とog:titleにレンダリングされます","seo.form.preview.description":"消費者サイトが受け取る最終オブジェクト ― プレースホルダーが置換され、JSON-LDがスキーマテンプレートにマージされ、OGイメージに事前署名がされている。","seo.form.preview.description-field":"説明","seo.form.preview.error":"プレビューの読み込みに失敗しました","seo.form.preview.json-ld":"JSON-LD","seo.form.preview.keywords":"キーワード","seo.form.preview.og-image":"元の画像URL","seo.form.preview.schema-type":"スキーマタイプ","seo.form.preview.title":"SEO出力の解決","seo.form.preview.title-field":"タイトル","seo.form.schema.none":"なし","seo.form.title.create":"新しいSEOオーバーライド","seo.form.title.edit":"SEOオーバーライドを編集","seo.form.toast.create-failed":"SEOオーバーライドの保存に失敗しました","seo.form.toast.created":"SEOオーバーライドが保存されました","seo.form.toast.update-failed":"SEOオーバーライドの保存に失敗しました","seo.form.toast.updated":"SEOオーバーライドが保存されました","seo.overrides.description":"プラットフォームのデフォルト設定よりも優先されるページごとのカスタマイズ。行を削除すると、そのページはフォールバックチェーンに戻ります。","seo.overrides.title":"ページレベルのオーバーライド","seo.platform.description":"サイト全体のタイトル、説明、およびJSON-LDを地域ごとに設定します。ページごとに個別のオーバーライド設定がない場合に使用されます。","seo.platform.empty":"プラットフォームレベルの上書き設定はまだありません。サイト全体のデフォルト設定を行うために、追加してください。","seo.platform.title":"プラットフォームレベルのデフォルト設定","seo.robots.actions.reset-default":"初期設定に戻す","seo.robots.back":"SEOに戻る","seo.robots.editor.placeholder-help":"サイトマップの行の近くに {{platform.url}} を一度だけ使用してください。これは、サイトURLの設定に展開されます。","seo.robots.editor.title":"robots.txtを編集する","seo.robots.subtitle":"/robots.txt では、プレーンテキストがそのまま配信されます。{{platform.url}} プレースホルダーをサポートしています。","seo.robots.title":"robots.txt","seo.robots.toast.save-failed":"robots.txt の保存に失敗しました","seo.robots.toast.saved":"robots.txt が保存されました","seo.row.no-description":"（説明なし）","seo.row.no-title":"（タイトルなし）","seo.subtitle":"すべての消費者向けページにおけるメタタグ、オリジナル画像、JSON-LDを制御できます。ページごとの上書き設定は、タイプテンプレートとサイト全体のデフォルト設定にフォールバックします。","seo.tab.overrides":"ページの上書き","seo.tab.platform":"グローバルデフォルト","seo.title":"SEO管理","seo.toast.delete-failed":"SEOオーバーライドの削除に失敗しました","seo.toast.deleted":"SEOオーバーライドが削除されました","settings.app":"アプリ","settings.autoUpdate":"自動更新","settings.autoUpdateSub":"アプリを常に最新バージョンに保つ","settings.category.empty.after":"。","settings.category.empty.before":"このカテゴリにはまだ設定が登録されていません","settings.category.error.load":"このカテゴリの設定の読み込みに失敗しました。","settings.checkUpdate":"アップデートを確認する","settings.clearCache":"キャッシュをクリア","settings.clearCacheConfirm":"キャッシュされたデータをすべてクリアしますか？","settings.clearCacheConfirmMsg":"ポスターとメタデータは必要に応じて再ダウンロードされます。","settings.clearCacheSub":"キャッシュされたポスターとメタデータ","settings.cleared":"キャッシュをクリアしました","settings.contentPrefs":"コンテンツ設定","settings.contentPrefsSub":"フィードを構成するジャンルを選択してください","settings.dramaRec":"ドラマのおすすめ","settings.dramaRecSub":"私におすすめのドラマについて通知する","settings.email":"メール","settings.field.default-locale.empty":"操作 → 翻訳にはまだ言語がありません","settings.field.default-locale.placeholder":"デフォルト言語を選択してください…","settings.field.multiselect.placeholder":"商品を選択してください…","settings.field.select.placeholder":"選ぶ…","settings.field.tags.remove":"{{tag}}を削除","settings.image-backfill.confirm.action":"実行最適化","settings.image-backfill.confirm.desc":"これは、各オリジナルファイルをAVIF/WebP形式に書き換え、バリアントファイルのアップロード後にオリジナルファイルを削除するバックグラウンドジョブをキューに追加します。この処理は徐々に実行され、繰り返し実行しても安全です。","settings.image-backfill.confirm.title":"既存の画像を最適化する？","settings.image-backfill.desc":"既にアップロード済みの画像（ドラマポスター／背景画像、エピソードポスター、支払い証明など）をバックグラウンドでAVIF／WebP形式に変換します。既に最適化済みのファイルはスキップされるため、いつでも安心して実行できます。","settings.image-backfill.preview":"{{enqueued}} の {{scanned}} 画像の最適化が必要","settings.image-backfill.preview-btn":"プレビュー","settings.image-backfill.run-btn":"今すぐ最適化","settings.image-backfill.title":"既存画像の最適化","settings.image-backfill.toast.done":"最適化のために{{n}}枚の画像をキューに追加しました","settings.integration.group.edge-cache":"エッジ/CDNキャッシュ","settings.integration.group.observability":"可観測性","settings.integration.group.payments":"支払い","settings.integration.group.search":"検索","settings.integration.group.social-login":"ソーシャルログイン","settings.integration.group.translation":"翻訳","settings.integration.provider.bank-transfer.description":"顧客に提示された銀行口座への手動送金。","settings.integration.provider.cloudflare.description":"タグによる外科的パージ無効化。管理者は、TTLが経過するのを待つことなく、一致するエッジキャッシュされたレスポンスを即座にクリアできます。","settings.integration.provider.deepl.description":"高品質なニューラル翻訳（DeepL API）。翻訳ページの自動翻訳機能を実現します。APIキーが必要です。無料プランのエンドポイントでは、無料ティアを有効にしてください。","settings.integration.provider.exchange-rate.description":"地域別価格設定、PayPal、およびMidtransによる決済における、IDRに基づく正確なレート。","settings.integration.provider.facebook.description":"Facebookでサインインしてください。Facebook開発者から提供されるアプリIDとアプリシークレットが必要です。","settings.integration.provider.google-translate.description":"Google Cloud Translation (v2)。翻訳ページでの自動翻訳が幅広い言語に対応。Cloud APIキーが必要です。","settings.integration.provider.google.description":"Googleアカウントでサインインしてください。Google Cloud Consoleから取得したOAuth 2.0クライアントIDとシークレットが必要です。","settings.integration.provider.meilisearch.description":"外部検索エンジン（タイプミスに強く、高速）。OFFにすると、PostgreSQL FTSにフォールバックします。","settings.integration.provider.midtrans.description":"インドネシア国内の決済ゲートウェイ（カード、電子ウォレット、QRIS、仮想口座）。","settings.integration.provider.paypal.description":"国際決済ゲートウェイ。クレジットカードとPayPal残高に対応。","settings.integration.subtitle":"決済、検索、監視など、サードパーティサービスを有効にします。","settings.integration.title":"統合","settings.meta.appearance.description":"ロゴ、色、消費者向けの無料エピソード数。","settings.meta.appearance.label":"外観","settings.meta.integration.description":"SMTP、OAuth、決済ゲートウェイ認証情報。","settings.meta.integration.label":"統合","settings.meta.notification.description":"メールプロバイダー（Brevo / Gmail / SMTP）、テンプレート、プッシュ通知。","settings.meta.notification.label":"通知","settings.meta.platform.description":"Nontonioプラットフォームの横断的な構成。","settings.meta.platform.label":"プラットフォーム","settings.meta.player.description":"キャプション、テーマ、透かし、デフォルト解像度、IDM検出器。","settings.meta.player.label":"プレーヤー","settings.meta.security.description":"レート制限、ロックアウト、パスワードの長さ、トークンポリシー。","settings.meta.security.label":"安全","settings.meta.storage.description":"ストレージドライバー (ローカル/R2/Wasabi/S3/MinIO)。","settings.meta.storage.label":"ストレージ","settings.meta.support.label":"サポート","settings.meta.system.description":"ブランド、ロケールデフォルト、タイムゾーン、ログレベル。","settings.meta.system.label":"システム","settings.meta.upload.description":"ファイルサイズ制限、許可されるMIMEタイプ、TUSチャンクサイズ。","settings.meta.upload.label":"アップロード","settings.nav.appearance":"外観","settings.nav.integration":"統合","settings.nav.notification":"通知","settings.nav.platform":"プラットフォーム","settings.nav.player":"プレーヤー","settings.nav.security":"安全","settings.nav.security.self-test":"自己診断テスト","settings.nav.storage":"ストレージ","settings.nav.system":"システム","settings.nav.upload":"アップロード","settings.notification.best_from_platform":"各プラットフォームのベスト","settings.notification.continue_watching":"引き続き視聴","settings.notification.diagnostics.failed":"テストメールを送信できませんでした。","settings.notification.diagnostics.no-driver":"メールドライバーが無効になっています。テストを行う前に、上記から有効なドライバーを選択してください。","settings.notification.diagnostics.send":"テストメールを送信する","settings.notification.diagnostics.sent":"{{driver}}経由で{{email}}宛にテストメールを送信しました。受信トレイをご確認ください。","settings.notification.diagnostics.subtitle":"現在使用しているメールドライバ（{{driver}}）が正常に動作していることを確認してください。プロバイダのエラーはここに表示されるため、サーバーログを監視することなく修正できます。","settings.notification.diagnostics.title":"診断テストメール","settings.notification.diagnostics.to":"受信者のメールアドレス","settings.notification.dont_miss_this":"これを見逃すな","settings.notification.email-provider.title":"メールプロバイダー · 1つ選択","settings.notification.events.title":"イベントごとの切り替え","settings.notification.marketing_email":"ニュースとオファー","settings.notification.new_episode":"新エピソード","settings.notification.payment_failed":"支払い失敗","settings.notification.payment_success":"支払いが成功しました","settings.notification.provider.badge.recommended":"推奨","settings.notification.provider.brevo.description":"APIベースのトランザクションメール。中～高送信量向け。","settings.notification.provider.gmail.description":"Google Workspace経由のOAuth2。Googleドメインを使用している組織に最適です。","settings.notification.provider.smtp.description":"汎用的なSMTP/SMTPS。Mailhog（開発用）やカスタムプロバイダに適しています。","settings.notification.provider.web-push.description":"購読登録済みのユーザー向けに、ブラウザ経由でプッシュ通知を配信します。","settings.notification.push.title":"プッシュ通知","settings.notification.random_drama":"ドラマ発見","settings.notification.subscription_expiring":"購読リマインダー","settings.notification.subtitle":"メール配信サービス、ウェブプッシュ通知、およびイベントごとの切り替え機能がユーザーに送信されます。","settings.notification.support_ticket_reply":"サポートからの返信","settings.notification.title":"通知","settings.notification.weekly_digest":"週刊ダイジェスト","settings.notificationSaveFailed":"通知設定を保存できませんでした。","settings.notifications":"通知","settings.personalized":"パーソナライズされたおすすめ","settings.personalizedSub":"機械学習エンジンを使用して、フィードを好みに合わせてカスタマイズします。","settings.prefs":"設定","settings.provider-card.action.setup":"設定","settings.provider-card.setup.empty":"このプロバイダにはまだ設定が登録されていません。","settings.provider-card.setup.title":"設定 · {{name}}","settings.provider-card.status.active":"アクティブ","settings.provider-card.toast.toggle-failed":"プロバイダーのステータス変更に失敗しました","settings.push":"押す","settings.pushEnable":"プッシュ通知","settings.pushEnableSub":"新しいエピソードやアップデートの通知を受け取る","settings.row.error.invalid-json":"{{label}} の JSON が無効です","settings.row.error.invalid-number":"{{label}} の番号が無効です","settings.row.error.save-failed":"設定の保存に失敗しました","settings.storage":"ストレージ","settings.subtitle":"プラットフォームのランタイムを設定します。","settings.title":"設定","settings.upToDate":"最新バージョンをお使いです。","settings.updating":"アップデートをダウンロードしています…","settings.version":"バージョン","settings.web-theme.reset.aria":"{{label}}のデフォルト設定をリセットします","settings.web-theme.reset.confirm":"{{label}} のすべての色をデフォルト値にリセットしますか？この操作はすぐに保存されます。","settings.web-theme.reset.label":"リセット","settings.web-theme.reset.partial":"{{count}}個の色のリセットに失敗しました","settings.web-theme.reset.success":"{{label}}がデフォルト設定に戻りました","settings.web-theme.toast.save-failed":"色の保存に失敗しました","settings.webhook-url.copied":"Webhook URLをコピーしました","settings.webhook-url.copied-short":"コピーしました","settings.webhook-url.copy":"コピー","settings.webhook-url.copy-failed":"ウェブフックURLのコピーに失敗しました","settings.webhook-url.empty":"まず、「設定」→「システム」でコンシューマーWeb URLを設定してください。そうすることで、Webhook URLが生成されます。","settings.webhook-url.help.midtrans":"Midtransダッシュボードにこれを貼り付けて、プラットフォームが支払い通知を受け取れるようにしてください。パス：設定 → 構成 → 支払い通知URL。","settings.webhook-url.help.paypal":"PayPal開発者ポータルにこれを貼り付けて、プラットフォームが支払い通知を受け取れるようにしてください。パス：マイアプリと認証情報 → アプリ → Webhooks。","settings.webhook-url.label":"Webhook URL","subs.audioPreviewOnly":"このオーディオトラックはサイドカー（プレビュー専用）であり、プレーヤー内で切り替えることはできません。","subs.background":"背景","subs.bgFaint":"かすかな","subs.bgMedium":"中くらい","subs.bgOff":"オフ","subs.bgSolid":"固体","subs.bgStrong":"強い","subs.cBlack":"黒","subs.cBlue":"青","subs.cCyan":"シアン","subs.cGreen":"緑","subs.cMagenta":"マゼンタ","subs.cRed":"赤","subs.cWhite":"白","subs.cYellow":"黄色","subs.eDepressed":"押し下げられた","subs.eDropShadow":"ドロップシャドウ","subs.eNone":"なし","subs.eRaised":"育てた","subs.eUniform":"均一","subs.edgeStyle":"エッジスタイル","subs.fontColor":"フォントの色","subs.opsi":"オプション","subs.posDefault":"デフォルト","subs.posMidBottom":"中位～下位","subs.posMiddle":"真ん中","subs.posUp":"上","subs.position":"位置","subs.preview":"字幕プレビュー","subs.reset":"初期設定に戻す","subs.size":"サイズ","subs.title":"字幕設定","sup.createTicket":"チケットを作成する","sup.empty":"まだチケットは作成されていません。ご質問や問題がある場合は、新しいチケットを作成してください。","sup.fillMsg":"まず件名と本文を入力してください。","sup.fillTitle":"フォームに記入してください","sup.liveChat":"ライブチャット","sup.liveChatHint":"サポートチームとリアルタイムでチャットできます。","sup.loadFailed":"チケットの読み込みに失敗しました。","sup.messagePlaceholder":"問題点を説明してください…","sup.newTicket":"新しいチケット","sup.sendFailed":"チケットを送信できませんでした。","sup.sentMsg":"チケットが作成されました。担当チームより近日中にご連絡いたします。","sup.sentTitle":"送信済み","sup.subject":"主題","sup.title":"ヘルプ","sup.updated":"更新済み","tab.account":"プロフィール","tab.forYou":"あなたのために","tab.home":"家","tab.library":"リスト","tab.notifications":"アラート","tab.reels":"リール","tab.search":"検索","track.noSettings":"この動画には設定がありません。","user-dropdown.dark-mode":"ダークモード","user-dropdown.logging-out":"ログアウトしています…","watch.audio":"オーディオ","watch.audioSubs":"音声と字幕","watch.comment":"コメント","watch.embedSoon":"ソースコードの埋め込み — 近日公開予定。","watch.like":"のように","watch.lockedSuffix":"ロックされています。購読が必要です。","watch.off":"オフ","watch.pip":"ピクチャー・イン・ピクチャー","watch.playbackSettings":"再生設定","watch.quality":"品質","watch.speed":"スピード","watch.subIssue":"字幕に問題が見つかりましたか？","watch.subscribe":"購読する","watch.subtitle":"字幕","watch.tapReport":"タップして報告する"},"children":["$L19","$L1a"]}]]}]}] </article></body></html>

2:["$","html",null,{"lang":"ja","dir":"ltr","className":"h-full dark","data-platform-style":"nontonio","suppressHydrationWarning":true,"children":["$","body",null,{"className":"h-full overflow-x-hidden","children":[["$","style",null,{"id":"nontonio-web-theme-tokens","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$16"}}],["$","$L17",null,{"color":"#dc2626","height":3,"showSpinner":false,"initialPosition":0.15,"crawlSpeed":150,"easing":"ease","speed":250}],["$","$L18",null,{"initialLocale":"ja","initialMessages":{"account.nav.api-access":"APIへのアクセス","account.nav.api-access-description":"キー、クォータ、エクスポート、およびウェブフック","api-access.api-key":"APIキー","api-access.api-key-help":"有効にできるキーは1つだけです。キーを回転させると、直ちに前のキーが無効になります。","api-access.bulk-export":"一括エクスポート","api-access.content-count":"{{count}} 作品","api-access.copied":"クリップボードにコピーされました","api-access.create-export":"エクスポートを作成","api-access.create-key":"APIキーを作成する","api-access.delete-webhook-confirm":"このWebhookエンドポイントを削除しますか？","api-access.description":"ローカライズされたドラマのメタデータや、署名付きCDNストリームURLにアクセスします。","api-access.docs":"APIドキュメント","api-access.download":"ダウンロード","api-access.export-queued":"エクスポートがキューに入れられました","api-access.load-error":"API Access を読み込めませんでした。","api-access.minute-quota":"本議事録における要請","api-access.monthly-quota":"今月のリクエスト","api-access.no-exports":"まだ輸出実績はありません。","api-access.platform-limit":"お客様のプランでは、{{count}}つのプラットフォームが利用可能です。","api-access.platforms":"コンテンツプラットフォーム","api-access.platforms-help":"キーによって公開されているプラットフォームを選択してください。{{limit}}件中、{{selected}}件が選択されました。","api-access.platforms-saved":"プラットフォームへのアクセスが保存されました","api-access.rotate-confirm":"APIキーを変更しますか？現在のキーは直ちに無効になります。","api-access.rotate-key":"キーを回転させる","api-access.rotate-secret":"署名用秘密鍵のローテーション","api-access.title":"Nontonio API へのアクセス","api-access.upgrade-description":"APIアクセス権付きのプランを選択して、サブスクリプションに含まれるプラットフォームからメタデータを取得してください。","api-access.upgrade-title":"お使いのプランにはAPIへのアクセス権が含まれていません","api-access.view-plans":"APIプランを表示する","api-access.webhook":"Webhook","api-access.webhook-help":"パブリックなHTTPSエンドポイントで「content.sync.completed」イベントを受信します。リクエストにはHMAC署名が付いています。","api-access.webhook-saved":"Webhookが保存されました","account.2fa.backup-remaining_one":"バックアップコードが{{count}}個残っています","account.2fa.backup-remaining_other":"バックアップコードが{{count}}個残っています","account.2fa.code-label":"6桁のコード","account.2fa.codes-copied":"コピーしました","account.2fa.codes-copied-cta":"コピーしました","account.2fa.codes-copy-cta":"すべてコピー","account.2fa.codes-saved":"私はそれらを保存しました","account.2fa.codes-title":"バックアップコード","account.2fa.codes-warning":"これらのコードは安全な場所に保管してください。一度保存すると二度と表示されません。各コードは一度しか使用できないため、認証デバイスを紛失した場合は、これらのコードのいずれかを使用してログインしてください。","account.2fa.confirm-disable":"無効化を確認する","account.2fa.copy-failed":"コピーに失敗しました","account.2fa.disable-failed":"無効化に失敗しました","account.2fa.disable-title":"2段階認証を無効にする","account.2fa.disable-warning":"二段階認証を設定しない場合、パスワードが漏洩した際にアカウントが脆弱になります。コードまたはパスワードで認証してください。","account.2fa.disabled":"2段階認証の無効化に成功しました。","account.2fa.disabled-subtitle":"セキュリティをさらに強化しましょう。パスワードが漏洩した場合でも、攻撃者は認証アプリへのアクセスが必要になります。","account.2fa.enable-cta":"2段階認証を有効にする","account.2fa.enabled":"2段階認証が正常に有効化されました","account.2fa.init-failed":"2FAの開始に失敗しました","account.2fa.manual-entry":"スキャンできませんか？手動で設定してください","account.2fa.off":"オフ","account.2fa.on":"の上","account.2fa.password-placeholder":"現在のパスワード","account.2fa.regen-cta":"新しいコードを生成する","account.2fa.regen-failed":"バックアップコードの再生成に失敗しました","account.2fa.regen-help":"認証デバイスに表示される6桁のコードを入力して、8つの新しいバックアップコードを生成します。古いコードは自動的に無効になります。","account.2fa.regen-title":"バックアップコードを再生成する","account.2fa.scan-instructions":"認証アプリ（Google認証システム、Authyなど）でQRコードをスキャンし、表示された6桁のコードを入力してください。","account.2fa.title":"二段階認証（2FA）","account.2fa.verify-cta":"確認して有効化する","account.2fa.verify-failed":"誤ったコード","account.2fa.with-code":"2段階認証コードを使用してください","account.2fa.with-password":"パスワードを使用してください","account.avatar.bad-type":"ファイルは画像である必要があります","account.avatar.change":"プロフィール写真を変更する","account.avatar.failed":"写真のアップロードに失敗しました","account.avatar.saved":"プロフィール写真が更新されました","account.avatar.too-large":"画像サイズは最大4MBまでです。","account.logout-failed":"ログアウトに失敗しました","account.logout-success":"ログアウトしました","account.logout.subtitle":"このデバイスからログアウトしてください。他のセッションはアクティブなままです。上のパネルを使用して終了してください。","account.logout.title":"サインアウト","account.nav.account":"アカウント","account.nav.account-description":"プロフィール情報","account.nav.billing":"請求する","account.nav.billing-description":"購読と請求書","account.nav.referral":"紹介","account.nav.referral-description":"友達を招待して報酬を獲得しよう。","account.nav.security":"安全","account.nav.security-description":"パスワード、2FA、セッション","account.nav.settings":"設定","account.nav.settings-description":"外観と再生","account.notifications.col.email":"メール","account.notifications.col.push":"押す","account.notifications.col.trigger":"イベント","account.notifications.master.denied":"通知がブロックされています。ブラウザの設定で再度有効にしてください。","account.notifications.master.disable":"無効にする","account.notifications.master.disabled-desc":"このデバイスでプッシュ通知を受信するには、「有効にする」をクリックしてください。","account.notifications.master.enable":"有効にする","account.notifications.master.enabled-desc":"この端末ではプッシュ通知が有効になっています。","account.notifications.master.title":"ブラウザ通知","account.notifications.save":"設定を保存する","account.notifications.subtitle":"何か問題が発生した際に、プラットフォームがどのようにあなたに通知するかを選択してください。","account.notifications.title":"通知","account.notifications.toast.save-failed":"設定を保存できませんでした。","account.notifications.toast.saved":"通知設定が保存されました。","account.notifications.toast.subscribe-failed":"通知を有効にできませんでした。","account.notifications.toast.subscribed":"ブラウザ通知が有効になっています。","account.notifications.toast.unsubscribe-failed":"通知を無効にできませんでした。","account.notifications.toast.unsubscribed":"ブラウザの通知は無効になっています。","account.notifications.toast.vapid-missing":"プッシュ通知は、プラットフォームによってまだ設定されていません。","account.notifications.trigger.new_episode":"新エピソード公開","account.notifications.trigger.new_episode.desc":"お気に入りや視聴履歴に登録されているドラマで、新しいエピソードが配信されたとき。","account.notifications.trigger.payment_failed":"支払いが失敗しました","account.notifications.trigger.payment_failed.desc":"支払いが失敗した場合、または取引が拒否された場合。","account.notifications.trigger.payment_success":"支払いが完了しました","account.notifications.trigger.payment_success.desc":"更新を含む取引が成功した場合。","account.notifications.trigger.subscription_expiring":"購読期限が切れます","account.notifications.trigger.subscription_expiring.desc":"定期購読の自動更新または期限切れの3日前。","account.notifications.trigger.support_ticket_reply":"サポートチケットへの返信","account.notifications.trigger.support_ticket_reply.desc":"サポートチームがあなたの問い合わせに返信したとき。","account.notifications.trigger.weekly_digest":"週刊ダイジェスト","account.notifications.trigger.weekly_digest.desc":"あなたが視聴しているシリーズの最新エピソードを毎週まとめてお届けします。","account.notifications.trigger.random_drama":"ドラマ発見","account.notifications.trigger.random_drama.desc":"あなたにおすすめのドラマ作品を時々ご紹介します。","account.notifications.trigger.dont_miss_this":"これを見逃すな","account.notifications.trigger.dont_miss_this.desc":"ぜひチェックしておきたいドラマの注目作品。","account.notifications.trigger.best_from_platform":"各プラットフォームのベスト","account.notifications.trigger.best_from_platform.desc":"コンテンツプラットフォームから最近追加されたおすすめコンテンツ。","account.notifications.trigger.marketing_email":"Nontonioのニュースとオファー","account.notifications.trigger.marketing_email.desc":"マーケティングキャンペーン、製品ニュース、特別オファー。","account.notifications.unsupported":"お使いのブラウザはプッシュ通知に対応していません。メール通知は引き続きご利用いただけます。","account.oauth.connect":"接続する","account.oauth.link-failed":"アカウントへの接続に失敗しました","account.oauth.linked":"接続済み","account.oauth.not-linked":"接続されていません","account.oauth.subtitle":"GoogleアカウントまたはFacebookアカウントを連携させると、パスワードなしでより迅速にログインできます。","account.oauth.title":"接続済みアカウント","account.oauth.unlink":"切断","account.oauth.unlink-confirm":"{{provider}}との接続を切断しますか？別のサインイン方法（パスワードまたは別のプロバイダー）が必要になります。","account.oauth.unlink-failed":"アカウントの接続解除に失敗しました","account.oauth.unlink-success":"{{プロバイダー}}が切断されました","account.passkey.add-confirm":"パスキーを追加","account.passkey.add-cta":"パスキーを追加","account.passkey.add-failed":"パスキーの追加に失敗しました","account.passkey.added":"Passkeyが追加されました","account.passkey.description":"生体認証またはセキュリティキーを使用して、パスワードなしでサインインできます。より速く、より安全に。","account.passkey.empty":"パスキーが登録されていません。下記にパスキーを追加してください。","account.passkey.label-placeholder":"オプションのラベル（例：仕事用MacBook）","account.passkey.last-used":"最終使用日時：{{date}}","account.passkey.never-used":"未使用","account.passkey.remove-confirm":"このパスキーを削除すると、そのデバイスからはログインできなくなります。","account.passkey.remove-failed":"パスキーの削除に失敗しました","account.passkey.removed":"パスキーが削除されました","account.passkey.title":"パスキー","account.passkey.unnamed":"パスキー","account.passkey.unsupported":"お使いのブラウザはまだパスキーに対応していません。Chrome、Safari、またはFirefoxの最新版をお試しください。","account.password.confirm":"新しいパスワードを確認してください","account.password.cta":"パスワードを保存","account.password.current":"現在のパスワード","account.password.disclaimer":"その他のセッションは自動的にログアウトされます。","account.password.failed":"パスワードの変更に失敗しました","account.password.mismatch":"新しいパスワードと一致しません","account.password.new":"新しいパスワード","account.password.policy.min-length":"{{count}}+文字","account.password.policy.number":"番号","account.password.policy.uppercase":"大文字","account.password.success":"パスワードが変更されました","account.password.title":"パスワード","account.prefs.autoplay.description":"現在のエピソードが終了すると、自動的に次のエピソードに進みます。","account.prefs.autoplay.title":"次のエピソードを自動再生","account.prefs.platform-style.applied":"プラットフォームテーマが適用されました","account.prefs.platform-style.subtitle":"アプリの雰囲気を彩るカラーパレットを選んでください。お気に入りのOTTプラットフォームからインスピレーションを得ています。","account.prefs.platform-style.title":"プラットフォームスタイル","account.prefs.playback.subtitle":"観戦中にプレイヤーの行動を制御できます。","account.prefs.playback.title":"再生","account.prefs.sound.description":"動画が再生されたら、通常の音量で再生してください（ミュートで再生する場合はオフにしてください）。","account.prefs.sound.title":"音から始めよう","account.prefs.theme.dark":"暗い","account.prefs.theme.light":"ライト","account.prefs.theme.subtitle":"アプリ全体のデザインを、明るい色調か暗い色調か選択してください。","account.prefs.theme.title":"デフォルトテーマ","account.prefs.privacy.title":"プライバシーとデータ","account.prefs.privacy.subtitle":"インドネシアの個人データ保護法（UU PDP）に基づき、お客様の個人データに関する権利を管理しましょう。","account.prefs.privacy.export.title":"私のデータをダウンロードしてください","account.prefs.privacy.export.description":"お客様に関する当社が保有するすべての情報をZIPアーカイブ形式でダウンロードできます。","account.prefs.privacy.export.cta":"ダウンロード","account.prefs.privacy.export.success":"データのエクスポートが開始されました。","account.prefs.privacy.export.error":"データエクスポートの生成に失敗しました。もう一度お試しください。","account.prefs.privacy.delete.title":"アカウントを削除","account.prefs.privacy.delete.description":"アカウントを完全に匿名化し、個人データを削除します。この操作は元に戻せません。","account.prefs.privacy.delete.cta":"アカウントを削除","account.prefs.privacy.delete.success":"あなたのアカウントは削除されました。","account.prefs.privacy.delete.error":"アカウントの削除に失敗しました。問題が解決しない場合は、サポートにお問い合わせください。","account.prefs.privacy.delete.modal.title":"アカウントを完全に削除しますか？","account.prefs.privacy.delete.modal.body1":"この操作を行うと、アカウントが完全に匿名化されます。以下のことが起こります。","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-personal":"視聴履歴、お気に入り、後で見るリスト、通知はすべて完全に削除されます。","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-sessions":"有効なセッションおよびログイン方法はすべて無効になります。","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-anonymize":"あなたのプロフィール情報（名前、メールアドレス、アバター、電話番号）は匿名化されます。","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-keep-tx":"取引履歴は税務および監査目的で保存されます（過去の記録にはあなたの名前が「削除済みユーザー」として表示されます）。","account.prefs.privacy.delete.modal.confirm-instruction":"確認のため、下に「DELETE」と入力してください。","account.prefs.privacy.delete.modal.confirm-label":"確認するには「DELETE」と入力してください","account.prefs.privacy.delete.modal.confirm-cta":"永久に削除","account.profile.email":"メール","account.profile.email-change.cta":"メールアドレスを変更する","account.profile.email-change.new-email":"新しいメール","account.profile.email-change.new-email-placeholder":"you@example.com","account.profile.email-change.current-password":"現在のパスワード","account.profile.email-change.submit":"確認リンクを送信","account.profile.email-change.sent":"確認リンクが{{email}}に送信されました。受信トレイをご確認ください。","account.profile.email-change.resent":"認証リンクを再送しました。","account.profile.email-change.resend":"リンクを再送信","account.profile.email-change.resend-failed":"リンクを再送信できませんでした。","account.profile.email-change.cancel":"変更をキャンセルする","account.profile.email-change.cancelled":"メールアドレスの変更はキャンセルされました。","account.profile.email-change.cancel-failed":"リクエストをキャンセルできませんでした。","account.profile.email-change.failed":"メールの変更を開始できませんでした。","account.profile.email-change.fill-both":"新しいメールアドレスと現在のパスワードを入力してください。","account.profile.email-change.same-email":"それは既にあなたの現在のメールアドレスです。","account.profile.email-change.pending-title":"確認待ち","account.profile.email-change.pending-desc":"{{email}}宛に確認リンクを送信しました。受信トレイをご確認の上、変更内容をご確認ください。","account.profile.email-unverified":"メールアドレスが認証されていません","account.profile.email-verified":"メールアドレス認証済み","account.profile.verify-email.confirm.already-title":"メールアドレスは既に認証済みです。","account.profile.verify-email.confirm.error-title":"検証に失敗しました","account.profile.verify-email.confirm.generic-error":"認証に失敗しました。リンクの有効期限が切れているか、既に使用されている可能性があります。","account.profile.verify-email.confirm.go-account":"アカウントに移動","account.profile.verify-email.confirm.go-home":"Nontonioを閲覧する","account.profile.verify-email.confirm.missing-token":"認証リンクにトークンがありません。","account.profile.verify-email.confirm.pending":"メールアドレスを確認しています…","account.profile.verify-email.confirm.success-body":"{{email}}の認証が完了しました。これで準備完了です。","account.profile.verify-email.confirm.success-title":"メールアドレス認証済み","account.profile.verify-email.cta":"確認メールを送信する","account.profile.verify-email.toast.failed":"確認メールを送信できませんでした。","account.profile.verify-email.toast.sent":"確認リンクは{{email}}の受信トレイをご確認ください。","account.profile.language":"言語","account.profile.name":"表示名","account.profile.no-change":"変更なし","account.profile.save":"変更を保存","account.profile.save-failed":"プロフィールの保存に失敗しました","account.profile.saved":"プロフィールが保存されました","account.profile.saved-just-now":"保存済み","account.profile.subtitle":"名前と言語はすべてのデバイス間で同期されます。","account.profile.title":"プロフィール","account.referral.balance.available":"利用可能","account.referral.balance.pending":"保留中","account.referral.copy":"コピー","account.referral.method.bank_transfer":"銀行振込","account.referral.method.dana":"ダナ","account.referral.method.gopay":"GoPay","account.referral.method.ovo":"OVO","account.referral.payouts.dialog.amount":"額","account.referral.payouts.dialog.cancel":"キャンセル","account.referral.payouts.dialog.description":"{{amount}}の残高があります。