e og:title","seo.form.preview.description":"Il risultato finale che il sito destinatario riceverebbe: segnaposto sostituiti, JSON-LD integrato nel modello di schema, immagine OG pre-firmata.","seo.form.preview.description-field":"Descrizione","seo.form.preview.error":"Impossibile caricare l'anteprima","seo.form.preview.json-ld":"JSON-LD","seo.form.preview.keywords":"Parole chiave","seo.form.preview.og-image":"URL dell'immagine originale","seo.form.preview.schema-type":"Tipo di schema","seo.form.preview.title":"Risultati SEO ottimizzati","seo.form.preview.title-field":"Titolo","seo.form.schema.none":"Nessuno","seo.form.title.create":"Nuova impostazione SEO prioritaria","seo.form.title.edit":"Modifica le impostazioni SEO personalizzate","seo.form.toast.create-failed":"Impossibile salvare la modifica SEO","seo.form.toast.created":"Sovrascrittura SEO salvata","seo.form.toast.update-failed":"Impossibile salvare la modifica SEO","seo.form.toast.updated":"Sovrascrittura SEO salvata","seo.overrides.description":"Personalizzazioni per singola pagina che prevalgono sulle impostazioni predefinite della piattaforma. Elimina una riga per riportare quella pagina alla catena di fallback.","seo.overrides.title":"Sovrascritture a livello di pagina","seo.platform.description":"Titolo, descrizione e JSON-LD validi per l'intero sito, per ogni impostazione locale. Utilizzati ogni volta che una pagina non presenta una sovrascrittura più specifica.","seo.platform.empty":"Non ci sono ancora impostazioni personalizzate a livello di piattaforma. Aggiungine una per impostare i valori predefiniti per l'intero sito.","seo.platform.title":"Impostazioni predefinite a livello di piattaforma","seo.robots.actions.reset-default":"Ripristina impostazioni predefinite","seo.robots.back":"Torna alla SEO","seo.robots.editor.placeholder-help":"Inserisci {{platform.url}} una volta vicino alla riga \"Sitemap\": verrà sostituito con il valore dell'impostazione site_url.","seo.robots.editor.title":"Modifica il file robots.txt","seo.robots.subtitle":"Testo semplice riportato fedelmente su /robots.txt. Supporta il segnaposto {{platform.url}}.","seo.robots.title":"robots.txt","seo.robots.toast.save-failed":"Impossibile salvare il file robots.txt","seo.robots.toast.saved":"file robots.txt salvato","seo.row.no-description":"(nessuna descrizione)","seo.row.no-title":"(senza titolo)","seo.subtitle":"Controlla ogni meta tag, immagine OG e JSON-LD in tutte le pagine destinate agli utenti. Le impostazioni personalizzate per singola pagina ricorrono ai modelli di tipo e a un valore predefinito a livello di sito.","seo.tab.overrides":"Sostituzioni di pagina","seo.tab.platform":"Insolvenze a livello globale","seo.title":"Gestione SEO","seo.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare l'override SEO","seo.toast.deleted":"La sovrascrittura SEO è stata eliminata","settings.app":"App","settings.autoUpdate":"Aggiornamento automatico","settings.autoUpdateSub":"Mantieni l'app automaticamente aggiornata all'ultima versione.","settings.category.empty.after":".","settings.category.empty.before":"Non sono ancora state registrate impostazioni in questa categoria","settings.category.error.load":"Impossibile caricare le impostazioni per questa categoria.","settings.checkUpdate":"Verifica la presenza di aggiornamenti.","settings.clearCache":"Cancella la cache","settings.clearCacheConfirm":"Cancellare tutti i dati memorizzati nella cache?","settings.clearCacheConfirmMsg":"I poster e i metadati verranno scaricati nuovamente all'occorrenza.","settings.clearCacheSub":"Poster e metadati memorizzati nella cache","settings.cleared":"Cache svuotata","settings.contentPrefs":"Le mie preferenze sui contenuti","settings.contentPrefsSub":"Scegli i generi che caratterizzano il tuo feed","settings.dramaRec":"Consigli per spettacoli teatrali","settings.dramaRecSub":"Avvisami quando i drama vengono selezionati per me","settings.email":"E-mail","settings.field.default-locale.empty":"Non ci sono ancora lingue in Operazioni → Traduzioni","settings.field.default-locale.placeholder":"Scegli una lingua predefinita…","settings.field.multiselect.placeholder":"Seleziona gli articoli…","settings.field.select.placeholder":"Scegli…","settings.field.tags.remove":"Rimuovi {{tag}}","settings.image-backfill.confirm.action":"Esecuzione dell'ottimizzazione","settings.image-backfill.confirm.desc":"Questo processo mette in coda delle attività in background che riscrivono ogni originale in formato AVIF/WebP e cancellano l'originale dopo il caricamento della variante. L'operazione viene eseguita gradualmente ed è possibile ripeterla in sicurezza.","settings.image-backfill.confirm.title":"Ottimizzare le immagini esistenti?","settings.image-backfill.desc":"Converti in background le immagini già caricate (locandine/sfondi di serie TV, locandine di episodi, prove di pagamento) in formato AVIF/WebP. I file già ottimizzati vengono ignorati: puoi eseguirli in qualsiasi momento senza problemi.","settings.image-backfill.preview":"{{enqueued}} delle immagini {{scanned}} necessitano di ottimizzazione","settings.image-backfill.preview-btn":"Anteprima","settings.image-backfill.run-btn":"Ottimizza ora","settings.image-backfill.title":"Ottimizza le immagini esistenti","settings.image-backfill.toast.done":"Immagini {{n}} messe in coda per l'ottimizzazione","settings.integration.group.edge-cache":"Cache Edge/CDN","settings.integration.group.observability":"Osservabilità","settings.integration.group.payments":"Pagamenti","settings.integration.group.search":"Cerca","settings.integration.group.social-login":"Accesso tramite social network","settings.integration.group.translation":"Traduzione","settings.integration.provider.bank-transfer.description":"Trasferimento manuale sui conti bancari indicati al cliente.","settings.integration.provider.cloudflare.description":"Invalidazione chirurgica tramite tag. Consente agli amministratori di cancellare immediatamente le risposte corrispondenti memorizzate nella cache edge, invece di attendere il TTL.","settings.integration.provider.deepl.description":"Traduzione neurale di alta qualità (API DeepL). È alla base della funzione \"Traduzione automatica\" nella pagina \"Traduzioni\". Richiede una chiave API; abilita il livello gratuito per l'endpoint del piano gratuito.","settings.integration.provider.exchange-rate.description":"Tassi accurati basati sull'IDR per la tariffazione regionale, PayPal e la liquidazione tramite Midtrans.","settings.integration.provider.facebook.description":"Accedi con Facebook. Sono necessari l'ID app e il codice segreto dell'app forniti da Facebook Developers.","settings.integration.provider.google-translate.description":"Google Cloud Translation (v2). Ampia copertura linguistica per la traduzione automatica nella pagina \"Traduzioni\". Richiede una chiave API Cloud.","settings.integration.provider.google.description":"Accedi con un account Google. Sono necessari l'ID client e il codice segreto OAuth 2.0 dalla Console di Google Cloud.","settings.integration.provider.meilisearch.description":"Motore di ricerca esterno (tollerante agli errori di digitazione, veloce). Se disattivato, si ricorre al motore FTS di PostgreSQL.","settings.integration.provider.midtrans.description":"Gateway di pagamento locale indonesiano (carte, portafoglio elettronico, QRIS, conto virtuale).","settings.integration.provider.paypal.description":"Portale internazionale. Accetta pagamenti con carta di credito e tramite saldo PayPal.","settings.integration.subtitle":"Abilita servizi di terze parti per i pagamenti, la ricerca, l'osservabilità e altro ancora.","settings.integration.title":"Integrazioni","settings.meta.appearance.description":"Logo, colori, numero di episodi gratuiti per i consumatori.","settings.meta.appearance.label":"Aspetto","settings.meta.integration.description":"SMTP, OAuth, credenziali del gateway di pagamento.","settings.meta.integration.label":"Integrazione","settings.meta.notification.description":"Provider di posta elettronica (Brevo / Gmail / SMTP), modello, notifiche push.","settings.meta.notification.label":"Notifica","settings.meta.platform.description":"Configurazione trasversale della piattaforma Nontonio.","settings.meta.platform.label":"Piattaforma","settings.meta.player.description":"Didascalia, tema, filigrana, risoluzione predefinita, rilevatore IDM.","settings.meta.player.label":"Giocatore","settings.meta.security.description":"Limite di richieste, blocco, lunghezza della password, criteri relativi ai token.","settings.meta.security.label":"Sicurezza","settings.meta.storage.description":"Driver di archiviazione (Locale / R2 / Wasabi / S3 / MinIO).","settings.meta.storage.label":"Archiviazione","settings.meta.support.label":"Assistenza","settings.meta.system.description":"Branding, impostazioni locali predefinite, fuso orario, livello di log.","settings.meta.system.label":"Sistema","settings.meta.upload.description":"Limiti di dimensione dei file, tipi MIME consentiti, dimensione dei blocchi TUS.","settings.meta.upload.label":"Carica","settings.nav.appearance":"Aspetto","settings.nav.integration":"Integrazione","settings.nav.notification":"Notifica","settings.nav.platform":"Piattaforma","settings.nav.player":"Giocatore","settings.nav.security":"Sicurezza","settings.nav.security.self-test":"Autovalutazione","settings.nav.storage":"Archiviazione","settings.nav.system":"Sistema","settings.nav.upload":"Carica","settings.notification.best_from_platform":"Il meglio di ogni piattaforma","settings.notification.continue_watching":"Continua a guardare","settings.notification.diagnostics.failed":"Impossibile inviare l'e-mail di prova.","settings.notification.diagnostics.no-driver":"Il driver e-mail è disabilitato. Scegli un driver valido tra quelli sopra elencati prima di eseguire il test.","settings.notification.diagnostics.send":"Invia un'e-mail di prova","settings.notification.diagnostics.sent":"Email di prova inviata a {{email}} tramite {{driver}}. Controlla la posta in arrivo.","settings.notification.diagnostics.subtitle":"Verifica che il driver di posta elettronica attualmente in uso ({{driver}}) funzioni correttamente. L'errore effettivo del provider viene visualizzato qui, così puoi risolverlo senza dover monitorare i log del server.","settings.notification.diagnostics.title":"E-mail relativa al test diagnostico","settings.notification.diagnostics.to":"Indirizzo e-mail del destinatario","settings.notification.dont_miss_this":"Non perderti questo","settings.notification.email-provider.title":"Provider di posta elettronica · scegline uno","settings.notification.events.title":"Opzioni attivabili per singolo