お支払い方法を選択して送信してください。","account.referral.payouts.dialog.destination":"アカウント／電話番号","account.referral.payouts.dialog.destination-placeholder":"例：081234567890","account.referral.payouts.dialog.details":"追加情報（任意）","account.referral.payouts.dialog.details-placeholder":"例：BCA — 口座名義人","account.referral.payouts.dialog.method":"方法","account.referral.payouts.dialog.min-hint":"最低支払額：{{min}}","account.referral.payouts.dialog.submit":"提出する","account.referral.payouts.dialog.title":"支払いを請求する","account.referral.payouts.empty":"まだ支払い請求はありません。","account.referral.payouts.request":"支払いを請求する","account.referral.payouts.subtitle":"銀行口座または電子ウォレットを通じて、利用可能な残高を引き出してください。","account.referral.payouts.title":"支払い","account.referral.payouts.toast.below-minimum":"金額が最低支払額の{{min}}を下回っています。","account.referral.payouts.toast.request-failed":"支払い請求を送信できませんでした。","account.referral.payouts.toast.requested":"支払い請求を送信しました。","account.referral.share-link":"あなたの共有リンク","account.referral.stat.conversions":"購読者","account.referral.stat.lifetime":"生涯収入","account.referral.stat.signups":"サインアップ","account.referral.status.approved":"承認された","account.referral.status.processed":"加工済み","account.referral.status.rejected":"拒否されました","account.referral.status.requested":"リクエスト","account.referral.subtitle":"リンクを共有しましょう。友達がNontonioに登録すると、コミッションを獲得できます。","account.referral.title":"紹介プログラム","account.referral.toast.copied":"リンクをコピーしました！","account.referral.toast.copy-failed":"リンクをコピーできませんでした。","account.sessions.error":"セッションの読み込みに失敗しました。ページを更新してみてください。","account.sessions.last-active":"最終アクティブ時間：{{time}}","account.sessions.revoke-confirm":"このデバイスからログアウトすると、更新トークンは即座に無効になります。","account.sessions.revoke-cta":"このセッションからログアウト","account.sessions.revoke-failed":"セッションの取り消しに失敗しました","account.sessions.revoke-others":"他のすべてのログアウト","account.sessions.revoke-others-confirm":"他のデバイスからログアウトしても、ここではログイン状態が維持されます。","account.sessions.revoke-others-failed":"他のデバイスからサインアウトできませんでした","account.sessions.revoke-others-success_one":"{{count}}台の他のデバイスからサインアウトしました","account.sessions.revoke-others-success_other":"{{count}}台の他のデバイスからサインアウトしました","account.sessions.revoke-success":"セッションが取り消されました","account.sessions.subtitle":"現在、お客様のアカウントでサインインしているデバイス。使用していないデバイスからはサインアウトしてください。","account.sessions.this-device":"このデバイス","account.sessions.title":"デバイスとセッション","account.settings.more-coming":"通知設定、連携アカウント、データエクスポート機能は今後のアップデートで追加予定です。","account.settings.subtitle":"アカウントのセキュリティと設定を管理してください。","account.subtitle":"管理者プロファイル、セキュリティ、およびインターフェースの設定。","account.title":"アカウント詳細","advertise.form.failure.toast":"お問い合わせを送信できませんでした。もう一度お試しください。","advertise.form.field.brief":"キャンペーン概要","advertise.form.field.brief.hint":"目標、対象者、重要な日程、クリエイティブなアイデアなど、役立つ情報があれば何でも教えてください。","advertise.form.field.budget":"予算範囲","advertise.form.field.budget.placeholder":"範囲を選択してください","advertise.form.field.company":"会社","advertise.form.field.deadline":"目標開始日","advertise.form.field.deadline.hint":"任意項目です。柔軟に対応できる場合は空欄のままにしてください。","advertise.form.field.email":"メール","advertise.form.field.formats":"興味のある広告フォーマット","advertise.form.field.formats.hint":"1つ以上選択してください。後ほどご連絡差し上げた際に変更することも可能です。","advertise.form.field.name":"フルネーム","advertise.form.field.phone":"電話","advertise.form.footnote":"お客様の受信トレイは尊重いたします。お客様の情報は、この提携に関する話し合いのみに使用されます。","advertise.form.format.banner":"バナー","advertise.form.format.embed":"コンテンツ内埋め込み","advertise.form.format.popup-modal":"ポップアップ／モーダル","advertise.form.format.sponsored-drama":"スポンサー付きドラマ","advertise.form.format.video-midroll":"動画の途中再生","advertise.form.format.video-preroll":"動画プレロール","advertise.form.submit":"お問い合わせ","advertise.form.subtitle":"貴社のキャンペーンについてお聞かせください。弊社の営業チームは通常、2営業日以内にメディアキットと提案書をお送りいたします。","advertise.form.success.body":"弊社の営業担当者より、2営業日以内にご連絡いたします。","advertise.form.success.reference":"参照","advertise.form.success.submit-another":"別の問い合わせを送信する","advertise.form.success.title":"ありがとう","advertise.form.success.toast":"問い合わせを送信しました。","advertise.form.title":"Nontonioと提携する","auth.back-to-login":"サインインに戻る","auth.field.email":"メール","auth.field.name":"名前","auth.field.password":"パスワード","auth.field.referral":"紹介コード","auth.field.referral-applied":"（自動適用）","auth.field.referral-placeholder":"ノントニオ-ABC123","auth.forgot-cta":"リセットリンクを送信","auth.forgot-description":"アカウントに登録されているメールアドレスを入力してください。新しいパスワードを設定するためのリンクをお送りします。","auth.forgot-password":"パスワードをお忘れですか？","auth.forgot-sent-description":"そのメールアドレスが登録されている場合は、リセットリンクをお送りしました。リンクの有効期限は60分です。","auth.forgot-sent-title":"メールを確認してください","auth.forgot-title":"パスワードをお忘れですか","auth.have-account":"既にアカウントをお持ちですか？","auth.hide-password":"パスワードを隠す","auth.login-cta":"サインイン","auth.login-subtitle":"お気に入りのドラマを引き続きご覧ください","auth.login-success":"ログイン済み","auth.login-title":"アカウントにログインしてください","auth.no-account":"アカウントをお持ちではありませんか？","auth.oauth-coming-soon":"OAuthサインインは今後のアップデートで実装予定です","auth.oauth-failed":"OAuth認証によるサインインに失敗しました。もう一度お試しください。","auth.oauth-email-required":"This provider did not share an email address.","auth.oauth-email-required-help":"Sign in with Google or email first, then connect Facebook in Account Security. Future Facebook sign-ins will use that linked account.","auth.or":"または","auth.passkey-login":"Passkeyでサインイン","auth.register-cta":"アカウントを作成する","auth.register-name-placeholder":"あなたの表示名","auth.register-subtitle":"永久無料 - いつでもアップグレード可能","auth.register-success":"アカウントが作成されました。ようこそ！","auth.register-title":"アカウントを作成する","auth.reset-cta":"パスワードをリセット","auth.reset-no-token-description":"リセットリンクにトークンがありません。新しいトークンをリクエストしてください。","auth.reset-no-token-title":"無効なリンク","auth.reset-subtitle":"力強く、かつ記憶に残るものを選びなさい。","auth.reset-success":"パスワードをリセットします。ログインしてください。","auth.reset-title":"新しいパスワードを選択してください","auth.show-password":"パスワードを表示","auth.tab.login":"ログイン","auth.tab.register":"登録する","auth.terms-disclaimer":"アカウントを作成することにより、お客様は当社の利用規約およびプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。","billing.access-until":"アクセス可能","billing.cancel-confirm":"購読をキャンセルしますか？現在の期間が終了するまでアクセスは有効です。","billing.cancel-cta":"購読をキャンセルする","billing.cancel-success":"購読は期間終了時に解約される予定です。","billing.choose-plan":"プランを選択してください","billing.current-plan":"現在の計画","billing.delete-confirm":"この取引履歴を削除しますか？削除しても元に戻すことはできません。","billing.delete-failed":"トランザクションの削除に失敗しました","billing.delete-success":"取引履歴から削除されました","billing.delete-tx":"履歴から削除","billing.download-invoice":"請求書をダウンロード","billing.go-checkout":"チェックアウト時にオプションを表示する","billing.invoices":"請求履歴","billing.invoices-empty":"まだ取引履歴はありません。購読登録すると、請求履歴をこちらで確認できるようになります。","billing.invoices-error":"請求履歴の読み込みに失敗しました。","billing.next-billing":"次回の請求","billing.no-subscription":"有効なサブスクリプションがありません。登録すると、広告なしで全てのプレミアムドラマを視聴できます。","billing.page-of":"ページ {{page}} / {{total}}","billing.page-number":"ページ {{page}}","billing.paid-on":"支払い済み {{date}}","billing.check-failed":"お支払い状況を確認できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。","billing.check-no-change":"ステータスに変化はありません。決済ゲートウェイは依然として支払い待ちの状態を示しています。","billing.check-now":"チェック","billing.check-now-failed":"決済ゲートウェイはこの支払いを失敗または期限切れとして報告しています。","billing.check-now-help":"この取引を決済ゲートウェイと同期します。既に支払い済みだがステータスが更新されていない場合に使用してください。","billing.check-now-paid":"お支払い確認済み！サブスクリプションが有効になりました。","billing.check-ratelimited":"数秒待ってから再度ご確認ください。","billing.check-updated":"ステータスが{{status}}に更新されました。","billing.complete-payment":"完了","billing.complete-payment-help":"Midtransの決済ページで、この取引を続行してください。","billing.pay-again":"再度支払う","billing.pay-again-help":"このプランの新規チェックアウトを開始してください。現在保留中の取引は、有効期限が切れるまで履歴に残ります。","billing.payment-methods":"支払い方法","billing.payment-methods-help":"現在、お支払い方法はチェックアウトページで直接処理されます。Midtrans（クレジットカード、GoPay、OVO、DANA、QRIS）、PayPal、または銀行振込がご利用いただけます。「カード情報登録」機能は今後のアップデートで追加予定です。","billing.post-payment.failed-help":"料金ページから別の支払い方法を試すことができます。","billing.post-payment.failed-title":"支払いが完了しませんでした。","billing.post-payment.paid-title":"お支払い確認済みです。お客様の購読が有効になりました。","billing.post-payment.verifying-help":"通常、数秒で完了します。決済処理が完了次第、サブスクリプションは自動的に有効化されます。","billing.post-payment.verifying-title":"決済ゲートウェイで支払いを確認しています…","billing.period-start":"期間開始","billing.plan-name":"プラン","billing.scheduled-cancel":"購読は期間末をもって終了する予定です。","billing.upgrade-plan":"変更計画","browse.empty.description":"フィルターを調整するか、別のキーワードで検索してみてください。","browse.empty.title":"検索結果なし","browse.filter.genre":"ジャンル","browse.filter.sort":"選別","browse.filter.year":"年","browse.sort.newest":"最新","browse.sort.oldest":"最古","browse.sort.popular":"人気ランキング","browse.sort.rating":"最高評価","browse.infinite.end":"終わりに到達しました","browse.mode.label":"ページネーション","browse.mode.infinite":"無限スクロール","browse.mode.paged":"ページ","browse.per-page":"{{count}} / ページ","browse.view.label":"ビュー","browse.view.grid":"グリッド","browse.view.landscape":"風景","browse.view.list":"リスト","browse.studio-title":"{{スタジオ}}ドラマ","browse.title":"ドラマを閲覧する","checkout.back-to-pricing":"価格に戻る","checkout.bank.account-section":"宛先アカウント","checkout.bank.amount-label":"総送金","checkout.bank.unique-code":"固有の支払いコード","checkout.bank.amount-section":"金額と参照番号","checkout.bank.approved-desc":"お支払いが承認されました。ご登録は有効です。","checkout.bank.approved-title":"支払い承認済み","checkout.bank.back":"アカウントに戻る","checkout.bank.field.account-number":"口座番号","checkout.bank.field.account-owner":"口座名義人","checkout.bank.field.bank-name":"銀行","checkout.bank.field.swift":"スウィフトコード","checkout.bank.go-to-subscription":"購読状況を表示","checkout.bank.not-configured":"銀行口座はまだ設定されていません。既に送金済みの場合は、サポートにお問い合わせください。","checkout.bank.pending-desc":"弊社チームがまもなく送金証明書類を確認いたします。承認されましたら、メールにてご連絡いたします。","checkout.bank.pending-title":"確認待ち","checkout.bank.proof-alt":"転写証明","checkout.bank.proof-section":"送金証明をアップロードしてください","checkout.bank.proof.bad-type":"サポートされていないファイル形式です。JPG、PNG、またはPDFを使用してください。","checkout.bank.proof.drop-here":"送金証明をここにアップロードしてください","checkout.bank.proof.hint":"JPG、PNG、またはPDF形式（最大5MB）","checkout.bank.proof.submit":"証拠を提出してください","checkout.bank.proof.submitted":"提出された証拠書類を確認いたしました。担当チームがまもなく審査いたします。","checkout.bank.proof.too-large":"ファイルサイズが大きすぎます。最大サイズは{{mb}} MBです。","checkout.bank.reference-help":"送金明細にこの参照番号を記載してください。そうすることで、お客様のお支払いを迅速に照合できます。","checkout.bank.rejected-reason-label":"理由：","checkout.bank.rejected-title":"支払いが拒否されました","checkout.bank.subtitle":"下記の口座へ送金後、お支払い確認のため、送金証明書類をアップロードしてください。","checkout.bank.title":"支払いを完了する","checkout.bank.try-again":"別の支払い方法を試す","checkout.bank.tx-not-found":"トランザクションが見つかりません","checkout.confirm":"確認して支払う","checkout.coupon":"クーポンコード（任意）","checkout.gateway-no-url":"決済ゲートウェイからリダイレクトURLが返されませんでした。別の方法をお試しいただくか、サポートにお問い合わせください。","checkout.gateway.bank.description":"弊社口座へ送金後、お支払いの確認をお願いいたします。有効化には約1時間かかります。","checkout.gateway.bank.title":"手動銀行振込","checkout.gateway.midtrans.description":"クレジットカード、GoPay、OVO、DANA、QRIS、VA ― すべてインドネシア国内の決済方法","checkout.gateway.midtrans.title":"ミッドトランス","checkout.gateway.paypal.description":"PayPal経由の国際決済","checkout.gateway.paypal.title":"ペイパル","checkout.gateway.qris.description":"ノントニオを離れることなく、スキャンして支払いを行う","checkout.gateway.va.description":"専用の銀行バーチャル口座へお支払いください","checkout.native.check-status":"ステータスを確認する","checkout.native.copied":"{{item}} がコピーされました","checkout.native.copy-qr":"QRコードをコピー","checkout.native.copy-va":"コピー数","checkout.native.done":"請求情報を表示","checkout.native.download-qr":"QRコードをダウンロード","checkout.native.expired":"この支払いの有効期限が切れています","checkout.native.expires-in":"お支払いの有効期限まであと","checkout.native.failed":"支払いが失敗しました","checkout.native.how-to-pay":"お支払い方法","checkout.native.invalid":"お支払い方法に関する案内はご利用いただけません","checkout.native.order-id":"注文ID","checkout.native.paid":"お支払いが完了しました","checkout.native.qr-copied":"QRコード画像がコピーされました","checkout.native.qris-step-1":"お使いの銀行アプリまたは電子財布アプリを開いてください。","checkout.native.qris-step-2":"「QRコードをスキャン」を選択し、QRIS画像をスキャンまたはアップロードしてください。","checkout.native.qris-step-3":"タイマーが切れる前に、正確な金額を確認し、支払いを完了してください。","checkout.native.qris-title":"QRISでお支払い","checkout.native.stay-here":"Nontonioのページを離れることなく、こちらでお支払いを完了してください。","checkout.native.total":"合計","checkout.native.try-again":"別の方法を選択してください","checkout.native.va-number":"仮想口座番号","checkout.native.biller-code":"マンディリの請求者コード","checkout.native.va-step-1":"表示されている銀行のモバイルバンキング、ATM、またはインターネットバンキングを開いてください。","checkout.native.va-step-2":"「仮想口座振替」を選択し、番号を正確に入力してください。","checkout.native.va-step-3":"タイマーが切れる前に、正確な金額を確認し、支払いを完了してください。","checkout.native.va-title":"バーチャル口座で支払う","checkout.no-gateway-description":"管理者は、「設定」→「統合」で少なくとも1つの決済ゲートウェイを有効にする必要があります。","checkout.no-gateway-title":"有効な支払い方法がまだありません","checkout.order-summary":"注文概要","checkout.payment-method":"支払方法","checkout.plan-not-found":"プランが見つかりません","checkout.redirect-notice":"決済ゲートウェイページにリダイレクトされます。","checkout.signin-required":"チェックアウトを続けるにはサインインしてください","checkout.subtitle":"プランを確認し、支払い方法を選択してください。","checkout.title":"チェックアウト","common.back":"戻る","common.cancel":"キャンセル","common.close":"近い","common.delete":"消去","common.edit":"編集","common.empty":"データなし。","common.episode-count":"{{count}}エピソード","common.error":"何かがおかしくなりました。","common.load-more":"もっと読み込む","common.loading":"読み込み中…","common.more":"もっと","common.next":"次","common.optional":"オプション","common.page-of":"{{page}} ページ / {{total}} ページ","common.page":"ページ {{page}}","common.prev":"前の","common.retry":"リトライ","common.save":"保存","common.see-all":"すべて表示","common.send":"送信","common.sign-in-required":"ログインして続行","dmca.form.captcha.placeholder":"確認結果がここに表示されます。","dmca.form.failure.toast":"通知を送信できませんでした。もう一度お試しください。","dmca.form.field.address":"郵送先住所","dmca.form.field.address.hint":"任意項目 ― 法的文書を郵送で送付する必要がある場合にのみ使用します。","dmca.form.field.affirm":"私は、偽証罪の罰則を承知の上で、この通知に記載されている情報が正確であり、私が著作権者であるか、または著作権者の代理として行動する権限を与えられていることを誓います。","dmca.form.field.description":"著作物の説明および侵害の疑いのある内容","dmca.form.field.description.hint":"あなたの著作物を特定し、Nontonio上のコンテンツがどのようにあなたの著作物を侵害しているかを説明してください。","dmca.form.field.email":"電子メールアドレス","dmca.form.field.name":"正式な氏名","dmca.form.field.signature":"電子署名（氏名をフルネームで入力）","dmca.form.field.signature.hint":"氏名をフルネームで入力することで、この通知に対する電子署名として扱われます。","dmca.form.field.url":"侵害コンテンツのURL","dmca.form.field.url.hint":"該当の資料が表示されている場所に、Nontonioの完全なリンクを貼り付けてください。","dmca.form.legal-footnote":"虚偽の申し立ては、DMCA第512条(f)項に基づき、法的措置の対象となる可能性があります。","dmca.form.submit":"通知を提出する","dmca.form.subtitle":"Nontonioに掲載されている著作権侵害コンテンツが無断で投稿されていると思われる場合は、このフォームを使用して報告してください。","dmca.form.success.body":"担当チームがお客様のご連絡内容を確認し、メールにてご返信いたします。今後のやり取りの際に必要となりますので、このメールアドレスは保管しておいてください。","dmca.form.success.reference":"参照","dmca.form.success.submit-another":"別の通知を提出する","dmca.form.success.title":"DMCA申請を受け付けました","dmca.form.success.toast":"DMCA通知を受領しました。","dmca.form.title":"DMCA削除通知を提出する","drama.action.add-favorite":"お気に入りに追加","drama.action.add-watch-later":"後で見る","drama.action.continue":"続く","drama.action.favorite-failed":"お気に入りを更新できませんでした","drama.action.play":"時計","drama.action.remove-favorite":"お気に入りから削除","drama.action.remove-watch-later":"後で見るリストから削除","drama.action.report":"報告","drama.action.share":"共有","drama.action.share-copied":"リンクをコピーしました","drama.action.share-copy-failed":"リンクのコピーに失敗しました","drama.action.watch-later-failed":"後で見るのを更新できませんでした","drama.action.watch-trailer":"予告編を見る","drama.badge.drama":"ドラマ","drama.badge.free":"無料","drama.badge.freemium-eps_one":"{{count}} EP 無料","drama.badge.freemium-eps_other":"{{count}} Eps 無料","drama.badge.premium":"プレミアム","drama.badge.short-drama":"短編ドラマ","drama.episodes.coming-soon":"近日公開","drama.episodes.count":"{{count}}エピソード","drama.episodes.empty":"まだエピソードは公開されていません。新しいエピソードは、管理者が公開次第、こちらに掲載されます。","drama.episodes.free-badge":"無料","drama.episodes.locked-badge":"プレミアム","drama.episodes.title":"エピソード","drama.meta.country":"国","drama.meta.genre":"ジャンル","drama.meta.studio":"スタジオ","drama.meta.year":"年","drama.not-found.description":"お探しのドラマは削除されたか、まだ公開されていない可能性があります。","drama.not-found.title":"ドラマが見つかりません","drama.related.title":"関連ドラマ","drama.for-you.title":"あなたへのおすすめ","drama.popular.title":"今人気","drama.section.about":"について","drama.synopsis.more":"もっと見る","drama.synopsis.less":"表示を減らす","drama.section.cast":"キャスト","drama.tier.free":"無料","drama.tier.free-hint":"全エピソード無料","drama.tier.freemium-hint":"{{free}} エピソードは無料、残りは購読が必要です","drama.tier.premium":"プレミアム","drama.tier.premium-hint":"視聴するには有効なサブスクリプションが必要です","footer.about":"について","footer.advertise":"広告掲載","footer.copyright":"© {{year}} {{company}}、無断複写・転載を禁じます。","footer.dmca":"DMCA","footer.privacy":"プライバシー","footer.status":"状態","footer.terms":"条項","home.continue-watching.subtitle":"中断したところから再開してください","home.continue-watching.title":"視聴を続ける","home.empty.description":"ドラマ作品はまだ公開されていません。管理者にコンテンツの追加を依頼してください。","home.empty.title":"まだコンテンツがありません","home.featured.badge":"注目の","home.featured.cta-info":"詳細情報","home.featured.cta-watch":"今すぐ視聴","home.featured.title":"注目の","home.genre-feed.empty":"このカテゴリーにはまだドラマ作品はありません。","home.new-releases.subtitle":"Nontonioの最新ドラマ","home.new-releases.title":"新発売","home.platforms.count":"{{count}} タイトル","home.platforms.title":"プラットフォームから","home.pills.all":"全て","home.recommendation.title":"あなたへのおすすめ","home.trending.subtitle":"今週最も視聴された","home.trending.title":"今話題沸騰中","invoice.back":"請求画面に戻る","invoice.billed-to":"請求先","invoice.col-description":"説明","invoice.col-qty":"数量","invoice.col-total":"合計","invoice.col-unit":"単価","invoice.discount":"割引","invoice.download":"請求書をダウンロード","invoice.grand-total":"支払総額","invoice.issue-date":"発行日","invoice.line.generic":"サブスクリプション","invoice.not-found-desc":"お探しの取引は利用できないか、削除されたか、またはこのアカウントには関連付けられていません。","invoice.not-found-title":"請求書が見つかりません","invoice.number":"請求書番号","invoice.paid-on":"{{date}}に支払われました","invoice.paid-via":"{{gateway}}経由で支払い済み","invoice.payment-method":"支払方法","invoice.subtitle":"支払い領収書","invoice.subtotal":"小計","invoice.thanks":"お支払いありがとうございます。この請求書は電子的に発行されており、署名は不要です。","invoice.title":"請求書","landing.channel.for-you":"あなたのために","landing.channel.hero":"現在上映中","landing.channel.new-releases":"新発売","landing.channel.trending":"今話題沸騰中","library.auth-required.description":"個人ライブラリ（お気に入り、視聴履歴、続きを見る）を利用するには、アクティブなアカウントが必要です。","library.auth-required.title":"図書館にアクセスするにはサインインしてください","library.continue-watching.empty":"現時点では何も進行中ではありません。","library.continue-watching.title":"視聴を続ける","library.favorites.empty":"お気に入りはまだ登録されていません。お気に入りのドラマがあれば、ハートのアイコンをタップして追加してください。","library.favorites.title":"お気に入りのドラマ","library.history.clear-all":"すべてクリア","library.history.clear-confirm":"ウォッチ履歴をすべて消去しますか？この操作は元に戻せません。","library.history.completed":"完了","library.history.empty":"視聴履歴はまだありません。まずはエピソードを視聴してみましょう。","library.history.last-watched":"最後に視聴したのは{{time}}","library.history.position":"{{位置}} / {{期間}}","library.history.title":"視聴履歴","library.remove":"取り除く","library.watch-later.empty":"何も保存されていません。保存するには、ドラマのブックマークアイコンをタップしてください。","library.watch-later.title":"後で見る","nav.about":"について","nav.browse":"ブラウズ","nav.continue-watching":"視聴を続ける","nav.favorites":"お気に入り","nav.help":"ヘルプ","nav.history":"歴史","nav.home":"家","nav.library":"図書館","nav.new":"新発売","nav.privacy":"プライバシー","nav.reels":"リール","reels.empty.description":"新しい短編ドラマ映像を近日公開予定ですので、ぜひまたご覧ください。","reels.empty.title":"リールはまだありません","reels.watch-full":"全編を見る","nav.report-history":"レポート履歴","nav.request-content":"リクエストコンテンツ","nav.search":"検索","nav.section.from-studio":"スタジオから","nav.section.genres":"ジャンル","nav.section.library":"図書館","nav.section.more":"もっと","nav.section.you":"あなた","nav.sign-in-cta":"アクティビティを確認するにはログインしてください","nav.support":"サポート","nav.trending":"トレンド","nav.watch-later":"後で見る","not-found.description":"お探しのページは、移動されたか、削除されたか、あるいはそもそも存在しなかった可能性があります。","not-found.title":"ページが見つかりません","platform.empty":"このプラットフォームからのタイトルはまだありません。","player.locked.cta":"プランを見る","player.locked.description":"購読すると、すべてのプレミアムエピソードがアンロックされます。","player.locked.login":"購読するにはログインしてください","player.locked.title":"このエピソードを視聴するにはサブスクリプションが必要です","player.menu.aspect-cinematic":"21:9（シネマティック）","player.menu.aspect-classic-tv":"4:3（クラシックTV）","player.menu.aspect-default":"デフォルト（ソース）","player.menu.aspect-portrait-classic":"3:4（縦長 - クラシック）","player.menu.aspect-portrait-short":"9:16（ポートレート ― 短編ドラマ）","player.menu.aspect-portrait-social":"4:5（縦長 - ソーシャル）","player.menu.aspect-ratio":"アスペクト比","player.menu.aspect-square":"1:1（正方形）","player.menu.aspect-widescreen":"16:9（ワイドスクリーン）","player.menu.audio":"オーディオ","player.menu.audio-sidecar-notice":"音声: {{label}} (サイドカー - プレビューのみ)","player.menu.back-from":"{{current}}から戻る","player.menu.background":"背景","player.menu.background-faint":"かすかな（25％）","player.menu.background-medium":"中程度（50％）","player.menu.background-off":"オフ","player.menu.background-solid":"固形分（100％）","player.menu.background-strong":"強力（75％）","player.menu.edge-depressed":"押し下げられた","player.menu.edge-drop-shadow":"ドロップシャドウ","player.menu.edge-none":"なし","player.menu.edge-raised":"育てた","player.menu.edge-style":"エッジスタイル","player.menu.edge-uniform":"均一（アウトライン）","player.menu.error":"プレイヤーの読み込みに失敗しました","player.menu.font-color":"フォントの色","player.menu.font-color-black":"黒","player.menu.font-color-blue":"青","player.menu.font-color-cyan":"シアン","player.menu.font-color-green":"緑","player.menu.font-color-magenta":"マゼンタ","player.menu.font-color-red":"赤","player.menu.font-color-white":"白","player.menu.font-color-yellow":"黄色","player.menu.loading":"プレイヤーを読み込んでいます…","player.menu.opsi":"オプション","player.menu.position":"位置","player.menu.position-default":"デフォルト（下）","player.menu.position-mid-bottom":"中位～下位","player.menu.position-middle":"真ん中","player.menu.position-up":"やや上昇","player.menu.quality":"品質","player.menu.quality-auto":"自動","player.menu.retry":"もう一度やり直してください","player.menu.size":"サイズ","player.menu.subtitle":"字幕","player.menu.subtitle-off":"オフ","player.menu.subtitle-settings":"字幕設定","player.next-episode":"次回のエピソード","player.overview.auto-next":"オートネクスト","player.overview.episode-section":"エピソード","player.overview.episodes":"エピソード","player.overview.fans":"ファン","player.overview.rating":"評価","player.overview.title":"概要","player.overview.views":"閲覧数","player.skip-intro":"イントロをスキップ","player.skip-recap":"要約をスキップ","player.swipe.next":"次のエピソードを見る","player.swipe.prev":"前回のエピソード","pricing.cta.current":"現在のプラン","pricing.cta.sign-in":"購読するにはログインしてください","pricing.cta.subscribe":"購読する","pricing.cta.switch":"このプランに切り替える","pricing.disclaimer":"認証済みの決済ゲートウェイによる安全な決済。いつでもキャンセル可能。","pricing.empty":"有効なプランはまだありません。管理者がまずプランを追加する必要があります。","pricing.featured-badge":"推奨","pricing.load-error":"プランの読み込みに失敗しました。ページを更新してみてください。","pricing.original-suffix":"通常価格","pricing.period.day_one":"日","pricing.period.day_other":"日","pricing.period.month_one":"月","pricing.period.month_other":"数ヶ月","pricing.period.week_one":"週","pricing.period.week_other":"週","pricing.period.year_one":"年","pricing.period.year_other":"年","pricing.subtitle":"購読すると、すべてのプレミアムドラマを広告なしで視聴でき、複数のデバイスで視聴できます。","pricing.title":"プランを選択してください","pricing.trial-days_one":"{{count}}日間の無料トライアル","pricing.trial-days_other":"{{count}}日間の無料トライアル","rc.admin-note":"管理者メモ","rc.anon.lead":"お探しのドラマが見つかりませんか？ログインしてキュレーターチームにリクエストを送信してください。","rc.anon.login-cta":"コンテンツをリクエストするにはログインしてください","rc.create.failed":"リクエストの送信に失敗しました。もう一度お試しください。","rc.create.success":"あなたのリクエストはキュレーターの審査待ちリストに追加されました。","rc.delete.aria":"キャンセルリクエスト","rc.delete.confirm":"このリクエストをキャンセルしますか？この操作は取り消せません。","rc.delete.failed":"リクエストのキャンセルに失敗しました。","rc.delete.success":"リクエストはキャンセルされました。","rc.field.studio":"スタジオ","rc.field.studio.back":"リストから選択","rc.field.studio.custom-placeholder":"スタジオ名","rc.field.studio.other":"その他 / 手動で入力","rc.field.studio.placeholder":"スタジオを選択してください（分かっている場合）。","rc.field.title":"ドラマのタイトル","rc.form.subtitle":"スタジオ名が分かれば追加してください。トリアージが迅速化されます。","rc.form.title":"リクエストフォーム","rc.history.empty":"まだリクエストはありません。右側のフォームから最初のリクエストを送信してください。","rc.history.error":"リクエストリストの読み込みに失敗しました。","rc.history.subtitle":"管理者が確認すると、ステータスが更新されます。","rc.history.title":"私のリクエスト","rc.optional":"オプション","rc.status.added":"追加した","rc.status.approved":"承認された","rc.status.pending":"保留中","rc.status.rejected":"拒否されました","rc.submit":"リクエストを送信","rc.subtitle":"カタログの完成にご協力ください。視聴したいドラマのタイトルをお送りください。キュレーターチームがすべてのリクエストを審査いたします。","rc.title":"リクエストコンテンツ","rc.title.required":"タイトルは必須です。","report-history.auth.description":"ログインすると、モデレーションチームに提出したレポートのステータスを確認できます。","report-history.auth.title":"レポート履歴","report-history.card.moderation-note":"モデレーションチームからのメモ","report-history.card.report-of":"{{target}} レポート","report-history.empty.cta":"コンテンツを閲覧する","report-history.empty.description":"コミュニティガイドラインに違反するコメント、レビュー、またはトラブルを報告すると、その履歴とモデレーションチームによる対応がここに表示されます。","report-history.empty.title":"まだ報告はありません","report-history.error":"レポート履歴の読み込みに失敗しました。ページを再読み込みしてください。","report-history.pagination.next":"次","report-history.pagination.page-of":"ページ{{page}} / {{total}}","report-history.pagination.prev":"前の","report-history.pagination.total":"・{{total}}件のレポート合計","report-history.reason.copyright":"著作権侵害","report-history.reason.harassment":"嫌がらせ","report-history.reason.hate-speech":"ヘイトスピーチ","report-history.reason.illegal":"違法コンテンツ","report-history.reason.other":"他の","report-history.reason.sexual-content":"性的な内容","report-history.reason.spam":"スパム","report-history.reason.violence":"暴力","report-history.status.in-review":"レビュー中","report-history.status.pending":"保留中","report-history.status.rejected":"拒否されました","report-history.status.resolved":"解決済み","report-history.subtitle":"送信したすべての報告のステータスを確認できます。審査チームの決定とフォローアップメモがここに表示されます。","report-history.summary.pending":"保留中","report-history.summary.rejected":"拒否されました","report-history.summary.resolved":"解決済み","report-history.summary.total":"このページの合計","report-history.target.drama":"ドラマ","report-history.target.episode":"エピソード","report-history.target.user":"ユーザー","report-history.title":"レポート履歴","report.dialog.alasan-label":"理由","report.dialog.characters-remaining":"残り{{count}}文字","report.dialog.description-with-title":"{{target}} {{title}}を報告する理由を教えてください。","report.dialog.description-without-title":"{{target}}を報告する理由を教えてください。","report.dialog.details-label":"詳細","report.dialog.details-placeholder":"必要であれば、この問題についてさらに詳しく教えてください。","report.dialog.failed":"レポートの送信に失敗しました","report.dialog.reason-copyright":"著作権侵害","report.dialog.reason-inappropriate":"不適切なコンテンツ","report.dialog.reason-misleading":"誤解を招く／デマ","report.dialog.reason-other":"他の","report.dialog.reason-spam":"スパム／宣伝","report.dialog.submit-cta":"レポートを送信","report.dialog.submitting":"送信中…","report.dialog.success":"レポートが送信されました","report.dialog.target.drama":"ドラマ","report.dialog.target.episode":"エピソード","report.dialog.title":"レポートの内容","search.disabled.description":"Meilisearchが設定されていません。管理者にお問い合わせください。","search.disabled.title":"検索は有効になっていません","search.empty.description":"タイトル、ジャンル、または公開年でドラマを検索できます。","search.empty.title":"入力を開始","search.federated.badge":"カタログに掲載されていません","search.federated.subtitle":"他プラットフォームからのリアルタイム結果 — タップしてカタログに追加し、視聴してください。","search.federated.title":"他のプラットフォームから","search.history.clear":"すべてクリア","search.history.remove":"取り除く","search.history.title":"最近の検索","search.no-results.description":"別の検索語を試すか、ブラウズ機能を使って検索してみてください。","search.no-results.title":"一致する項目はありません","search.placeholder":"ドラマのタイトルを検索…","search.results.count":"「{{q}}」の検索結果が{{count}}件あります。","search.results.title":"検索結果","search.suggest.aria-label":"ドラマを検索","search.suggest.disabled":"検索機能はまだ有効になっていません","search.suggest.episode-count_one":"{{count}}エピソード","search.suggest.episode-count_other":"{{count}}エピソード","search.suggest.error":"候補を読み込めませんでした","search.suggest.loading":"検索中...","search.suggest.no-results":"ドラマは見つかりませんでした","search.suggest.view-all":"「{{q}}」のすべての検索結果を表示","search.top.title":"今日の人気検索ワード","share.copied":"リンクをコピーしました","share.copy":"リンクをコピー","share.copy-failed":"リンクのコピーに失敗しました","share.native":"共有する…","support.page.live-chat.cta":"チャットを開始","support.page.live-chat.description":"アカウントや支払いに関する問題については、サポートチームに直接お問い合わせください。最も迅速な対応が可能です。","support.page.live-chat.title":"ライブチャット","support.page.tickets.cta-new":"新規チケットを開く","support.page.tickets.cta-view-mine":"チケットを見る","support.page.tickets.description":"より詳細な調査が必要な質問については、サポートチケットを作成してください。チケットの履歴は保存されます。","support.page.tickets.title":"サポートチケット","support.page.title":"ヘルプセンター","support.page.unavailable":"現在、サポート窓口はご利用いただけません。しばらくしてから再度お試しください。","support.ticket-new.description":"問題やご質問をお聞かせください。担当チームがチケットを通してご回答いたします。","support.ticket-new.failed":"チケットの作成に失敗しました","support.ticket-new.message-label":"メッセージ","support.ticket-new.message-placeholder":"詳細が多ければ多いほど、チームはより早く理解できる。","support.ticket-new.subject-label":"主題","support.ticket-new.subject-placeholder":"例：支払い失敗、動画のバッファリングなど","support.ticket-new.success":"チケットが作成されました","support.ticket-new.title":"新規チケットを開く","support.ticket-new.topic-label":"トピック","support.ticket-new.topic-placeholder":"トピックを選択してください","support.topic.general":"概要","support.topic.support":"サポート","support.topic.billing":"請求","support.topic.technical":"技術的な問題","support.topic.partnership":"パートナーシップ","support.topic.other":"その他","support.ticket.auth-required":"まずログインしてください","support.ticket.back":"チケットに戻る","support.ticket.closed-notice":"このチケットはクローズされました。他に質問がある場合は、新しいチケットを作成してください。","support.ticket.loading":"チケットを読み込んでいます…","support.ticket.not-found":"チケットが見つかりません","support.ticket.reply-failed":"返信の送信に失敗しました","support.ticket.reply-label":"返信を書く","support.ticket.reply-placeholder":"詳細情報や最新情報を追加してください…","support.ticket.reply-success":"返信が送信されました","support.ticket.status.closed":"閉店","support.ticket.status.in-progress":"進行中","support.ticket.status.open":"開ける","support.ticket.status.resolved":"解決済み","support.ticket.status.waiting-user":"ご返信をお待ちしております。","support.tickets.auth-required.description":"このページには、お客様のアカウントに関連付けられたサポートチケットの履歴が表示されます。","support.tickets.auth-required.title":"チケットを表示するにはログインしてください","support.tickets.back-to-support":"サポートに戻る","support.tickets.created-at":"作成日時：{{time}}","support.tickets.empty":"まだチケットをお持ちではありません。まずは最初のチケットを開いてください。","support.tickets.empty-cta":"新規チケットを開く","support.tickets.error":"チケットの読み込みに失敗しました。ページを更新してみてください。","support.tickets.last-reply-at":"最終返信 {{time}}","support.tickets.loading":"チケットを読み込んでいます…","support.tickets.new-cta":"新しいチケット","support.tickets.subtitle":"これまでに開いたすべてのチケットの履歴が表示されます。行をクリックすると、スレッドが開きます。","support.tickets.title":"マイチケット","support.widget.anon-notice":"チャットを開始するには、まずログインしてください。メッセージは保存され、オフラインの場合でも管理者がメールで返信します。","support.widget.attachment.send-failed":"添付ファイルの送信に失敗しました - ソケットが切断されました。","support.widget.attachment.upload-failed":"ファイルのアップロードに失敗しました。","support.widget.brand":"Nontonioサポート","support.widget.bubble.ended-by-team":"サポートチームがこのセッションを終了しました。","support.widget.bubble.ended-by-you":"このセッションは終了しました。","support.widget.bubble.session-ended-stamp":"セッション終了 · {{time}}","support.widget.bubble.you":"あなた","support.widget.close":"近い","support.widget.composer.attach":"添付","support.widget.composer.emoji":"絵文字","support.widget.composer.file":"ファイル／ドキュメント","support.widget.composer.image":"画像","support.widget.composer.locked-placeholder":"セッション終了 — 「新しいチャットを開始」をタップしてください","support.widget.composer.placeholder":"メッセージを入力してください…","support.widget.composer.waiting":"接続待ち…","support.widget.cta.continue":"会話を続ける","support.widget.cta.start-new-session":"新しいセッションを開始する","support.widget.cta.start-subtitle":"サポートチームとのチャットを開始する。","support.widget.emoji.insert":"{{emoji}}を挿入","support.widget.empty.description":"サポートチームとの最初のチャットを開始してください。セッションが終了するたびに、ここに履歴が表示されます。","support.widget.empty.title":"セッション履歴はまだありません","support.widget.end-dialog.confirm":"はい、セッションを終了します","support.widget.end-dialog.description":"このセッションは終了し、セッション履歴に移動されます。新しい会話を始めるには、いつでもホームウィジェットから新しいセッションを開始してください。このセッションは再開できません。","support.widget.end-dialog.failed":"セッションの終了に失敗しました。もう一度お試しください。","support.widget.end-dialog.success":"セッションが終了しました。いつでも新しいセッションを開始できます。","support.widget.end-dialog.title":"ライブチャットセッションを終了しますか？","support.widget.end-session":"セッションを終了する","support.widget.fab.close":"サポートチャットを閉じる","support.widget.fab.open":"サポートチャットを開く","support.widget.header.history-subtitle":"あなたの会話履歴","support.widget.header.messages":"メッセージ","support.widget.header.reply-time":"通常数分以内に返信があります","support.widget.header.team":"サポートチーム","support.widget.history.subtitle":"過去の会話を見る","support.widget.history.title":"セッション履歴","support.widget.home.greeting":"こんにちは！👋","support.widget.home.subtitle":"本日、何かお手伝いできることはございますか？","support.widget.locked-notice":"このセッションは終了しました。このセッションではこれ以上メッセージを送信できません。サポートチームからの返信をお待ちいただくか、ヘルプセンターメニューから新しいチケットを作成してください。","support.widget.past.back":"リストに戻る","support.widget.past.empty":"このセッションにはメッセージがありません。","support.widget.past.footer":"セッションが終了しました。このセッションでは返信できません。","support.widget.past.readonly":"セッション終了 · 読み取り専用","support.widget.session.active":"アクティブ","support.widget.session.ended":"セッションが終了しました。","support.widget.session.ended-by-team":"サポートチームによって終了されました","support.widget.session.ended-by-you":"あなたによって終了されました","support.widget.session.just-now":"ちょうど今","support.widget.session.message-count_one":"{{count}} メッセージ","support.widget.session.message-count_other":"{{count}}件のメッセージ","support.widget.session.new-empty":"新しいセッション開始 - まだメッセージはありません。","support.widget.status.connecting":"接続中…","support.widget.tab.home":"家","support.widget.tab.messages":"メッセージ","topbar.account":"私のアカウント","topbar.billing":"請求する","topbar.download.cta":"アプリを入手","topbar.download.label":"アプリをダウンロード","topbar.download.open-store":"{{store}}を開く","topbar.download.subtitle":"スマートフォンのカメラでスキャンしてインストールしてください。","topbar.download.title":"Nontonioアプリを入手","topbar.guest":"ゲストとして閲覧する","topbar.language":"言語","topbar.login":"ログイン","topbar.logout":"ログアウト","topbar.notifications":"通知","topbar.notifications.empty":"まだ通知はありません","topbar.notifications.mark-all-read":"すべて既読にする","topbar.profile.menu":"アカウントメニュー","topbar.register":"サインアップ","topbar.search-placeholder":"ドラマ、エピソードを検索…","topbar.security":"安全","topbar.settings":"設定","topbar.theme":"テーマ","topbar.theme.dark":"暗い","topbar.theme.light":"ライト","topbar.theme.system":"システム","topbar.upgrade":"アップグレード","feed.rail.hero":"注目の","feed.rail.continue_watching":"視聴を続ける","feed.rail.top_picks":"あなたへのおすすめ商品","feed.rail.because_you_watched":"あなたが観ていたから","feed.rail.taste_cluster":"あなたの好みに合わせて","feed.rail.top_10_regional":"地域別トップ10","feed.rail.trending":"今話題沸騰中","feed.rail.new_release":"新発売","feed.rail.per_genre":"ジャンル別","feed.rail.must_watch":"必見","browse.filter.platform":"プラットフォーム","home.top10.recently-added":"最近追加された","drama.type.movies":"映画","drama.type.series":"シリーズ","drama.type.short_drama":"短編ドラマ","account.notifications.trigger.continue_watching":"視聴を続けるリマインダー","account.notifications.trigger.continue_watching.desc":"始めたものの最後まで見ていないドラマを再開するためのきっかけ。","contact.form.failed":"送信に失敗しました。もう一度お試しください。","contact.form.field.country":"国","contact.form.field.country.placeholder":"国を選択してください","contact.form.field.email":"メール","contact.form.field.message":"説明","contact.form.field.name":"フルネーム","contact.form.field.phone":"電話","contact.form.field.subject":"主題","contact.form.field.topic":"トピック","contact.form.field.topic.placeholder":"トピックを選択してください","contact.form.submit":"メッセージを送信","contact.form.subtitle":"ご質問やご意見がございましたら、メッセージをお送りください。","contact.form.success":"メッセージを送信しました。後ほどご連絡いたします。","contact.form.terms.and":"そして","contact.form.terms.prefix":"私は同意します","contact.form.terms.privacy":"プライバシーポリシー","contact.form.terms.tos":"利用規約","contact.form.title":"お問い合わせ","contact.form.turnstile-required":"確認手続きを完了してください。","drama.views":"閲覧数","library.episode":"エピソード","nav.menu":"メニュー","rc.field.title.placeholder":"例：相続人とボディガード","support.page.contact.cta":"メッセージを送信する","support.page.contact.description":"メッセージをお送りいただければ、担当チームからご連絡いたします。","support.page.contact.title":"お問い合わせ","topbar.notifications.unread-dot":"未読通知","watch.guard.body":"引き続き視聴するには、開発者ツールを閉じてください。","watch.guard.title":"再生がブロックされました","ads.close":"広告を閉じる","ads.label":"広告","ads.learn-more":"もっと詳しく知る","ads.loading":"広告を読み込んでいます…","ads.skip":"広告をスキップ","ads.skip-in":"{{秒}}秒で広告をスキップ","ads.sponsored":"スポンサー提供","ads.sponsored-content":"スポンサーコンテンツ","ads.visit-advertiser":"広告主を訪問する","common.deleted":"（削除済み）","common.episode-short":"EP","common.scroll-left":"左にスクロール","common.scroll-right":"右にスクロール","cookie.privacy-policy":"プライバシーポリシー","cookie.required":"必須","invoice.transaction-id":"トランザクションID: {{id}}","player.mute":"ミュート","player.unmute":"ミュートを解除","static-page.last-updated":"最終更新日: {{date}}","announcement.dismiss":"お知らせを閉じる","announcement.learn-more":"もっと詳しく知る","common.breadcrumb":"パンくず","common.preview":"プレビュー","common.slide":"スライド番号","common.toggle-sidebar":"サイドバーの表示/非表示を切り替える","abt.copyright":"無断転載を禁じます。","abt.privacy":"プライバシーポリシー","abt.tagline":"お気に入りの縦型短編ドラマを、いつでもどこでも視聴できます。","abt.terms":"利用規約","abt.title":"について","abt.version":"バージョン","abt.website":"Webサイト","account.about":"Nontonioについて","account.avatar.aria.change":"アバターを変更する","account.avatar.helper":"PNG、JPG、またはWebP形式。最大15MB。","account.avatar.title":"プロフィール写真","account.avatar.toast.remove-failed":"アバターの削除に失敗しました","account.avatar.toast.removed":"アバターが削除されました","account.avatar.toast.upload-failed":"アップロードに失敗しました","account.avatar.toast.uploaded":"アバターが更新されました","account.avatar.toast.uploading":"アバターをアップロード中…{{パーセント}}%","account.benefit.hd":"1080p HD","account.benefit.noads":"広告なし","account.benefit.offline":"オフラインダウンロード","account.benefit.unlimited":"無制限視聴","account.benefits":"会員特典","account.billing":"購読と請求","account.email.action.change":"変化","account.email.dialog.action.submit":"確認を送信","account.email.dialog.desc":"確認リンクが新しいメールアドレスに送信されます。リンクをクリックするまでは、現在お使いのメールアドレスは有効なままです。","account.email.dialog.error.invalid-format":"無効なメール形式","account.email.dialog.error.password-required":"パスワードが必要です","account.email.dialog.error.same-as-current":"新しいメールは現在のメールと同じです","account.email.dialog.field.current-password":"現在のパスワード","account.email.dialog.field.new-email":"新しいメール","account.email.dialog.title":"メールアドレスを変更する","account.email.dialog.toast.send-failed":"認証情報の送信に失敗しました","account.email.dialog.toast.sent":"新しいアドレスに確認メールが送信されました","account.email.field.label":"メール","account.email.flag.cancelled":"メールアドレス変更依頼はキャンセルされました","account.email.flag.expired":"認証リンクの有効期限が切れました","account.email.flag.invalid":"認証リンクが無効です","account.email.flag.success":"メールが正常に更新されました","account.email.flag.taken":"このメールアドレスは既に別のアカウントで使用されています","account.email.helper":"メールアドレスを変更すると、新しいアドレスに確認リンクが送信されます。リンクをクリックするまでは、現在のメールアドレスは有効なままです。","account.email.pending.action.cancel":"キャンセル","account.email.pending.action.resend":"再送信","account.email.pending.desc.after":"変更を完了するには、メール内のリンクをクリックしてください。有効期限は{{until}}までです。","account.email.pending.desc.before":"確認メールが送信されました","account.email.pending.title":"確認待ち","account.email.toast.cancel-failed":"キャンセルに失敗しました","account.email.toast.cancelled":"リクエストがキャンセルされました","account.email.toast.resend-failed":"再送信に失敗しました","account.email.toast.resent":"確認メールを再送しました","account.email.tooltip.pending-active":"まず、アクティブなリクエストを完了またはキャンセルしてください。","account.error.load-failed":"プロファイルの読み込みに失敗しました: {{message}}","account.go":"行く","account.goPremium":"プレミアム会員になる","account.goPremiumSub":"全エピソードを広告なしで視聴できます","account.guest":"購読情報、お気に入り、視聴履歴を確認するには、ログインしてください。","account.help":"ヘルプ＆サポート","account.language":"言語","account.notifications":"通知","account.password.action.submit":"パスワードを変更する","account.password.error.current-required":"現在のパスワードが必要です","account.password.error.max-length":"最大128文字","account.password.error.min-length":"新しいパスワードは8文字以上である必要があります","account.password.error.mismatch":"パスワード確認が一致しません","account.password.error.same-as-old":"新しいパスワードは以前のパスワードとは異なる必要があります","account.password.field.confirm":"パスワードを認証する","account.password.field.current":"現在のパスワード","account.password.field.new":"新しいパスワード","account.password.subtitle":"パスワードを変更すると、他のすべてのセッションからログアウトされます。","account.password.toast.error":"パスワードの変更に失敗しました","account.password.toast.success":"パスワードが更新されました。他のセッションはログアウトされました。別のデバイスで再度ログインしてください。","account.premiumActive":"プレミアム","account.profile.error.name-required":"名前は必須です","account.profile.field.locale":"インターフェース言語","account.profile.field.name":"名前","account.profile.helper.locale":"管理画面の言語設定。ページの再読み込み後に有効になります（完全な国際化対応システムは次回のリリースで展開予定です）。","account.profile.placeholder.name":"フルネーム","account.profile.toast.error":"プロフィールの保存に失敗しました","account.profile.toast.saved":"プロフィールが保存されました","account.referral":"紹介","account.requestContent":"リクエストコンテンツ","account.security":"安全","account.security.2fa.action.disable":"無効にする","account.security.2fa.action.enable":"有効にする","account.security.2fa.action.regenerate":"バックアップ","account.security.2fa.action.regenerate.tooltip":"バックアップコードを8つ再生成します","account.security.2fa.desc.disabled":"認証アプリ（Google Authenticator / Authy / 1Password）＋バックアップコード8個。","account.security.2fa.desc.enabled":"{{date}} から有効 · {{count}} バックアップコードが残っています","account.security.2fa.desc.loading":"ステータスを読み込んでいます…","account.security.2fa.dialog.codes.action.copy-all":"すべてコピー","account.security.2fa.dialog.codes.action.done":"終わり","account.security.2fa.dialog.codes.confirm-saved":"コードは安全な場所に保存しました","account.security.2fa.dialog.codes.desc":"これらの8つのコードをパスワードマネージャーに保存してください。各コードは一度しか使用できず、再度表示されることはありません。","account.security.2fa.dialog.codes.title":"バックアップコードを保存","account.security.2fa.dialog.codes.toast.copied-all":"バックアップコードがコピーされました","account.security.2fa.dialog.codes.toast.copy-failed":"コピーに失敗しました","account.security.2fa.dialog.codes.warning":"これらのコードは二度と表示されません。ダイアログを閉じる前に必ず保存してください。","account.security.2fa.dialog.disable.action.confirm":"無効にする","account.security.2fa.dialog.disable.desc":"アカウントにログインするにはパスワードのみが必要です。2段階認証コードまたは現在のパスワードで認証してください。","account.security.2fa.dialog.disable.mode.code":"2段階認証コードを使用してください","account.security.2fa.dialog.disable.mode.password":"パスワードを使用してください","account.security.2fa.dialog.disable.placeholder.code":"6桁のバックアップコード","account.security.2fa.dialog.disable.placeholder.password":"現在のパスワード","account.security.2fa.dialog.disable.title":"2段階認証を無効にする？","account.security.2fa.dialog.disable.toast.error":"無効化に失敗しました","account.security.2fa.dialog.disable.toast.success":"2段階認証は無効になっています","account.security.2fa.dialog.enable.action.verify":"確認して有効化する","account.security.2fa.dialog.enable.code-label":"認証アプリからのコード","account.security.2fa.dialog.enable.desc":"認証アプリ（Google Authenticator、Authy、1Passwordなど）でQRコードをスキャンし、表示された6桁のコードを入力してください。","account.security.2fa.dialog.enable.scan-help":"スキャンできない場合は、手動コードを使用してください。","account.security.2fa.dialog.enable.title":"2段階認証を有効にする","account.security.2fa.dialog.enable.toast.copied":"コピーしました","account.security.2fa.dialog.enable.toast.init-failed":"2FA設定の開始に失敗しました","account.security.2fa.dialog.enable.toast.invalid-code":"無効なコード","account.security.2fa.dialog.enable.toast.success":"2段階認証が有効になっています。バックアップコードを保存してください！","account.security.2fa.dialog.regenerate.action.generate":"生成する","account.security.2fa.dialog.regenerate.desc":"認証デバイスに表示される6桁のコードを入力して、8つの新しいバックアップコードを作成してください。古いコードは削除されます。","account.security.2fa.dialog.regenerate.desc.done":"以前のコード（使用済みか否かを問わず）はすべて削除されました。新しいコードは安全な場所に保存してください。","account.security.2fa.dialog.regenerate.title":"バックアップコードを再生成する","account.security.2fa.dialog.regenerate.title.done":"新しいバックアップコード","account.security.2fa.dialog.regenerate.toast.error":"再生に失敗しました","account.security.2fa.dialog.regenerate.toast.success":"新しいバックアップコードが作成されました","account.security.2fa.status.active":"アクティブ","account.security.2fa.status.inactive":"非アクティブ","account.security.2fa.title":"二段階認証（2FA）","account.security.2fa.warning.low-codes":"バックアップコードが少なくなっています","account.security.2fa.warning.low-codes.desc":"残り{{count}}個のコードしかありません。デバイスを紛失した場合にロックアウトされないように、コードがなくなる前に再生成してください。","account.security.passkey.action.add":"パスキーを追加","account.security.passkey.action.rename":"名前を変更する","account.security.passkey.alert.unsupported":"このブラウザはWebAuthnをサポートしていません。最新バージョンのChrome、Safari、Firefox、Edgeをご利用ください。","account.security.passkey.badge.registered":"{{count}}人が登録しました","account.security.passkey.coming-soon":"近日公開","account.security.passkey.desc":"WebAuthn（Face ID / Touch ID / Windows Hello）を使用して、パスワードなしでサインインできます。","account.security.passkey.desc.full":"WebAuthn（Face ID / Touch ID / Windows Hello）を使用してパスワードなしでサインインできます。各デバイスには固有のパスキーがあります。","account.security.passkey.dialog.remove.desc":"一度削除すると、このデバイスはパスキーによるログインには使用できなくなります。再登録はいつでも可能です。","account.security.passkey.dialog.remove.title":"パスキーを削除しますか？","account.security.passkey.dialog.rename.desc":"ラベルを使うことで、同じアカウントに複数のパスキーがある場合でも区別しやすくなります。","account.security.passkey.dialog.rename.title":"パスキーの名前を変更する","account.security.passkey.empty.after":"このデバイスからワンタップログインを設定する。","account.security.passkey.empty.before":"まだパスキーが登録されていません。クリック","account.security.passkey.input.label-placeholder":"ラベル（例：MacBook Pro）","account.security.passkey.meta.added":"追加した","account.security.passkey.meta.last-used":"最後に使用された","account.security.passkey.no-label":"ラベルなし","account.security.passkey.title":"パスキー","account.security.passkey.toast.add-failed":"パスキーの追加に失敗しました","account.security.passkey.toast.added":"Passkeyが追加されました","account.security.passkey.toast.added-with-label":"パスキーが追加されました: {{label}}","account.security.passkey.toast.label-updated":"ラベルが更新されました","account.security.passkey.toast.remove-failed":"パスキーの削除に失敗しました","account.security.passkey.toast.removed":"パスキーが削除されました","account.security.passkey.toast.rename-failed":"ラベルの更新に失敗しました","account.security.passkey.tooltip.deferred":"次のバッチで展開予定 — WebAuthn認証情報テーブルと認証式エンドポイントが必要です。","account.security.title":"安全","account.settings":"設定","account.soon":"すぐ","account.subscribe":"購読する","account.subscribeSub":"完全な体験を解き放つ","account.uid":"UID","account.validUntil":"有効期限","admin.ads.action.create":"新しい広告","admin.ads.col.clicks":"クリック","admin.ads.col.impressions":"感想","admin.ads.col.location":"位置","admin.ads.col.name":"名前","admin.ads.col.status":"状態","admin.ads.col.type":"タイプ","admin.ads.delete.cancel":"キャンセル","admin.ads.delete.confirm":"消去","admin.ads.delete.description":"これは「{{name}}」をソフト削除します。サービスは即座に停止し、監査ログから復元できます。","admin.ads.delete.title":"広告クリエイティブを削除しますか？","admin.ads.editor.cancel":"キャンセル","admin.ads.editor.create":"広告クリエイティブを作成する","admin.ads.editor.edit":"広告クリエイティブを編集する","admin.ads.editor.save":"保存","admin.ads.editor.subtitle":"タイプを選択すると、タイプ固有の入力項目が表示されます。スケジュールと重量で、いつ、どのくらいの頻度で提供するかを管理できます。","admin.ads.field.cooldown-sec":"クールダウン時間（秒）","admin.ads.field.cooldown-sec-help":"同一視聴者への連続放送の間隔（秒）。0＝間隔なし。例：1800＝30分に1回まで。","admin.ads.field.embed-code":"HTMLを埋め込む（サーバー側でサニタイズ済み）","admin.ads.field.ends-at":"スケジュール終了","admin.ads.field.frequency-cap":"セッションごとの頻度制限","admin.ads.field.frequency-cap-help":"ブラウザセッションごとに、同じ視聴者に対してこの広告が表示される最大回数。0 = 無制限。1 = セッションごとに1回（プレロール広告に推奨）。","admin.ads.field.image-key":"画像保存キー","admin.ads.field.image-key-help":"ファイルマネージャー経由でアップロードし、生成されたストレージキー（例：images/ads/abc.png）を貼り付けてください。","admin.ads.field.link-url":"クリック可能なURL","admin.ads.field.location":"位置","admin.ads.field.name":"名前","admin.ads.field.pacing-title":"ペース配分と頻度","admin.ads.field.popup-image-key":"ポップアップ画像ストレージキー","admin.ads.field.popup-text":"ポップアップ本体","admin.ads.field.popup-title":"ポップアップタイトル","admin.ads.field.starts-at":"スケジュール開始","admin.ads.field.status":"状態","admin.ads.field.type":"タイプ","admin.ads.field.video-key":"ビデオストレージキー","admin.ads.field.weight":"体重（1～100）","admin.ads.filter.all-locations":"全店舗","admin.ads.filter.all-status":"すべてのステータス","admin.ads.list.empty":"まだ広告クリエイティブがありません。新規広告をクリックして作成してください。","admin.ads.list.title":"広告クリエイティブ","admin.ads.location.drama_detail":"ドラマの詳細","admin.ads.location.inside_player":"内部ビデオプレーヤー","admin.ads.location.landing_page":"ランディングページ","admin.ads.location.watch_page":"ウォッチページ","admin.ads.status.active":"アクティブ","admin.ads.status.draft":"下書き","admin.ads.status.paused":"一時停止","admin.ads.subtitle":"プラットフォーム全体で広告クリエイティブを作成および管理します。（場所、ステータス=アクティブ、表示期間）ごとに重み付けされたランダム選択を行います。","admin.ads.title":"広告マネージャー","admin.ads.toast.created":"広告クリエイティブを作成しました。","admin.ads.toast.deleted":"広告クリエイティブが削除されました。","admin.ads.toast.updated":"広告クリエイティブが更新されました。","admin.ads.type.banner":"バナー","admin.ads.type.embed_code":"埋め込みコード","admin.ads.type.image":"画像","admin.ads.type.modal_popup":"モーダル／ポップアップ","admin.ads.type.video":"ビデオ","admin.ads.video.dropzone-cta":"動画をドラッグ＆ドロップするか、クリックして閲覧してください。","admin.ads.video.dropzone-hint":"MP4、WebM、またはMOV形式、最大{{mb}} MB","admin.ads.video.too-large":"動画のサイズは{{mb}} MB以下である必要があります。","admin.ads.video.upload-failed":"動画のアップロードに失敗しました。","admin.ads.video.uploaded":"動画をアップロードしました。","admin.ads.video.uploaded-label":"アップロードされた動画","admin.ads.video.uploading":"アップロード中…{{パーセント}}％","admin.affiliate.action.approve":"承認する","admin.affiliate.action.mark-processed":"マーク処理済み","admin.affiliate.action.reject":"拒否する","admin.affiliate.action.review":"レビュー","admin.affiliate.col.amount":"額","admin.affiliate.col.created":"リクエスト","admin.affiliate.col.destination":"行き先","admin.affiliate.col.details":"詳細","admin.affiliate.col.method":"方法","admin.affiliate.col.processed-at":"加工済み","admin.affiliate.col.status":"状態","admin.affiliate.col.user":"ユーザー","admin.affiliate.detail.note":"内部メモ（他の管理者にも表示されます）","admin.affiliate.detail.subtitle":"承認すると保留中の残高が解放され、処理済みと記録されると送金が完了したことになり、拒否すると資金が紹介者の利用可能残高に戻されます。","admin.affiliate.detail.title":"支払い請求","admin.affiliate.filter.all":"すべてのステータス","admin.affiliate.method.bank_transfer":"銀行振込","admin.affiliate.method.dana":"ダナ","admin.affiliate.method.gopay":"GoPay","admin.affiliate.method.ovo":"OVO","admin.affiliate.queue.empty":"現在のフィルター条件に一致する支払い請求はありません。","admin.affiliate.queue.title":"保留中のキュー","admin.affiliate.status.approved":"承認された","admin.affiliate.status.processed":"加工済み","admin.affiliate.status.rejected":"拒否されました","admin.affiliate.status.requested":"リクエスト","admin.affiliate.subtitle":"紹介者からの出金申請を確認し、処理します。紹介されたユーザーが初めて有料購読を開始した時点で、コミッションが自動的に発生します。","admin.affiliate.title":"アフィリエイト報酬","admin.affiliate.toast.update-failed":"支払いの更新に失敗しました","admin.affiliate.toast.updated":"支払い額が更新されました","admin.notifications.bell.aria":"通知","admin.notifications.bell.empty":"まだ通知はありません。","admin.notifications.bell.empty-unread":"すべて追いつきましたね。","admin.notifications.bell.mark-all-read":"すべて既読にする","admin.notifications.bell.tab-all":"全て","admin.notifications.bell.tab-unread":"未読","admin.notifications.bell.title":"通知","admin.notifications.bell.view-all":"すべて表示","admin.notifications.page.subtitle":"アカウントで発生したすべてのシステムイベントと管理者イベントを表示します。行をクリックすると、該当箇所にジャンプします。","admin.notifications.page.title":"すべての通知","administration.admins.action.assign-roles":"役割を割り当てる…","administration.admins.action.copy-email":"メールをコピー","administration.admins.action.copy-id":"管理者IDをコピー","administration.admins.action.force-reset":"強制パスワードリセット","administration.admins.action.kick-sessions":"すべてのセッションをキック","administration.admins.bootstrap-hint.after":"その後は、ここで管理してください。","administration.admins.bootstrap-hint.before":"CLI を介して最初の管理者をブートストラップする","administration.admins.col.admin":"管理者","administration.admins.col.email":"メール","administration.admins.col.joined":"参加しました","administration.admins.col.last-login":"最終ログイン","administration.admins.col.roles":"役割","administration.admins.col.sessions":"セッション","administration.admins.col.status":"状態","administration.admins.dialog.force-reset.desc.after":"。","administration.admins.dialog.force-reset.desc.before":"クリアパスワードハッシュ","administration.admins.dialog.force-reset.desc.middle":"管理者は古いパスワードではログインできず、メールまたはCLI経由でパスワードをリセットする必要があります。","administration.admins.dialog.force-reset.title":"パスワードのリセットを強制しますか？","administration.admins.dialog.kick.desc.after":"管理者は再度ログインする必要があります。","administration.admins.dialog.kick.desc.before":"取り消す","administration.admins.dialog.kick.desc.middle":"管理者向けのアクティブなセッション","administration.admins.dialog.kick.title":"管理者セッションをすべて強制終了しますか？","administration.admins.email.unverified":"未確認","administration.admins.email.verified":"検証済み","administration.admins.filter.status.all":"すべてのステータス","administration.admins.no-roles":"役割なし","administration.admins.placeholder.search":"メールアドレス／名前で検索","administration.admins.roles-sheet.action.save":"保存（{{count}}）","administration.admins.roles-sheet.helper.after":"ユーザー割り当て全体――チェックされていない役割は削除されます。","administration.admins.roles-sheet.helper.before":"保存する","administration.admins.roles-sheet.helper.replace":"交換する","administration.admins.roles-sheet.role.counts":"{{permissions}} 権限 · {{users}} ユーザー","administration.admins.roles-sheet.target.label":"対象ユーザー","administration.admins.roles-sheet.title":"役割を割り当てる","administration.admins.roles-sheet.toast.error":"ロールの保存に失敗しました","administration.admins.roles-sheet.toast.no-roles":"（役割なし）","administration.admins.roles-sheet.toast.success":"役割が更新されました: {{labels}}","administration.admins.subtitle":"管理者ユーザー一覧 — 役割の割り当て、セッションの強制終了、パスワードの強制リセット。","administration.admins.title":"管理者","administration.admins.toast.action-failed":"アクションの実行に失敗しました","administration.admins.toast.password-cleared":"パスワードがクリアされました — 管理者はメールでパスワードをリセットする必要があります","administration.admins.toast.sessions-revoked":"すべての管理者セッションが取り消されました","administration.comments.action.approve":"承認する","administration.comments.action.copy-id":"コメントIDをコピー","administration.comments.action.delete":"消去","administration.comments.action.hide":"隠れる","administration.comments.col.body":"コメント","administration.comments.col.date":"日付","administration.comments.col.status":"状態","administration.comments.col.target":"ターゲット","administration.comments.col.user":"ユーザー","administration.comments.filter.status.all":"すべてのステータス","administration.comments.subtitle":"コメントの承認・非表示・削除（キューから削除）","administration.comments.title":"コメント","administration.comments.toast.deleted":"コメントが削除されました","administration.comments.toast.failed":"調整に失敗しました","administration.comments.toast.hidden":"コメントは非表示になっています","administration.comments.toast.pending":"コメントは保留中に設定されました","administration.comments.toast.published":"コメントが承認されました","administration.contactus.col.contact":"名前／メールアドレス","administration.contactus.col.created":"受け取った","administration.contactus.col.status":"状態","administration.contactus.col.subject":"主題","administration.contactus.col.topic":"トピック","administration.contactus.empty.description":"新しいお問い合わせはここに表示されます。","administration.contactus.empty.filtered":"フィルター条件に一致する投稿はありませんでした。","administration.contactus.empty.title":"まだ投稿はありません","administration.contactus.filter.all":"すべてのステータス","administration.contactus.search":"名前、メールアドレス、件名で検索…","administration.contactus.sheet.action.confirm-delete":"削除を確認する","administration.contactus.sheet.action.reply":"返事","administration.contactus.sheet.action.save-note":"メモを保存","administration.contactus.sheet.error.load":"送信データの読み込みに失敗しました。","administration.contactus.sheet.field.admin-note":"管理者メモ","administration.contactus.sheet.field.admin-note-placeholder":"内部メモ（ユーザーには送信されません）…","administration.contactus.sheet.field.country":"国","administration.contactus.sheet.field.email":"メール","administration.contactus.sheet.field.full-name":"フルネーム","administration.contactus.sheet.field.message":"メッセージ","administration.contactus.sheet.field.phone":"電話","administration.contactus.sheet.field.status":"状態","administration.contactus.sheet.field.submitted":"提出済み","administration.contactus.sheet.field.topic":"トピック","administration.contactus.sheet.toast.delete-error":"提出物の削除に失敗しました","administration.contactus.sheet.toast.deleted":"投稿が削除されました","administration.contactus.sheet.toast.note-error":"メモの保存に失敗しました","administration.contactus.sheet.toast.note-saved":"メモを保存しました","administration.contactus.sheet.toast.status-changed":"ステータス: {{value}}","administration.contactus.sheet.toast.status-error":"ステータスの変更に失敗しました","administration.contactus.subtitle":"訪問者からの問い合わせフォーム送信内容。