evento","settings.notification.marketing_email":"Notizie e offerte","settings.notification.new_episode":"Nuovi episodi","settings.notification.payment_failed":"Pagamenti non riusciti","settings.notification.payment_success":"Pagamenti andati a buon fine","settings.notification.provider.badge.recommended":"Consigliato","settings.notification.provider.brevo.description":"Email transazionali basate su API. Consigliate per volumi medio-alti.","settings.notification.provider.gmail.description":"OAuth2 tramite Google Workspace. Ideale per le organizzazioni che utilizzano un dominio Google.","settings.notification.provider.smtp.description":"SMTP/SMTPS generico. Adatto a Mailhog (versione di sviluppo) o a un provider personalizzato.","settings.notification.provider.web-push.description":"Notifiche push del browser per gli utenti che si sono iscritti.","settings.notification.push.title":"Notifiche push","settings.notification.random_drama":"Scoperta del dramma","settings.notification.subscription_expiring":"Promemoria di abbonamento","settings.notification.subtitle":"Provider di posta elettronica, notifiche push web e pulsanti di attivazione/disattivazione per singolo evento inviati agli utenti.","settings.notification.support_ticket_reply":"Risposte dell'assistenza","settings.notification.title":"Notifiche","settings.notification.weekly_digest":"Riepilogo settimanale","settings.notificationSaveFailed":"Impossibile salvare le preferenze di notifica.","settings.notifications":"Notifiche","settings.personalized":"Consigli personalizzati","settings.personalizedSub":"Personalizza il feed secondo i tuoi gusti utilizzando il nostro motore di apprendimento automatico.","settings.prefs":"Preferenze","settings.provider-card.action.setup":"Configurazione","settings.provider-card.setup.empty":"Non è stata ancora registrata alcuna configurazione per questo provider.","settings.provider-card.setup.title":"Configurazione · {{name}}","settings.provider-card.status.active":"Attivo","settings.provider-card.toast.toggle-failed":"Impossibile modificare lo stato del provider","settings.push":"Spingere","settings.pushEnable":"Notifiche push","settings.pushEnableSub":"Ricevi notifiche per nuovi episodi e aggiornamenti","settings.row.error.invalid-json":"JSON non valido per {{label}}","settings.row.error.invalid-number":"Numero non valido per {{label}}","settings.row.error.save-failed":"Impossibile salvare l'impostazione","settings.storage":"Magazzinaggio","settings.subtitle":"Configurare il runtime della piattaforma.","settings.title":"Impostazioni","settings.upToDate":"Hai la versione più recente.","settings.updating":"Download dell'aggiornamento in corso…","settings.version":"Versione","settings.web-theme.reset.aria":"Ripristina le impostazioni predefinite di {{label}}","settings.web-theme.reset.confirm":"Ripristinare tutti i colori {{label}} ai valori predefiniti? Questa azione viene salvata immediatamente.","settings.web-theme.reset.label":"Reimposta","settings.web-theme.reset.partial":"Non è stato possibile ripristinare {{count}} colori","settings.web-theme.reset.success":"{{label}} è stato riportato alle impostazioni predefinite","settings.web-theme.toast.save-failed":"Impossibile salvare il colore","settings.webhook-url.copied":"URL del webhook copiato","settings.webhook-url.copied-short":"Copiato","settings.webhook-url.copy":"Copia","settings.webhook-url.copy-failed":"Impossibile copiare l'URL del webhook","settings.webhook-url.empty":"Imposta innanzitutto l'URL Web del consumatore in Impostazioni → Sistema, in modo da poter generare l'URL del webhook.","settings.webhook-url.help.midtrans":"Incolla questo testo nella tua dashboard Midtrans in modo che la piattaforma riceva le notifiche di pagamento. Percorso: Impostazioni → Configurazione → URL notifiche di pagamento.","settings.webhook-url.help.paypal":"Incolla questo codice nel tuo Portale sviluppatori PayPal in modo che la piattaforma riceva le notifiche di pagamento. Percorso: Le mie app e credenziali → app → Webhook.","settings.webhook-url.label":"URL del webhook","subs.audioPreviewOnly":"Questa traccia audio è un'anteprima, non può essere attivata o disattivata durante la riproduzione.","subs.background":"Sfondo","subs.bgFaint":"Fiacco","subs.bgMedium":"Mezzo","subs.bgOff":"Spento","subs.bgSolid":"Solido","subs.bgStrong":"Forte","subs.cBlack":"Nero","subs.cBlue":"Blu","subs.cCyan":"Ciano","subs.cGreen":"Verde","subs.cMagenta":"Magenta","subs.cRed":"Rosso","subs.cWhite":"Bianco","subs.cYellow":"Giallo","subs.eDepressed":"Depresso","subs.eDropShadow":"Ombra della goccia","subs.eNone":"Nessuno","subs.eRaised":"Sollevato","subs.eUniform":"Uniforme","subs.edgeStyle":"Stile bordo","subs.fontColor":"Colore del carattere","subs.opsi":"Opzioni","subs.posDefault":"Predefinito","subs.posMidBottom":"metà inferiore","subs.posMiddle":"Mezzo","subs.posUp":"Su","subs.position":"Posizione","subs.preview":"Anteprima dei sottotitoli","subs.reset":"Ripristina le impostazioni predefinite","subs.size":"Misurare","subs.title":"Impostazioni dei sottotitoli","sup.createTicket":"Crea biglietto","sup.empty":"Nessun ticket ancora aperto. Hai una domanda o un problema? Crea un nuovo ticket.","sup.fillMsg":"Inserisci prima l'oggetto e il messaggio.","sup.fillTitle":"Compila il modulo","sup.liveChat":"Chat in diretta","sup.liveChatHint":"Chatta in tempo reale con il nostro team di supporto.","sup.loadFailed":"Impossibile caricare i biglietti.","sup.messagePlaceholder":"Descrivi il tuo problema…","sup.newTicket":"Nuovo biglietto","sup.sendFailed":"Impossibile inviare il biglietto.","sup.sentMsg":"Il tuo ticket è stato creato. Il nostro team ti risponderà al più presto.","sup.sentTitle":"Inviato","sup.subject":"Soggetto","sup.title":"Aiuto","sup.updated":"Fatto","tab.account":"Profilo","tab.forYou":"Per te","tab.home":"Casa","tab.library":"Lista","tab.notifications":"Avvisi","tab.reels":"Bobine","tab.search":"Ricerca","track.noSettings":"Nessuna impostazione per questo video.","user-dropdown.dark-mode":"Modalità scura","user-dropdown.logging-out":"Disconnessione in corso…","watch.audio":"Audio","watch.audioSubs":"Audio e sottotitoli","watch.comment":"Commento","watch.embedSoon":"Incorpora il codice sorgente — disponibile a breve.","watch.like":"Come","watch.lockedSuffix":"È bloccato: è necessario un abbonamento.","watch.off":"Spento","watch.pip":"Immagine nell'immagine","watch.playbackSettings":"Impostazioni di riproduzione","watch.quality":"Qualità","watch.speed":"Velocità","watch.subIssue":"Hai riscontrato problemi con i sottotitoli?","watch.subscribe":"Iscriviti","watch.subtitle":"Sottotitolo","watch.tapReport":"Tocca per segnalare"},"children":["$L19","$L1a"]}]]}]}] </article></body></html>

2:["$","html",null,{"lang":"it","dir":"ltr","className":"h-full dark","data-platform-style":"nontonio","suppressHydrationWarning":true,"children":["$","body",null,{"className":"h-full overflow-x-hidden","children":[["$","style",null,{"id":"nontonio-web-theme-tokens","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$16"}}],["$","$L17",null,{"color":"#dc2626","height":3,"showSpinner":false,"initialPosition":0.15,"crawlSpeed":150,"easing":"ease","speed":250}],["$","$L18",null,{"initialLocale":"it","initialMessages":{"account.nav.api-access":"Accesso all'API","account.nav.api-access-description":"Chiavi, quote, esportazioni e webhook","api-access.api-key":"Chiave API","api-access.api-key-help":"Può essere attiva una sola chiave. Ruotandola, la chiave precedente viene immediatamente revocata.","api-access.bulk-export":"Esportazione in blocco","api-access.content-count":"{{count}} titoli","api-access.copied":"Copiato negli appunti","api-access.create-export":"Crea esportazione","api-access.create-key":"Crea una chiave API","api-access.delete-webhook-confirm":"Elimina questo endpoint webhook?","api-access.description":"Accedi ai metadati dei contenuti televisivi localizzati e agli URL firmati degli streaming CDN.","api-access.docs":"Documentazione API","api-access.download":"Scarica","api-access.export-queued":"Esportazione in coda","api-access.load-error":"Impossibile caricare l'API Access.","api-access.minute-quota":"Richieste relative al presente verbale","api-access.monthly-quota":"Richieste di questo mese","api-access.no-exports":"Non ci sono ancora esportazioni.","api-access.platform-limit":"Il tuo piano prevede {{count}} piattaforme.","api-access.platforms":"Piattaforme di contenuti","api-access.platforms-help":"Seleziona le piattaforme esposte dalla tua chiave. {{selected}} su {{limit}} selezionate.","api-access.platforms-saved":"Accesso alla piattaforma salvato","api-access.rotate-confirm":"Cambiare la chiave API? La chiave attuale smetterà immediatamente di funzionare.","api-access.rotate-key":"Tasto di rotazione","api-access.rotate-secret":"Ruotare il segreto di firma","api-access.title":"Accesso all'API di Nontonio","api-access.upgrade-description":"Scegli un piano con accesso all'API per recuperare i metadati dalle piattaforme incluse nel tuo abbonamento.","api-access.upgrade-title":"L'accesso all'API non è incluso nel tuo piano","api-access.view-plans":"Visualizza i piani API","api-access.webhook":"Webhook","api-access.webhook-help":"Ricevi gli eventi `content.sync.completed` su un endpoint HTTPS pubblico. Le richieste sono firmate con HMAC.","api-access.webhook-saved":"Webhook salvato","account.2fa.backup-remaining_one":"{{count}} codice di backup rimanente","account.2fa.backup-remaining_other":"{{count}} codici di backup rimanenti","account.2fa.code-label":"codice a 6 cifre","account.2fa.codes-copied":"Copiato","account.2fa.codes-copied-cta":"Copiato","account.2fa.codes-copy-cta":"Copia tutto","account.2fa.codes-saved":"Li ho salvati","account.2fa.codes-title":"I tuoi codici di backup","account.2fa.codes-warning":"Salva questi codici in un luogo sicuro: non potrai più visualizzarli. Ogni codice può essere utilizzato una sola volta, quindi se perdi il tuo autenticatore, usa uno di questi per accedere.","account.2fa.confirm-disable":"Conferma Disabilita","account.2fa.copy-failed":"Impossibile copiare","account.2fa.disable-failed":"Impossibile disabilitare","account.2fa.disable-title":"Disabilita l'autenticazione a due fattori","account.2fa.disable-warning":"Senza l'autenticazione a due fattori (2FA), il tuo account è più vulnerabile in caso di fuga di dati della password. Conferma con un codice o una password.","account.2fa.disabled":"2FA disabilitato con successo","account.2fa.disabled-subtitle":"Aggiungi un ulteriore livello di sicurezza. Se la tua password viene compromessa, un malintenzionato avrà comunque bisogno di accedere alla tua app di autenticazione.","account.2fa.enable-cta":"Abilita l'autenticazione a due fattori","account.2fa.enabled":"Autenticazione a due fattori abilitata con successo","account.2fa.init-failed":"Impossibile avviare l'autenticazione a due fattori (2FA).","account.2fa.manual-entry":"Impossibile eseguire la scansione? Configura manualmente","account.2fa.off":"Spento","account.2fa.on":"SU","account.2fa.password-placeholder":"Password attuale","account.2fa.regen-cta":"Genera nuovi codici","account.2fa.regen-failed":"Impossibile rigenerare i codici di backup","account.2fa.regen-help":"Inserisci un codice di 6 cifre generato dal tuo autenticatore per generare 8 nuovi codici di backup. I vecchi codici verranno invalidati automaticamente.","account.2fa.regen-title":"Rigenera i codici di backup","account.2fa.scan-instructions":"Scansiona il codice QR con la tua app di autenticazione (Google Authenticator, Authy, ecc.) e inserisci il codice di 6 cifre che viene visualizzato.","account.2fa.title":"Autenticazione a due fattori (2FA)","account.2fa.verify-cta":"Verifica e abilita","account.2fa.verify-failed":"Codice errato","account.2fa.with-code":"Utilizzare il codice 2FA","account.2fa.with-password":"Utilizzare la password","account.avatar.bad-type":"Il file deve essere un'immagine","account.avatar.change":"Cambia la foto del profilo","account.avatar.failed":"Impossibile caricare la foto","account.avatar.saved":"Foto del profilo aggiornata","account.avatar.too-large":"L'immagine non deve superare i 4 MB.","account.logout-failed":"Impossibile effettuare il logout","account.logout-success":"Disconnessa","account.logout.subtitle":"Disconnettiti da questo dispositivo. Le altre sessioni rimarranno attive: utilizza il pannello in alto per terminarle.","account.logout.title":"Disconnessione","account.nav.account":"Account","account.nav.account-description":"Informazioni del profilo","account.nav.billing":"Fatturazione","account.nav.billing-description":"Abbonamento e fatture","account.nav.referral":"Riferimento","account.nav.referral-description":"Ottieni premi invitando gli amici.","account.nav.security":"Sicurezza","account.nav.security-description":"Password, 2FA, sessioni","account.nav.settings":"Preferenze","account.nav.settings-description":"Aspetto e riproduzione","account.notifications.col.email":"E-mail","account.notifications.col.push":"Spingere","account.notifications.col.trigger":"Evento","account.notifications.master.denied":"Le notifiche sono state bloccate. Riattivale nelle impostazioni del tuo browser.","account.notifications.master.disable":"Disabilita","account.notifications.master.disabled-desc":"Fai clic su Abilita per ricevere notifiche push su questo dispositivo.","account.notifications.master.enable":"Abilitare","account.notifications.master.enabled-desc":"Le notifiche push sono attive su questo dispositivo.","account.notifications.master.title":"Notifiche del browser","account.notifications.save":"Salva le preferenze","account.notifications.subtitle":"Scegli come la piattaforma ti contatterà quando si verificano degli eventi.","account.notifications.title":"Notifiche","account.notifications.toast.save-failed":"Impossibile salvare le preferenze.","account.notifications.toast.saved":"Preferenze di notifica salvate.","account.notifications.toast.subscribe-failed":"Impossibile abilitare le notifiche.","account.notifications.toast.subscribed":"Notifiche del browser abilitate.","account.notifications.toast.unsubscribe-failed":"Impossibile disattivare le notifiche.","account.notifications.toast.unsubscribed":"Notifiche del browser disattivate.","account.notifications.toast.vapid-missing":"Le notifiche push non sono ancora configurate dalla piattaforma.","account.notifications.trigger.new_episode":"È uscito un nuovo episodio.","account.notifications.trigger.new_episode.desc":"Quando una serie che hai aggiunto ai preferiti o alla cronologia di visualizzazione pubblica un nuovo episodio.","account.notifications.trigger.payment_failed":"Pagamento non riuscito","account.notifications.trigger.payment_failed.desc":"Quando un pagamento non va a buon fine o una transazione viene rifiutata.","account.notifications.trigger.payment_success":"Pagamento effettuato con successo","account.notifications.trigger.payment_success.desc":"Quando una transazione va a buon fine, inclusi i rinnovi.","account.notifications.trigger.subscription_expiring":"Abbonamento in scadenza","account.notifications.trigger.subscription_expiring.desc":"Tre giorni prima del rinnovo automatico o della scadenza dell'abbonamento.","account.notifications.trigger.support_ticket_reply":"Risposta al ticket di supporto","account.notifications.trigger.support_ticket_reply.desc":"Quando il team di supporto risponde a una delle tue richieste di assistenza.","account.notifications.trigger.weekly_digest":"Riepilogo settimanale","account.notifications.trigger.weekly_digest.desc":"Un riepilogo settimanale dei nuovi episodi delle serie che guardi.","account.notifications.trigger.random_drama":"Scoperta del dramma","account.notifications.trigger.random_drama.desc":"Consigli occasionali su spettacoli teatrali selezionati appositamente per te.","account.notifications.trigger.dont_miss_this":"Non perderti questo","account.notifications.trigger.dont_miss_this.desc":"I migliori drama da non perdere.","account.notifications.trigger.best_from_platform":"Il meglio di ogni piattaforma","account.notifications.trigger.best_from_platform.desc":"I contenuti più apprezzati aggiunti di recente dalle piattaforme di contenuti.","account.notifications.trigger.marketing_email":"Notizie e offerte da Nontonio","account.notifications.trigger.marketing_email.desc":"Campagne di marketing, novità sui prodotti e offerte speciali.","account.notifications.unsupported":"Il tuo browser non supporta le notifiche push. Le notifiche via email funzioneranno comunque.","account.oauth.connect":"Collegare","account.oauth.link-failed":"Impossibile collegare l'account","account.oauth.linked":"Collegato","account.oauth.not-linked":"Non connesso","account.oauth.subtitle":"Collega il tuo account Google o Facebook per un accesso più rapido senza password.","account.oauth.title":"Account collegati","account.oauth.unlink":"Disconnetti","account.oauth.unlink-confirm":"Disconnetti {{provider}}? Avrai bisogno di un altro metodo di accesso (password o un altro provider).","account.oauth.unlink-failed":"Impossibile disconnettere l'account","account.oauth.unlink-success":"{{provider}} disconnesso","account.passkey.add-confirm":"Aggiungi password","account.passkey.add-cta":"Aggiungi password","account.passkey.add-failed":"Impossibile aggiungere la password","account.passkey.added":"Parkey ha aggiunto","account.passkey.description":"Accedi senza password utilizzando la biometria o una chiave di sicurezza. Più veloce e più sicuro.","account.passkey.empty":"Nessuna password registrata. Aggiungine una qui sotto.","account.passkey.label-placeholder":"Etichetta facoltativa (ad es. MacBook aziendale)","account.passkey.last-used":"Ultimo utilizzo {{date}}","account.passkey.never-used":"mai usato","account.passkey.remove-confirm":"Hai rimosso questa password? Non potrai più accedere da quel dispositivo.","account.passkey.remove-failed":"Impossibile rimuovere la password","account.passkey.removed":"Password rimossa","account.passkey.title":"Password","account.passkey.unnamed":"Chiave di sicurezza","account.passkey.unsupported":"Il tuo browser non supporta ancora Passkeys. Prova le versioni più recenti di Chrome, Safari o Firefox.","account.password.confirm":"Conferma la nuova password","account.password.cta":"Salva password","account.password.current":"Password attuale","account.password.disclaimer":"Le altre sessioni verranno disconnesse automaticamente.","account.password.failed":"Impossibile cambiare la password","account.password.mismatch":"Non corrisponde alla nuova password","account.password.new":"Nuova password","account.password.policy.min-length":"{{count}}+ caratteri","account.password.policy.number":"Numero","account.password.policy.uppercase":"Maiuscolo","account.password.success":"Password modificata","account.password.title":"Password","account.prefs.autoplay.description":"La riproduzione passerà automaticamente all'episodio successivo al termine di quello corrente.","account.prefs.autoplay.title":"Riproduzione automatica dell'episodio successivo","account.prefs.platform-style.applied":"Tema della piattaforma applicato","account.prefs.platform-style.subtitle":"Scegli la palette di colori che caratterizza l'app, ispirandoti alle tue piattaforme OTT preferite.","account.prefs.platform-style.title":"Stile della piattaforma","account.prefs.playback.subtitle":"Controlla il comportamento del giocatore mentre lo osservi.","account.prefs.playback.title":"Riproduzione","account.prefs.sound.description":"Quando un video inizia, riproducilo con il volume normale (disattiva l'audio per avviarlo senza audio).","account.prefs.sound.title":"Inizia con il suono","account.prefs.theme.dark":"Buio","account.prefs.theme.light":"Leggero","account.prefs.theme.subtitle":"Scegli un tema chiaro o scuro per l'intera app.","account.prefs.theme.title":"Tema predefinito","account.prefs.privacy.title":"Privacy e dati","account.prefs.privacy.subtitle":"Gestisci i tuoi diritti relativi ai dati personali ai sensi della legge indonesiana sulla protezione dei dati personali (UU PDP).","account.prefs.privacy.export.title":"Scarica i miei dati","account.prefs.privacy.export.description":"Scarica tutte le informazioni che conserviamo su di te in un archivio ZIP.","account.prefs.privacy.export.cta":"Scaricamento","account.prefs.privacy.export.success":"Il download dei dati per l'esportazione è iniziato.","account.prefs.privacy.export.error":"Impossibile generare l'esportazione dei dati. Riprova.","account.prefs.privacy.delete.title":"Elimina il mio account","account.prefs.privacy.delete.description":"Rendi il tuo account anonimo in modo permanente ed elimina i dati personali. Questa operazione è irreversibile.","account.prefs.privacy.delete.cta":"Elimina l'account","account.prefs.privacy.delete.success":"Il tuo account è stato eliminato.","account.prefs.privacy.delete.error":"Impossibile eliminare l'account. Se il problema persiste, contatta l'assistenza.","account.prefs.privacy.delete.modal.title":"Vuoi eliminare definitivamente il tuo account?","account.prefs.privacy.delete.modal.body1":"Questa azione renderà il tuo account anonimo in modo permanente. Accadrà quanto segue:","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-personal":"La cronologia delle visualizzazioni, i preferiti, la funzione \"Guarda più tardi\" e le notifiche verranno eliminati