行をクリックすると、内容を表示して優先順位付けできます。","administration.contactus.title":"お問い合わせ","administration.dmca.action.delete":"消去","administration.dmca.action.deleting":"削除中…","administration.dmca.action.save":"変更を保存する","administration.dmca.action.saving":"保存中…","administration.dmca.action.view":"ビュー","administration.dmca.col.date":"提出済み","administration.dmca.col.reporter":"記者","administration.dmca.col.status":"状態","administration.dmca.col.url":"コンテンツのURL","administration.dmca.delete.description":"これにより記録は完全に削除されます。元の報告者には通知されません。","administration.dmca.delete.title":"このDMCAリクエストを削除しますか？","administration.dmca.detail.load-failed":"DMCAリクエストの読み込みに失敗しました。","administration.dmca.detail.subtitle":"報告者の通知を確認し、処理方針を設定し、内部メモを追加する。","administration.dmca.detail.title":"DMCA申請","administration.dmca.empty.description":"削除要請が提出されると、ここに表示されます。","administration.dmca.empty.filtered":"現在のフィルターに一致するリクエストはありません。","administration.dmca.empty.title":"DMCAに基づく要請は受け付けていません。","administration.dmca.field.content-url":"コンテンツのURL","administration.dmca.field.description":"説明","administration.dmca.field.internal-notes":"内部メモ","administration.dmca.field.internal-notes.placeholder":"管理者のみに表示されます。","administration.dmca.field.reporter-address":"郵送先住所","administration.dmca.field.reporter-email":"記者のメール","administration.dmca.field.reporter-name":"記者名","administration.dmca.field.resolved-at":"解決済み","administration.dmca.field.signature":"電子署名","administration.dmca.field.status":"状態","administration.dmca.field.submitted-at":"提出先","administration.dmca.filter.email.placeholder":"メールアドレスで検索…","administration.dmca.filter.status.all":"すべてのステータス","administration.dmca.status.pending":"保留中","administration.dmca.status.rejected":"拒否されました","administration.dmca.status.resolved":"解決済み","administration.dmca.status.reviewing":"レビュー中","administration.dmca.subtitle":"公開されている/dmcaフォームを通じて送信された著作権侵害削除通知。","administration.dmca.title":"DMCAに基づく申し立て","administration.dmca.toast.delete-failed":"リクエストを削除できませんでした。","administration.dmca.toast.deleted":"DMCA申請は削除されました。","administration.dmca.toast.save-failed":"変更を保存できませんでした。","administration.dmca.toast.saved":"DMCA申請内容を更新しました。","administration.live-chat.action.end-session":"セッション終了","administration.live-chat.composer.placeholder.active":"返信を書いてください…","administration.live-chat.composer.placeholder.ended":"セッションを再開するためのメッセージを記述してください…","administration.live-chat.composer.send":"送信","administration.live-chat.confirm-end.confirm":"はい、終わらせてください","administration.live-chat.confirm-end.desc":"{{partner}}にはセッションが終了したことが通知されます。ユーザーはいつでも別のメッセージを送信することで新しい会話を開始できます。","administration.live-chat.confirm-end.title":"ライブチャットセッションを終了しますか？","administration.live-chat.conversation.empty":"まだメッセージはありません。ここから会話を始めましょう。","administration.live-chat.empty-state.desc":"左側のサイドバーでユーザーをクリックするとチャットが開きます。新しいメッセージは自動的にここに表示されるので、ページを更新する必要はありません。","administration.live-chat.empty-state.title":"会話を選んでください","administration.live-chat.search.empty":"まだ会話はありません。","administration.live-chat.search.no-match":"一致するユーザーは見つかりませんでした。","administration.live-chat.search.placeholder":"ユーザーを検索…","administration.live-chat.session-ended.hint":"セッションが終了しました。再開するにはメッセージを送信してください。ユーザーは自動的にメッセージを受信し、返信が届くとメッセージ作成画面が開きます。","administration.live-chat.session-pill.ended-by-partner":"{{partner}} がこのセッションを終了しました。","administration.live-chat.session-pill.ended-by-you":"このセッションは終了しました。","administration.live-chat.session-pill.label":"セッション終了 · {{time}}","administration.live-chat.sessions.empty":"このユーザーにはまだチャットセッションがありません。","administration.live-chat.sessions.ended-by":"{{role}}によって終了しました","administration.live-chat.sessions.ended-by.admin":"管理者","administration.live-chat.sessions.ended-by.user":"ユーザー","administration.live-chat.sessions.message-count":"{{count}}件のメッセージ","administration.live-chat.sessions.no-messages":"メッセージのないセッション","administration.live-chat.sessions.status.active":"アクティブ","administration.live-chat.sessions.status.ended":"終了しました","administration.live-chat.sessions.title":"チャットセッション履歴","administration.live-chat.toast.end-failed":"セッションの終了に失敗しました。もう一度お試しください。","administration.live-chat.toast.ended":"ライブチャットセッションが終了しました。","administration.live-chat.toast.send-failed":"メッセージの送信に失敗しました - ソケットが切断されました。","administration.live-chat.user-detail.error":"ユーザー詳細の読み込みに失敗しました。","administration.live-chat.user-detail.field.browser":"ブラウザ","administration.live-chat.user-detail.field.device":"デバイス","administration.live-chat.user-detail.field.email":"メール","administration.live-chat.user-detail.field.ip":"IPアドレス","administration.live-chat.user-detail.field.location":"位置","administration.live-chat.user-detail.field.name":"名前","administration.live-chat.user-detail.last-active":"最終アクティブ時間：{{time}}","administration.live-chat.user-detail.location.local":"ローカル（開発用）","administration.live-chat.user-detail.location.unknown":"未知","administration.live-chat.user-detail.offline":"オフライン","administration.live-chat.user-detail.online":"オンライン","administration.live-chat.user-detail.title":"ユーザー詳細","administration.reports.action.copy-report-id":"レポートIDをコピー","administration.reports.action.copy-target-id":"ターゲットIDをコピー","administration.reports.action.mark-in-review":"レビュー対象としてマークする","administration.reports.action.reject":"拒否する","administration.reports.action.resolve":"解決する","administration.reports.action.saving":"保存中…","administration.reports.col.date":"日付","administration.reports.col.reason":"理由","administration.reports.col.reporter":"記者","administration.reports.col.status":"状態","administration.reports.col.target":"ターゲット","administration.reports.dialog.desc.audit":"監査ログとレポートレコードにメモが保存されました。","administration.reports.dialog.desc.by":"による","administration.reports.dialog.desc.on":"の上","administration.reports.dialog.desc.unknown":"未知","administration.reports.dialog.title.in_review":"レポートをレビュー中としてマークしますか？","administration.reports.dialog.title.rejected":"レポートを拒否しますか？","administration.reports.dialog.title.resolved":"解決レポート？","administration.reports.empty.description":"ユーザーからの報告はまだありません。ユーザーが報告を送信すると、ここに表示されます。","administration.reports.empty.filtered":"このフィルターに一致するレポートはありません。フィルターをリセットしてみてください。","administration.reports.empty.title":"まだ報告はありません","administration.reports.filter.status.all":"すべてのステータス","administration.reports.filter.target.all":"すべてのターゲット","administration.reports.placeholder.note":"解決に関する注記（任意）— 例：「コメントを削除しました。ユーザーに警告しました。」","administration.reports.reason.copyright":"著作権","administration.reports.reason.harassment":"嫌がらせ","administration.reports.reason.hate_speech":"ヘイトスピーチ","administration.reports.reason.illegal":"違法コンテンツ","administration.reports.reason.other":"他の","administration.reports.reason.sexual_content":"性的な内容","administration.reports.reason.spam":"スパム","administration.reports.reason.violence":"暴力","administration.reports.status.in_review":"レビュー中","administration.reports.status.pending":"保留中","administration.reports.status.rejected":"拒否されました","administration.reports.status.resolved":"解決済み","administration.reports.subtitle":"ユーザー報告キュー。解決時には、決定事項と監査証跡用のメモを記録。","administration.reports.target.comment":"コメント","administration.reports.target.drama":"ドラマ","administration.reports.target.episode":"エピソード","administration.reports.target.review":"レビュー","administration.reports.target.user":"ユーザー","administration.reports.title":"報告書","administration.reports.toast.failed":"レポートの更新に失敗しました","administration.reports.toast.in_review":"報告書は審査中とマークされた。","administration.reports.toast.rejected":"報告書は却下されました","administration.reports.toast.report-id-copied":"コピーされたID","administration.reports.toast.resolved":"報告は解決済みです","administration.reports.toast.target-id-copied":"ターゲットIDがコピーされました","administration.requested-content.action.approve":"承認する","administration.requested-content.action.copy-drama-id":"リンクされたドラマIDをコピー","administration.requested-content.action.copy-request-id":"コピー依頼ID","administration.requested-content.action.mark-added":"追加済みとしてマークする","administration.requested-content.action.reject":"拒否する","administration.requested-content.action.saving":"保存中…","administration.requested-content.col.date":"日付","administration.requested-content.col.meta":"年／国","administration.requested-content.col.requester":"依頼者","administration.requested-content.col.status":"状態","administration.requested-content.col.title":"タイトル","administration.requested-content.col.upvotes":"賛成票","administration.requested-content.dialog.fallback-user":"ユーザー","administration.requested-content.dialog.requested-by":"{{name}}さんからのリクエストです。","administration.requested-content.dialog.title.added":"リクエストを追加済みとしてマークしますか？","administration.requested-content.dialog.title.approved":"リクエストを承認しますか？","administration.requested-content.dialog.title.rejected":"リクエストを拒否しますか？","administration.requested-content.empty.description":"コミュニティからはまだコンテンツリクエストが送信されていません。ユーザーが一般ユーザー向けウェブサイトからリクエストを送信すると、ここに表示されます。","administration.requested-content.empty.filtered":"このステータスのリクエストはありません。すべて表示するには、フィルターをリセットしてください。","administration.requested-content.empty.title":"まだリクエストはありません","administration.requested-content.field.linked-drama-id":"関連ドラマID（任意）","administration.requested-content.filter.status.all":"すべてのステータス","administration.requested-content.linked-drama":"関連ドラマ","administration.requested-content.placeholder.admin-note":"管理者メモ（任意）— 決定理由、承認された場合の予定日など。","administration.requested-content.placeholder.linked-drama-id":"新しく作成されたドラマのUUID - リクエスト元に通知するための自動リンク","administration.requested-content.status.added":"追加した","administration.requested-content.status.approved":"承認された","administration.requested-content.status.pending":"保留中","administration.requested-content.status.rejected":"拒否されました","administration.requested-content.subtitle":"ユーザーからのドラマリクエスト ― コミュニティ投票。トリアージ：ドラマが入手されたら、承認、却下、または追加済みとしてマークします。","administration.requested-content.title":"コンテンツリクエスト","administration.requested-content.toast.added":"リクエストが追加済みとしてマークされました","administration.requested-content.toast.approved":"リクエストが承認されました","administration.requested-content.toast.drama-id-copied":"ドラマIDをコピーしました","administration.requested-content.toast.failed":"リクエストの更新に失敗しました","administration.requested-content.toast.rejected":"リクエストが拒否されました","administration.requested-content.toast.request-id-copied":"リクエストIDがコピーされました","administration.reviews.action.approve":"承認する","administration.reviews.action.copy-id":"コピーレビューID","administration.reviews.action.delete":"消去","administration.reviews.action.hide":"隠れる","administration.reviews.col.date":"日付","administration.reviews.col.rating":"評価","administration.reviews.col.review":"レビュー","administration.reviews.col.status":"状態","administration.reviews.col.user":"ユーザー","administration.reviews.filter.status.all":"すべてのステータス","administration.reviews.subtitle":"レビューと評価のモデレーション ― フラグ付け、非表示、または削除。ドラマの評価は自動的に再計算されます。","administration.reviews.title":"レビュー","administration.reviews.toast.deleted":"レビューは削除されました — ドラマ評価は自動的に再計算されました","administration.reviews.toast.failed":"調整に失敗しました","administration.reviews.toast.hidden":"レビューは非表示になっています — ドラマの評価は自動的に再計算されます","administration.reviews.toast.pending":"レビューは保留中に設定されました — ドラマ評価は自動的に再計算されます","administration.reviews.toast.published":"レビュー承認済み — ドラマ評価は自動的に再計算されます","administration.tickets.col.age":"年","administration.tickets.col.by":"による","administration.tickets.col.last-reply":"最後の返信","administration.tickets.col.messages":"メッセージ","administration.tickets.col.priority":"優先度","administration.tickets.col.status":"状態","administration.tickets.col.subject":"主題","administration.tickets.col.user":"ユーザー","administration.tickets.empty.description":"新しいチケットはここに表示されます。","administration.tickets.empty.filtered":"このステータスのチケットはありません。","administration.tickets.empty.title":"まだチケットはありません","administration.tickets.filter.all":"すべてのステータス","administration.tickets.sheet.action.confirm-delete":"削除を確認する","administration.tickets.sheet.action.send-reply":"返信を送信","administration.tickets.sheet.error.load":"チケットの読み込みに失敗しました。","administration.tickets.sheet.field.priority":"優先度","administration.tickets.sheet.field.reply-placeholder":"返信を入力してください…（Ctrl+Enterで送信）","administration.tickets.sheet.field.status":"状態","administration.tickets.sheet.role.admin":"管理者","administration.tickets.sheet.role.user":"ユーザー","administration.tickets.sheet.toast.delete-error":"チケットの削除に失敗しました","administration.tickets.sheet.toast.deleted":"チケットが削除されました","administration.tickets.sheet.toast.priority-changed":"優先度: {{value}}","administration.tickets.sheet.toast.priority-error":"優先順位の変更に失敗しました","administration.tickets.sheet.toast.reply-error":"返信の送信に失敗しました","administration.tickets.sheet.toast.reply-sent":"返信が送信されました","administration.tickets.sheet.toast.status-changed":"ステータス: {{value}}","administration.tickets.sheet.toast.status-error":"ステータスの変更に失敗しました","administration.tickets.subtitle":"ユーザーからのサポートチケットがキューに入っています。件名をクリックするとスレッドが開きます。","administration.tickets.title":"サポートチケット","administration.users.action.assign-plan":"計画を割り当てる","administration.users.action.ban":"ユーザーを禁止する…","administration.users.action.copy-email":"メールをコピー","administration.users.action.copy-id":"ユーザーIDをコピー","administration.users.action.delete-user":"ユーザーを完全に削除する","administration.users.action.detail":"アカウントの詳細","administration.users.action.force-reset":"強制パスワードリセット","administration.users.action.kick-sessions":"すべてのセッションをキック","administration.users.action.lift-ban":"禁止措置を解除する","administration.users.action.notify":"通知を送信","administration.users.action.verify-email":"メールアドレスを確認する","administration.users.assign-plan.cta":"計画を割り当てる","administration.users.assign-plan.duration":"アクセス期間","administration.users.assign-plan.duration-custom":"カスタム（日数）","administration.users.assign-plan.duration-plan":"デフォルトプラン","administration.users.assign-plan.failed":"プランの割り当てに失敗しました","administration.users.assign-plan.note":"注記（任意）","administration.users.assign-plan.note.help":"{{count}} / 500。監査ログに記録されました。","administration.users.assign-plan.note.placeholder":"VIP特典、支援金等","administration.users.assign-plan.notice.after":"収益／月間経常収益（MRR）レポートには含まれません。ユーザーが既に別の有効なプランを契約している場合、そのプランは自動的にキャンセルされます。","administration.users.assign-plan.notice.before":"定期購読","administration.users.assign-plan.notice.title":"知らせ","administration.users.assign-plan.plan":"プラン","administration.users.assign-plan.plan.empty":"有効なプランはありません","administration.users.assign-plan.plan.placeholder":"プランを選択してください","administration.users.assign-plan.subtitle":"支払い手続きなしでユーザーに直接アクセスを許可します。収益報告書には記録されません。","administration.users.assign-plan.success":"プランがユーザーに割り当てられました。","administration.users.assign-plan.title":"割り当て計画マニュアル","administration.users.ban-sheet.action.submit":"ユーザーを禁止する","administration.users.ban-sheet.field.expires":"有効期限（任意）","administration.users.ban-sheet.field.expires.help":"空欄のままにすると永久追放となります。","administration.users.ban-sheet.field.note":"内部メモ","administration.users.ban-sheet.field.note.placeholder":"事件の詳細／報告書へのリンク／証拠…","administration.users.ban-sheet.field.reason":"理由","administration.users.ban-sheet.target.label":"対象ユーザー","administration.users.ban-sheet.title":"ユーザーを禁止する","administration.users.ban-sheet.toast.error":"ユーザーのBANに失敗しました","administration.users.ban-sheet.toast.success":"ユーザー禁止 + アクティブセッション取り消し","administration.users.ban-sheet.warning.after":"。","administration.users.ban-sheet.warning.before":"この操作により、すべてのアクティブなセッションが取り消され、以降のログインがブロックされ、監査ログにフラグ付きで記録されます。","administration.users.col.email":"メール","administration.users.col.joined":"参加しました","administration.users.col.last-active":"最終アクティブ","administration.users.col.last-login":"最終ログイン","administration.users.col.sessions":"セッション","administration.users.col.status":"状態","administration.users.col.transactions":"テキサス","administration.users.col.type":"タイプ","administration.users.col.user":"ユーザー","administration.users.detail.audit.messages":"メッセージ","administration.users.detail.audit.no-reports":"報告は提出されていません。","administration.users.detail.audit.no-requests":"コンテンツのリクエストはありません。","administration.users.detail.audit.no-tickets":"サポートチケットは受け付けておりません。","administration.users.detail.audit.reports":"提出された報告書","administration.users.detail.audit.requests":"コンテンツのリクエスト","administration.users.detail.audit.tickets":"サポートチケット","administration.users.detail.billing.cancel-at-end":"最後にキャンセルします","administration.users.detail.billing.col.amount":"額","administration.users.detail.billing.col.date":"日付","administration.users.detail.billing.col.gateway":"ゲートウェイ","administration.users.detail.billing.col.status":"状態","administration.users.detail.billing.gateway":"ゲートウェイ","administration.users.detail.billing.history":"請求履歴","administration.users.detail.billing.no-subscription":"有効なサブスクリプションがありません。","administration.users.detail.billing.no-transactions":"まだ取引はありません。","administration.users.detail.billing.period-end":"更新／終了","administration.users.detail.billing.subscription":"現在の購読状況","administration.users.detail.field.installed":"インストール済みアプリ","administration.users.detail.field.joined":"参加しました","administration.users.detail.field.last-login":"最終ログイン","administration.users.detail.field.status":"状態","administration.users.detail.field.type":"タイプ","administration.users.detail.field.verified":"メールアドレス認証済み","administration.users.detail.history.completed":"完了","administration.users.detail.history.empty":"まだ視聴履歴はありません。","administration.users.detail.load-failed":"ユーザーの読み込みに失敗しました。","administration.users.detail.security.actions":"アカウント操作","administration.users.detail.security.last-active":"アクティブ","administration.users.detail.security.no-sessions":"アクティブなセッションはありません。","administration.users.detail.security.revoke":"取り消す","administration.users.detail.security.revoke.confirm-desc":"ユーザーはこのデバイスから即座にログアウトされます。","administration.users.detail.security.revoke.confirm-title":"このセッションを取り消しますか？","administration.users.detail.security.revoked":"セッションは取り消されました。","administration.users.detail.security.sessions":"アクティブなセッション","administration.users.detail.security.unknown-device":"不明なデバイス","administration.users.detail.tab.account":"アカウント","administration.users.detail.tab.audit":"ユーザー監査","administration.users.detail.tab.billing":"請求する","administration.users.detail.tab.history":"視聴履歴","administration.users.detail.tab.security":"安全","administration.users.detail.title":"アカウントの詳細","administration.users.dialog.delete-user.desc.after":"関連するすべてのデータ（セッション、OAuthリンク、視聴履歴、お気に入り、ユーザーコメントなど）はデータベースから削除されます。この操作は取り消しできませんので、よくご確認ください。","administration.users.dialog.delete-user.desc.before":"この行動は","administration.users.dialog.delete-user.desc.middle":"。アカウント","administration.users.dialog.delete-user.desc.permanent":"永続","administration.users.dialog.delete-user.title":"ユーザーを完全に削除しますか？","administration.users.dialog.force-reset.desc.after":"ユーザーは以前のパスワードではログインできず、パスワードリセットメールからパスワードをリセットする必要があります。","administration.users.dialog.force-reset.desc.before":"クリアパスワードハッシュ","administration.users.dialog.force-reset.title":"パスワードのリセットを強制しますか？","administration.users.dialog.kick.desc.after":"ユーザーはすべてのデバイスで再度ログインする必要があります。","administration.users.dialog.kick.desc.before":"取り消す","administration.users.dialog.kick.desc.middle":"アクティブなセッション","administration.users.dialog.kick.title":"すべてのセッションを終了しますか？","administration.users.dialog.unban.desc.after":"ユーザーは再度ログインできるようになります。BAN記録は監査ログに残ります。","administration.users.dialog.unban.desc.before":"禁止を解除する","administration.users.dialog.unban.title":"禁止措置を解除？","administration.users.dialog.verify-email.desc.after":"メール確認プロセスなしで認証済みとして認識されますか？これは、既に別のチャネルでユーザーの身元を確認済みの場合にのみ使用してください。","administration.users.dialog.verify-email.desc.before":"メールにマークを付ける","administration.users.dialog.verify-email.title":"メールを認証済みとしてマークしますか？","administration.users.email.unverified":"未確認","administration.users.email.verified":"検証済み","administration.users.filter.status.all":"すべてのステータス","administration.users.filter.type.all":"全種類","administration.users.notify.attach-drama":"ドラマを添付 (ディープリンク + ポスター)","administration.users.notify.body-required":"送信前にプッシュボディを追加してください。","administration.users.notify.email-sent":"メールがキューに追加されました。","administration.users.notify.failed":"通知の送信に失敗しました。","administration.users.notify.push-body":"メッセージ","administration.users.notify.push-sent":"通知が送信されました。","administration.users.notify.push-title":"タイトル","administration.users.notify.send-email":"メールを送信する","administration.users.notify.send-push":"プッシュ通知を送信","administration.users.notify.tab.email":"メール","administration.users.notify.tab.push":"プッシュ通知","administration.users.notify.title-heading":"通知を送信","administration.users.notify.title-required":"送信前にタイトルを追加してください。","administration.users.notify.to":"に","administration.users.placeholder.search":"メールアドレス／名前で検索","administration.users.subtitle":"エンドユーザー向け — アクセス禁止、セッションの強制終了、パスワードの強制リセット。","administration.users.title":"ユーザー管理","administration.users.toast.action-failed":"アクションの実行に失敗しました","administration.users.toast.deleted":"ユーザーは永久に削除されました","administration.users.toast.email-already-verified":"メールアドレスは既に認証済みです","administration.users.toast.email-verified":"メールは正常に検証済みとしてマークされました","administration.users.toast.password-cleared":"パスワードがクリアされました。ユーザーはメールでパスワードをリセットする必要があります。","administration.users.toast.sessions-revoked":"すべてのユーザーセッションが取り消されました","administration.users.toast.unbanned":"禁止措置が解除されました","administration.users.type.admin":"管理者","administration.users.type.user":"ユーザー","analytics.ai.completion":"視聴完了","analytics.ai.completionSample":"完成サンプル","analytics.ai.growing.subtitle":"前のウィンドウとの比較","analytics.ai.growing.title":"コンテンツの増加","analytics.ai.model.none":"まだトレーニングランは行っていません","analytics.ai.model.retrain":"今すぐ再訓練を受けよう","analytics.ai.model.retrain-busy":"再訓練は認められません","analytics.ai.model.retrain-fail":"MLサービスに接続できません","analytics.ai.model.retrain-ok":"再トレーニングがトリガーされました","analytics.ai.model.title":"推薦モデル","analytics.ai.region.subtitle":"地域ML事前計算から","analytics.ai.region.title":"地域別の人気度","analytics.ai.topViewed.subtitle":"総視聴回数","analytics.ai.topViewed.title":"最も視聴されたトップ10","analytics.ai.trackedRegions":"追跡対象地域","analytics.ai.trending.subtitle":"時計の時間でこの範囲","analytics.ai.trending.title":"トレンドタイトル","analytics.ai.trendingCount":"トレンドタイトル","analytics.common.empty":"データはまだありません。","analytics.platform.activeViewers":"アクティブ視聴者","analytics.platform.appActive":"アクティブなインストール","analytics.platform.appInstalled":"アプリがインストールされました","analytics.platform.avgSession":"平均セッション","analytics.platform.bounceRate":"直帰率","analytics.platform.byCountry":"国別","analytics.platform.clicks":"クリック","analytics.platform.completion":"完了","analytics.platform.countries":"国々","analytics.platform.ctr":"CTR","analytics.platform.device.empty":"データなし","analytics.platform.device.title":"デバイス別","analytics.platform.impressions":"感想","analytics.platform.pagesPerSession":"ページ数／セッション数","analytics.platform.pageviews":"ページビュー","analytics.platform.pushReach":"プッシュリーチ","analytics.platform.realtime":"リアルタイム・約","analytics.platform.topBrowser":"人気ブラウザ","analytics.platform.topOs":"トップOS","analytics.platform.topPages":"トップページ","analytics.platform.topReferrer":"トップ紹介者","analytics.platform.trend.empty":"この範囲ではページビューがありません。","analytics.platform.trend.title":"ページビュー数と訪問者数","analytics.platform.truncated":"データは過去{{count}}日間に限定されています","analytics.platform.visitors":"総訪問者数","analytics.platform.watchHours":"視聴時間","auth.backToLogin":"サインインに戻る","auth.codeWrong":"コードが間違っています。もう一度お試しください。","auth.email":"メール","auth.emailRequired":"有効なメールアドレスを入力してください。","auth.forgotCta":"リセットリンクを送信","auth.forgotHint":"メールアドレスを入力してください。登録済みの場合、リセットリンクをお送りします。","auth.forgotQ":"パスワードをお忘れですか？","auth.forgotSent":"そのメールアドレスが登録されている場合は、パスワードリセットリンクをお送りしました。ウェブブラウザでリンクを開いて、新しいパスワードを設定してください。","auth.forgotSentTitle":"メールを確認してください","auth.forgotTitle":"パスワードをリセット","auth.google":"Googleで続行","auth.googleDeviceError":"Googleデバイスへのサインインに失敗しました","auth.googleMissingToken":"GoogleからIDトークンが返されませんでした。サーバーのWebクライアントIDを確認してください。","auth.googleServerError":"Googleサーバーへのサインインに失敗しました","auth.haveAccount":"既にアカウントをお持ちですか？","auth.loginFailed":"ログインに失敗しました。もう一度お試しください。","auth.name":"名前（任意）","auth.noAccount":"アカウントをお持ちではありませんか？","auth.password":"パスワード","auth.passwordMin":"パスワードは8文字以上である必要があります。","auth.register":"サインアップ","auth.registerCta":"サインアップ","auth.registerFailed":"登録に失敗しました。もう一度お試しください。","auth.registerTitle":"アカウントを作成する","auth.twoFaHint":"認証アプリに表示される6桁のコード、またはバックアップコードのいずれかを入力してください。","auth.twoFaTitle":"二段階認証","auth.verify":"確認する","bill.empty":"まだ取引はありません。","bill.history":"取引履歴","bill.loadFailed":"トランザクションの読み込みに失敗しました。","bill.noSub":"有効なサブスクリプションがありません","bill.noSubHint":"プレミアムエピソードをすべて広告なしで視聴できます。","bill.stExpired":"期限切れ","bill.stFailed":"失敗した","bill.stPaid":"有料","bill.stPartial":"一部返金","bill.stPending":"保留中","bill.stRefunded":"返金済み","bill.stWaiting":"支払い待ち","bill.viewPlans":"プランを見る","business.advertise.action.delete":"消去","business.advertise.action.deleting":"削除中…","business.advertise.action.save":"保存","business.advertise.action.saving":"保存中…","business.advertise.action.view":"ビュー","business.advertise.bulk.mark-closed":"クローズとしてマークする","business.advertise.bulk.mark-contacted":"連絡済みとしてマークする","business.advertise.col.budget":"予算","business.advertise.col.company":"会社","business.advertise.col.date":"提出済み","business.advertise.col.formats":"フォーマット","business.advertise.col.requester":"依頼者","business.advertise.col.status":"状態","business.advertise.delete.description":"これにより、問い合わせはキューから完全に削除されます。","business.advertise.delete.title":"この問い合わせを削除しますか？","business.advertise.detail.load-failed":"照会の読み込みに失敗しました。","business.advertise.detail.subtitle":"提出内容を確認し、ステータスまたは内部メモを更新してください。","business.advertise.detail.title":"お問い合わせ内容","business.advertise.dialog.bulk-delete.desc":"これにより、選択した問い合わせが完全に削除されます。この操作は元に戻せません。","business.advertise.dialog.bulk-delete.title":"{{count}}件の問い合わせを削除しますか？","business.advertise.empty.description":"/advertise からの投稿はここに表示されます。","business.advertise.empty.filtered":"現在のフィルター条件に一致する問い合わせはありません。","business.advertise.empty.title":"お問い合わせはまだありません","business.advertise.field.brief":"キャンペーン概要","business.advertise.field.budget":"予算範囲","business.advertise.field.company":"会社","business.advertise.field.deadline":"目標期限","business.advertise.field.email":"メール","business.advertise.field.formats":"広告フォーマット","business.advertise.field.internal-notes":"内部メモ","business.advertise.field.internal-notes.placeholder":"内部コンテキストのみで、要求者には表示されません。","business.advertise.field.name":"フルネーム","business.advertise.field.phone":"電話","business.advertise.field.status":"状態","business.advertise.field.submitted-at":"提出先","business.advertise.filter.search.placeholder":"メールアドレスまたは会社名を検索…","business.advertise.filter.status.all":"すべてのステータス","business.advertise.status.closed":"閉店","business.advertise.status.contacted":"連絡を受けた","business.advertise.status.lost":"失った","business.advertise.status.pending":"保留中","business.advertise.status.won":"勝利した","business.advertise.subtitle":"公開されている広告掲載フォームから送信された、インバウンド広告およびパートナーシップに関するリード情報。","business.advertise.title":"広告掲載に関するお問い合わせ","business.advertise.toast.action-failed":"処理が失敗しました。","business.advertise.toast.bulk-deleted":"{{count}}件の問い合わせを削除しました。","business.advertise.toast.bulk-status":"{{count}}件の問い合わせを{{status}}としてマークしました。","business.advertise.toast.delete-failed":"照会の削除に失敗しました。","business.advertise.toast.deleted":"問い合わせは削除されました。","business.advertise.toast.save-failed":"変更の保存に失敗しました。","business.advertise.toast.saved":"問い合わせ内容を更新しました。","business.plans.action.copy-id":"コピーID","business.plans.action.create":"プランを作成する","business.plans.action.save":"変更を保存する","business.plans.billing.day":"日","business.plans.billing.episode_pass":"エピソードパス","business.plans.billing.every":"すべての{{count}}単位","business.plans.billing.lifetime":"一生","business.plans.billing.month":"月","business.plans.billing.per":"単位あたり","business.plans.billing.quarter":"四半期","business.plans.billing.week":"週","business.plans.billing.year":"年","business.plans.col.billing":"請求する","business.plans.col.code":"コード","business.plans.col.name":"プラン","business.plans.col.price":"価格","business.plans.col.status":"状態","business.plans.col.trial":"トライアル","business.plans.col.type":"タイプ","business.plans.dialog.delete.desc":"このプランに関連する有効なサブスクリプションは、契約期間満了まで継続されますが、ユーザーは更新できなくなります。この操作は元に戻すことはできません。","business.plans.dialog.delete.title":"このプランを削除しますか？","business.plans.feature.allowLiveChat":"ライブチャットサポート","business.plans.feature.allowLocalDownload":"オフラインダウンロードを許可する","business.plans.feature.allowUhd":"UHD/4K","business.plans.feature.apiAccess":"APIへのアクセス","business.plans.feature.apiPlatformLimit":"プラットフォームへのアクセス制限","business.plans.feature.maxDevices":"最大デバイス数","business.plans.feature.noAds":"広告なし","business.plans.field.active":"アクティブ","business.plans.field.billing-period":"請求期間","business.plans.field.code":"コード","business.plans.field.currency":"通貨","business.plans.field.featured":"注目の","business.plans.field.interval-count":"間隔カウント","business.plans.field.original-price":"元の価格","business.plans.field.price":"価格","business.plans.field.sort-order":"並べ替え順序","business.plans.field.trial-days":"試用期間（日数）","business.plans.field.type":"タイプ","business.plans.helper.active":"利用されていないプランは料金ページに表示されません。","business.plans.helper.allowLiveChat":"このプランにご加入のお客様は、サポート（ウェブ版とモバイル版のライブチャット）をご利用いただけます。","business.plans.helper.allowLocalDownload":"コンシューマー向けアプリ経由でオフラインダウンロードを許可する。","business.plans.helper.allowUhd":"ソースが利用可能な場合は、4K/UHDのロックを解除してください。","business.plans.helper.apiAccess":"1つの顧客用APIキー、一括エクスポート、CDNストリームURL、およびWebhookの利用を許可します。","business.plans.helper.apiPlatformLimit":"顧客が選択できるアクティブなショートドラマプラットフォームの最大数（1～100）。","business.plans.helper.featured":"価格ページで強調表示してください。","business.plans.helper.major-unit":"IDRの金額を正確に入力してください。「1」は1 IDR、「85000」は85,000 IDRを意味します。システムがゼロを自動で追加・削除することはありません。","business.plans.helper.maxDevices":"同時ストリーミングデバイスの数（1～50）。","business.plans.helper.noAds":"プレーヤー内のプレロール広告とミッドロール広告を削除します。","business.plans.placeholder.original-price":"（任意）","business.plans.regional.add":"地域を追加","business.plans.regional.country":"国","business.plans.regional.helper":"地域が検出された場合、その国固有の価格をその国の通貨で表示する。","business.plans.regional.modal.countries":"国","business.plans.regional.modal.country-count":"{{count}}カ国が選択されました","business.plans.regional.modal.description":"6つのグローバルゾーンを一度設定します。有効化されたすべてのプランは、そのIDR価格を基準として、検出した各国の通貨に換算した上で、この上乗せ額を適用します。","business.plans.regional.modal.increase":"価格の値上げ","business.plans.regional.modal.invalid-percentage":"0% から 1000% までの増加率を入力してください。小数点以下は最大 2 桁までです。","business.plans.regional.modal.no-country":"該当する国が見つかりませんでした","business.plans.regional.modal.save":"地域別価格を保存","business.plans.regional.modal.save-failed":"地域別価格の設定を保存できませんでした","business.plans.regional.modal.saved":"地域別価格設定が保存されました","business.plans.regional.modal.select-countries":"国を選択してください","business.plans.regional.modal.title":"地域別価格設定","business.plans.regional.remove":"地域を削除する","business.plans.regional.select-zones":"ゾーンを選択","business.plans.regional.sheet-helper":"国と価格の引き上げは、「地域別価格設定」ボタンから管理します。通貨は各国ごとに自動的に設定されます。","business.plans.regional.title":"地域別価格設定","business.plans.regional.zone.africa":"アフリカ","business.plans.regional.zone.americas":"南北アメリカ","business.plans.regional.zone.asia":"アジア","business.plans.regional.zone.europe":"ヨーロッパ","business.plans.regional.zone.oceania":"オセアニア","business.plans.regional.zone.others":"その他","business.plans.regional.zones":"有効なゾーン","business.plans.search.placeholder":"名前／コードを検索…","business.plans.section.features":"特徴","business.plans.section.identity":"身元","business.plans.section.pricing":"価格設定","business.plans.sheet.title-create":"プランを作成する","business.plans.sheet.title-edit":"編集プラン","business.plans.status.active":"アクティブ","business.plans.status.featured":"注目の","business.plans.status.inactive":"非アクティブ","business.plans.subtitle":"サブスクリプションプラン、料金体系、期間、無料トライアル、およびプランごとの機能。","business.plans.title":"サブスクリプションプラン","business.plans.toast.created":"プランが正常に作成されました","business.plans.toast.delete-failed":"プランの削除に失敗しました","business.plans.toast.deleted":"プランが削除されました","business.plans.toast.save-failed":"プランの保存に失敗しました","business.plans.toast.updated":"プランの更新に成功しました","business.plans.translation.auto-helper":"英語で一度入力してください。保存すると、このコンテンツはプラットフォームで有効になっているすべての言語に自動的に翻訳されます。","business.plans.translation.field.bullets":"箇条書き（1行＝1つの箇条書き）","business.plans.translation.field.description":"説明","business.plans.translation.field.name":"名前","business.plans.translation.field.tagline":"タグライン","business.plans.translation.placeholder.bullets-en":"広告なしストリーミング\nHD画質\n3台のデバイスに対応","business.plans.translation.placeholder.bullets-id":"トントン・タンパ・イクラン\nクアリタスHD\n3 ペランカット","business.plans.translation.placeholder.description-en":"簡単な計画概要…","business.plans.translation.placeholder.description-id":"インドネシアの計画概要…","business.plans.translation.placeholder.name-en":"プレミアム月額プラン","business.plans.translation.placeholder.name-id":"プレミアムブランナン","business.plans.translation.placeholder.tagline-en":"すべてを見る","business.plans.translation.placeholder.tagline-id":"Ackses semua drama","business.plans.translation.status.completed":"自動翻訳が完了しました。","business.plans.translation.status.failed":"計画は保存されましたが、自動翻訳には注意が必要です。","business.plans.translation.status.pending":"保存されました。自動翻訳がキューに入れられました。","business.plans.translation.status.processing":"バックグラウンドで自動翻訳が実行されています。","business.plans.translation.title-en":"翻訳 — 英語 (EN)","business.plans.translation.title-id":"翻訳 — インドネシア語 (ID)","business.plans.trial.days":"{{count}}日","business.subscribers.action.cancel-at-period-end":"期間終了時にキャンセル","business.subscribers.action.cancel-immediate":"今すぐキャンセル（取り消し）","business.subscribers.action.confirm-cancel":"キャンセル","business.subscribers.action.copy-subscription-id":"購読IDをコピー","business.subscribers.action.copy-user-id":"ユーザーIDをコピー","business.subscribers.action.revoke":"取り消す","business.subscribers.col.gateway":"ゲートウェイ","business.subscribers.col.period-end":"終わり","business.subscribers.col.period-start":"始める","business.subscribers.col.plan":"プラン","business.subscribers.col.status":"状態","business.subscribers.col.subscribed":"購読済み","business.subscribers.col.user":"ユーザー","business.subscribers.dialog.cancel-at-period-end.desc":"{{email}}に登録されている{{plan}}の購読は、有効期間の終了時に終了となります。ユーザーは終了日まで視聴を続けることができますが、自動更新は無効になります。","business.subscribers.dialog.cancel-at-period-end.title":"期間終了時にキャンセルしますか？","business.subscribers.dialog.cancel-immediate.desc":"{{email}} に登録されている {{plan}} の購読は直ちに終了します。ユーザーは有料コンテンツへのアクセス権を 即座に失います。自動返金はありません。必要に応じて、取引ページから手動で返金手続きを行ってください。","business.subscribers.dialog.cancel-immediate.title":"今すぐアクセス権を取り消しますか？","business.subscribers.filter.active-only":"有効な購読","business.subscribers.filter.all-status":"すべて（キャンセルされたものを含む）","business.subscribers.filter.status":"状態","business.subscribers.status.active":"アクティブ","business.subscribers.status.cancelled":"キャンセル","business.subscribers.status.ending":"まもなく終了","business.subscribers.status.expired":"期限切れ","business.subscribers.status.past_due":"延滞","business.subscribers.status.pending":"保留中","business.subscribers.status.trial":"トライアル","business.subscribers.subtitle":"有効な購読者 — 期間、ステータス、レコードごとのキャンセル/取り消し。","business.subscribers.title":"購読者","business.subscribers.toast.cancel-failed":"定期購読のキャンセルに失敗しました","business.subscribers.toast.cancelled-at-period-end":"購読は期間終了時に終了します","business.subscribers.toast.cancelled-immediate":"購読がキャンセルされ、アクセス権が取り消されました","business.transactions.action.copy-external-ref":"外部参照をコピー","business.transactions.action.copy-transaction-id":"トランザクションIDをコピー","business.transactions.action.delete":"トランザクションを削除","business.transactions.action.refund":"返金","business.transactions.action.review-bank-transfer":"審査の上、承認または却下する。","business.transactions.action.verify":"確認する","business.transactions.action.verify-bank-transfer":"確認（銀行振込）","business.transactions.col.amount":"額","business.transactions.col.date":"日付","business.transactions.col.gateway":"ゲートウェイ","business.transactions.col.paid-at":"有料","business.transactions.col.plan":"プラン","business.transactions.col.status":"状態","business.transactions.col.user":"ユーザー","business.transactions.dialog.bulk-delete.desc":"この操作は永続的で、ソフト削除はできません。アップロードされた転送証明もストレージから削除されます。続行しますか？","business.transactions.dialog.bulk-delete.title":"{{count}}件の取引を削除しますか？","business.transactions.dialog.delete.desc":"この操作は、{{amount}}の取引（{{email}}）に対して永続的（ハード削除）です。","business.transactions.dialog.delete.desc.paid":"この操作は、{{amount}}の取引（{{email}}）に対して永久的（完全削除）です。この取引は支払い済みです。削除しても有効な定期購読は自動的にキャンセルされないため、まずは返金を検討してください。","business.transactions.dialog.delete.title":"取引を削除しますか？","business.transactions.dialog.refund.desc":"{{amount}}を{{email}}に返金します。関連する定期購読はキャンセルされます。この操作は（該当する場合）決済ゲートウェイAPIを呼び出し、元に戻すことはできません。","business.transactions.dialog.refund.title":"返金取引ですか？","business.transactions.dialog.verify.desc":"取引を「{{email}}宛て、{{amount}}金額の支払い済みとしてマークしてください。サブスクリプションはすぐに有効化されます。資金がアカウントに入金されていることを確認してください。","business.transactions.dialog.verify.title":"支払いを確認しますか？","business.transactions.discount-prefix":"割引","business.transactions.filter.all-status":"すべてのステータス","business.transactions.filter.status":"状態","business.transactions.review.approve":"承認する","business.transactions.review.no-proof.body":"拒否（例：ユーザーによるキャンセル）は可能ですが、承認するにはまず証明が必要です。","business.transactions.review.no-proof.title":"ユーザーはまだ送金証明をアップロードしていません","business.transactions.review.proof-alt":"転写証明","business.transactions.review.proof-failed":"証明の読み込みに失敗しました","business.transactions.review.reason-label":"不採用理由","business.transactions.review.reason.help":"{{count}} / 500。最低3文字。このメッセージはユーザーに送信されます。","business.transactions.review.reason.placeholder":"校正刷りが判読不能、金額の不一致など。","business.transactions.review.reject":"拒否する","business.transactions.review.title":"転送証明を確認する","business.transactions.status.cancelled":"キャンセル","business.transactions.status.expired":"期限切れ","business.transactions.status.failed":"失敗した","business.transactions.status.paid":"有料","business.transactions.status.partially_refunded":"一部返金","business.transactions.status.pending":"保留中","business.transactions.status.refunded":"返金済み","business.transactions.status.waiting_payment":"支払い待ち","business.transactions.subtitle":"取引履歴 — 銀行振込を手動で確認し、支払い済みの取引を返金する。","business.transactions.title":"取引","business.transactions.toast.action-failed":"処理アクションに失敗しました","business.transactions.toast.approved":"取引が承認されました。ユーザーに通知が届きます。","business.transactions.toast.bulk-deleted":"{{count}}件のトランザクションが削除されました","business.transactions.toast.delete-failed":"削除に失敗しました","business.transactions.toast.deleted":"トランザクションが削除されました","business.transactions.toast.refunded":"返金処理済み","business.transactions.toast.rejected":"取引が拒否されました。理由はユーザーに通知されました。","business.transactions.toast.verified":"取引が確認され、ユーザーがアップグレードされました。","chk.bankTitle":"銀行振込の手順","chk.changeProof":"画像を変更する","chk.checkStatus":"今すぐステータスを確認する","chk.continueOn":"お支払いを続けるには","chk.defaultNote":"送金受領後、管理者が支払いの確認を行います。","chk.done":"終わり","chk.expiredTitle":"支払い期限が切れました","chk.failedSub":"取引は完了しませんでした。もう一度お試しください。","chk.failedTitle":"支払いが失敗しました","chk.holder":"ホルダー","chk.openPayment":"支払いページを開く","chk.pickFailed":"画像を選択できませんでした。","chk.proofHint":"管理者が確認できるよう、送金画面のスクリーンショットまたは写真をアップロードしてください。","chk.proofSent":"証拠を送信しました。管理者による確認待ちです。","chk.proofTitle":"支払い証明","chk.refLabel":"参照コード（振替伝票に記載してください）","chk.returnHint":"完了したらアプリに戻ってください。ステータスは自動的に更新されます。","chk.successSub":"ご登録が完了しました。どうぞお楽しみください！","chk.successTitle":"支払いが完了しました","chk.title":"支払い","chk.total":"合計金額","chk.transferExact":"正確な金額を送金します","chk.uniqueCode":"固有の支払いコード","chk.uploadFailed":"証明書のアップロードに失敗しました。","chk.uploadProof":"送金証明をアップロードしてください","chk.uploading":"アップロード中…","chk.waiting":"お支払い確認待ちです…","cms.email-templates.cheatsheet.helpers":"ヘルパー: 条件式には {{#if user.name}}…{{/if}}、ループには {{#each items}}…{{/each}} を使用します。","cms.email-templates.cheatsheet.title":"利用可能な変数（ハンドルバー）","cms.email-templates.col.active":"アクティブ","cms.email-templates.col.channel":"チャネル","cms.email-templates.col.code":"コード","cms.email-templates.col.inactive":"非アクティブ","cms.email-templates.col.no-subject":"（主題なし）","cms.email-templates.col.status":"状態","cms.email-templates.col.subject":"主題","cms.email-templates.col.updated-at":"更新済み","cms.email-templates.create.action":"テンプレートを作成する","cms.email-templates.create.created":"テンプレートが作成されました。","cms.email-templates.delete.action":"消去","cms.email-templates.delete.confirm":"このテンプレートを削除しますか？該当するイベントは、ハードコードされたデフォルトのHTMLにフォールバックします。","cms.email-templates.delete.removed":"テンプレートが削除されました。一致するイベントは、ハードコードされたデフォルト値にフォールバックします。","cms.email-templates.edit.title":"テンプレートを編集","cms.email-templates.editor.title":"テンプレート","cms.email-templates.error.body-required":"本体は空であってはならない。","cms.email-templates.error.not-found":"テンプレートが見つかりません。","cms.email-templates.field.active":"アクティブ","cms.email-templates.field.body":"本文（HTML + Handlebars）","cms.email-templates.field.body-help":"Handlebarsを使用する場合：{{user.name}}、{{site.name}}。インラインスタイルは、すべてのメールクライアントで最適に表示されます。","cms.email-templates.field.body-placeholder":"メール本文を作成します。上記の「変数」行を使用して、Handlebarsのプレースホルダーを挿入します。","cms.email-templates.field.channel":"チャネル","cms.email-templates.field.code":"コード","cms.email-templates.field.code-help":"実行時のルックアップ `{type}.{channel}` に一致します（例：user.welcome.email、transaction.paid.email）。作成後は変更できません。","cms.email-templates.field.subject":"主題","cms.email-templates.list.heading":"すべてのテンプレート","cms.email-templates.new":"新しいテンプレート","cms.email-templates.new.subtitle":"オーバーライドしたいランタイムイベントに一致するコードを選択してください。","cms.email-templates.new.title":"新しいテンプレート","cms.email-templates.preview.empty":"本文に文字を入力すると、リアルタイムのプレビューが表示されます。","cms.email-templates.preview.subject":"レンダリングされた被写体","cms.email-templates.preview.subtitle":"サンプル変数を使用してレンダリングされています。iframeはサンドボックス化されています。","cms.email-templates.preview.title":"ライブプレビュー","cms.email-templates.subtitle":"すべてのトランザクションメールの件名と本文を編集してください。コードは実行時イベントのルックアップと一致します。","cms.email-templates.test.failed":"テストメールを送信できませんでした。","cms.email-templates.test.note":"現在の件名（本文ではない）を使用します。送信は、ドライバの到達可能性を確認するためだけに行われます。本文のレンダリングをプレビューするには、上記のライブプレビューを使用してください。","cms.email-templates.test.send":"テストを送信","cms.email-templates.test.sent":"{{driver}}経由で{{email}}宛にテストメールを送信しました。","cms.email-templates.test.subtitle":"受信トレイを開いて、メールドライバが正しく設定されていることを確認してください。","cms.email-templates.test.title":"テストメールを送信する","cms.email-templates.test.to":"受賞者","cms.email-templates.title":"メールテンプレート","cms.email-templates.update.saved":"テンプレートが保存されました。","cms.nav.email-templates":"メールテンプレート","cms.nav.email-templates-desc":"トランザクションメールの件名と本文を編集する（Handlebars）。","cms.nav.feed-tuning":"フィードチューニング","cms.nav.feed-tuning-desc":"機械学習を活用したホームフィードのレール（順序、視聴者、重要度）を調整します。","cms.nav.robots":"robots.txt","cms.nav.robots-desc":"クローラーへの指示は /robots.txt で提供されます。","cms.nav.seo":"SEO","cms.nav.seo-desc":"メタタグ、OG イメージ、JSON-LD オーバーライド。","cms.nav.static-pages":"静的ページ","cms.nav.static-pages-desc":"「概要」、「利用規約」、「プライバシーポリシー」などの静的コンテンツを編集します。","cms.pages.col.custom":"カスタム","cms.pages.col.locale":"ロケール","cms.pages.col.slug":"ナメクジ","cms.pages.col.title":"タイトル","cms.pages.col.updated-at":"最終更新日","cms.pages.confirm.delete-body":"これにより、{{slug}} / {{locale}} のページ行が完全に削除されます。同じスラッグの他のロケールには影響はありません。","cms.pages.confirm.delete-title":"このページを削除しますか？","cms.pages.editor.back":"戻る","cms.pages.editor.bold":"大胆な","cms.pages.editor.bullet-list":"箇条書き","cms.pages.editor.code":"コードブロック","cms.pages.editor.field.content":"コンテンツ","cms.pages.editor.field.title":"タイトル","cms.pages.editor.heading-2":"見出し2","cms.pages.editor.heading-3":"見出し3","cms.pages.editor.image":"画像を挿入","cms.pages.editor.italic":"イタリック","cms.pages.editor.link":"リンクを挿入","cms.pages.editor.loading":"エディターを読み込んでいます...","cms.pages.editor.not-found":"このページは、この地域にはまだ存在しません。","cms.pages.editor.not-found-hint":"「保存」をクリックすると、下記に入力したタイトルと内容で作成されます。","cms.pages.editor.ordered-list":"番号付きリスト","cms.pages.editor.placeholder":"ページコンテンツの作成を開始してください...","cms.pages.editor.placeholder.title":"訪問者に表示されるページタイトル","cms.pages.editor.prompt.image":"画像のURLを入力してください","cms.pages.editor.prompt.link":"URLを入力してください（削除する場合は空欄のままにしてください）","cms.pages.editor.quote":"引用文","cms.pages.editor.subtitle":"ロケール: {{locale}}","cms.pages.editor.switch-locale":"ロケール","cms.pages.editor.title":"編集: {{slug}}","cms.pages.editor.updated-at":"更新日時","cms.pages.list.heading":"すべてのページ","cms.pages.locale.en":"英語","cms.pages.locale.id":"インドネシア語","cms.pages.subtitle":"「会社概要」「利用規約」「プライバシーポリシー」などの公開ページを編集できます。変更内容は1分以内に消費者向けサイトに反映されます。","cms.pages.title":"静的ページ","cms.pages.toast.delete-failed":"ページの削除に失敗しました","cms.pages.toast.deleted":"ページが削除されました","cms.pages.toast.save-failed":"ページの保存に失敗しました","cms.pages.toast.saved":"ページが保存されました","cms.pages.toast.title-required":"タイトルは必須です","cms.section.subtitle":"ランディングページ、静的ページ、SEO、クローラーディレクティブを1か所で管理できます。","cms.section.title":"CMS","common.actions":"行動","common.activate":"活性化","common.active":"アクティブ","common.add":"追加","common.auto":"自動","common.bulk.action-failed":"一括処理が失敗しました","common.bulk.delete-failed":"一括削除に失敗しました","common.bulk.partial":"{{success}}/{{total}} 成功 — {{failed}} 失敗","common.clear":"クリア","common.clear-all":"すべてクリア","common.confirm":"確認する","common.copy":"コピー","common.copy-id":"コピーID","common.create":"作成する","common.deactivate":"無効化","common.drama":"ドラマ","common.drama-picker.empty":"ドラマは見つかりませんでした。","common.drama-picker.hint":"ドラマを検索するには、入力を開始してください。","common.drama-picker.placeholder":"ドラマを添付する…","common.drama-picker.search":"ドラマを検索…","common.editor.bold":"大胆な","common.editor.bullet-list":"箇条書き","common.editor.code":"コードブロック","common.editor.edit-mode":"編集に戻る","common.editor.heading-2":"見出し2","common.editor.heading-3":"見出し3","common.editor.image":"画像を挿入","common.editor.insert-variable":"変数を挿入する","common.editor.italic":"イタリック","common.editor.link":"リンクを挿入","common.editor.loading":"エディターを読み込んでいます…","common.editor.ordered-list":"順序付きリスト","common.editor.placeholder":"入力を開始してください…","common.editor.preview-mode":"プレビュー","common.editor.prompt.image":"画像URL","common.editor.prompt.link":"リンクURL（空欄にすると削除できます）","common.editor.quote":"引用","common.email-composer.body":"メッセージ","common.email-composer.body-placeholder":"メールを作成してください…ツールバーを使って書式設定してください。","common.email-composer.body-required":"メール本文は送信前に作成してください。","common.email-composer.help":"Handlebarsの変数は、送信時に受信者ごとに設定されます。プレビュー切り替え機能を使用して、レンダリングされたHTMLを確認してください。","common.email-composer.send":"メールを送信する","common.email-composer.subject":"主題","common.email-composer.subject-placeholder":"短く分かりやすい件名","common.email-composer.subject-required":"送信前に件名を追加してください。","common.episodeShort":"EP","common.failed":"失敗した","common.field.active":"アクティブ","common.hard-delete.confirm-button":"完全に削除する","common.hard-delete.confirm-prompt":"確認のため「{{text}}」と入力してください。","common.hard-delete.description":"これは恒久的な措置です。","common.hard-delete.title":"{{label}}を完全に削除しますか？","common.hard-delete.warning-body":"該当するデータベース行、すべての連鎖的な子行、および関連するストレージファイル（ポスター、ビデオセグメント、キャプションなど）は完全に削除されます。","common.hard-delete.warning-title":"元に戻すことはできません","common.hot":"熱い","common.inactive":"非アクティブ","common.loadFailed":"読み込みに失敗しました。","common.locale.en":"英語","common.locale.id":"インドネシア語","common.login":"サインイン","common.logout":"サインアウト","common.new":"新しい","common.no":"いいえ","common.premium":"プレミアム","common.previous":"前の","common.refresh":"更新","common.reset":"リセット","common.save-changes":"変更を保存する","common.save-failed":"保存に失敗しました","common.saved":"保存済み","common.search":"検索…","common.status.active":"アクティブ","common.status.inactive":"非アクティブ","common.toast.save-failed":"保存に失敗しました","common.update":"アップデート","common.upload":"アップロード","common.user":"ユーザー","common.user-combobox.empty":"ユーザーが見つかりませんでした。","common.user-combobox.hint":"ユーザーを検索するには、文字を入力してください。","common.user-combobox.placeholder":"ユーザーを名前またはメールアドレスで検索…","common.user-combobox.search":"検索するには入力してください…","common.validation.must-be-number":"数字である必要があります","common.validation.must-be-positive-int":"正の整数である必要があります","common.validation.slug-format":"スラッグには小文字、数字、ハイフンのみを含める必要があります。","common.watchNow":"今すぐ視聴","common.yes":"はい","common.you":"あなた","content.dramas.access-tier.free":"無料","content.dramas.access-tier.freemium":"フリーミアム","content.dramas.access-tier.premium":"プレミアム","content.dramas.access-tier.summary.free":"{{count}}話すべてが無料です","content.dramas.access-tier.summary.freemium":"最初の{{count}}エピソードは無料です","content.dramas.access-tier.summary.premium":"無料エピソードはありません","content.dramas.action.archive":"アーカイブ","content.dramas.action.copy-storage-key":"ストレージキーをコピー","content.dramas.action.create":"ドラマを作り出す","content.dramas.action.publish":"公開","content.dramas.action.resync":"再同期","content.dramas.analytics.col.completion":"完了","content.dramas.analytics.col.ep":"エピソード","content.dramas.analytics.col.title":"タイトル","content.dramas.analytics.col.views":"閲覧数","content.dramas.analytics.error":"分析データの読み込みに失敗しました。","content.dramas.analytics.kpi.completion":"完了率","content.dramas.analytics.kpi.completion-help":"終了したセッションの割合","content.dramas.analytics.kpi.rating":"評価","content.dramas.analytics.kpi.rating-count":"{{count}}件のレビュー","content.dramas.analytics.kpi.recent":"過去7日間","content.dramas.analytics.kpi.recent-viewers":"{{count}}人のユニーク視聴者","content.dramas.analytics.kpi.views":"総視聴回数","content.dramas.analytics.rating.empty":"まだレビューはありません。","content.dramas.analytics.rating.title":"評価分布","content.dramas.analytics.timeline.empty":"過去30日間、活動がありませんでした。","content.dramas.analytics.timeline.subtitle":"1日あたりのwatch_historyのwatched_secondsの合計","content.dramas.analytics.timeline.title":"視聴時間（30日間）","content.dramas.analytics.timeline.total":"合計：{{時間}}","content.dramas.analytics.top-episodes.empty":"まだエピソードはありません。","content.dramas.analytics.top-episodes.title":"トップ10エピソード","content.dramas.audio.action.add-submit":"追加","content.dramas.audio.action.create":"オーディオトラックを追加","content.dramas.audio.action.edit":"オーディオトラックを編集","content.dramas.audio.action.save-submit":"保存","content.dramas.audio.bitrate-kbps":"{{bitrate}} kbps","content.dramas.audio.channels.5_1":"5.1 — サラウンド","content.dramas.audio.channels.7_1":"7.1 — サラウンド","content.dramas.audio.channels.mono":"1.0 — モノラル","content.dramas.audio.channels.stereo":"2.0 — ステレオ","content.dramas.audio.col.bitrate":"ビットレート","content.dramas.audio.col.channels":"チャンネル","content.dramas.audio.col.codec":"コーデック","content.dramas.audio.col.default":"デフォルト","content.dramas.audio.col.episode":"エピソード","content.dramas.audio.col.locale":"ロケール","content.dramas.audio.dialog.delete.desc":"ストレージ内の音声ファイル自体は削除されず、メタデータのみが削除されます。","content.dramas.audio.dialog.delete.title":"オーディオトラックを削除しますか？","content.dramas.audio.empty":"オーディオトラックはまだありません。オーディオトラックを追加をクリックしてください。","content.dramas.audio.field.bitrate":"ビットレート（kbps、オプション）","content.dramas.audio.field.channels":"チャンネル","content.dramas.audio.field.codec":"コーデック","content.dramas.audio.field.default-track":"デフォルトオーディオ","content.dramas.audio.field.episode":"エピソード（動画）","content.dramas.audio.field.file":"音声ファイル","content.dramas.audio.field.label":"ラベル（任意）","content.dramas.audio.field.locale":"ロケール","content.dramas.audio.helper.default-track":"最初に再生されます。動画1本につき1回のみ再生されます。","content.dramas.audio.no-video-warning":"まだ動画が添付されたエピソードはありません。エピソードタブで、まずエピソードを追加し、動画IDを割り当ててください。","content.dramas.audio.placeholder.label":"インドネシア語","content.dramas.audio.placeholder.pick-episode":"エピソードを選んでください…","content.dramas.audio.summary":"全エピソードを通して{{count}}個のオーディオトラック（多言語対応）があります。","content.dramas.audio.toast.created":"音声トラックを追加しました","content.dramas.audio.toast.delete-failed":"トラックの削除に失敗しました","content.dramas.audio.toast.deleted":"音声トラックが削除されました","content.dramas.audio.toast.save-failed":"トラックの保存に失敗しました","content.dramas.audio.toast.updated":"音声トラックが更新されました","content.dramas.audio.validation.bitrate":"数字である必要があります","content.dramas.audio.validation.channels":"1以上の数値である必要があります","content.dramas.audio.validation.file-required":"音声ファイルをアップロードする必要があります","content.dramas.audio.validation.video-required":"ビデオを選択する必要があります","content.dramas.caption.action.create":"キャプションを追加","content.dramas.caption.action.edit":"キャプションを編集","content.dramas.caption.col.default":"デフォルト","content.dramas.caption.col.episode":"エピソード","content.dramas.caption.col.format":"形式","content.dramas.caption.col.kind":"親切","content.dramas.caption.col.locale":"ロケール","content.dramas.caption.dialog.delete.desc":"保存されているキャプションファイル自体は削除されず、メタデータのみが削除されます。","content.dramas.caption.dialog.delete.title":"キャプションを削除しますか？","content.dramas.caption.empty":"キャプションはまだありません。キャプションを追加をクリックしてください。","content.dramas.caption.field.default-track":"デフォルトのキャプション","content.dramas.caption.field.episode":"エピソード","content.dramas.caption.field.file":"キャプションファイル","content.dramas.caption.field.format":"形式","content.dramas.caption.field.kind":"親切","content.dramas.caption.field.label":"ラベル（任意）","content.dramas.caption.field.locale":"ロケール","content.dramas.caption.helper.default-track":"デフォルトで有効になっています。動画の種類ごとに1つだけ設定できます。","content.dramas.caption.kind.captions":"キャプション","content.dramas.caption.kind.descriptions":"説明","content.dramas.caption.kind.forced":"強制","content.dramas.caption.kind.subtitles":"字幕","content.dramas.caption.no-video-warning":"まだ動画が添付されたエピソードはありません。