definitivamente.","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-sessions":"Tutte le sessioni attive e i metodi di accesso verranno revocati.","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-anonymize":"Il tuo profilo (nome, email, avatar, telefono) verrà reso anonimo.","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-keep-tx":"La cronologia delle transazioni viene conservata a fini fiscali e di controllo (il tuo nome apparirà come \"Utente eliminato\" nei registri precedenti).","account.prefs.privacy.delete.modal.confirm-instruction":"Digita \"CANCELLA\" qui sotto per confermare.","account.prefs.privacy.delete.modal.confirm-label":"Digita CANC per confermare","account.prefs.privacy.delete.modal.confirm-cta":"Eliminare in modo significativo","account.profile.email":"E-mail","account.profile.email-change.cta":"Cambia email","account.profile.email-change.new-email":"Nuova email","account.profile.email-change.new-email-placeholder":"tu@esempio.com","account.profile.email-change.current-password":"Password attuale","account.profile.email-change.submit":"Invia il link di verifica","account.profile.email-change.sent":"Il link di verifica è stato inviato a {{email}}. Controlla la tua casella di posta.","account.profile.email-change.resent":"Link di verifica inviato nuovamente.","account.profile.email-change.resend":"Reinvia il link","account.profile.email-change.resend-failed":"Impossibile reinviare il link.","account.profile.email-change.cancel":"Annulla modifica","account.profile.email-change.cancelled":"Modifica dell'indirizzo email annullata.","account.profile.email-change.cancel-failed":"Impossibile annullare la richiesta.","account.profile.email-change.failed":"Impossibile avviare la modifica dell'indirizzo email.","account.profile.email-change.fill-both":"Inserisci il tuo nuovo indirizzo email e la password attuale.","account.profile.email-change.same-email":"Questo è già il tuo indirizzo email attuale.","account.profile.email-change.pending-title":"Verifica in corso","account.profile.email-change.pending-desc":"Abbiamo inviato un link di verifica a {{email}}. Controlla la tua casella di posta per confermare la modifica.","account.profile.email-unverified":"Indirizzo email non verificato","account.profile.email-verified":"Email verificata","account.profile.verify-email.confirm.already-title":"Email già verificata","account.profile.verify-email.confirm.error-title":"Verifica non riuscita","account.profile.verify-email.confirm.generic-error":"Verifica non riuscita. Il link potrebbe essere scaduto o già utilizzato.","account.profile.verify-email.confirm.go-account":"Vai all'account","account.profile.verify-email.confirm.go-home":"Sfoglia Nontonio","account.profile.verify-email.confirm.missing-token":"Il link di verifica non contiene un token.","account.profile.verify-email.confirm.pending":"Verifica della tua email in corso…","account.profile.verify-email.confirm.success-body":"{{email}} è ora verificato. Tutto a posto.","account.profile.verify-email.confirm.success-title":"Email verificata","account.profile.verify-email.cta":"Invia l'email di verifica","account.profile.verify-email.toast.failed":"Impossibile inviare l'e-mail di verifica.","account.profile.verify-email.toast.sent":"Controlla la tua casella di posta all'indirizzo {{email}} per il link di verifica.","account.profile.language":"Lingua","account.profile.name":"Nome da visualizzare","account.profile.no-change":"Nessuna modifica","account.profile.save":"Salva le modifiche","account.profile.save-failed":"Impossibile salvare il profilo","account.profile.saved":"Profilo salvato","account.profile.saved-just-now":"Salvato","account.profile.subtitle":"Il tuo nome e la tua lingua vengono sincronizzati su tutti i dispositivi.","account.profile.title":"Profilo","account.referral.balance.available":"Disponibile","account.referral.balance.pending":"In attesa di","account.referral.copy":"Copia","account.referral.method.bank_transfer":"Bonifico bancario","account.referral.method.dana":"DANA","account.referral.method.gopay":"GoPay","account.referral.method.ovo":"OVO","account.referral.payouts.dialog.amount":"Quantità","account.referral.payouts.dialog.cancel":"Cancellare","account.referral.payouts.dialog.description":"Hai a disposizione {{amount}}. Scegli un metodo e invia.","account.referral.payouts.dialog.destination":"Numero di conto / numero di telefono","account.referral.payouts.dialog.destination-placeholder":"ad esempio 081234567890","account.referral.payouts.dialog.details":"Dettagli aggiuntivi (facoltativi)","account.referral.payouts.dialog.details-placeholder":"ad esempio BCA — Nome del titolare del conto","account.referral.payouts.dialog.method":"Metodo","account.referral.payouts.dialog.min-hint":"Pagamento minimo: {{min}}","account.referral.payouts.dialog.submit":"Invia","account.referral.payouts.dialog.title":"Richiedi un pagamento","account.referral.payouts.empty":"Nessuna richiesta di pagamento ancora.","account.referral.payouts.request":"Richiesta di pagamento","account.referral.payouts.subtitle":"Ritira il saldo disponibile tramite bonifico bancario o portafoglio elettronico.","account.referral.payouts.title":"Pagamenti","account.referral.payouts.toast.below-minimum":"L'importo è inferiore al pagamento minimo di {{min}}.","account.referral.payouts.toast.request-failed":"Impossibile inviare la richiesta di pagamento.","account.referral.payouts.toast.requested":"Richiesta di pagamento inviata.","account.referral.share-link":"Il tuo link di condivisione","account.referral.stat.conversions":"Abbonati","account.referral.stat.lifetime":"Guadagni totali nel corso della vita","account.referral.stat.signups":"Iscrizioni","account.referral.status.approved":"Approvato","account.referral.status.processed":"Elaborato","account.referral.status.rejected":"Respinto","account.referral.status.requested":"richiesto","account.referral.subtitle":"Condividi il tuo link. Guadagna una commissione quando i tuoi amici si iscrivono a Nontonio.","account.referral.title":"Programma di segnalazione","account.referral.toast.copied":"Link copiato!","account.referral.toast.copy-failed":"Impossibile copiare il link.","account.sessions.error":"Impossibile caricare le sessioni. Prova ad aggiornare la pagina.","account.sessions.last-active":"Ultima attività {{time}}","account.sessions.revoke-confirm":"Vuoi disconnetterti da questo dispositivo? Il relativo token di aggiornamento verrà revocato immediatamente.","account.sessions.revoke-cta":"Esci da questa sessione","account.sessions.revoke-failed":"Impossibile revocare la sessione","account.sessions.revoke-others":"Disconnettiti da tutti gli altri","account.sessions.revoke-others-confirm":"Disconnettersi da tutti gli altri dispositivi? Qui rimarrai connesso.","account.sessions.revoke-others-failed":"Impossibile disconnettere altri dispositivi","account.sessions.revoke-others-success_one":"Disconnessa da {{count}} altro dispositivo","account.sessions.revoke-others-success_other":"Ho effettuato il logout da {{count}} altri dispositivi.","account.sessions.revoke-success":"Sessione revocata.","account.sessions.subtitle":"Dispositivi attualmente connessi al tuo account. Disconnettiti da quelli che non utilizzi più.","account.sessions.this-device":"Questo dispositivo","account.sessions.title":"Dispositivi e sessioni","account.settings.more-coming":"Le preferenze di notifica, gli account collegati e l'esportazione dei dati saranno disponibili in un futuro aggiornamento.","account.settings.subtitle":"Gestisci la sicurezza e le preferenze del tuo account.","account.subtitle":"Profilo amministratore, sicurezza e impostazioni dell'interfaccia.","account.title":"Dettagli conto","advertise.form.failure.toast":"Impossibile inviare la tua richiesta. Riprova.","advertise.form.field.brief":"Breve descrizione della campagna","advertise.form.field.brief.hint":"Obiettivi, pubblico di riferimento, date chiave, idee creative: qualsiasi informazione utile.","advertise.form.field.budget":"Fascia di prezzo","advertise.form.field.budget.placeholder":"Seleziona un intervallo","advertise.form.field.company":"Azienda","advertise.form.field.deadline":"Data di inizio prevista","advertise.form.field.deadline.hint":"Facoltativo: lasciare vuoto se si desidera flessibilità.","advertise.form.field.email":"E-mail","advertise.form.field.formats":"Formati pubblicitari di tuo interesse","advertise.form.field.formats.hint":"Selezionane una o più. Potrai modificarle in seguito, quando ti contatteremo.","advertise.form.field.name":"Nome e cognome","advertise.form.field.phone":"Telefono","advertise.form.footnote":"Rispettiamo la tua privacy. I tuoi dati verranno utilizzati esclusivamente per discutere di questa collaborazione.","advertise.form.format.banner":"Banner","advertise.form.format.embed":"Incorporamento nel contenuto","advertise.form.format.popup-modal":"Finestra a comparsa / modale","advertise.form.format.sponsored-drama":"Dramma sponsorizzato","advertise.form.format.video-midroll":"Video a metà ripresa","advertise.form.format.video-preroll":"Video pre-roll","advertise.form.submit":"Invia richiesta","advertise.form.subtitle":"Parlaci della tua campagna. Il nostro team di vendita risponde solitamente entro 2 giorni lavorativi con un media kit e una proposta.","advertise.form.success.body":"Il nostro team di vendita ti contatterà entro 2 giorni lavorativi.","advertise.form.success.reference":"Riferimento","advertise.form.success.submit-another":"Invia un'altra richiesta","advertise.form.success.title":"Grazie","advertise.form.success.toast":"Richiesta di informazioni inviata.","advertise.form.title":"Collabora con Nontonio","auth.back-to-login":"Torna alla pagina di accesso","auth.field.email":"E-mail","auth.field.name":"Nome","auth.field.password":"Password","auth.field.referral":"Codice di riferimento","auth.field.referral-applied":"(applicato automaticamente)","auth.field.referral-placeholder":"NONTONIO-ABC123","auth.forgot-cta":"Invia il link di ripristino","auth.forgot-description":"Inserisci l'indirizzo email associato al tuo account. Ti invieremo un link per scegliere una nuova password.","auth.forgot-password":"Ha dimenticato la password?","auth.forgot-sent-description":"Se quell'indirizzo email è registrato, ti abbiamo inviato un link per reimpostare la password. Il link scade tra 60 minuti.","auth.forgot-sent-title":"Controlla la tua email","auth.forgot-title":"Ha dimenticato la password","auth.have-account":"Hai già un account?","auth.hide-password":"Nascondi password","auth.login-cta":"Registrazione","auth.login-subtitle":"Continua a guardare le tue serie preferite","auth.login-success":"Accesso