エピソードタブで、まずエピソードを追加し、動画IDを割り当ててください。","content.dramas.caption.placeholder.label":"インドネシア語","content.dramas.caption.placeholder.pick-episode":"エピソードを選んでください…","content.dramas.caption.summary":"全エピソードを通して{{count}}件の字幕（多言語対応）があります。","content.dramas.caption.toast.created":"キャプションを追加しました","content.dramas.caption.toast.delete-failed":"キャプションの削除に失敗しました","content.dramas.caption.toast.deleted":"キャプションは削除されました","content.dramas.caption.toast.save-failed":"キャプションの保存に失敗しました","content.dramas.caption.toast.updated":"キャプションを更新しました","content.dramas.caption.validation.file-required":"キャプションファイルをアップロードする必要があります","content.dramas.caption.validation.video-required":"ビデオを選択する必要があります","content.dramas.col.access-tier":"アクセス","content.dramas.col.created":"作成済み","content.dramas.col.language":"言語","content.dramas.col.platform":"プラットフォーム","content.dramas.col.slug":"ナメクジ","content.dramas.col.status":"状態","content.dramas.col.title":"タイトル","content.dramas.col.total-episodes":"エピソード","content.dramas.col.type":"タイプ","content.dramas.col.views":"閲覧数","content.dramas.col.year":"年","content.dramas.crop.backdrop.description":"背景の表示領域を調整してください。","content.dramas.crop.backdrop.title":"クロップバックドロップ","content.dramas.detail.label":"詳細","content.dramas.detail.view-content":"コンテンツを表示","content.dramas.dialog.bulk-delete.confirm":"すべて削除","content.dramas.dialog.bulk-delete.desc":"選択されたすべてのドラマとそのエピソードは、永久に削除されます。","content.dramas.dialog.bulk-delete.title":"{{count}}件のドラマを削除しますか？","content.dramas.dialog.delete.desc":"当該ドラマおよび関連するすべてのエピソードは永久に削除されます。この措置は取り消すことができません。","content.dramas.dialog.delete.desc.after":"また、そのすべてのエピソード、動画、コメント、レビュー、視聴履歴は永久に削除されます。この操作は元に戻すことはできません。","content.dramas.dialog.delete.desc.before":"ドラマ","content.dramas.dialog.delete.title":"ドラマを削除する？","content.dramas.empty.genres":"まだジャンルがありません。まずはジャンルページで追加してください。","content.dramas.empty.keywords":"キーワードがまだありません。まずはキーワードページでキーワードを追加してください。","content.dramas.episode.action.copy-id":"エピソードIDをコピー","content.dramas.episode.action.create":"エピソードを追加","content.dramas.episode.action.edit":"エピソードを編集","content.dramas.episode.all-paid":"全エピソードは有料です。","content.dramas.episode.auto-free":"エピソード1～{{count}}は自動的に無料となり、残りは有料です。","content.dramas.episode.badge.free":"無料","content.dramas.episode.col.duration":"間隔","content.dramas.episode.col.free":"無料","content.dramas.episode.col.no":"いいえ","content.dramas.episode.col.status":"状態","content.dramas.episode.col.title":"タイトル","content.dramas.episode.col.video":"ビデオ","content.dramas.episode.dialog.delete.desc":"当該エピソードおよび関連する字幕・音声トラックは削除されます。ストレージに保存されている動画ファイルは削除されません。","content.dramas.episode.dialog.delete.title":"このエピソードを削除しますか？","content.dramas.episode.empty":"まだエピソードがありません。エピソードを追加をクリックしてください。","content.dramas.episode.fallback-title":"エピソード {{いいえ}}","content.dramas.episode.field.no":"エピソードNo.","content.dramas.episode.field.release-date":"発売日","content.dramas.episode.field.season":"季節","content.dramas.episode.field.title-en":"タイトル（英語）","content.dramas.episode.field.title-id":"タイトル（ID）","content.dramas.episode.markers.add":"マーカーを追加する","content.dramas.episode.markers.confirm-delete":"このマーカーを削除しますか？この操作は元に戻せません。","content.dramas.episode.markers.duration":"エピソードの長さ","content.dramas.episode.markers.empty":"まだマーカーがありません。プレーヤーに「イントロをスキップ」ボタンが表示されるように、少なくとも「イントロ」を追加してください。","content.dramas.episode.markers.hint":"プレイヤーが「イントロをスキップ」ボタンとチャプターナビゲーションを表示できるように、イントロ／要約／チャプターの各セグメントにマークを付けてください。","content.dramas.episode.markers.label-placeholder":"ラベル（任意）","content.dramas.episode.markers.toast.add-failed":"マーカーの追加に失敗しました","content.dramas.episode.markers.toast.added":"マーカーが追加されました","content.dramas.episode.markers.toast.delete-failed":"マーカーの削除に失敗しました","content.dramas.episode.markers.toast.deleted":"マーカーが削除されました","content.dramas.episode.markers.toast.save-failed":"マーカーの保存に失敗しました","content.dramas.episode.markers.toast.saved":"マーカーが保存されました","content.dramas.episode.placeholder.title":"エピソードタイトル","content.dramas.episode.registered":"{{count}}エピソードが登録されました","content.dramas.episode.section.translation":"翻訳","content.dramas.episode.toast.bulk-delete-failed":"エピソードの削除に失敗しました","content.dramas.episode.toast.bulk-deleted":"{{count}} エピソードが削除されました","content.dramas.episode.toast.bulk-published":"{{count}} エピソードが公開されました","content.dramas.episode.toast.created":"エピソードが追加されました","content.dramas.episode.toast.delete-failed":"エピソードの削除に失敗しました","content.dramas.episode.toast.deleted":"エピソードが削除されました","content.dramas.episode.toast.save-failed":"エピソードの保存に失敗しました","content.dramas.episode.toast.updated":"エピソードが更新されました","content.dramas.episode.validation.title-id-required":"タイトル（ID）は必須です","content.dramas.field.access-tier":"アクセス層","content.dramas.field.content-type":"コンテンツタイプ","content.dramas.field.country-code":"国コード","content.dramas.field.default-locale":"デフォルトロケール","content.dramas.field.free-episodes":"無料エピソード","content.dramas.field.free-episodes-overridden":"管理者による上書きが有効になりました。グローバル比率はこのドラマには適用されなくなりました。","content.dramas.field.free-episodes-ratio":"現在、世界共通の無料エピソード比率に従っています。値を保存すると、このドラマは配信されなくなります。","content.dramas.field.genre":"ジャンル","content.dramas.field.hidden":"プラットフォームから隠れる","content.dramas.field.hidden-help":"削除要請（DMCA／ソースコード破損）。再取り込み後も存続。","content.dramas.field.hidden-reason":"理由","content.dramas.field.keyword":"キーワード","content.dramas.field.meta-description":"メタディスクリプション（SEO）","content.dramas.field.meta-title":"メタタイトル（SEO）","content.dramas.field.publish-status":"公開状況","content.dramas.field.release-year":"発売年","content.dramas.field.slug":"ナメクジ","content.dramas.field.synopsis":"あらすじ","content.dramas.field.tagline":"タグライン","content.dramas.field.title":"タイトル","content.dramas.field.total-episodes":"総エピソード数","content.dramas.filter.all-languages":"すべての言語","content.dramas.filter.all-platforms":"すべてのプラットフォーム","content.dramas.filter.all-statuses":"すべてのステータス","content.dramas.filter.label":"フィルター","content.dramas.locale-banner.alt":"{{locale}} を編集する — 空のフィールドは {{base}} (base) を継承します","content.dramas.locale-banner.base":"{{locale}}の編集 — 基本言語","content.dramas.locale.base":"ベース","content.dramas.locale.editing":"編集","content.dramas.meta.content-type":"コンテンツタイプ","content.dramas.meta.country":"国","content.dramas.meta.duration":"間隔","content.dramas.meta.episodes-count":"エピソード数","content.dramas.meta.release-year":"発売年","content.dramas.meta.size":"サイズ","content.dramas.meta.total-episode":"総エピソード数","content.dramas.placeholder.create-first.analytics":"分析結果を見るには、まずドラマを保存してください。","content.dramas.placeholder.create-first.audio":"オーディオトラックはまだありません。追加をクリックして最初のトラックを作成してください。","content.dramas.placeholder.create-first.captions":"字幕はまだありません。追加をクリックして最初の字幕を作成してください。","content.dramas.placeholder.create-first.episodes":"まだエピソードがありません。「追加」をクリックして最初のエピソードを作成してください。","content.dramas.placeholder.meta-description":"検索エンジン向け説明文とリンクプレビュー","content.dramas.placeholder.meta-title":"検索結果とソーシャルカードに表示されるタイトル","content.dramas.placeholder.pick-genre":"ジャンルを選んでください…","content.dramas.placeholder.pick-keyword":"キーワードを選択してください…","content.dramas.placeholder.search":"タイトル/スラッグを検索…","content.dramas.placeholder.slug":"タイトルから自動生成","content.dramas.placeholder.synopsis":"簡単な概要…","content.dramas.placeholder.tagline":"キャッチーな一文","content.dramas.placeholder.title":"ドラマのタイトル","content.dramas.poster.empty":"ポスターはまだありません","content.dramas.poster.inherit-note":"空欄のままにすると、基本言語の画像が継承されます。アップロードすると、この言語専用のポスター／背景画像が設定されます。","content.dramas.poster.unavailable":"画像が利用できません","content.dramas.section.metadata":"メタデータ","content.dramas.stat.bandwidth-served":"提供される帯域幅","content.dramas.stat.income":"所得","content.dramas.stat.placeholder-cdn":"まだ稼働していません。CDNアクセスログの統合が必要です（フェーズH）。","content.dramas.stat.placeholder-income":"まだ稼働していません。ドラマごとのトランザクション台帳の統合が必要です（フェーズF）。","content.dramas.stat.total-views":"総視聴回数","content.dramas.stat.traffic-served":"対応した交通量","content.dramas.status.archived":"アーカイブ済み","content.dramas.status.draft":"下書き","content.dramas.status.published":"公開済み","content.dramas.status.scheduled":"予定","content.dramas.subtitle":"ドラマ、エピソード、字幕、音声トラックを管理します。","content.dramas.tab.analytics":"分析","content.dramas.tab.audio":"オーディオ","content.dramas.tab.captions":"キャプション","content.dramas.tab.episodes":"エピソード","content.dramas.tab.moderation":"節度","content.dramas.tab.overview":"概要","content.dramas.title":"ドラマ","content.dramas.title.new":"新ドラマ","content.dramas.toast.bulk-archived":"{{count}}件のドラマがアーカイブされています","content.dramas.toast.bulk-deleted":"{{count}} ドラマが削除されました","content.dramas.toast.bulk-published":"{{count}} のドラマが公開されました","content.dramas.toast.created":"ドラマが生まれた","content.dramas.toast.delete-failed":"ドラマの削除に失敗しました","content.dramas.toast.deleted":"ドラマは削除されました","content.dramas.toast.overview-saved":"変更が保存されました","content.dramas.toast.resync-queued":"再同期キューに追加されました - ソースプラットフォームから更新中","content.dramas.trend.annual":"年間","content.dramas.trend.daily":"毎日","content.dramas.trend.monthly":"月刊","content.dramas.trend.weekly":"毎週","content.dramas.type.movies":"映画","content.dramas.type.series":"シリーズ","content.dramas.type.short_drama":"短編ドラマ","content.dramas.validation.free-episodes-non-negative":"無料エピソードはマイナスにはなり得ない","content.dramas.validation.title-required":"タイトルは必須です","content.dramas.validation.total-episodes-positive":"総エピソード数は正の数でなければならない","content.dramas.validation.year-range":"年は1900年から2100年の間である必要があります。","content.dramas.video.action.copy-id":"ビデオIDをコピー","content.dramas.video.action.pick-file":"ファイルを選択…","content.dramas.video.action.retranscode":"再トランスコード","content.dramas.video.action.reupload":"再アップロード","content.dramas.video.action.run":"走る","content.dramas.video.action.stuck-restart":"停止したジョブを再開する","content.dramas.video.dialog.retranscode.desc":"以前のトランスコード出力は置き換えられます。新しいトランスコード処理中も、エピソードは引き続き再生可能です。","content.dramas.video.dialog.retranscode.title":"ビデオを再トランスコードしますか？","content.dramas.video.embed.action.save":"保存埋め込み","content.dramas.video.embed.action.update":"埋め込みを更新","content.dramas.video.embed.field.url":"埋め込みURL","content.dramas.video.embed.helper.providers":"YouTube、Vimeo、Dailymotion、Bunny Stream、Cloudflare Stream、または任意のiframe URLをサポートします。","content.dramas.video.embed.placeholder.url":"https://… またはビデオID","content.dramas.video.embed.saved-with":"プロバイダー {{provider}} で保存しました","content.dramas.video.embed.toast.create-failed":"埋め込みの保存に失敗しました","content.dramas.video.embed.toast.created":"埋め込みが保存されました","content.dramas.video.embed.toast.url-required":"埋め込みURLは必須です","content.dramas.video.field.source-type":"ソースタイプ","content.dramas.video.helper.embed":"YouTube、Bunny Stream、Cloudflare Streamなどから動画を埋め込む。","content.dramas.video.helper.none":"今回のエピソードで使用する動画ソースの種類を選択してください。","content.dramas.video.helper.upload":"動画ファイルをアップロードしてください。システムが自動的にHLS形式に変換します。","content.dramas.video.none":"まだ動画はありません","content.dramas.video.orphan":"—孤児—","content.dramas.video.preview":"プレビュー","content.dramas.video.preview-hint":"動画の準備が整い次第、プレビューをご覧いただけます。","content.dramas.video.processing-helper":"トランスコーダーで処理中です。ステータスは自動的に更新されます。","content.dramas.video.section.source":"動画ソース","content.dramas.video.source-option.embed":"埋め込みURL","content.dramas.video.source-option.none":"設定されていません","content.dramas.video.source-option.upload":"ファイルをアップロード","content.dramas.video.source.embed":"埋め込み","content.dramas.video.source.upload":"アップロード","content.dramas.video.status.failed":"失敗した","content.dramas.video.status.pending":"保留中","content.dramas.video.status.processing":"処理","content.dramas.video.status.ready":"準備ができて","content.dramas.video.status.uploaded":"アップロード済み","content.dramas.video.status.uploading":"アップロード中","content.dramas.video.toast.detached":"エピソードから切り離されたビデオ","content.dramas.video.toast.ready":"動画の再生準備ができました","content.dramas.video.toast.retranscode-failed":"再トランスコードの開始に失敗しました","content.dramas.video.toast.retranscoding-started":"再トランスコードを開始しました","content.dramas.video.toast.transcode-failed":"トランスコードに失敗しました","content.dramas.video.toast.transcoding":"動画がトランスコーディングのためにキューに追加されました","content.dramas.video.toast.upload-failed":"アップロードに失敗しました","content.dramas.video.toast.uploading-pct":"アップロード中…{{パーセント}}％","content.dramas.video.tooltip.detach":"エピソードからビデオを切り離す","content.dramas.video.tooltip.retranscode":"ソースからHLSを再生成","content.dramas.video.transcode-failed-prefix":"トランスコードに失敗しました:","content.dramas.video.unknown-error":"不明なエラー","content.dramas.video.uploading-helper":"アップロード中です。タブを閉じないでください。","content.genres.action.create":"ジャンルを作成する","content.genres.action.create-submit":"追加","content.genres.action.edit":"保存","content.genres.col.color":"色","content.genres.col.name":"名前","content.genres.col.order":"注文","content.genres.col.slug":"ナメクジ","content.genres.col.status":"状態","content.genres.color.picker-aria":"色を選んでください","content.genres.dialog.bulk-delete.confirm":"すべて削除","content.genres.dialog.bulk-delete.desc":"選択されたすべてのジャンルは完全に削除されます。","content.genres.dialog.bulk-delete.title":"{{count}}個のジャンルを削除しますか？","content.genres.dialog.delete.desc":"このジャンルのドラマは、そのタグを失います。この措置は取り消しできません。","content.genres.dialog.delete.title":"このジャンルを削除しますか？","content.genres.field.color":"色","content.genres.field.description":"説明","content.genres.field.icon":"アイコン","content.genres.field.name":"名前","content.genres.field.order":"注文","content.genres.field.slug":"ナメクジ","content.genres.helper.inactive":"非アクティブなジャンルは、公開フィルターには表示されません。","content.genres.icon.empty":"アイコンはまだありません","content.genres.icon.unavailable":"アイコンが利用できません","content.genres.placeholder.description-en":"英語での簡単な説明…","content.genres.placeholder.description-id":"インドネシア語での簡単な説明…","content.genres.placeholder.name-en":"アクション","content.genres.placeholder.name-id":"アクシ","content.genres.placeholder.search":"検索名／スラッグ…","content.genres.placeholder.slug":"名前から自動生成","content.genres.section.identity":"身元","content.genres.section.translation-en":"翻訳 — 英語 (EN)","content.genres.section.translation-id":"翻訳 — インドネシア語 (ID)","content.genres.subtitle":"ドラマのジャンル分類を管理する。","content.genres.title":"ジャンル","content.genres.toast.bulk-activated":"{{count}} ジャンルが有効になりました","content.genres.toast.bulk-deactivated":"{{count}} ジャンルが無効化されました","content.genres.toast.bulk-deleted":"{{count}} ジャンルが削除されました","content.genres.toast.created":"ジャンル作成","content.genres.toast.delete-failed":"ジャンルの削除に失敗しました","content.genres.toast.deleted":"ジャンル削除","content.genres.toast.save-failed":"ジャンルの保存に失敗しました","content.genres.toast.updated":"ジャンルが更新されました","content.genres.validation.color-hex":"色は16進数形式（#RRGGBB）で指定してください。","content.genres.validation.name-id-required":"氏名（ID）は必須です","content.keywords.action.create":"キーワードを作成する","content.keywords.action.create-submit":"追加","content.keywords.action.edit":"保存","content.keywords.col.name":"名前","content.keywords.col.slug":"ナメクジ","content.keywords.col.status":"状態","content.keywords.col.translation":"翻訳","content.keywords.dialog.bulk-delete.confirm":"すべて削除","content.keywords.dialog.bulk-delete.desc":"選択されたキーワードはすべて完全に削除されます。","content.keywords.dialog.bulk-delete.title":"{{count}}個のキーワードを削除しますか？","content.keywords.dialog.delete.desc":"このキーワードを使用しているドラマは、タグが削除されます。この操作は元に戻せません。","content.keywords.dialog.delete.title":"このキーワードを削除しますか？","content.keywords.field.name-en":"名前（英語）","content.keywords.field.name-id":"名前（ID）","content.keywords.field.slug":"ナメクジ","content.keywords.helper.inactive":"非アクティブなキーワードは、公開フィルターには表示されません。","content.keywords.placeholder.name-en":"ロマンス","content.keywords.placeholder.name-id":"ロマンサ","content.keywords.placeholder.search":"検索名／スラッグ…","content.keywords.placeholder.slug":"名前から自動生成","content.keywords.section.identity":"身元","content.keywords.section.translation":"翻訳","content.keywords.subtitle":"ドラマ関連のキーワードを管理します。","content.keywords.title":"キーワード","content.keywords.toast.bulk-activated":"{{count}}個のキーワードが有効になりました","content.keywords.toast.bulk-deactivated":"{{count}}個のキーワードが無効化されました","content.keywords.toast.bulk-deleted":"{{count}}個のキーワードが削除されました","content.keywords.toast.created":"キーワードが作成されました","content.keywords.toast.delete-failed":"キーワードの削除に失敗しました","content.keywords.toast.deleted":"キーワードが削除されました","content.keywords.toast.save-failed":"キーワードの保存に失敗しました","content.keywords.toast.updated":"キーワードが更新されました","content.keywords.validation.name-id-required":"氏名（ID）は必須です","dashboard.content-ops.title":"コンテンツ＆オペレーション","dashboard.corrections.headline":"{{n}}個の権威ある指標が改訂されました（{{at}}時点）","dashboard.corrections.more":"+{{n}} もっと見る","dashboard.growth.caption":"新規登録","dashboard.growth.dau":"アクティブ視聴者数（本日、ライブ配信中）","dashboard.growth.empty":"この範囲での登録はまだありません。","dashboard.growth.mau":"MAU（過去30日間の移動平均、リアルタイム）","dashboard.growth.title":"ユーザー数の増加","dashboard.revenue.caption":"有料、この範囲","dashboard.revenue.empty":"この範囲での有料取引はまだありません。","dashboard.revenue.title":"収益","dashboard.stat.activeAdmin":"アクティブ管理者","dashboard.stat.activeSubscription":"有効な購読","dashboard.stat.activeUsers":"アクティブユーザー","dashboard.stat.dau":"DAU（視聴者数）","dashboard.stat.failedJobs":"失敗した仕事","dashboard.stat.failedTransactions":"失敗した取引","dashboard.stat.mau":"MAU（30日）","dashboard.stat.newSignups":"新規登録","dashboard.stat.newSubscriptions":"新規購読","dashboard.stat.paidTransactions":"有料取引","dashboard.stat.totalContent":"総コンテンツ数","dashboard.stat.totalContentRequests":"コンテンツリクエスト","dashboard.stat.totalEpisodes":"総エピソード数","dashboard.stat.totalRevenue":"総収益","dashboard.stat.totalSuccessfulJobs":"成功した仕事","dashboard.stat.totalUsers":"総ユーザー数","dashboard.stat.totalVideo":"トータルビデオ","dashboard.stat.transcodingQueue":"トランスコーディングキュー","dashboard.subtitle":"事業概要 ― 収益、購読者数、ユーザー数、コンテンツ。","dashboard.tab.ai":"AI分析","dashboard.tab.overview":"概要","dashboard.tab.platform":"プラットフォーム分析","dashboard.title":"ダッシュボード","dashboard.top-dramas.empty":"この範囲でのウォッチリスト登録はまだありません。","dashboard.top-dramas.title":"視聴時間別人気ドラマランキング","dashboard.trust.caption":"あらゆる指標がその鮮度レベルを示しています。","det.ep":"エピソード","det.eps":"eps","det.favorite":"お気に入り","det.less":"表示を減らす","det.loadFailed":"ドラマの詳細を読み込めませんでした。","det.more":"続きを読む","det.premium":"プレミアム","det.reviews":"レビュー","det.reviewsCount":"レビュー","det.reviewsRating":"レビューと評価","det.save":"保存","det.share":"共有","det.sharePost":"Nontonioで！🎬","det.sharePre":"時計","det.synopsis":"あらすじ","det.total":"合計","det.unavailable":"まだ利用できません","det.views":"閲覧数","det.watch":"時計","drama.section.comments":"コメント","drama.section.reviews":"レビュー","engagement.anonymous":"匿名","engagement.comments.delete-confirm":"このコメントを削除しますか？これは元に戻せません。","engagement.comments.deleted":"コメントが削除されました","engagement.comments.edited":"編集済み","engagement.comments.empty":"まだコメントはありません。最初のコメントを投稿してみませんか？","engagement.comments.placeholder":"コメントを書く…","engagement.comments.post-cta":"役職","engagement.comments.reply":"返事","engagement.comments.reply-cta":"返事","engagement.comments.reply-placeholder":"返信を書いてください…","engagement.comments.title":"コメント","engagement.load-more":"もっと読み込む","engagement.reviews.body-placeholder":"あなたの体験談を共有してください（任意）…","engagement.reviews.created":"レビューが投稿されました","engagement.reviews.delete-confirm":"レビューを削除しますか？ドラマ評価は再計算されます。","engagement.reviews.deleted":"レビューは削除されました","engagement.reviews.edit-title":"レビューを編集する","engagement.reviews.empty":"まだレビューはありません。最初のレビューを投稿してみませんか？","engagement.reviews.post-cta":"レビューを投稿する","engagement.reviews.title":"レビュー","engagement.reviews.title-placeholder":"タイトル（任意）","engagement.reviews.updated":"レビューを更新しました","engagement.reviews.write-title":"レビューを書く","engagement.reviews.your-review":"あなたのレビュー","engagement.signin.comment":"ディスカッションに参加するにはログインしてください。","engagement.signin.review":"レビューを書くにはログインしてください。","exit.title":"こちらもおすすめ","exit.topPick":"おすすめ商品","freshness.authoritative":"信頼できる情報源 · {{time}}時点","freshness.authoritativeHint":"最終数値・支払照合結果と一致","freshness.corrections.lead":"前回のスナップショット以降、{{n}}件の支払いが照合されたため、数値が変動しました。","freshness.corrections.title":"権威ある改訂版","freshness.hourAgo":"{{n}}時間前","freshness.justNow":"ちょうど今","freshness.legend.t1":"ライブ","freshness.legend.t2":"ほぼリアルタイム","freshness.legend.t3":"権威ある","freshness.live":"ライブ","freshness.minAgo":"{{n}}ヶ月前","freshness.secAgo":"{{n}}秒前","freshness.updated":"更新された {{rel}}","freshness.updatedHint":"ほぼリアルタイム・スナップショットサイクルごとに更新","gate.maintenanceMsg":"アプリは現在メンテナンス中です。しばらくしてからもう一度お試しください。","gate.maintenanceTitle":"メンテナンス中","gate.updateBtn":"今すぐアップデート","gate.updateMsg":"アプリのバージョンが古くなっています。最新バージョンにアップデートして続行してください。","gate.updateTitle":"アップデートが必要です","home.becauseYouWatched":"あなたが観ていたから","home.continue":"視聴を続ける","home.empty":"まだここには何もありません。","home.featured":"注目の","home.forYou":"あなたのために","home.forYourTaste":"あなたの好みに合わせて","home.genreEmpty":"このジャンルのドラマはまだありません。","home.info":"情報","home.loadFailed":"ホーム画面の読み込みに失敗しました。","home.mostTrending":"最も話題のトピック","home.mustWatch":"必見","home.newReleases":"新発売","home.searchHint":"ドラマ、ジャンル、プラットフォームなどで検索…","home.similar":"類似商品はこちら","home.spotlight":"スポットライト","home.tab.categories":"カテゴリー","home.tab.hot":"熱い","home.tab.new":"新しい","home.tab.platform":"プラットフォーム","home.tab.popular":"人気のある","home.top10Regional":"地域別トップ10","home.topPicks":"あなたへのおすすめ商品","home.trending":"トレンド","home.watchedEp":"視聴したEP","inv.billedTo":"請求先","inv.description":"説明","inv.discount":"割引","inv.download":"PDFを共有/保存","inv.generating":"生成中…","inv.grandTotal":"総計","inv.issueDate":"発行日","inv.notPaid":"請求書は、お支払いが確認され次第発行されます。","inv.number":"請求書番号","inv.paid":"有料","inv.paidOn":"支払日","inv.paidVia":"支払い方法","inv.paymentMethod":"支払方法","inv.qty":"数量","inv.shareFailed":"請求書を作成できませんでした。","inv.subtitle":"支払い領収書","inv.subtotal":"小計","inv.thanks":"ご購入いただきありがとうございます！","inv.title":"請求書","inv.total":"合計","inv.txId":"取引ID","inv.unit":"単価","inv.view":"請求書を表示","landing.actions.add":"チャンネルを追加","landing.audience.anon":"匿名のみ","landing.audience.any":"みんな","landing.audience.authed":"ログインユーザー","landing.audience.subscriber":"購読者限定","landing.bulk.clear-selection":"選択をクリア","landing.bulk.delete-confirm":"{{count}}個のチャンネルを削除しますか？この操作は元に戻せません。","landing.bulk.disable":"無効にする","landing.bulk.enable":"有効にする","landing.bulk.select-all":"すべて選択","landing.bulk.select-row":"チャンネルを選択","landing.bulk.selected_one":"{{count}} 個が選択されました","landing.bulk.selected_other":"{{count}} 個が選択されました","landing.delete.description":"これにより、ランディングページから「{{key}}」が完全に削除されます。この操作はログに記録されますが、元に戻すことはできません。","landing.delete.title":"チャンネルを削除しますか？","landing.editor.algorithm.auth-hint":"閲覧にはログインが必要です","landing.editor.algorithm.per-user-hint":"ユーザーごとにパーソナライズされます（事前計算ではありません）。","landing.editor.back":"チャンネルに戻る","landing.editor.description.create":"アルゴリズムと表示形式を選択してください。新しいチャンネルはリストの一番下に追加されます。その後、ドラッグ＆ドロップで並べ替えることができます。","landing.editor.description.edit":"パラメータを調整したり、このチャンネルを視聴者間で移動したりしてください。変更を加えると、公開キャッシュが即座に無効化されます。","landing.editor.errors.algorithm-required":"アルゴリズムを選択してください","landing.editor.errors.schedule":"開始時刻は終了時刻より前でなければなりません","landing.editor.errors.title-key":"タイトルの国際化キーは、小文字のa～z、0～9、ドット、ハイフン、アンダースコアで構成されている必要があります。","landing.editor.field.algorithm":"アルゴリズム","landing.editor.field.algorithm-placeholder":"アルゴリズムを選択してください","landing.editor.field.audience":"観客","landing.editor.field.description":"説明","landing.editor.field.description-placeholder":"セクション見出しの下に表示されるオプションのタグライン","landing.editor.field.enabled":"有効","landing.editor.field.enabled-help":"無効化されたチャンネルは設定は保持されますが、ランディングページには表示されません。","landing.editor.field.ends-at":"終了時刻","landing.editor.field.hide-title":"タイトルを非表示にする","landing.editor.field.hide-title-help":"アートワーク自体がメッセージとなるヒーロー/ハイライトレイアウトに役立ちます。","landing.editor.field.layout":"プレゼンテーション","landing.editor.field.params":"アルゴリズムパラメータ","landing.editor.field.schedule-help":"スケジュールウィンドウ外のチャンネルは自動的に非表示になります。スケジュールを設定しない場合は空欄のままにしてください。","landing.editor.field.sparkles":"キラキラ効果","landing.editor.field.sparkles-help":"常時オンになっているキラキラ光るテキストの上に、MagicUI Sparklesのオーバーレイを追加します。ヒーローテキストやスポットライトテキストなど、控えめに使用することをお勧めします。","landing.editor.field.starts-at":"開始時刻","landing.editor.field.title":"表示タイトル","landing.editor.field.title-help":"ユーザーがセクションの見出しとして認識する部分。空白の場合は、i18nキーにフォールバックします。","landing.editor.field.title-key":"タイトル i18n キー","landing.editor.field.title-key-help":"表示タイトルが空の場合の代替手段として、また翻訳検索にも使用されます。形式：小文字、ドット、ハイフン。例：landing.channel.trending","landing.editor.field.title-placeholder":"今週のトレンド","landing.editor.filter.access-tier":"アクセス階層","landing.editor.filter.any":"どれでも","landing.editor.filter.count":"アイテム数","landing.editor.filter.genres":"ジャンル","landing.editor.filter.genres-help":"このチャンネルは、選択されたジャンルのいずれかに一致するドラマをレンダリングします。","landing.editor.filter.genres-placeholder":"あらゆるジャンル","landing.editor.filter.keywords":"キーワード","landing.editor.filter.keywords-placeholder":"任意のキーワード","landing.editor.filter.sort":"並べ替え","landing.editor.filter.sort-newest":"最新","landing.editor.filter.sort-popular":"最も人気","landing.editor.filter.sort-random":"ランダム","landing.editor.filter.sort-rating":"最高評価","landing.editor.filter.studio":"スタジオ","landing.editor.filter.studio-placeholder":"完全一致","landing.editor.filter.tier-free":"無料","landing.editor.filter.tier-freemium":"フリーミアム","landing.editor.filter.tier-premium":"プレミアム","landing.editor.filter.year-max":"発売年（～）","landing.editor.filter.year-min":"発売年（開始年）","landing.editor.filter.year-placeholder":"どれでも","landing.editor.load-error-description":"チャンネルが削除されたか、編集権限がなくなった可能性があります。","landing.editor.load-error-title":"チャネルをロードできませんでした","landing.editor.manual.add":"追加","landing.editor.manual.add-selected":"{{count}} 個追加","landing.editor.manual.added":"追加した","landing.editor.manual.browse":"ライブラリを閲覧する","landing.editor.manual.browse-description":"ライブラリから短編ドラマを1つ以上選択してください。既に追加済みのドラマは無効になっています。","landing.editor.manual.browse-title":"ライブラリを閲覧する","landing.editor.manual.empty-description":"上記のボタンを使って、最初のドラマを追加してください。手動で登録したチャンネルは、少なくとも1つのドラマが追加されるまで視聴者には表示されません。","landing.editor.manual.empty-title":"まだピックはありません","landing.editor.manual.heading":"手動ピック","landing.editor.manual.missing-drama":"（ドラマ部分は削除されました）","landing.editor.manual.no-results":"ドラマに匹敵するものはない。","landing.editor.manual.search-placeholder":"タイトルまたはスラッグで検索…","landing.editor.manual.selected-count":"{{count}} 個が選択されました","landing.editor.manual.subheading_one":"このチャンネルには{{count}}本の短編ドラマがあります。","landing.editor.manual.subheading_other":"このチャンネルには{{count}}本の短編ドラマがあります。","landing.editor.params.none":"このアルゴリズムには設定可能なパラメータはありません。","landing.editor.preview.empty":"現在の設定に合致するドラマはまだ存在しない。","landing.editor.preview.error-description":"下書きを解決できませんでした。現在の内容を保存し、フォームに無効なパラメータがないか確認してください。","landing.editor.preview.error-title":"プレビューに失敗しました","landing.editor.preview.more":"+{{count}} 個以上表示されていません","landing.editor.preview.refresh":"プレビューを更新","landing.editor.preview.title":"ライブプレビュー","landing.editor.section.audience":"観客とスケジュール","landing.editor.section.basic":"基本情報","landing.editor.section.content":"コンテンツソース","landing.editor.section.layout":"レイアウト","landing.editor.title.create":"ランディングチャネルを追加する","landing.editor.title.edit":"ランディングチャンネルを編集する","landing.empty.description":"消費者向けランディングページの作成を開始するには、最初のチャネルを追加してください。","landing.empty.title":"チャンネルが設定されていません","landing.layout-desc.carousel-landscape":"16:9の背景画像を横方向にスクロール表示。