effettuato","auth.login-title":"Accedi al tuo account","auth.no-account":"Non hai un account?","auth.oauth-coming-soon":"L'accesso tramite OAuth sarà disponibile in un futuro aggiornamento.","auth.oauth-failed":"Accesso OAuth non riuscito. Riprova.","auth.oauth-email-required":"This provider did not share an email address.","auth.oauth-email-required-help":"Sign in with Google or email first, then connect Facebook in Account Security. Future Facebook sign-ins will use that linked account.","auth.or":"O","auth.passkey-login":"Accedi con la password","auth.register-cta":"Creare un account","auth.register-name-placeholder":"Il tuo nome visualizzato","auth.register-subtitle":"Gratis per sempre: puoi passare alla versione premium in qualsiasi momento.","auth.register-success":"Account creato. Benvenuto!","auth.register-title":"Creare un account","auth.reset-cta":"Reimposta la password","auth.reset-no-token-description":"Il link di reimpostazione non contiene il token. Richiedine uno nuovo.","auth.reset-no-token-title":"Collegamento non valido","auth.reset-subtitle":"Scegli qualcosa di forte ma memorabile.","auth.reset-success":"Reimposta la password. Effettua il login.","auth.reset-title":"Scegli una nuova password","auth.show-password":"Mostra password","auth.tab.login":"Login","auth.tab.register":"Registro","auth.terms-disclaimer":"Creando un account, accetti i nostri Termini di servizio e l'Informativa sulla privacy.","billing.access-until":"Accesso fino a","billing.cancel-confirm":"Vuoi annullare l'abbonamento? L'accesso rimarrà attivo fino alla fine del periodo corrente.","billing.cancel-cta":"Annulla l'abbonamento","billing.cancel-success":"L'abbonamento verrà annullato automaticamente al termine del periodo previsto.","billing.choose-plan":"Scegli un piano","billing.current-plan":"Piano attuale","billing.delete-confirm":"Vuoi eliminare questa transazione dalla cronologia? Questa modifica è permanente.","billing.delete-failed":"Impossibile eliminare la transazione","billing.delete-success":"Transazione eliminata dalla cronologia","billing.delete-tx":"Elimina dalla cronologia","billing.download-invoice":"Scarica la fattura","billing.go-checkout":"Visualizza le opzioni al momento del pagamento","billing.invoices":"Cronologia di fatturazione","billing.invoices-empty":"Nessuna transazione ancora. Abbonati per iniziare a visualizzare la cronologia delle fatture qui.","billing.invoices-error":"Impossibile caricare la cronologia di fatturazione.","billing.next-billing":"Prossima fatturazione","billing.no-subscription":"Nessun abbonamento attivo. Abbonati per accedere a tutte le serie premium senza pubblicità.","billing.page-of":"Pagina {{page}} / {{total}}","billing.page-number":"Pagina {{page}}","billing.paid-on":"Pagato il {{date}}","billing.check-failed":"Impossibile verificare lo stato del pagamento. Riprova tra un attimo.","billing.check-no-change":"Nessun cambiamento di stato finora: il gateway segnala ancora un pagamento in sospeso.","billing.check-now":"Controllo","billing.check-now-failed":"Il sistema di pagamento segnala questo pagamento come non riuscito o scaduto.","billing.check-now-help":"Sincronizza questa transazione con il gateway di pagamento. Utilizza questa opzione se hai già pagato ma lo stato non è stato aggiornato.","billing.check-now-paid":"Pagamento confermato! Il tuo abbonamento è ora attivo.","billing.check-ratelimited":"Attendi qualche secondo prima di riprovare.","billing.check-updated":"Stato aggiornato a {{status}}.","billing.complete-payment":"Completa","billing.complete-payment-help":"Prosegui con questa transazione Midtrans sulla pagina di pagamento.","billing.pay-again":"Paga di nuovo","billing.pay-again-help":"Avvia una nuova procedura di pagamento per questo piano. La transazione in attesa rimarrà nella cronologia fino alla sua scadenza.","billing.payment-methods":"Metodi di pagamento","billing.payment-methods-help":"Al momento, i metodi di pagamento vengono gestiti direttamente nella pagina di checkout: Midtrans (carta di credito, GoPay, OVO, DANA, QRIS), PayPal o bonifico bancario manuale. Il supporto per la \"carta registrata\" sarà disponibile in un futuro aggiornamento.","billing.post-payment.failed-help":"Puoi provare un metodo di pagamento diverso dalla pagina dei prezzi.","billing.post-payment.failed-title":"Il pagamento non è andato a buon fine.","billing.post-payment.paid-title":"Pagamento confermato: il tuo abbonamento è ora attivo.","billing.post-payment.verifying-help":"Questa operazione richiede solitamente pochi secondi. L'abbonamento si attiverà automaticamente non appena il sistema di pagamento confermerà la transazione.","billing.post-payment.verifying-title":"Verifica del pagamento con il gateway in corso…","billing.period-start":"Inizio del periodo","billing.plan-name":"Piano","billing.scheduled-cancel":"Abbonamento programmato per terminare al termine del periodo.","billing.upgrade-plan":"Piano di modifica","browse.empty.description":"Prova a modificare i filtri o a cercare con una parola chiave diversa.","browse.empty.title":"Nessun risultato","browse.filter.genre":"Genere","browse.filter.sort":"Ordinare","browse.filter.year":"Anno","browse.sort.newest":"Più recente","browse.sort.oldest":"Più vecchio","browse.sort.popular":"Più popolari","browse.sort.rating":"Valutazione più alta","browse.infinite.end":"Sei arrivato alla fine","browse.mode.label":"Paginazione","browse.mode.infinite":"Scorrimento infinito","browse.mode.paged":"Pagine","browse.per-page":"{{count}} / pagina","browse.view.label":"Visualizzazione","browse.view.grid":"Griglia","browse.view.landscape":"Paesaggio","browse.view.list":"Lista","browse.studio-title":"drammi {{studio}}","browse.title":"Sfoglia i drammi","checkout.back-to-pricing":"Torna ai prezzi","checkout.bank.account-section":"Account di destinazione","checkout.bank.amount-label":"Trasferimento totale","checkout.bank.unique-code":"Codice di pagamento univoco","checkout.bank.amount-section":"Importo e riferimento","checkout.bank.approved-desc":"Il pagamento è stato approvato. L'abbonamento è attivo.","checkout.bank.approved-title":"Pagamento approvato","checkout.bank.back":"Torna all'account","checkout.bank.field.account-number":"Numero di conto","checkout.bank.field.account-owner":"Titolare dell'account","checkout.bank.field.bank-name":"Banca","checkout.bank.field.swift":"Codice SWIFT","checkout.bank.go-to-subscription":"Visualizza l'abbonamento","checkout.bank.not-configured":"Il conto bancario non è ancora configurato. Contatta l'assistenza se hai già effettuato il bonifico.","checkout.bank.pending-desc":"Il nostro team verificherà a breve la prova del bonifico. Riceverai una notifica via email non appena sarà approvata.","checkout.bank.pending-title":"In attesa di verifica","checkout.bank.proof-alt":"Prova di trasferimento","checkout.bank.proof-section":"Prova di trasferimento del caricamento","checkout.bank.proof.bad-type":"Tipo di file non supportato. Utilizzare JPG, PNG o PDF.","checkout.bank.proof.drop-here":"Inserisci qui la prova del trasferimento.","checkout.bank.proof.hint":"JPG, PNG o PDF · massimo 5 MB","checkout.bank.proof.submit":"Invia la prova","checkout.bank.proof.submitted":"Prova inviata. Il nostro team la esaminerà a breve.","checkout.bank.proof.too-large":"Il file è troppo grande. Massimo {{mb}} MB.","checkout.bank.reference-help":"Inserite questo numero di riferimento nella causale del bonifico in modo che possiamo associare rapidamente il pagamento.","checkout.bank.rejected-reason-label":"Motivo:","checkout.bank.rejected-title":"Pagamento rifiutato","checkout.bank.subtitle":"Effettua il bonifico sul conto indicato di seguito, quindi carica la prova di pagamento in modo che possiamo confermarlo.","checkout.bank.title":"Pagamento completo","checkout.bank.try-again":"Prova un altro metodo di pagamento","checkout.bank.tx-not-found":"Transazione non trovata","checkout.confirm":"Conferma e paga","checkout.coupon":"Codice coupon (facoltativo)","checkout.gateway-no-url":"Il gateway di pagamento non ha restituito un URL di reindirizzamento. Si prega di provare un metodo diverso o di contattare l'assistenza.","checkout.gateway.bank.description":"Effettua il bonifico sul nostro conto e conferma il pagamento. L'attivazione richiede circa 1 ora.","checkout.gateway.bank.title":"Bonifico bancario manuale","checkout.gateway.midtrans.description":"Carta di credito, GoPay, OVO, DANA, QRIS, VA: tutti metodi di pagamento locali indonesiani.","checkout.gateway.midtrans.title":"Midtrans","checkout.gateway.paypal.description":"Pagamenti internazionali tramite PayPal","checkout.gateway.paypal.title":"PayPal","checkout.gateway.qris.description":"Scansiona e paga senza uscire da Nontonio","checkout.gateway.va.description":"Effettuare il pagamento su un conto virtuale bancario dedicato","checkout.native.check-status":"Verifica lo stato","checkout.native.copied":"{{item}} copiato","checkout.native.copy-qr":"Copia il codice QR","checkout.native.copy-va":"Numero di copie","checkout.native.done":"Visualizza fatturazione","checkout.native.download-qr":"Scarica il codice QR","checkout.native.expired":"Questo pagamento è scaduto","checkout.native.expires-in":"Il pagamento scade tra","checkout.native.failed":"Pagamento non andato a buon fine","checkout.native.how-to-pay":"Come pagare","checkout.native.invalid":"Le istruzioni di pagamento non sono disponibili","checkout.native.order-id":"Numero d'ordine","checkout.native.paid":"Pagamento effettuato con successo","checkout.native.qr-copied":"Immagine QR copiata","checkout.native.qris-step-1":"Apri la tua app bancaria o di portafoglio elettronico preferita.","checkout.native.qris-step-2":"Seleziona \"Scansiona QR\", quindi scansiona o carica l'immagine QRIS.","checkout.native.qris-step-3":"Verifica l'importo esatto ed effettua il pagamento prima che scada il tempo.","checkout.native.qris-title":"Paga con QRIS","checkout.native.stay-here":"Effettua il pagamento qui senza uscire da Nontonio.","checkout.native.total":"Totale","checkout.native.try-again":"Scegli un altro metodo","checkout.native.va-number":"Numero di conto virtuale","checkout.native.biller-code":"Codice emittente Mandiri","checkout.native.va-step-1":"Accedi al servizio di mobile banking, agli sportelli automatici o all'internet banking della banca visualizzata.","checkout.native.va-step-2":"Seleziona \"Bonifico su conto virtuale\" e inserisci il numero esattamente come indicato.","checkout.native.va-step-3":"Verifica l'importo esatto ed effettua il pagamento prima che scada il tempo.","checkout.native.va-title":"Paga con conto virtuale","checkout.no-gateway-description":"Un amministratore deve abilitare almeno