映画のような映像表現（予告編、エピソードなど）に最適です。","landing.layout-desc.carousel-portrait":"縦長のポスターを横に巻いたもの ― 一般的な人気ポスターコーナーに最適です。","landing.layout-desc.grid-landscape":"風景背景をグリッド状に配置（2～4列）。","landing.layout-desc.grid-portrait":"縦長のポスターをグリッド状に並べたレイアウト（3～5列）。","landing.layout-desc.highlight":"サイドレール付きの大きなメインカード1枚は、1つのドラマに注目を集めるようにデザインされている。","landing.layout-desc.list":"各ポスターの横にメタデータを記載した縦型リスト形式 ― コンパクトなカタログに最適です。","landing.layout-desc.slider":"回転スライド付きの全幅ヒーローコンテンツ ― ページの最初のチャネルとして最適です。","landing.layout.carousel":"カルーセル","landing.layout.carousel-landscape":"カルーセル — 横向き","landing.layout.carousel-portrait":"カルーセル — ポートレート","landing.layout.grid":"グリッド","landing.layout.grid-landscape":"グリッド - 横長","landing.layout.grid-portrait":"グリッド - 縦向き","landing.layout.hero":"ヒーロー","landing.layout.highlight":"ハイライト","landing.layout.list":"リスト","landing.layout.slider":"スライダー","landing.list.untitled-channel":"無題のチャンネル","landing.row.disabled":"無効","landing.row.drag-handle":"ドラッグして並べ替える","landing.row.duplicate":"重複チャンネル","landing.row.items-count_one":"{{count}} 個を選ぶ","landing.row.items-count_other":"{{count}} 個","landing.row.toggle-enabled":"チャンネルの有効化/無効化","landing.source.algorithm.description":"このチャンネルは、リアルタイムの発見アルゴリズム（トレンド、おすすめ、新着リリース、ジャンル別人気ランキングなど）によって解決されます。","landing.source.algorithm.title":"アルゴリズム","landing.source.filter.description":"サーバーはレンダリング時に構造フィルタ（ジャンル／キーワード／ティア／年範囲）を実行します。","landing.source.filter.title":"フィルター","landing.source.manual.description":"管理者は特定の短編ドラマを厳選し、特集記事やキャンペーンとの連携に関する編集権限を持つ。","landing.source.manual.title":"マニュアル","landing.subtitle":"消費者向けランディングページを、チャネルの順序付きリストとして設定します。各チャネルは、アルゴリズム、手動選択、または構造フィルターによって、短編ドラマのリストを取得します。","landing.title":"着陸チャネル","landing.toast.add-failed":"ドラマチックな展開を加えることに失敗しました","landing.toast.added-generic":"ドラマ","landing.toast.bulk-deleted_one":"{{count}} チャンネルが削除されました","landing.toast.bulk-deleted_other":"{{count}} チャンネルが削除されました","landing.toast.bulk-disabled_one":"{{count}} チャンネルが無効になりました","landing.toast.bulk-disabled_other":"{{count}} チャンネルが無効になりました","landing.toast.bulk-enabled_one":"{{count}} チャンネルが有効になりました","landing.toast.bulk-enabled_other":"{{count}} チャンネルが有効になりました","landing.toast.create-failed":"チャネルの作成に失敗しました","landing.toast.created":"チャンネルが作成されました","landing.toast.delete-failed":"チャンネルの削除に失敗しました","landing.toast.deleted":"チャンネルが削除されました","landing.toast.duplicate-failed":"チャネルの複製に失敗しました","landing.toast.duplicated":"チャネルが複製されました","landing.toast.item-added":"「{{title}}」を追加しました","landing.toast.items-added_one":"{{count}} ドラマが追加されました","landing.toast.items-added_other":"{{count}} ドラマが追加されました","landing.toast.items-skipped_one":"{{count}}件のドラマがスキップされました（既にチャンネルに登録されているか、不明です）","landing.toast.items-skipped_other":"{{count}} 本のドラマをスキップしました（既にチャンネルに登録されているか、不明です）","landing.toast.reorder-failed":"再注文に失敗しました","landing.toast.update-failed":"チャンネルの更新に失敗しました","landing.toast.updated":"チャンネルが更新されました","lang.en":"英語","lang.id":"インドネシア語","lang.rtlMsg":"新しいテキストの方向を適用するには、アプリを閉じてから再度開いてください。","lang.rtlTitle":"再起動が必要です","lang.subtitle":"アプリの言語を選択してください。","lang.title":"言語","library.clearHistory":"すべてクリア","library.clearHistoryMsg":"あなたの視聴履歴はすべて削除されます。","library.clearHistoryTitle":"時計の履歴を消去しますか？","library.emptyFavorites":"お気に入りはまだ登録されていません。ドラマに❤をタップして保存してください。","library.emptyHistory":"視聴履歴はまだありません。","library.emptyWatchlist":"リストは空です。後で視聴したいドラマを保存しましょう。","library.favorites":"お気に入り","library.finished":"終了した","library.guest":"お気に入り、ウォッチリスト、履歴を保存するには、ログインしてください。","library.history":"歴史","library.historyFailed":"履歴の読み込みに失敗しました。","library.loadFailed":"読み込みに失敗しました。","library.removeHistory":"履歴から削除しますか？","library.removeHistoryMsg":"このタイトルはあなたの視聴履歴から削除されます。","library.title":"図書館","library.watchlist":"私のリスト","live.connected":"オンライン","live.connecting":"接続中…","live.disconnected":"再接続中…","live.empty":"会話を始めてください。私たちのチームがこちらで返信いたします。","live.ended":"このチャットセッションは終了しました。","live.forbidden":"ライブチャットを利用するには、対象となるサブスクリプションが必要です。","live.gateMsg":"ライブチャットは、対象となるサブスクリプションプランでご利用いただけます。","live.gateTitle":"購読者向け機能","live.lockedNotice":"このセッションは終了しました。チャットを続けるには、新しいセッションを開始してください。","live.placeholder":"メッセージを入力してください…","live.startNew":"新しいセッションを開始","live.title":"ライブチャット","live.typing":"タイピング…","login.2fa.action.verify":"確認する","login.2fa.different-account":"別のアカウントでログインする","login.2fa.error.challenge-expired":"2段階認証セッションの有効期限が切れました。再度ログインしてください。","login.2fa.error.generic":"検証に失敗しました","login.2fa.error.invalid-code":"無効なコード","login.2fa.placeholder.backup":"XXXX-XXXX-XX","login.2fa.subtitle.after":"。","login.2fa.subtitle.before":"認証アプリのコードを入力してください","login.2fa.title":"2段階認証","login.2fa.use-backup":"認証システムにアクセスできない場合は、バックアップコードを使用してください。","login.2fa.use-totp":"代わりに認証コードを使用してください","login.2fa.verifying":"確認中…","login.2fa.warning.backup-used":"バックアップコードが使用されました。残り{{count}}個のコードがあります。アカウントから再生成してください。","login.action.submit":"サインイン","login.action.submitting":"読み込み中…","login.aria.hide-password":"パスワードを隠す","login.aria.show-password":"パスワードを表示","login.email-change.flag.cancelled":"メールアドレス変更依頼はキャンセルされました","login.email-change.flag.expired":"認証リンクの有効期限が切れました","login.email-change.flag.invalid":"認証リンクが無効です","login.email-change.flag.success":"メールの更新が完了しました。ログインしてください。","login.email-change.flag.taken":"このメールアドレスは既に別のアカウントで使用されています","login.error.generic":"ログインに失敗しました。もう一度お試しください。","login.error.invalid-credentials":"メールアドレスまたはパスワードが間違っています","login.error.invalid-email":"無効なメールアドレス","login.error.password-required":"パスワードが必要です","login.field.email":"メール","login.field.password":"パスワード","login.passkey.action.submit":"Passkeyでサインイン","login.passkey.error.failed":"パスキーログインに失敗しました","login.passkey.error.no-match":"一致するパスキーがありません","login.placeholder.email":"admin@nontonio.com","login.placeholder.password":"••••••••","login.subtitle":"プラットフォームを管理するには、ログインしてください。","login.title":"ノントニオ管理者","marketing.action.send":"送信","marketing.announcement.create":"お知らせを作成する","marketing.announcement.delete.description":"「{{name}}」を完全に削除します。この操作は元に戻せません。","marketing.announcement.delete.title":"お知らせを削除しますか？","marketing.announcement.dialog.create":"お知らせを作成する","marketing.announcement.dialog.description":"タイトル、本文、対象ページ、およびオーディエンスを設定します。バナータイプは一致するページにインラインで表示され、通知タイプはベルアイコンに表示されます。","marketing.announcement.dialog.edit":"編集のお知らせ","marketing.announcement.empty-description":"最初の告知を作成して、バナーや通知を投稿しましょう。","marketing.announcement.empty-title":"まだ発表はありません","marketing.announcement.errors.required":"氏名、役職、本文は必須です。","marketing.announcement.errors.schedule":"開始時刻は終了時刻より前でなければなりません","marketing.announcement.subtitle":"消費者向けページにバナー広告を掲載したり、ベルアイコンに通知を送信したりできます。","marketing.announcement.title":"発表","marketing.announcement.type.banner":"バナー","marketing.announcement.type.notification":"通知","marketing.announcement.type.popup":"ポップアップ","marketing.audience.all":"みんな","marketing.audience.anon":"匿名のみ","marketing.audience.authed":"ログインユーザー","marketing.audience.manual":"マニュアルリスト","marketing.audience.subscriber":"購読者限定","marketing.email.create":"キャンペーンを作成する","marketing.email.delete.description":"「{{name}}」を完全に削除します。この操作は元に戻せません。","marketing.email.delete.title":"メールキャンペーンを削除しますか？","marketing.email.dialog.create":"新しいメールキャンペーン","marketing.email.dialog.description":"メールを作成します。下書きはすぐに送信するように保存することも、将来の日付に送信するように予約することもできます。","marketing.email.dialog.edit":"キャンペーンを編集する","marketing.email.empty-description":"最初のメールを作成し、配信待ちリストに追加してください。","marketing.email.empty-title":"まだキャンペーンはありません","marketing.email.errors.required":"名前、件名、HTML本文は必須です。","marketing.email.field.html-body":"HTML本文","marketing.email.field.html-body-help":"ツールバーを使用して書式設定を行います。プレビューに切り替えると、レンダリングされたメールを確認できます。変数とインラインスタイルがサポートされています。","marketing.email.field.html-body-placeholder":"キャンペーンを作成します。プレビューを切り替えて、受信者がどのように表示されるかを確認してください。","marketing.email.field.preheader":"プレヘッダー","marketing.email.field.preheader-help":"オプションの短いコードスニペット（500文字以内）。おすすめは、印象的な一行コードです。","marketing.email.field.preheader-placeholder":"受信トレイのプレビューで件名の横に表示されます","marketing.email.field.subject":"主題","marketing.email.recipients":"{{sent}} / {{total}} 送信済み","marketing.email.send.confirm":"今すぐ送信","marketing.email.send.description":"これにより、「{{name}}」は対象となるすべての受信者への配信待ちリストに追加されます。この操作はログに記録され、送信途中でキャンセルすることはできません。","marketing.email.send.title":"このキャンペーンを送信しますか？","marketing.email.subtitle":"マーケティングメールを作成し、絞り込んだオーディエンスに送信します。キャンペーンごとの配信統計を追跡します。","marketing.email.title":"メールキャンペーン","marketing.field.audience":"観客","marketing.field.body":"体","marketing.field.body-help":"HTMLの使用は可能です。","marketing.field.cta-label":"CTAラベル","marketing.field.cta-url":"CTA URL","marketing.field.enabled":"有効","marketing.field.enabled-help":"無効化されたアナウンスは設定は保持されますが、閲覧者には表示されません。","marketing.field.ends-at":"終了時刻","marketing.field.locations":"ページ","marketing.field.locations-help":"すべてのページに表示するには、空欄のままにしてください。","marketing.field.locations-placeholder":"すべてのページ","marketing.field.name":"内部名","marketing.field.name-placeholder":"管理者ラベル（閲覧者には表示されません）","marketing.field.position":"役職","marketing.field.position-help":"ページ上のどこにその告知が表示されるか。","marketing.field.scheduled-at":"予定時刻","marketing.field.starts-at":"開始時刻","marketing.field.title":"タイトル","marketing.field.type":"タイプ","marketing.location.account":"アカウント","marketing.location.all":"すべてのページ","marketing.location.billing":"請求する","marketing.location.browse":"ブラウズ","marketing.location.home":"家","marketing.location.new-releases":"新発売","marketing.location.search":"検索","marketing.location.support":"サポート","marketing.location.trending":"トレンド","marketing.location.watch":"ウォッチページ","marketing.position.bottom":"下部","marketing.position.bottom_left":"左下","marketing.position.bottom_right":"右下","marketing.position.center":"センター","marketing.position.top":"トップ","marketing.position.top_left":"左上","marketing.position.top_right":"右上","marketing.push.create":"プッシュを作成","marketing.push.delete.description":"「{{name}}」を完全に削除します。この操作は元に戻せません。","marketing.push.delete.title":"プッシュ通知キャンペーンを削除しますか？","marketing.push.dialog.create":"新しいプッシュキャンペーン","marketing.push.dialog.description":"プッシュ通知のペイロードを作成します。タイトルと本文は必須です。クリックリンク先のURLは任意です。","marketing.push.dialog.edit":"プッシュキャンペーンを編集する","marketing.push.empty-description":"最初のプッシュ通知を作成し、配信待ちリストに追加します。","marketing.push.empty-title":"プッシュキャンペーンはまだありません","marketing.push.errors.required":"氏名、役職、本文は必須です。","marketing.push.field.body":"体","marketing.push.field.body-help":"プレーンテキストのみ。長い本文はブラウザによって切り詰められる場合があります。","marketing.push.field.click-url":"ディープリンク/URL","marketing.push.field.click-url-help":"タップして移動する場所を指定します。Webの場合：パスまたは完全なURL。モバイルアプリの場合：/d/、/watch/、/paywallなどのアプリ内ルート。","marketing.push.field.image":"メディア","marketing.push.field.image-help":"プッシュ通知内に表示されるオプションの画像（Androidのリッチ通知およびWebプッシュ）。","marketing.push.field.target":"対象プラットフォーム","marketing.push.field.target-help":"ウェブプッシュ（ブラウザ）、モバイルアプリ（FCMプッシュ）、またはその両方。","marketing.push.field.title":"見出し","marketing.push.recipients":"{{送信済み}} / {{合計}}件配信済み","marketing.push.send.confirm":"今すぐ送信","marketing.push.send.description":"これにより、「{{name}}」が対象となるすべての購読者にブロードキャストされます。送信途中でキャンセルすることはできません。","marketing.push.send.title":"このプッシュ通知を送信しますか？","marketing.push.subtitle":"キャンペーンのターゲットに応じて、プッシュ通知（ウェブプッシュ（ブラウザ）および／またはモバイルアプリ（FCM））を配信します。登録済みのデバイスを使用しているユーザーのみに通知が届きます。","marketing.push.target.all":"ウェブ＋モバイル","marketing.push.target.mobile":"モバイルアプリのみ","marketing.push.target.web":"ウェブ限定","marketing.push.title":"プッシュ通知","marketing.row.disabled":"無効","marketing.row.toggle-enabled":"有効/無効","marketing.status.draft":"下書き","marketing.status.failed":"失敗した","marketing.status.queued":"キューに追加済み","marketing.status.sending":"送信中…","marketing.status.sent":"送信済み","marketing.toast.created":"保存済み","marketing.toast.delete-failed":"削除に失敗しました","marketing.toast.deleted":"削除済み","marketing.toast.save-failed":"保存に失敗しました","marketing.toast.send-failed":"送信に失敗しました","marketing.toast.sent-queued":"配達待ちです","marketing.toast.update-failed":"更新に失敗しました","marketing.toast.updated":"保存済み","mobile-notifications.push.broadcast.body":"本文（任意）","mobile-notifications.push.broadcast.body-placeholder":"最新の機能と修正を適用するには、アプリを再起動してください。","mobile-notifications.push.broadcast.failed":"ブロードキャストのキューイングに失敗しました。","mobile-notifications.push.broadcast.headline":"見出し（任意）","mobile-notifications.push.broadcast.headline-placeholder":"新着情報","mobile-notifications.push.broadcast.queued":"バージョン{{version}}のシステムアップデートのブロードキャストがキューに追加されました。","mobile-notifications.push.broadcast.send":"放送の最新情報","mobile-notifications.push.broadcast.subtitle":"登録済みのデバイスを使用しているすべてのアクティブユーザーに、新しいアプリバージョンがリリースされたことを通知します。バージョンごとに重複排除が行われるため、同じバージョンを再実行しても何も起こりません。","mobile-notifications.push.broadcast.title":"システムアップデートのブロードキャスト","mobile-notifications.push.broadcast.version":"アプリのバージョン","mobile-notifications.push.broadcast.version-help":"重複配信の排除のみに使用されます。各バージョンは、ユーザーごとに最大1回配信されます。","mobile-notifications.push.test.body":"本文（任意）","mobile-notifications.push.test.body-placeholder":"これが見えるなら、モバイルプッシュ通知は正常に機能しています。","mobile-notifications.push.test.failed":"テストプッシュの送信に失敗しました。","mobile-notifications.push.test.headline":"見出し（任意）","mobile-notifications.push.test.note":"FCMが有効になっていること（設定 → 通知）と、このアカウントがモバイルアプリにサインインしている必要があります。","mobile-notifications.push.test.send":"テストプッシュを送信","mobile-notifications.push.test.sent":"{{count}}台のデバイスにテストプッシュが送信されました。","mobile-notifications.push.test.subtitle":"登録済みのデバイスに単一のFCMプッシュを送信することで、エンドツーエンドの構成を検証できます。","mobile-notifications.push.test.title":"テストプッシュを送信","mobile-notifications.schedule.subtitle":"自動実行機能がプッシュされると、変更は即座に保存されます。cronによる変更は、次回のアプリ再起動時に有効になります。","mobile-notifications.subtitle":"モバイルプッシュ通知を1か所で管理できます。編集可能なコピーテンプレート、自動送信スケジュール、手動配信など、すべて一元管理が可能です。","mobile-notifications.tab.push":"プッシュ管理","mobile-notifications.tab.schedule":"スケジュール","mobile-notifications.tab.templates":"テンプレート","mobile-notifications.templates.editor.body-help":"プレーンテキストのみ入力可能（HTMLは使用できません）。変数または絵文字をタップして挿入してください。","mobile-notifications.templates.editor.body-over-limit":"~{{limit}}文字を超えると、ほとんどのデバイスで本文が切り詰められます。","mobile-notifications.templates.editor.body-required":"送信前にプッシュボディを追加してください。","mobile-notifications.templates.editor.edit-title":"プッシュテンプレートを編集","mobile-notifications.templates.editor.emoji":"絵文字を挿入","mobile-notifications.templates.editor.new-subtitle":"モバイルプッシュ通知テンプレートを作成します。","mobile-notifications.templates.editor.new-title":"新しいプッシュテンプレート","mobile-notifications.templates.editor.preview.app-name":"ノントニオ","mobile-notifications.templates.editor.preview.empty-body":"入力を開始すると、プッシュ本文が表示されます…","mobile-notifications.templates.editor.preview.empty-state":"プレビューを表示するには入力してください","mobile-notifications.templates.editor.preview.empty-title":"タイトルを押し付ける","mobile-notifications.templates.editor.preview.now":"今","mobile-notifications.templates.editor.preview.subtitle":"このプッシュ通知がデバイス上でどのように表示されるか。","mobile-notifications.templates.editor.preview.title":"ライブプレビュー","mobile-notifications.templates.editor.push-body":"プッシュボディ","mobile-notifications.templates.editor.push-title":"タイトルを押し付ける","mobile-notifications.templates.editor.send-now.action":"今すぐ送信","mobile-notifications.templates.editor.send-now.drama":"ドラマを添付（プレビュー）","mobile-notifications.templates.editor.send-now.drama-hint":"ドラマを添付すると、プレビュー画面にポスターが表示されます。ユーザーごとのディープリンクとポスターの配信は、ユーザー通知アクションによって処理されます。","mobile-notifications.templates.editor.send-now.failed":"プッシュ通知の送信に失敗しました。","mobile-notifications.templates.editor.send-now.note":"FCMが有効になっている必要があり、対象ユーザーはモバイルアプリにサインインしている必要があります。","mobile-notifications.templates.editor.send-now.sent":"{{count}}台のデバイスにプッシュ通知が送信されました。","mobile-notifications.templates.editor.send-now.subtitle":"現在のコピーをデバイスにテスト送信します。自分宛に送信する場合は、ユーザー名を空欄のままにしてください。","mobile-notifications.templates.editor.send-now.title":"今すぐ送信","mobile-notifications.templates.editor.send-now.user":"対象ユーザー（任意）","mobile-notifications.templates.editor.send-now.user-placeholder":"デフォルトはあなたです","mobile-notifications.templates.editor.title":"プッシュテンプレート","mobile-notifications.templates.empty-description":"別の検索を試すか、新しいテンプレートを作成してください。","mobile-notifications.templates.empty-title":"一致するテンプレートはありません","mobile-notifications.templates.new":"新しいテンプレート","mobile-notifications.templates.push-copy":"プッシュコピー","mobile-notifications.templates.search":"コードまたは主題で検索…","mobile-notifications.templates.subtitle":"プッシュ通知のテキストが編集可能になりました。「プッシュ通知」タグが付いたテンプレートは、自動モバイル通知（「お見逃しなく」「続きを見る」「新エピソード」など）を送信します。テンプレートを編集すると、プッシュ通知のテキストがリアルタイムで変更されます。コードのデプロイは不要です。","mobile-notifications.title":"モバイル通知","mobile.about.privacy":"プライバシーポリシー","mobile.about.terms":"利用規約","mobile.about.title":"当社について","mobile.auth.email":"メールアドレスでログイン","mobile.auth.facebook":"Facebookでログイン","mobile.auth.google":"Googleでログイン","mobile.auth.privacy":"プライバシーポリシー","mobile.auth.terms":"利用規約","mobile.auth.terms-prefix":"このまま進むことで、お客様は当社の","mobile.common.selected":"選択済み","mobile.home.all-drama":"すべてのドラマ","mobile.home.categories":"カテゴリー","mobile.home.new":"新着","mobile.home.platform":"プラットフォーム","mobile.home.popular":"人気","mobile.home.popular-picks":"人気の商品","mobile.home.search":"ドラマを検索","mobile.language.title":"言語","mobile.nav.for-you":"あなたへ","mobile.nav.home":"ホーム","mobile.nav.lists":"リスト","mobile.nav.profile":"プロフィール","mobile.preferences.choose-three":"正確に3つ（{{count}}/3）を選んでください","mobile.preferences.confirm":"確認","mobile.preferences.gender":"性別","mobile.preferences.genres":"ジャンル","mobile.preferences.intro":"おすすめのドラマをご紹介します。","mobile.preferences.reset":"リセット","mobile.preferences.title":"私のカテゴリ","mobile.premium.auto-renew":"自動更新・いつでも解約可能","mobile.premium.join":"今すぐ参加する","mobile.premium.payment-method":"お支払い方法","mobile.premium.restore":"復元","mobile.premium.title":"VIP会員になって、すべての限定特典をご利用ください","mobile.profile.about":"当社について","mobile.profile.account":"マイアカウント","mobile.profile.billing":"請求・請求書","mobile.profile.downloads":"マイダウンロード","mobile.profile.history":"視聴履歴","mobile.profile.language":"言語","mobile.profile.notifications":"通知","mobile.profile.preferences":"「マイ設定」","mobile.profile.referral":"紹介","mobile.profile.settings":"設定","mobile.profile.support":"ヘルプ＆サポート","mobile.watch.back":"戻る","mobile.watch.episodes":"エピソード","mobile.watch.full-drama":"ドラマを全話視聴する","mobile.watch.like":"「いいね！」","mobile.watch.save":"保存","mobile.watch.share":"シェア","nav.account":"マイプロフィール","nav.administration":"管理","nav.administration.admins":"管理者","nav.administration.cms":"CMS","nav.administration.cms-landing":"着陸","nav.administration.cms-robots":"robots.txt","nav.administration.cms-seo":"SEO","nav.administration.cms-static-pages":"静的ページ","nav.administration.comments":"コメント","nav.administration.contactus":"お問い合わせ","nav.administration.dmca":"DMCA","nav.administration.reports":"報告","nav.administration.requested-content":"リクエストされたコンテンツ","nav.administration.reviews":"レビュー","nav.administration.users":"ユーザー","nav.business":"仕事","nav.business.ads":"広告","nav.business.advertise":"広告掲載","nav.business.affiliate":"アフィリエイト","nav.business.plans":"プラン","nav.business.subscribers":"購読者","nav.business.transactions":"取引","nav.content":"コンテンツ","nav.content.dramas":"ドラマ","nav.content.genres":"ジャンル","nav.content.ingest":"摂取する","nav.content.keywords":"キーワード","nav.dashboard":"ダッシュボード","nav.language":"言語","nav.logout":"ログアウト","nav.marketing":"マーケティング","nav.marketing.announcement":"発表","nav.marketing.email":"メール","nav.marketing.mobile-notifications":"モバイル通知","nav.marketing.push":"プッシュ通知","nav.operations":"オペレーション","nav.operations.audit-logs":"監査ログ","nav.operations.backups":"バックアップ","nav.operations.search":"検索インデックス","nav.operations.source-monitor":"ソースモニター","nav.operations.tasks":"タスク","nav.operations.translations":"翻訳","nav.settings":"設定","notif.dayAgo":"数日前","notif.empty":"まだ通知はありません。","notif.hourAgo":"数時間前","notif.justNow":"ちょうど今","notif.loadFailed":"通知の読み込みに失敗しました。","notif.markAll":"すべてにチェックを入れる","notif.minAgo":"1分前","onb.continue":"続く","onb.skip":"スキップ","onb.subtitle":"フィードをカスタマイズするために、いくつかジャンルを選択してください。","onb.title":"あなたはどんな番組を見るのが好きですか？","operations.audit-logs.action.copy-actor-id":"俳優IDのコピー","operations.audit-logs.action.copy-correlation-id":"コピー相関ID","operations.audit-logs.action.copy-json":"生のJSONをコピー","operations.audit-logs.action.copy-log-id":"ログIDをコピー","operations.audit-logs.action.copy-resource-id":"リソースIDをコピー","operations.audit-logs.action.export":"CSVをエクスポート","operations.audit-logs.action.retention":"保持","operations.audit-logs.col.action":"アクション","operations.audit-logs.col.actor":"俳優","operations.audit-logs.col.ip":"IP","operations.audit-logs.col.outcome":"結果","operations.audit-logs.col.resource":"リソース","operations.audit-logs.col.time":"時間","operations.audit-logs.critical":"致命的","operations.audit-logs.filter.critical-only":"クリティカルのみ","operations.audit-logs.filter.from":"から","operations.audit-logs.filter.outcome.all":"全て","operations.audit-logs.filter.outcome.failure":"失敗","operations.audit-logs.filter.outcome.success":"成功","operations.audit-logs.filter.to":"に","operations.audit-logs.placeholder.resource":"リソース（例：ユーザー、ドラマ）","operations.audit-logs.placeholder.search":"検索アクション/リソース/ID","operations.audit-logs.retention.action.drop":"パーティションをドロップします","operations.audit-logs.retention.col.actions":"行動","operations.audit-logs.retention.col.partition":"パーティション","operations.audit-logs.retention.col.range":"範囲","operations.audit-logs.retention.col.rows":"推定行数","operations.audit-logs.retention.col.size":"サイズ","operations.audit-logs.retention.confirm.description":"このパーティション内のすべての行は完全に失われます。確認のため、パーティション名を入力してください。","operations.audit-logs.retention.confirm.mismatch":"名前が一致しません","operations.audit-logs.retention.confirm.title":"パーティション{{name}}を削除しますか？","operations.audit-logs.retention.cutoff":"データ保持期間の終了日：{{months}}ヶ月（{{date}}以前）","operations.audit-logs.retention.default-row":"デフォルト（フォールバック）","operations.audit-logs.retention.description":"月次監査ログのパーティションを管理します。保持期限よりも古いパーティションは削除して、ストレージ容量を解放できます。","operations.audit-logs.retention.empty":"削除可能なパーティションはありません。","operations.audit-logs.retention.protected":"保護対象（保持期間内）","operations.audit-logs.retention.title":"監査ログの保持","operations.audit-logs.retention.toast.drop-failed":"パーティションの削除に失敗しました。","operations.audit-logs.retention.toast.dropped":"パーティション{{name}}が削除されました。","operations.audit-logs.subtitle":"管理者アクティビティ — 行為者/リソース/結果/時間でフィルタリングし、CSV形式でエクスポートします。","operations.audit-logs.title":"監査ログ","operations.backups.action.create":"今すぐバックアップ","operations.backups.action.delete":"消去","operations.backups.action.download":"ダウンロード","operations.backups.action.download-loading":"準備中...","operations.backups.col.actions":"行動","operations.backups.col.created":"作成済み","operations.backups.col.filename":"ファイル名","operations.backups.col.size":"サイズ","operations.backups.create.description":"pg_dumpは稼働中のデータベースに対して実行されます。データベースの量によっては、数秒から数分かかる場合があります。","operations.backups.create.label-help":"a-z0-9-にサニタイズ済み。後でファイルを見つけやすくするためにファイル名に含めています。","operations.backups.create.label-input":"ラベル（任意）","operations.backups.create.title":"新しいバックアップを作成する","operations.backups.delete.description":"ファイル {{filename}} はストレージから完全に削除されます。この操作は元に戻せません。","operations.backups.delete.title":"バックアップを削除しますか？","operations.backups.description":"データベースの臨時スナップショット（pg_dump + gzip）を取得し、ストレージからダウンロードします。リストアの手順はここでは公開されていません。安全な手順については、ランブックを参照してください。","operations.backups.empty":"まだバックアップはありません。","operations.backups.footer.note":"ダウンロードリンクは5分間有効です。自動保持機能はありません。バケットにS3ライフサイクルルールを設定することを検討してください。","operations.backups.list.count":"{{count}}個のバックアップ","operations.backups.list.title":"利用可能なスナップショット","operations.backups.title":"データベースのバックアップ","operations.backups.toast.create-failed":"バックアップの作成に失敗しました。","operations.backups.toast.created":"バックアップが作成されました（{{size}}、{{seconds}}秒）。","operations.backups.toast.delete-failed":"バックアップの削除に失敗しました。","operations.backups.toast.deleted":"バックアップが削除されました。","operations.backups.toast.download-failed":"ファイルのダウンロードに失敗しました。","operations.backups.toast.downloaded":"ダウンロードされたファイル: {{name}}","operations.backups.warning":"pg_dumpはAPIホスト上で実行されます。実行時にpostgresql-clientがインストールされていることを確認してください。このレイヤーではバックアップは暗号化されません。実行マニュアルに従って、保存時に暗号化されたストレージを使用するか、ageを介してバックアップを転送してください。","operations.search.action.reconcile":"差分を調整する","operations.search.action.refresh":"更新ステータス","operations.search.action.reindex":"完全な再インデックス","operations.search.description":"Meilisearchのインデックスの状態、同期キューを監視し、必要に応じて再インデックス/調整をトリガーします。","operations.search.driver.label":"ドライバ","operations.search.error.client_not_initialized.title":"Meilisearchクライアントが初期化されていません","operations.search.error.invalid_key.title":"Meilisearch APIキーが無効です（403）","operations.search.error.missing_key.title":"Meilisearch APIキーが空です","operations.search.error.network_dns.title":"Meilisearchホストが見つかりません","operations.search.error.network_refused.title":"Meilisearchへの接続が拒否されました","operations.search.error.unauthorized.title":"Meilisearchは拒否されました（401）","operations.search.error.unknown.title":"Meilisearchにアクセスできません","operations.search.host.label":"ホスト","operations.search.indexes.col.documents":"文書","operations.search.indexes.col.name":"名前","operations.search.indexes.col.status":"状態","operations.search.indexes.col.uid":"UID","operations.search.indexes.col.updated":"更新済み","operations.search.indexes.empty":"インデックスはありません。","operations.search.indexes.idle":"アイドル状態","operations.search.indexes.indexing":"インデックス作成中…","operations.search.indexes.title":"索引","operations.search.next-reconcile":"次にcronを調整します: {{when}}","operations.search.prefix.label":"インデックス接頭辞","operations.search.queue.active":"アクティブ","operations.search.queue.completed":"完了","operations.search.queue.delayed":"遅延","operations.search.queue.failed":"失敗した","operations.search.queue.label":"キュー検索インデックス","operations.search.queue.waiting":"待っている","operations.search.reachable.no":"到達不能","operations.search.reachable.yes":"連絡可能","operations.search.reconcile.description":"PostgresとMeilisearchの差分を比較し、不足しているドキュメントを追加します。毎週のcronジョブと同じなので、今すぐ実行してください。","operations.search.reconcile.title":"調整を実行しますか？","operations.search.reindex.description":"すべてのドラマに対して、完全なパージと再インデックス処理をキューに追加します。カタログのサイズによっては時間がかかる場合があります。パブリック検索はブロックされません（設定されている場合、ドライバはPG FTSにフォールバックします）。","operations.search.reindex.title":"完全な再インデックス作成？","operations.search.status.label":"状態","operations.search.title":"検索インデックス","operations.search.toast.failed":"ジョブのキューへの追加に失敗しました。","operations.search.toast.reconcile-queued":"キューに登録されたジョブ（{{jobId}}）を調整します。","operations.search.toast.reindex-queued":"完全な再インデックスがキューに追加されました（ジョブ{{jobId}}）。","operations.source-monitor.action.close":"閉じる","operations.source-monitor.action.fix":"コンテンツを修正する","operations.source-monitor.action.fix-all":"すべて修正","operations.source-monitor.column.action":"アクション","operations.source-monitor.column.drama":"ドラマ","operations.source-monitor.column.error":"エラー","operations.source-monitor.column.platform":"プラットフォーム","operations.source-monitor.description":"未解決のソース、スクレイピング、および再生エラー。正常なエピソードデータを削除することなく、コンテンツを再スクレイピングして検証します。","operations.source-monitor.detail.description":"ソースのメタデータ、エピソードの状態、エラーの証拠、および推奨される復旧措置。","operations.source-monitor.detail.genres":"ジャンル","operations.source-monitor.detail.language":"原文","operations.source-monitor.detail.last-sync":"最後のソース同期","operations.source-monitor.detail.load-failed":"ソースの診断情報を読み込むことができませんでした。","operations.source-monitor.detail.no-synopsis":"あらすじは掲載されていません。","operations.source-monitor.detail.platform":"プラットフォーム","operations.source-monitor.detail.premium-episodes":"プレミアムエピソード","operations.source-monitor.detail.recommendation":"推奨される修正方法","operations.source-monitor.detail.release-year":"公開年","operations.source-monitor.detail.retry":"再試行","operations.source-monitor.detail.source-id":"ソースID","operations.source-monitor.detail.title":"コンテンツソースの状態","operations.source-monitor.detail.total-episodes":"全エピソード数","operations.source-monitor.episodes-count":"{{total}}話のうち{{count}}話","operations.source-monitor.error.ACCESS_DENIED":"プロバイダーへのアクセスが拒否されました","operations.source-monitor.error.CONTENT_REPAIR_FAILED":"修復に失敗しました","operations.source-monitor.error.CONTENT_SAVE_FAILED":"コンテンツの保存に失敗しました","operations.source-monitor.error.DETAIL_FETCH_FAILED":"詳細の取得に失敗しました","operations.source-monitor.error.EPISODES_MISSING":"欠落しているエピソード","operations.source-monitor.error.EPISODE_COUNT_MISMATCH":"エピソード数の不一致","operations.source-monitor.error.EPISODE_FETCH_FAILED":"エピソードの取得に失敗しました","operations.source-monitor.error.LANGUAGE_MISMATCH":"言語の不一致","operations.source-monitor.error.MANIFEST_INVALID":"マニフェストが無効です","operations.source-monitor.error.PLATFORM_UNAVAILABLE":"プラットフォームが利用できません","operations.source-monitor.error.PLAYBACK_RESOLVE_FAILED":"再生用URLが利用できません","operations.source-monitor.error.SEGMENT_UNAVAILABLE":"この動画は再生できません","operations.source-monitor.filter.all-errors":"すべてのエラー","operations.source-monitor.filter.all-platforms":"すべてのプラットフォーム","operations.source-monitor.filter.button":"フィルター","operations.source-monitor.filter.clear":"クリア","operations.source-monitor.filter.error":"エラーの種類","operations.source-monitor.filter.platform":"プラットフォーム","operations.source-monitor.filter.title":"ソースのエラーをフィルタリングする","operations.source-monitor.fix-all.confirm":"未解決のタイトルごとに、新たなスクレイピングと検証をキューに入れる？","operations.source-monitor.recommendation.ACCESS_DENIED":"プロバイダーの認証情報またはサブスクリプションへのアクセス権を復元してから、修復を再試行してください。","operations.source-monitor.recommendation.CONTENT_REPAIR_FAILED":"プロバイダーの応答とAPIログを確認し、修復を再試行してください。","operations.source-monitor.recommendation.CONTENT_SAVE_FAILED":"データベースやAPIのログを確認し、永続化エラーが解決された後に再試行してください。","operations.source-monitor.recommendation.DETAIL_FETCH_FAILED":"詳細エンドポイントを再試行してください。それでも問題が解決しない場合は、ソースIDとプラットフォームへのアクセス権限を確認してください。","operations.source-monitor.recommendation.EPISODES_MISSING":"プロバイダーからエピソード行を再構築するために、タイトルを再度スクレイピングします。","operations.source-monitor.recommendation.EPISODE_COUNT_MISMATCH":"タイトルを再度取得します。プロバイダーから完全なリストが返されるまで、既存のエピソードは保持されます。","operations.source-monitor.recommendation.EPISODE_FETCH_FAILED":"プロバイダーの可用性とレート制限を確認した後、エピソードエンドポイントを再試行してください。","operations.source-monitor.recommendation.LANGUAGE_MISMATCH":"プラットフォームの言語マッピングを確認し、正しい言語版を取得してください。","operations.source-monitor.recommendation.MANIFEST_INVALID":"署名付き再生URLを更新し、プロバイダーがHTMLやエラーページではなく、HLSマニフェストを返していることを確認してください。","operations.source-monitor.recommendation.PLATFORM_UNAVAILABLE":"プロバイダートークンまたはサブスクリプションへのアクセス権を復元し、プラットフォームのステータスを更新してから、再試行してください。","operations.source-monitor.recommendation.PLAYBACK_RESOLVE_FAILED":"タイトルを再度取得し、失敗したエピソードについて、新たに署名付きURLをリクエストしてください。","operations.source-monitor.recommendation.SEGMENT_UNAVAILABLE":"署名付きストリームを更新し、上流のCDNがマニフェストとセグメントを配信できることを確認してください。","operations.source-monitor.recommendation.default":"エラーが解消されない場合は、タイトルを再度取得し、プロバイダーからの応答を確認してください。","operations.source-monitor.search":"ドラマ、ソースID、またはエラーを検索…","operations.source-monitor.title":"ソースモニター","operations.source-monitor.toast.failed":"コンテンツの修復に失敗しました。","operations.source-monitor.toast.fix-all-queued":"{{count}}件のコンテンツ修復がキューに登録されています。","operations.source-monitor.toast.fixed":"コンテンツの修正と確認が完了しました。","operations.source-monitor.toast.no-errors":"修復可能なソースエラーはありません。まず、利用できないプラットフォームへのアクセスを復元してください。","operations.source-monitor.total-label":"破損したソース","operations.tasks.action.clean":"クリーン","operations.tasks.action.clean.tooltip":"このキュー内のすべてのジョブをクリーンアップします（現在実行中のジョブを除く）。","operations.tasks.action.hide-bull-board":"ブルボードを隠す","operations.tasks.action.open-bull-board":"オープンブルボード","operations.tasks.action.pause":"一時停止","operations.tasks.action.resume":"再開する","operations.tasks.bull-board":"ブルボード","operations.tasks.clean-confirm.confirm":"クリーン","operations.tasks.clean-confirm.desc":"{{queue}}内のすべてのジョブ（失敗、完了、遅延、待機中、一時停止中、優先処理中）を削除します。現在実行中のジョブ（アクティブ）は影響を受けません。この操作は元に戻せません。","operations.tasks.clean-confirm.title":"すべての作業を片付けますか？","operations.tasks.empty":"まだキューは登録されていません。","operations.tasks.error.load":"キューの読み込みに失敗しました。RedisとBullMQが実行されていることを確認してください。","operations.tasks.footer":"統計情報は{{seconds}}秒ごとに更新されます。「クリーン」機能は、24時間以上前の完了済みジョブを削除します。ジョブごとの検査（フィルタリング、再試行、再生）のために、Bull Boardが新しいタブで開きます。","operations.tasks.status.active":"アクティブ","operations.tasks.status.completed":"完了","operations.tasks.status.delayed":"遅延","operations.tasks.status.failed":"失敗した","operations.tasks.status.paused":"一時停止","operations.tasks.status.waiting":"待っている","operations.tasks.subtitle":"BullMQキューの概要と、ジョブの詳細を確認できるBull Board。","operations.tasks.summary.counts":"{{active}} アクティブ · {{failed}} 失敗","operations.tasks.title":"タスク","operations.tasks.toast.clean-failed":"キューのクリーンアップに失敗しました","operations.tasks.toast.cleaned":"清掃済み","operations.tasks.toast.cleaned-n":"{{queue}}: {{count}}個のジョブがクリーンアップされました","operations.tasks.toast.pause-failed":"キューの一時停止に失敗しました","operations.tasks.toast.paused":"一時停止","operations.tasks.toast.refreshed":"タスクが更新されました","operations.tasks.toast.resume-failed":"キューの再開に失敗しました","operations.tasks.toast.resumed":"再開","operations.translations.auto-translate.button":"自動翻訳が見つかりません","operations.translations.auto-translate.confirm-cta":"翻訳する","operations.translations.auto-translate.confirm-description":"これは、{{count}}個の不足している文字列を、設定されたエンジン（DeepL / Google Translate）を使用して{{locale}}に機械翻訳します。有料の翻訳APIを呼び出し、不足しているエントリのみを補完します。続行しますか？","operations.translations.auto-translate.confirm-title":"不足している文字列を自動翻訳しますか？","operations.translations.auto-translate.disabled-en":"英語が原文なので、翻訳する必要はありません。","operations.translations.auto-translate.disabled-none":"このロケールには欠落している文字列はありません。","operations.translations.auto-translate.done":"自動翻訳完了: {{translated}} 翻訳済み、{{failed}} 失敗、{{skipped}} スキップ済み。","operations.translations.auto-translate.failed":"自動翻訳に失敗しました。","operations.translations.col.default":"デフォルト","operations.translations.col.key":"鍵","operations.translations.col.override":"オーバーライド","operations.translations.default-flag":"デフォルト","operations.translations.description":"再デプロイせずに、ロケールごとにUI文字列を上書きできます。編集内容は保存後、すべてのセッションにリアルタイムで適用されます。","operations.translations.empty":"一致するキーが見つかりません。","operations.translations.filter.all-locations":"全店舗","operations.translations.filter.all-surfaces":"すべてのプラットフォーム","operations.translations.filter.button":"フィルター","operations.translations.filter.clear":"クリア","operations.translations.filter.location":"位置","operations.translations.filter.status":"翻訳状況","operations.translations.filter.surface":"プラットフォーム","operations.translations.filter.title":"フィルター文字列","operations.translations.locale.label":"ロケール","operations.translations.manage-locales":"ロケールの管理","operations.translations.manage.add":"追加","operations.translations.manage.add-failed":"ロケールの追加に失敗しました。","operations.translations.manage.added":"ロケール {{code}} が追加されました。","operations.translations.manage.cant-empty":"少なくとも1つのロケールが必要です。","operations.translations.manage.cant-remove-default":"デフォルトのロケールを削除できません。まず、「設定」→「プラットフォーム」でデフォルトを変更してください。","operations.translations.manage.current":"現在の地域","operations.translations.manage.description":"翻訳可能なロケールを追加または削除します。BCP-47コード（例：「en」、「id」、「ms」、「zh-CN」）。デフォルトのロケールはフラグが立てられているため、ここから削除することはできません。","operations.translations.manage.empty":"まだ地域設定はありません。","operations.translations.manage.exists":"ロケールが既に存在します","operations.translations.manage.invalid":"無効な BCP-47 コード (例: \"en\"、\"id\"、\"ms\"、\"zh-CN\")","operations.translations.manage.placeholder":"例：ms、ja、zh-CN","operations.translations.manage.remove":"取り除く","operations.translations.manage.remove-failed":"ロケールの削除に失敗しました。","operations.translations.manage.removed":"ロケール {{code}} が削除されました。","operations.translations.manage.title":"ロケールの管理","operations.translations.reset":"リセット","operations.translations.row.reset":"初期設定に戻す","operations.translations.save":"保存","operations.translations.search-placeholder":"検索キーまたは値…","operations.translations.section.account":"プロフィールとアカウント","operations.translations.section.auth":"認証","operations.translations.section.home":"家","operations.translations.section.landing":"着陸","operations.translations.section.login":"認証","operations.translations.section.settings":"設定","operations.translations.show.all":"すべてのキー","operations.translations.show.not-overridden":"上書きされていません","operations.translations.show.overridden":"オーバーライドのみ","operations.translations.surface.admin":"管理パネル","operations.translations.surface.mobile":"モバイルアプリ","operations.translations.surface.web":"ウェブ消費者","operations.translations.title":"翻訳","ota.later":"後で","ota.message":"新しいバージョンがダウンロードされました。適用するには今すぐ再起動しますか？","ota.restart":"再起動","ota.title":"アップデート準備完了","pay.activeSub":"有効な購読","pay.bankTransfer":"銀行振込","pay.continue":"支払いを続ける","pay.createFailed":"トランザクションを作成できませんでした。","pay.intro":"プレミアムエピソードをすべて広告なしで視聴できます。あなたに合ったプランをお選びください。","pay.lifetime":"永遠に","pay.loadFailed":"プランの読み込みに失敗しました。","pay.method":"支払方法","pay.popular":"人気のある","pay.premium":"プレミアム","pay.unitDay":"日","pay.unitEpisode":"エピソード","pay.unitMonth":"月","pay.unitQuarter":"四半期","pay.unitWeek":"週","pay.unitYear":"年","placeholder.desc":"このモジュールは後の段階で構築されます。構造のプレビューのために、サイドバーナビゲーションは引き続き利用可能です。","placeholder.desc.phase":"このモジュールは後のフェーズ（{{phase}}）で構築されます。構造のプレビューのために、サイドバーナビゲーションは引き続き利用可能です。","placeholder.title":"まだ利用できません","platform.titles":"タイトル","player.comments.title":"コメント","reels.empty":"リールはまだありません","reels.tab.all":"すべてのドラマ","reels.tab.forYou":"あなたのために","reels.watchFull":"全編を見る","ref.available":"利用可能残高","ref.conversions":"購読済み","ref.intro":"友達を招待して一緒に視聴しましょう。友達は特典を受けられ、あなたは登録ごとにコミッションを獲得できます。","ref.lifetime":"総獲得額","ref.loadFailed":"紹介データの読み込みに失敗しました。","ref.pending":"保留中","ref.shareInvite":"共有招待","ref.sharePre":"Nontonioで短編ドラマを観よう！🎬 私のコードを使って登録してね","ref.signups":"サインアップ","ref.tapShare":"タップして共有","ref.yourCode":"紹介コード","report-history.target.comment":"コメント","report-history.target.review":"レビュー","rq.delete":"消去","rq.deleteMsgSuffix":"削除されます。","rq.deleteTitle":"削除リクエスト？","rq.empty":"まだリクエストはありません。上の最初のリクエストを送信してください。","rq.intro":"お気に入りのドラマが見つかりませんか？タイトルを教えてください。キュレーションチームが検討します。","rq.loadFailed":"リクエストの読み込みに失敗しました。","rq.mine":"私のリクエスト","rq.sendFailed":"リクエストを送信できませんでした。","rq.sentMsg":"ご依頼内容を確認いたしました。ご提案ありがとうございます！","rq.sentTitle":"送信済み","rq.stAdded":"追加した","rq.stApproved":"承認された","rq.stPending":"レビュー中","rq.stRejected":"拒否されました","rq.studioPlaceholder":"スタジオ／制作会社（任意）","rq.submit":"リクエストを送信","rq.titleEmptyMsg":"リクエストしたいドラマのタイトルを入力してください。","rq.titleEmptyTitle":"タイトルが空です","rq.titlePlaceholder":"ドラマのタイトル","search.clearRecent":"すべてクリア","search.failed":"検索に失敗しました。","search.hint":"検索するには、少なくとも2文字を入力してください。","search.noResults":"検索結果なし","search.peopleSearching":"人々は検索しています","search.popular":"人気の検索キーワード","search.recent":"最近の検索","search.title":"検索","search.topToday":"今日の人気検索ワード","search.youMightLike":"あなたにおすすめ","security.accountPassword":"アカウントのパスワード","security.backupCodesLeft":"バックアップコードが残っています","security.backupHint":"安全な場所に保管してください。各コードは一度しか使用できず、再度表示されることはありません。","security.backupShareMsg":"Nontonioバックアップコード：","security.backupTitle":"バックアップコード","security.code2fa":"2段階認証コード","security.code6":"6桁のコード","security.codeOrBackup":"2段階認証／バックアップコード","security.currentCode":"現在の2段階認証コード","security.disable":"2段階認証を無効にする","security.enable2fa":"2段階認証を有効にする","security.extraLayer":"サインイン時にセキュリティをさらに強化する。","security.loadFailed":"セキュリティステータスの読み込みに失敗しました。","security.newCodes":"新しいコードを生成する","security.noAuthMsg":"上記のキーを手動でコピーしてください。","security.noAuthTitle":"認証アプリなし","security.openAuth":"認証アプリを開く","security.regen":"バックアップコードを再生成する","security.saved":"私はそれらを保存しました","security.shareCopy":"共有／コピー","security.step1":"ステップ1：キーを追加する","security.step1Hint":"認証アプリ（Google Authenticator、Authyなど）を開き、このキーを手動で追加してください。","security.step2":"ステップ2：コードを入力してください","security.twoFa":"二段階認証","security.verifyEnable":"確認して有効化する","seo.actions.add-locale":"ロケールを追加","seo.actions.add-override":"オーバーライドを追加","seo.actions.edit-robots":"robots.txtを編集する","seo.column.entity-id":"参照","seo.column.entity-type":"ページ","seo.column.locale":"ロケール","seo.column.title":"タイトル","seo.column.updated-at":"更新済み","seo.delete.description":"削除後は、フォールバックチェーンが引き継ぎます。この操作は元に戻せません。","seo.delete.title":"SEOオーバーライドを削除しますか？","seo.entity-type.page_browse":"ブラウズ","seo.entity-type.page_drama":"ドラマ","seo.entity-type.page_episode":"エピソード","seo.entity-type.page_landing":"着陸","seo.entity-type.page_pricing":"価格設定","seo.entity-type.page_search":"検索","seo.entity-type.page_static":"静的ページ","seo.entity-type.platform":"サイト全体","seo.form.actions.preview":"プレビューレンダリング結果","seo.form.counter.too-long-description":"理想よりも長い{{max}}文字","seo.form.counter.too-long-title":"理想よりも長い{{max}}文字","seo.form.errors.json-invalid":"JSON-LDは有効なJSONではありません","seo.form.errors.json-must-be-object":"JSON-LDはJSONオブジェクトである必要があります","seo.form.errors.locale-required":"ロケールは必須です","seo.form.errors.pick-schema-first":"まずJSON-LDスキーマタイプを選択してください。","seo.form.field.description":"説明","seo.form.field.description-placeholder":"検索結果やソーシャルカードで使用される、簡潔で説得力のある要約","seo.form.field.entity-id":"エンティティ参照","seo.form.field.entity-id-help-static":"静的ページスラッグ（例：about、terms、privacy）。","seo.form.field.entity-id-help-uuid":"ドラマ／エピソード行のUUID。空欄のままにすると、このタイプのすべてのページに適用されるタイプレベルのテンプレートになります。","seo.form.field.entity-type":"ページタイプ","seo.form.field.entity-type-help":"このオーバーライドが適用されるサーフェスを指定します。タイプレベルのテンプレートの場合は、エンティティIDを空欄のままにしてください。","seo.form.field.json-ld":"JSON-LD オーバーライド","seo.form.field.json-ld-help":"コンシューマーがレンダリングする前に、選択されたテンプレートにディープマージされます。{{drama.title}}のようなプレースホルダーはサーバー側で置換されます。","seo.form.field.keywords":"キーワード（カンマ区切り）","seo.form.field.keywords-help":"自由形式のキーワードリスト。最新のクローラーのほとんどはこれらを無視しますが、悪影響はありません。","seo.form.field.locale":"ロケール","seo.form.field.og-image":"Open Graph画像","seo.form.field.og-image-help":"推奨解像度：1200x630。画面が空白の場合はプラットフォームのデフォルト設定に戻ります。","seo.form.field.reset-to-template":"テンプレートにリセット","seo.form.field.schema-type":"JSON-LDスキーマタイプ","seo.form.field.schema-type-help":"構造化データを生成するには、schema.orgの@typeを選択してください。テンプレートは以下のJSONデータを生成します。","seo.form.field.title":"タイトル","seo.form.field.title-placeholder":"ページタイトルはとog:titleにレンダリングされます","seo.form.preview.description":"消費者サイトが受け取る最終オブジェクト ― プレースホルダーが置換され、JSON-LDがスキーマテンプレートにマージされ、OGイメージに事前署名がされている。","seo.form.preview.description-field":"説明","seo.form.preview.error":"プレビューの読み込みに失敗しました","seo.form.preview.json-ld":"JSON-LD","seo.form.preview.keywords":"キーワード","seo.form.preview.og-image":"元の画像URL","seo.form.preview.schema-type":"スキーマタイプ","seo.form.preview.title":"SEO出力の解決","seo.form.preview.title-field":"タイトル","seo.form.schema.none":"なし","seo.form.title.create":"新しいSEOオーバーライド","seo.form.title.edit":"SEOオーバーライドを編集","seo.form.toast.create-failed":"SEOオーバーライドの保存に失敗しました","seo.form.toast.created":"SEOオーバーライドが保存されました","seo.form.toast.update-failed":"SEOオーバーライドの保存に失敗しました","seo.form.toast.updated":"SEOオーバーライドが保存されました","seo.overrides.description":"プラットフォームのデフォルト設定よりも優先されるページごとのカスタマイズ。行を削除すると、そのページはフォールバックチェーンに戻ります。","seo.overrides.title":"ページレベルのオーバーライド","seo.platform.description":"サイト全体のタイトル、説明、およびJSON-LDを地域ごとに設定します。ページごとに個別のオーバーライド設定がない場合に使用されます。","seo.platform.empty":"プラットフォームレベルの上書き設定はまだありません。サイト全体のデフォルト設定を行うために、追加してください。","seo.platform.title":"プラットフォームレベルのデフォルト設定","seo.robots.actions.reset-default":"初期設定に戻す","seo.robots.back":"SEOに戻る","seo.robots.editor.placeholder-help":"サイトマップの行の近くに {{platform.url}} を一度だけ使用してください。これは、サイトURLの設定に展開されます。","seo.robots.editor.title":"robots.txtを編集する","seo.robots.subtitle":"/robots.txt では、プレーンテキストがそのまま配信されます。{{platform.url}} プレースホルダーをサポートしています。","seo.robots.title":"robots.txt","seo.robots.toast.save-failed":"robots.txt の保存に失敗しました","seo.robots.toast.saved":"robots.txt が保存されました","seo.row.no-description":"（説明なし）","seo.row.no-title":"（タイトルなし）","seo.subtitle":"すべての消費者向けページにおけるメタタグ、オリジナル画像、JSON-LDを制御できます。ページごとの上書き設定は、タイプテンプレートとサイト全体のデフォルト設定にフォールバックします。","seo.tab.overrides":"ページの上書き","seo.tab.platform":"グローバルデフォルト","seo.title":"SEO管理","seo.toast.delete-failed":"SEOオーバーライドの削除に失敗しました","seo.toast.deleted":"SEOオーバーライドが削除されました","settings.app":"アプリ","settings.autoUpdate":"自動更新","settings.autoUpdateSub":"アプリを常に最新バージョンに保つ","settings.category.empty.after":"。","settings.category.empty.before":"このカテゴリにはまだ設定が登録されていません","settings.category.error.load":"このカテゴリの設定の読み込みに失敗しました。","settings.checkUpdate":"アップデートを確認する","settings.clearCache":"キャッシュをクリア","settings.clearCacheConfirm":"キャッシュされたデータをすべてクリアしますか？","settings.clearCacheConfirmMsg":"ポスターとメタデータは必要に応じて再ダウンロードされます。","settings.clearCacheSub":"キャッシュされたポスターとメタデータ","settings.cleared":"キャッシュをクリアしました","settings.contentPrefs":"コンテンツ設定","settings.contentPrefsSub":"フィードを構成するジャンルを選択してください","settings.dramaRec":"ドラマのおすすめ","settings.dramaRecSub":"私におすすめのドラマについて通知する","settings.email":"メール","settings.field.default-locale.empty":"操作 → 翻訳にはまだ言語がありません","settings.field.default-locale.placeholder":"デフォルト言語を選択してください…","settings.field.multiselect.placeholder":"商品を選択してください…","settings.field.select.placeholder":"選ぶ…","settings.field.tags.remove":"{{tag}}を削除","settings.image-backfill.confirm.action":"実行最適化","settings.image-backfill.confirm.desc":"これは、各オリジナルファイルをAVIF/WebP形式に書き換え、バリアントファイルのアップロード後にオリジナルファイルを削除するバックグラウンドジョブをキューに追加します。この処理は徐々に実行され、繰り返し実行しても安全です。","settings.image-backfill.confirm.title":"既存の画像を最適化する？","settings.image-backfill.desc":"既にアップロード済みの画像（ドラマポスター／背景画像、エピソードポスター、支払い証明など）をバックグラウンドでAVIF／WebP形式に変換します。既に最適化済みのファイルはスキップされるため、いつでも安心して実行できます。","settings.image-backfill.preview":"{{enqueued}} の {{scanned}} 画像の最適化が必要","settings.image-backfill.preview-btn":"プレビュー","settings.image-backfill.run-btn":"今すぐ最適化","settings.image-backfill.title":"既存画像の最適化","settings.image-backfill.toast.done":"最適化のために{{n}}枚の画像をキューに追加しました","settings.integration.group.edge-cache":"エッジ/CDNキャッシュ","settings.integration.group.observability":"可観測性","settings.integration.group.payments":"支払い","settings.integration.group.search":"検索","settings.integration.group.social-login":"ソーシャルログイン","settings.integration.group.translation":"翻訳","settings.integration.provider.bank-transfer.description":"顧客に提示された銀行口座への手動送金。","settings.integration.provider.cloudflare.description":"タグによる外科的パージ無効化。管理者は、TTLが経過するのを待つことなく、一致するエッジキャッシュされたレスポンスを即座にクリアできます。","settings.integration.provider.deepl.description":"高品質なニューラル翻訳（DeepL API）。翻訳ページの自動翻訳機能を実現します。APIキーが必要です。無料プランのエンドポイントでは、無料ティアを有効にしてください。","settings.integration.provider.exchange-rate.description":"地域別価格設定、PayPal、およびMidtransによる決済における、IDRに基づく正確なレート。","settings.integration.provider.facebook.description":"Facebookでサインインしてください。Facebook開発者から提供されるアプリIDとアプリシークレットが必要です。","settings.integration.provider.google-translate.description":"Google Cloud Translation (v2)。翻訳ページでの自動翻訳が幅広い言語に対応。Cloud APIキーが必要です。","settings.integration.provider.google.description":"Googleアカウントでサインインしてください。Google Cloud Consoleから取得したOAuth 2.0クライアントIDとシークレットが必要です。","settings.integration.provider.meilisearch.description":"外部検索エンジン（タイプミスに強く、高速）。OFFにすると、PostgreSQL FTSにフォールバックします。","settings.integration.provider.midtrans.description":"インドネシア国内の決済ゲートウェイ（カード、電子ウォレット、QRIS、仮想口座）。","settings.integration.provider.paypal.description":"国際決済ゲートウェイ。クレジットカードとPayPal残高に対応。","settings.integration.subtitle":"決済、検索、監視など、サードパーティサービスを有効にします。","settings.integration.title":"統合","settings.meta.appearance.description":"ロゴ、色、消費者向けの無料エピソード数。","settings.meta.appearance.label":"外観","settings.meta.integration.description":"SMTP、OAuth、決済ゲートウェイ認証情報。","settings.meta.integration.label":"統合","settings.meta.notification.description":"メールプロバイダー（Brevo / Gmail / SMTP）、テンプレート、プッシュ通知。","settings.meta.notification.label":"通知","settings.meta.platform.description":"Nontonioプラットフォームの横断的な構成。","settings.meta.platform.label":"プラットフォーム","settings.meta.player.description":"キャプション、テーマ、透かし、デフォルト解像度、IDM検出器。","settings.meta.player.label":"プレーヤー","settings.meta.security.description":"レート制限、ロックアウト、パスワードの長さ、トークンポリシー。","settings.meta.security.label":"安全","settings.meta.storage.description":"ストレージドライバー (ローカル/R2/Wasabi/S3/MinIO)。","settings.meta.storage.label":"ストレージ","settings.meta.support.label":"サポート","settings.meta.system.description":"ブランド、ロケールデフォルト、タイムゾーン、ログレベル。","settings.meta.system.label":"システム","settings.meta.upload.description":"ファイルサイズ制限、許可されるMIMEタイプ、TUSチャンクサイズ。","settings.meta.upload.label":"アップロード","settings.nav.appearance":"外観","settings.nav.integration":"統合","settings.nav.notification":"通知","settings.nav.platform":"プラットフォーム","settings.nav.player":"プレーヤー","settings.nav.security":"安全","settings.nav.security.self-test":"自己診断テスト","settings.nav.storage":"ストレージ","settings.nav.system":"システム","settings.nav.upload":"アップロード","settings.notification.best_from_platform":"各プラットフォームのベスト","settings.notification.continue_watching":"引き続き視聴","settings.notification.diagnostics.failed":"テストメールを送信できませんでした。","settings.notification.diagnostics.no-driver":"メールドライバーが無効になっています。テストを行う前に、上記から有効なドライバーを選択してください。","settings.notification.diagnostics.send":"テストメールを送信する","settings.notification.diagnostics.sent":"{{driver}}経由で{{email}}宛にテストメールを送信しました。受信トレイをご確認ください。","settings.notification.diagnostics.subtitle":"現在使用しているメールドライバ（{{driver}}）が正常に動作していることを確認してください。プロバイダのエラーはここに表示されるため、サーバーログを監視することなく修正できます。","settings.notification.diagnostics.title":"診断テストメール","settings.notification.diagnostics.to":"受信者のメールアドレス","settings.notification.dont_miss_this":"これを見逃すな","settings.notification.email-provider.title":"メールプロバイダー · 1つ選択","settings.notification.events.title":"イベントごとの切り替え","settings.notification.marketing_email":"ニュースとオファー","settings.notification.new_episode":"新エピソード","settings.notification.payment_failed":"支払い失敗","settings.notification.payment_success":"支払いが成功しました","settings.notification.provider.badge.recommended":"推奨","settings.notification.provider.brevo.description":"APIベースのトランザクションメール。中～高送信量向け。","settings.notification.provider.gmail.description":"Google Workspace経由のOAuth2。Googleドメインを使用している組織に最適です。","settings.notification.provider.smtp.description":"汎用的なSMTP/SMTPS。Mailhog（開発用）やカスタムプロバイダに適しています。","settings.notification.provider.web-push.description":"購読登録済みのユーザー向けに、ブラウザ経由でプッシュ通知を配信します。","settings.notification.push.title":"プッシュ通知","settings.notification.random_drama":"ドラマ発見","settings.notification.subscription_expiring":"購読リマインダー","settings.notification.subtitle":"メール配信サービス、ウェブプッシュ通知、およびイベントごとの切り替え機能がユーザーに送信されます。","settings.notification.support_ticket_reply":"サポートからの返信","settings.notification.title":"通知","settings.notification.weekly_digest":"週刊ダイジェスト","settings.notificationSaveFailed":"通知設定を保存できませんでした。","settings.notifications":"通知","settings.personalized":"パーソナライズされたおすすめ","settings.personalizedSub":"機械学習エンジンを使用して、フィードを好みに合わせてカスタマイズします。","settings.prefs":"設定","settings.provider-card.action.setup":"設定","settings.provider-card.setup.empty":"このプロバイダにはまだ設定が登録されていません。","settings.provider-card.setup.title":"設定 · {{name}}","settings.provider-card.status.active":"アクティブ","settings.provider-card.toast.toggle-failed":"プロバイダーのステータス変更に失敗しました","settings.push":"押す","settings.pushEnable":"プッシュ通知","settings.pushEnableSub":"新しいエピソードやアップデートの通知を受け取る","settings.row.error.invalid-json":"{{label}} の JSON が無効です","settings.row.error.invalid-number":"{{label}} の番号が無効です","settings.row.error.save-failed":"設定の保存に失敗しました","settings.storage":"ストレージ","settings.subtitle":"プラットフォームのランタイムを設定します。","settings.title":"設定","settings.upToDate":"最新バージョンをお使いです。","settings.updating":"アップデートをダウンロードしています…","settings.version":"バージョン","settings.web-theme.reset.aria":"{{label}}のデフォルト設定をリセットします","settings.web-theme.reset.confirm":"{{label}} のすべての色をデフォルト値にリセットしますか？この操作はすぐに保存されます。","settings.web-theme.reset.label":"リセット","settings.web-theme.reset.partial":"{{count}}個の色のリセットに失敗しました","settings.web-theme.reset.success":"{{label}}がデフォルト設定に戻りました","settings.web-theme.toast.save-failed":"色の保存に失敗しました","settings.webhook-url.copied":"Webhook URLをコピーしました","settings.webhook-url.copied-short":"コピーしました","settings.webhook-url.copy":"コピー","settings.webhook-url.copy-failed":"ウェブフックURLのコピーに失敗しました","settings.webhook-url.empty":"まず、「設定」→「システム」でコンシューマーWeb URLを設定してください。そうすることで、Webhook URLが生成されます。","settings.webhook-url.help.midtrans":"Midtransダッシュボードにこれを貼り付けて、プラットフォームが支払い通知を受け取れるようにしてください。パス：設定 → 構成 → 支払い通知URL。","settings.webhook-url.help.paypal":"PayPal開発者ポータルにこれを貼り付けて、プラットフォームが支払い通知を受け取れるようにしてください。パス：マイアプリと認証情報 → アプリ → Webhooks。","settings.webhook-url.label":"Webhook URL","subs.audioPreviewOnly":"このオーディオトラックはサイドカー（プレビュー専用）であり、プレーヤー内で切り替えることはできません。","subs.background":"背景","subs.bgFaint":"かすかな","subs.bgMedium":"中くらい","subs.bgOff":"オフ","subs.bgSolid":"固体","subs.bgStrong":"強い","subs.cBlack":"黒","subs.cBlue":"青","subs.cCyan":"シアン","subs.cGreen":"緑","subs.cMagenta":"マゼンタ","subs.cRed":"赤","subs.cWhite":"白","subs.cYellow":"黄色","subs.eDepressed":"押し下げられた","subs.eDropShadow":"ドロップシャドウ","subs.eNone":"なし","subs.eRaised":"育てた","subs.eUniform":"均一","subs.edgeStyle":"エッジスタイル","subs.fontColor":"フォントの色","subs.opsi":"オプション","subs.posDefault":"デフォルト","subs.posMidBottom":"中位～下位","subs.posMiddle":"真ん中","subs.posUp":"上","subs.position":"位置","subs.preview":"字幕プレビュー","subs.reset":"初期設定に戻す","subs.size":"サイズ","subs.title":"字幕設定","sup.createTicket":"チケットを作成する","sup.empty":"まだチケットは作成されていません。ご質問や問題がある場合は、新しいチケットを作成してください。","sup.fillMsg":"まず件名と本文を入力してください。","sup.fillTitle":"フォームに記入してください","sup.liveChat":"ライブチャット","sup.liveChatHint":"サポートチームとリアルタイムでチャットできます。","sup.loadFailed":"チケットの読み込みに失敗しました。","sup.messagePlaceholder":"問題点を説明してください…","sup.newTicket":"新しいチケット","sup.sendFailed":"チケットを送信できませんでした。","sup.sentMsg":"チケットが作成されました。担当チームより近日中にご連絡いたします。","sup.sentTitle":"送信済み","sup.subject":"主題","sup.title":"ヘルプ","sup.updated":"更新済み","tab.account":"プロフィール","tab.forYou":"あなたのために","tab.home":"家","tab.library":"リスト","tab.notifications":"アラート","tab.reels":"リール","tab.search":"検索","track.noSettings":"この動画には設定がありません。","user-dropdown.dark-mode":"ダークモード","user-dropdown.logging-out":"ログアウトしています…","watch.audio":"オーディオ","watch.audioSubs":"音声と字幕","watch.comment":"コメント","watch.embedSoon":"ソースコードの埋め込み — 近日公開予定。","watch.like":"のように","watch.lockedSuffix":"ロックされています。購読が必要です。","watch.off":"オフ","watch.pip":"ピクチャー・イン・ピクチャー","watch.playbackSettings":"再生設定","watch.quality":"品質","watch.speed":"スピード","watch.subIssue":"字幕に問題が見つかりましたか？","watch.subscribe":"購読する","watch.subtitle":"字幕","watch.tapReport":"タップして報告する"},"children":["$L19","$L1a"]}]]}]}] </article></body></html>