un gateway di pagamento in Impostazioni → Integrazione.","checkout.no-gateway-title":"Nessun metodo di pagamento attivo al momento","checkout.order-summary":"Riepilogo dell'ordine","checkout.payment-method":"Metodo di pagamento","checkout.plan-not-found":"Piano non trovato","checkout.redirect-notice":"Verrai reindirizzato alla pagina del gateway di pagamento.","checkout.signin-required":"Accedi per continuare il pagamento","checkout.subtitle":"Conferma il tuo piano e scegli un metodo di pagamento.","checkout.title":"Guardare","common.back":"Indietro","common.cancel":"Annulla","common.close":"Chiudi","common.delete":"Elimina","common.edit":"Modifica","common.empty":"Nessun dato disponibile.","common.episode-count":"{{count}} episodi","common.error":"Qualcosa è andato storto.","common.load-more":"Carica altro","common.loading":"Caricamento in corso…","common.more":"Di più","common.next":"Avanti","common.optional":"opzionale","common.page-of":"Pagina {{page}} di {{total}}","common.page":"Pagina {{page}}","common.prev":"Precedente","common.retry":"Riprova","common.save":"Salva","common.see-all":"Vedi tutto","common.send":"Inviare","common.sign-in-required":"Accedi per continuare","dmca.form.captcha.placeholder":"La verifica apparirà qui.","dmca.form.failure.toast":"Impossibile inviare la notifica. Riprova.","dmca.form.field.address":"Indirizzo postale","dmca.form.field.address.hint":"Facoltativo: da utilizzare solo se è necessaria la corrispondenza legale per posta.","dmca.form.field.affirm":"Dichiaro sotto giuramento, consapevole delle sanzioni previste in caso di falsa testimonianza, che le informazioni contenute in questa nota sono accurate e che sono il titolare del copyright o autorizzato ad agire per conto del titolare.","dmca.form.field.description":"Descrizione dell'opera protetta da copyright e della presunta violazione","dmca.form.field.description.hint":"Identifica la tua opera e spiega in che modo i contenuti presenti su Nontonio la violano.","dmca.form.field.email":"Indirizzo e-mail","dmca.form.field.name":"Nome legale completo","dmca.form.field.signature":"Firma elettronica (nome e cognome digitati)","dmca.form.field.signature.hint":"Digitando il tuo nome completo, apporrai la tua firma elettronica su questo avviso.","dmca.form.field.url":"URL del contenuto che viola il copyright","dmca.form.field.url.hint":"Incolla il link completo di Nontonio nel punto in cui appare il materiale.","dmca.form.legal-footnote":"Le false dichiarazioni possono comportare conseguenze legali ai sensi della sezione 512(f) del DMCA.","dmca.form.submit":"Invia avviso","dmca.form.subtitle":"Utilizza questo modulo per segnalare materiale protetto da copyright su Nontonio che ritieni sia stato pubblicato senza autorizzazione.","dmca.form.success.body":"Il nostro team esaminerà la tua segnalazione e ti risponderà via email. Ti preghiamo di conservare questo riferimento per eventuali comunicazioni successive.","dmca.form.success.reference":"Riferimento","dmca.form.success.submit-another":"Invia un altro avviso","dmca.form.success.title":"La tua richiesta DMCA è stata ricevuta","dmca.form.success.toast":"La tua notifica DMCA è stata ricevuta.","dmca.form.title":"Invia una notifica di rimozione DMCA","drama.action.add-favorite":"Aggiungi ai preferiti","drama.action.add-watch-later":"Guarda più tardi","drama.action.continue":"Continuare","drama.action.favorite-failed":"Impossibile aggiornare i preferiti","drama.action.play":"Orologio","drama.action.remove-favorite":"Rimuovi dai preferiti","drama.action.remove-watch-later":"Rimuovi da Guarda più tardi","drama.action.report":"Rapporto","drama.action.share":"Condividere","drama.action.share-copied":"Link copiato","drama.action.share-copy-failed":"Impossibile copiare il collegamento","drama.action.watch-later-failed":"Impossibile aggiornare \"Guarda più tardi\"","drama.action.watch-trailer":"Guarda il trailer","drama.badge.drama":"Dramma","drama.badge.free":"Gratuito","drama.badge.freemium-eps_one":"{{count}} Episodio gratuito","drama.badge.freemium-eps_other":"{{count}} Eps gratuiti","drama.badge.premium":"premi","drama.badge.short-drama":"Breve dramma","drama.episodes.coming-soon":"Prossimamente","drama.episodes.count":"{{count}} episodi","drama.episodes.empty":"Nessun episodio è stato ancora pubblicato. I nuovi episodi appariranno qui non appena l'amministratore li pubblicherà.","drama.episodes.free-badge":"Gratuito","drama.episodes.locked-badge":"premi","drama.episodes.title":"Episodi","drama.meta.country":"Paese","drama.meta.genre":"Genere","drama.meta.studio":"Studio","drama.meta.year":"Anno","drama.not-found.description":"Il dramma che stai cercando potrebbe essere stato rimosso o non essere ancora stato pubblicato.","drama.not-found.title":"Dramma non trovato","drama.related.title":"Drammi correlati","drama.for-you.title":"Consigliato per te","drama.popular.title":"Popolare in questo momento","drama.section.about":"Di","drama.synopsis.more":"Mostra altro","drama.synopsis.less":"Mostra meno","drama.section.cast":"Lancio","drama.tier.free":"Gratuito","drama.tier.free-hint":"Tutti gli episodi sono gratuiti","drama.tier.freemium-hint":"{{free}} episodi gratuiti, gli altri richiedono un abbonamento","drama.tier.premium":"premi","drama.tier.premium-hint":"Richiede un abbonamento attivo per la visione","footer.about":"Di","footer.advertise":"Pubblicità","footer.copyright":"© {{year}} {{company}}, Tutti i diritti riservati.","footer.dmca":"DMCA","footer.privacy":"Privacy","footer.status":"Stato","footer.terms":"Informazioni","home.continue-watching.subtitle":"Riprendi da dove avevi interrotto","home.continue-watching.title":"Continua a guardare","home.empty.description":"Non sono stati pubblicati contenuti drammatici. Chiedi al tuo amministratore di aggiungerli.","home.empty.title":"Nessun contenuto ancora disponibile","home.featured.badge":"In primo piano","home.featured.cta-info":"Maggiori informazioni","home.featured.cta-watch":"Guarda ora","home.featured.title":"In primo piano","home.genre-feed.empty":"Nessun dramma in questa categoria per ora.","home.new-releases.subtitle":"Ultime notizie su Nontonio","home.new-releases.title":"Nuove uscite","home.platforms.count":"{{count}} titoli","home.platforms.title":"Dalla piattaforma","home.pills.all":"Tutto","home.recommendation.title":"Consigliato per te","home.trending.subtitle":"I più visti questa settimana","home.trending.title":"Di tendenza ora","invoice.back":"Torna alla sezione Fatturazione","invoice.billed-to":"Fatturato a","invoice.col-description":"Descrizione","invoice.col-qty":"Quantità","invoice.col-total":"Totale","invoice.col-unit":"Prezzo unitario","invoice.discount":"Sconto","invoice.download":"Scarica la fattura","invoice.grand-total":"Totale pagato","invoice.issue-date":"Data di emissione","invoice.line.generic":"Sottoscrizione","invoice.not-found-desc":"La transazione che stai cercando non è disponibile, è stata eliminata o non appartiene a questo account.","invoice.not-found-title":"Fattura non trovata","invoice.number":"Fattura n.","invoice.paid-on":"Pagato il {{date}}","invoice.paid-via":"Pagamento effettuato tramite {{gateway}}","invoice.payment-method":"Metodo di pagamento","invoice.subtitle":"Ricevuta di pagamento","invoice.subtotal":"Subtotale","invoice.thanks":"Grazie per il pagamento. Questa fattura è emessa elettronicamente ed è valida senza firma.","invoice.title":"Fattura","landing.channel.for-you":"Per te","landing.channel.hero":"Ora in programmazione","landing.channel.new-releases":"Nuove uscite","landing.channel.trending":"Di tendenza ora","library.auth-required.description":"Per visualizzare la tua libreria personale (preferiti, cronologia, continua a guardare) è necessario un account attivo.","library.auth-required.title":"Accedi per accedere alla tua biblioteca","library.continue-watching.empty":"Al momento non è in corso alcuna attività.","library.continue-watching.title":"Continua a guardare","library.favorites.empty":"Nessun preferito ancora. Tocca l'icona a forma di cuore su qualsiasi serie TV per aggiungerla qui.","library.favorites.title":"Drammi preferiti","library.history.clear-all":"Cancella tutto","library.history.clear-confirm":"Cancellare tutta la cronologia degli orologi? Questa operazione è irreversibile.","library.history.completed":"Completato","library.history.empty":"Nessuna cronologia di visualizzazione ancora. Inizia guardando un episodio.","library.history.last-watched":"Ultimo visualizzato {{time}}","library.history.position":"{{posizione}} / {{durata}}","library.history.title":"Cronologia degli orologi","library.remove":"Rimuovere","library.watch-later.empty":"Nessun salvataggio effettuato. Tocca l'icona del segnalibro su qualsiasi serie TV per salvarla.","library.watch-later.title":"Guarda più tardi","nav.about":"Di","nav.browse":"Sfoglia","nav.continue-watching":"Continua a guardare","nav.favorites":"Preferiti","nav.help":"Aiuto","nav.history":"Storia","nav.home":"Casa","nav.library":"Biblioteca","nav.new":"Nuove uscite","nav.privacy":"Privacy","nav.reels":"Bobine","reels.empty.description":"Tornate a trovarci presto per nuovi cortometraggi drammatici.","reels.empty.title":"Ancora nessuna bobina","reels.watch-full":"Guarda il video completo","nav.report-history":"Cronologia dei report","nav.request-content":"Richiesta di contenuto","nav.search":"Ricerca","nav.section.from-studio":"Dallo studio","nav.section.genres":"Generi","nav.section.library":"Biblioteca","nav.section.more":"Di più","nav.section.you":"Voi","nav.sign-in-cta":"Accedi per visualizzare la tua attività","nav.support":"Supporto","nav.trending":"Di tendenza","nav.watch-later":"Guarda più tardi","not-found.description":"La pagina che stai cercando potrebbe essere stata spostata, eliminata o non essere mai esistita.","not-found.title":"Pagina non trovata","platform.empty":"Nessun titolo disponibile su questa piattaforma al momento.","player.locked.cta":"Visualizza i progetti","player.locked.description":"Abbonati per sbloccare tutti gli episodi premium.","player.locked.login":"Accedi per abbonarti","player.locked.title":"Questo episodio richiede un abbonamento.","player.menu.aspect-cinematic":"21:9 (Cinematografico)","player.menu.aspect-classic-tv":"4:3 (TV classica)","player.menu.aspect-default":"Predefinito (fonte)","player.menu.aspect-portrait-classic":"3:4 (Verticale - Classico)","player.menu.aspect-portrait-short":"9:16 (Ritratto - Cortometraggio drammatico)","player.menu.aspect-portrait-social":"4:5 (Ritratto - Sociale)","player.menu.aspect-ratio":"Rapporto d'aspetto","player.menu.aspect-square":"1:1 (Quadrato)","player.menu.aspect-widescreen":"16:9 (Schermo panoramico)","player.menu.audio":"Audio","player.menu.audio-sidecar-notice":"Audio: {{label}} (sidecar - solo anteprima)","player.menu.back-from":"Ritorno da {{current}}","player.menu.background":"Sfondo","player.menu.background-faint":"Svanto (25%)","player.menu.background-medium":"Medio (50%)","player.menu.background-off":"Spento","player.menu.background-solid":"Solido (100%)","player.menu.background-strong":"Forte (75%)","player.menu.edge-depressed":"Depresso","player.menu.edge-drop-shadow":"Ombra della goccia","player.menu.edge-none":"Nessuno","player.menu.edge-raised":"Sollevato","player.menu.edge-style":"Stile bordo","player.menu.edge-uniform":"Uniforme (schema)","player.menu.error":"Impossibile caricare il giocatore","player.menu.font-color":"Colore del carattere","player.menu.font-color-black":"Nero","player.menu.font-color-blue":"Blu","player.menu.font-color-cyan":"Ciano","player.menu.font-color-green":"Verde","player.menu.font-color-magenta":"Magenta","player.menu.font-color-red":"Rosso","player.menu.font-color-white":"Bianco","player.menu.font-color-yellow":"Giallo","player.menu.loading":"Caricamento del lettore…","player.menu.opsi":"Opzioni","player.menu.position":"Posizione","player.menu.position-default":"Predefinito (in basso)","player.menu.position-mid-bottom":"metà inferiore","player.menu.position-middle":"Mezzo","player.menu.position-up":"Leggermente in alto","player.menu.quality":"Qualità","player.menu.quality-auto":"Auto","player.menu.retry":"Riprova","player.menu.size":"Misurare","player.menu.subtitle":"Sottotitolo","player.menu.subtitle-off":"Spento","player.menu.subtitle-settings":"Impostazioni dei sottotitoli","player.next-episode":"Prossimo episodio","player.overview.auto-next":"Auto Next","player.overview.episode-section":"Episodio","player.overview.episodes":"Episodi","player.overview.fans":"Fan","player.overview.rating":"Valutazione","player.overview.title":"Panoramica","player.overview.views":"Punti di vista","player.skip-intro":"Salta l'introduzione","player.skip-recap":"Salta al riepilogo","player.swipe.next":"Guarda il prossimo episodio","player.swipe.prev":"Episodio precedente","pricing.cta.current":"Il tuo piano attuale","pricing.cta.sign-in":"Accedi per abbonarti","pricing.cta.subscribe":"Iscriviti","pricing.cta.switch":"Passa a questo piano","pricing.disclaimer":"Pagamenti sicuri tramite gateway verificati. Annullamento in qualsiasi momento.","pricing.empty":"Nessun piano attivo al momento. L'amministratore deve prima aggiungere un piano.","pricing.featured-badge":"Raccomandato","pricing.load-error":"Impossibile caricare i piani. Prova ad aggiornare la pagina.","pricing.original-suffix":"prezzo normale","pricing.period.day_one":"giorno","pricing.period.day_other":"giorni","pricing.period.month_one":"mese","pricing.period.month_other":"mesi","pricing.period.week_one":"settimana","pricing.period.week_other":"settimane","pricing.period.year_one":"anno","pricing.period.year_other":"anni","pricing.subtitle":"Abbonati per accedere a tutte le serie TV premium, senza pubblicità e guardarle su più dispositivi.","pricing.title":"Scegli il tuo piano","pricing.trial-days_one":"{{count}} giorni di prova gratuita","pricing.trial-days_other":"{{count}} giorni di prova gratuita","rc.admin-note":"Nota amministrativa","rc.anon.lead":"Non trovi il drama che cerchi? Accedi per inviare una richiesta al nostro team di curatori.","rc.anon.login-cta":"Accedi per richiedere il contenuto","rc.create.failed":"Invio della richiesta non riuscito. Riprova.","rc.create.success":"La tua richiesta è stata aggiunta alla coda di elaborazione del curatore.","rc.delete.aria":"Annulla richiesta","rc.delete.confirm":"Annullare questa richiesta? Questa azione non può essere annullata.","rc.delete.failed":"Impossibile annullare la richiesta.","rc.delete.success":"Richiesta annullata.","rc.field.studio":"Studio","rc.field.studio.back":"Scegli dalla lista","rc.field.studio.custom-placeholder":"Nome dello studio","rc.field.studio.other":"Altro /digitare manualmente","rc.field.studio.placeholder":"Scegli uno studio (se lo conosci)","rc.field.title":"Titolo del dramma","rc.form.subtitle":"Se conosci il nome dello studio, aggiungilo: velocizza la valutazione.","rc.form.title":"Modulo di richiesta","rc.history.empty":"Nessuna richiesta ancora. Invia la tua prima richiesta tramite il modulo a lato.","rc.history.error":"Impossibile caricare l'elenco delle richieste.","rc.history.subtitle":"Lo stato viene aggiornato quando un amministratore effettua una revisione.","rc.history.title":"Le mie richieste","rc.optional":"opzionale","rc.status.added":"Aggiunto","rc.status.approved":"Approvato","rc.status.pending":"In attesa di","rc.status.rejected":"Respinto","rc.submit":"Invia richiesta","rc.subtitle":"Aiutateci a completare il catalogo. Inviateci il titolo di un film che vorreste vedere: il team di curatori esaminerà ogni richiesta.","rc.title":"Richiesta di contenuto","rc.title.required":"È richiesto il titolo.","report-history.auth.description":"Accedi per visualizzare lo stato delle segnalazioni che hai inviato al team di moderazione.","report-history.auth.title":"Cronologia dei report","report-history.card.moderation-note":"Nota del team di moderazione","report-history.card.report-of":"{{target}} report","report-history.empty.cta":"Sfoglia i contenuti","report-history.empty.description":"Quando segnali un commento, una recensione o un episodio controverso che viola le linee guida della community, la cronologia verrà visualizzata qui insieme alle successive azioni del team di moderazione.","report-history.empty.title":"Nessuna segnalazione ancora","report-history.error":"Impossibile caricare la cronologia dei report. Prova a ricaricare la pagina.","report-history.pagination.next":"Prossimo","report-history.pagination.page-of":"Pagina {{pagina}} di {{totale}}","report-history.pagination.prev":"Precedente","report-history.pagination.total":"· {{total}} segnala il totale","report-history.reason.copyright":"violazione del copyright","report-history.reason.harassment":"Molestie","report-history.reason.hate-speech":"Discorso di odio","report-history.reason.illegal":"Contenuto illegale","report-history.reason.other":"Altro","report-history.reason.sexual-content":"Contenuti sessuali","report-history.reason.spam":"Spam","report-history.reason.violence":"Violenza","report-history.status.in-review":"In revisione","report-history.status.pending":"In attesa di","report-history.status.rejected":"Respinto","report-history.status.resolved":"Risolto","report-history.subtitle":"Tieni traccia dello stato di ogni segnalazione che hai inviato. Qui troverai la decisione del team di moderazione e le relative note di follow-up.","report-history.summary.pending":"In attesa di","report-history.summary.rejected":"Respinto","report-history.summary.resolved":"Risolto","report-history.summary.total":"Totale di questa pagina","report-history.target.drama":"Dramma","report-history.target.episode":"Episodio","report-history.target.user":"Utente","report-history.title":"Cronologia dei report","report.dialog.alasan-label":"Motivo","report.dialog.characters-remaining":"{{count}} caratteri rimanenti","report.dialog.description-with-title":"Spiegaci perché stai segnalando il {{target}} {{title}}.","report.dialog.description-without-title":"Spiegaci perché stai segnalando questo {{target}}.","report.dialog.details-label":"Dettagli","report.dialog.details-placeholder":"Se necessario, forniteci maggiori dettagli sulla questione…","report.dialog.failed":"Invio del report non riuscito","report.dialog.reason-copyright":"violazione del copyright","report.dialog.reason-inappropriate":"Contenuti inappropriati","report.dialog.reason-misleading":"Ingannatore / bufala","report.dialog.reason-other":"Altro","report.dialog.reason-spam":"Spam / promozione","report.dialog.submit-cta":"Invia rapporto","report.dialog.submitting":"Invio…","report.dialog.success":"Rapporto inviato","report.dialog.target.drama":"dramma","report.dialog.target.episode":"episodio","report.dialog.title":"Contenuto del rapporto","search.disabled.description":"Meilisearch non è configurato. Contatta il tuo amministratore.","search.disabled.title":"La funzione di ricerca non è abilitata.","search.empty.description":"Cerca serie TV per titolo, genere o anno di uscita.","search.empty.title":"Inizia a digitare","search.federated.badge":"Non presente nel catalogo","search.federated.subtitle":"Risultati in diretta da altre piattaforme: tocca per aggiungerli al catalogo e guardarli.","search.federated.title":"Da altre piattaforme","search.history.clear":"Cancella tutto","search.history.remove":"Rimuovere","search.history.title":"Ricerche recenti","search.no-results.description":"Prova un termine di ricerca diverso oppure usa la funzione \"Esplora\" per scoprire nuovi prodotti.","search.no-results.title":"Nessuna partita","search.placeholder":"Cerca titoli di serie drammatiche…","search.results.count":"{{count}} risultati per \"{{q}}\"","search.results.title":"Risultati della ricerca","search.suggest.aria-label":"Cerca drammi","search.suggest.disabled":"La funzione di ricerca non è ancora attiva.","search.suggest.episode-count_one":"{{count}} episodio","search.suggest.episode-count_other":"{{count}} episodi","search.suggest.error":"Impossibile caricare i suggerimenti","search.suggest.loading":"Ricerca in corso...","search.suggest.no-results":"Nessun dramma trovato","search.suggest.view-all":"Visualizza tutti i risultati per \"{{q}}\"","search.top.title":"Ricerche più popolari oggi","share.copied":"Link copiato","share.copy":"Copia il link","share.copy-failed":"Impossibile copiare il collegamento","share.native":"Condividi su…","support.page.live-chat.cta":"Avvia la chat","support.page.live-chat.description":"Parla direttamente con il nostro team di supporto. È il modo più rapido per risolvere problemi relativi all'account e ai pagamenti.","support.page.live-chat.title":"Chat in diretta","support.page.tickets.cta-new":"Apri un nuovo ticket","support.page.tickets.cta-view-mine":"Visualizza i miei biglietti","support.page.tickets.description":"Apri un ticket per domande che richiedono un'analisi più approfondita. La cronologia dei ticket viene salvata.","support.page.tickets.title":"Biglietti di supporto","support.page.title":"Centro assistenza","support.page.unavailable":"I canali di supporto al momento non sono disponibili. Si prega di riprovare più tardi.","support.ticket-new.description":"Descrivici il tuo problema o la tua domanda. Il nostro team ti risponderà tramite il ticket.","support.ticket-new.failed":"Impossibile creare il ticket","support.ticket-new.message-label":"Messaggio","support.ticket-new.message-placeholder":"Maggiori dettagli: più sono completi, più velocemente il team potrà comprendere.","support.ticket-new.subject-label":"Soggetto","support.ticket-new.subject-placeholder":"Ad esempio, pagamento non riuscito, buffering del video, ecc.","support.ticket-new.success":"Biglietto creato","support.ticket-new.title":"Apri un nuovo ticket","support.ticket-new.topic-label":"Argomento","support.ticket-new.topic-placeholder":"Seleziona un argomento","support.topic.general":"Informazioni generali","support.topic.support":"Assistenza","support.topic.billing":"Fatturazione","support.topic.technical":"Problema tecnico","support.topic.partnership":"Partnership","support.topic.other":"Altro","support.ticket.auth-required":"Accedi prima","support.ticket.back":"Torna ai miei biglietti","support.ticket.closed-notice":"Questo ticket è chiuso. Apri un nuovo ticket se hai altre domande.","support.ticket.loading":"Caricamento del biglietto in corso…","support.ticket.not-found":"Biglietto non trovato","support.ticket.reply-failed":"Impossibile inviare la risposta","support.ticket.reply-label":"Scrivi una risposta","support.ticket.reply-placeholder":"Aggiungi dettagli o un aggiornamento…","support.ticket.reply-success":"Risposta inviata","support.ticket.status.closed":"Chiuso","support.ticket.status.in-progress":"In corso","support.ticket.status.open":"Aprire","support.ticket.status.resolved":"Risolto","support.ticket.status.waiting-user":"In attesa di una tua risposta","support.tickets.auth-required.description":"Questa pagina mostra la cronologia dei ticket di supporto associati al tuo account.","support.tickets.auth-required.title":"Accedi per visualizzare i tuoi biglietti","support.tickets.back-to-support":"Torna all'assistenza","support.tickets.created-at":"Creato {{time}}","support.tickets.empty":"Non hai ancora nessun biglietto. Apri il primo per iniziare.","support.tickets.empty-cta":"Apri un nuovo ticket","support.tickets.error":"Impossibile caricare i biglietti. Prova ad aggiornare la pagina.","support.tickets.last-reply-at":"Ultima risposta {{time}}","support.tickets.loading":"Caricamento dei biglietti in corso…","support.tickets.new-cta":"Nuovo biglietto","support.tickets.subtitle":"Cronologia di tutti i ticket aperti. Clicca su una riga per aprire la discussione.","support.tickets.title":"I miei biglietti","support.widget.anon-notice":"Accedi prima di iniziare una chat: i tuoi messaggi verranno salvati e gli amministratori potranno risponderti via email se sei offline.","support.widget.attachment.send-failed":"Impossibile inviare l'allegato: la connessione è stata interrotta.","support.widget.attachment.upload-failed":"Impossibile caricare il file.","support.widget.brand":"Supporto Nontonio","support.widget.bubble.ended-by-team":"Il team di supporto ha terminato la sessione.","support.widget.bubble.ended-by-you":"Hai terminato la sessione.","support.widget.bubble.session-ended-stamp":"Sessione terminata · {{time}}","support.widget.bubble.you":"Voi","support.widget.close":"Vicino","support.widget.composer.attach":"Allegare","support.widget.composer.emoji":"Emoji","support.widget.composer.file":"File / Document","support.widget.composer.image":"Immagine","support.widget.composer.locked-placeholder":"Sessione terminata — tocca \"Avvia una nuova chat\"","support.widget.composer.placeholder":"Digita un messaggio…","support.widget.composer.waiting":"In attesa di connessione…","support.widget.cta.continue":"Continua la conversazione","support.widget.cta.start-new-session":"Avvia una nuova sessione","support.widget.cta.start-subtitle":"Avvia una nuova chat con il nostro team di supporto.","support.widget.emoji.insert":"Inserisci {{emoji}}","support.widget.empty.description":"Avvia la tua prima chat con il team di supporto: la cronologia verrà visualizzata qui ogni volta che una sessione termina.","support.widget.empty.title":"Nessuna cronologia di sessione ancora disponibile.","support.widget.end-dialog.confirm":"Sì, termina la sessione","support.widget.end-dialog.description":"Questa sessione verrà chiusa e spostata nella Cronologia sessioni. Per avviare una nuova conversazione in qualsiasi momento, inizia una nuova sessione dal widget Home: questa sessione non può essere riaperta.","support.widget.end-dialog.failed":"Impossibile terminare la sessione: riprova.","support.widget.end-dialog.success":"Sessione terminata. Puoi avviare una nuova sessione in qualsiasi momento.","support.widget.end-dialog.title":"Terminare la sessione di chat in diretta?","support.widget.end-session":"Fine della sessione","support.widget.fab.close":"Chiudi la chat di supporto","support.widget.fab.open":"Apri la chat di supporto","support.widget.header.history-subtitle":"Cronologia delle conversazioni","support.widget.header.messages":"Messaggi","support.widget.header.reply-time":"Di solito risponde in pochi minuti","support.widget.header.team":"Team di supporto","support.widget.history.subtitle":"Visualizza le conversazioni precedenti","support.widget.history.title":"Cronologia della sessione","support.widget.home.greeting":"Ciao! 👋","support.widget.home.subtitle":"Possiamo esservi d'aiuto in qualche modo oggi?","support.widget.locked-notice":"Questa sessione è terminata. Non puoi inviare altri messaggi in questa sessione: attendi la risposta del team di supporto oppure apri un nuovo ticket dal menu del Centro assistenza.","support.widget.past.back":"Torna all'elenco","support.widget.past.empty":"Nessun messaggio in questa sessione.","support.widget.past.footer":"La sessione è terminata: non è possibile rispondere in questa sessione.","support.widget.past.readonly":"Sessione terminata · sola lettura","support.widget.session.active":"Attivo","support.widget.session.ended":"Sessione terminata.","support.widget.session.ended-by-team":"Terminato dal team di supporto","support.widget.session.ended-by-you":"Terminato da te","support.widget.session.just-now":"proprio adesso","support.widget.session.message-count_one":"{{count}} messaggio","support.widget.session.message-count_other":"{{count}} messaggi","support.widget.session.new-empty":"Nuova sessione: nessun messaggio ancora.","support.widget.status.connecting":"Connessione…","support.widget.tab.home":"Casa","support.widget.tab.messages":"Messaggi","topbar.account":"Il mio conto","topbar.billing":"Fatturazione","topbar.download.cta":"Scarica l'app","topbar.download.label":"Scarica l'app","topbar.download.open-store":"Apri {{store}}","topbar.download.subtitle":"Scansiona con la fotocamera del tuo telefono per installarlo.","topbar.download.title":"Scarica l'app Nontonio","topbar.guest":"Navigazione come ospite","topbar.language":"Lingua","topbar.login":"Login","topbar.logout":"Disconnettiti","topbar.notifications":"Notifiche","topbar.notifications.empty":"Nessuna notifica ancora","topbar.notifications.mark-all-read":"Segna tutto come letto","topbar.profile.menu":"Menu dell'account","topbar.register":"Iscrizione","topbar.search-placeholder":"Cerca serie TV, episodi…","topbar.security":"Sicurezza","topbar.settings":"Impostazioni","topbar.theme":"Tema","topbar.theme.dark":"Buio","topbar.theme.light":"Leggero","topbar.theme.system":"Sistema","topbar.upgrade":"Aggiornamento","feed.rail.hero":"In primo piano","feed.rail.continue_watching":"Continua a guardare","feed.rail.top_picks":"I migliori consigli per te","feed.rail.because_you_watched":"Perché hai guardato","feed.rail.taste_cluster":"Per i tuoi gusti","feed.rail.top_10_regional":"I 10 migliori della tua regione","feed.rail.trending":"Di tendenza ora","feed.rail.new_release":"Nuove uscite","feed.rail.per_genre":"Per genere","feed.rail.must_watch":"Da non perdere","browse.filter.platform":"Piattaforma","home.top10.recently-added":"Aggiunti di recente","drama.type.movies":"Film","drama.type.series":"Serie","drama.type.short_drama":"Breve dramma","account.notifications.trigger.continue_watching":"Continua a guardare il promemoria","account.notifications.trigger.continue_watching.desc":"Un incentivo a riprendere una serie che hai iniziato ma non hai finito.","contact.form.failed":"Invio non riuscito. Riprova.","contact.form.field.country":"Paese","contact.form.field.country.placeholder":"Seleziona un paese","contact.form.field.email":"E-mail","contact.form.field.message":"Descrizione","contact.form.field.name":"Nome e cognome","contact.form.field.phone":"Telefono","contact.form.field.subject":"Soggetto","contact.form.field.topic":"Argomento","contact.form.field.topic.placeholder":"Seleziona un argomento","contact.form.submit":"Invia messaggio","contact.form.subtitle":"Hai domande o commenti? Inviaci un messaggio.","contact.form.success":"Messaggio inviato. Ti ricontatteremo al più presto.","contact.form.terms.and":"E","contact.form.terms.prefix":"Accetto il","contact.form.terms.privacy":"politica sulla riservatezza","contact.form.terms.tos":"Termini di servizio","contact.form.title":"Contattaci","contact.form.turnstile-required":"Si prega di completare la verifica.","drama.views":"Punti di vista","library.episode":"Episodio","nav.menu":"Menu","rc.field.title.placeholder":"Esempio: L'ereditiera e la guardia del corpo","support.page.contact.cta":"Invia un messaggio","support.page.contact.description":"Inviaci un messaggio e il nostro team ti risponderà.","support.page.contact.title":"Contattaci","topbar.notifications.unread-dot":"Notifica non letta","watch.guard.body":"Chiudi gli strumenti per sviluppatori per continuare a guardare.","watch.guard.title":"Riproduzione bloccata","ads.close":"Chiudi annuncio","ads.label":"A.D","ads.learn-more":"Saperne di più","ads.loading":"Caricamento annuncio…","ads.skip":"Salta l'annuncio","ads.skip-in":"Salta l'annuncio tra {{seconds}}s","ads.sponsored":"Sponsorizzato","ads.sponsored-content":"Contenuto sponsorizzato","ads.visit-advertiser":"Visita l'inserzionista","common.deleted":"(eliminato)","common.episode-short":"EP","common.scroll-left":"Scorri verso sinistra","common.scroll-right":"Scorri verso","cookie.privacy-policy":"politica sulla riservatezza","cookie.required":"Necessario","invoice.transaction-id":"ID transazione: {{id}}","player.mute":"Silenzioso","player.unmute":"Riattiva l'audio","static-page.last-updated":"Ultimo aggiornamento: {{date}}","announcement.dismiss":"Ignora annuncio","announcement.learn-more":"Saperne di più","common.breadcrumb":"Pangrattato","common.preview":"Anteprima","common.slide":"diapositiva {{number}}","common.toggle-sidebar":"Attiva/disattiva la barra laterale","abt.copyright":"Tutti i diritti riservati.","abt.privacy":"politica sulla riservatezza","abt.tagline":"Le tue serie drammatiche brevi preferite, da guardare ovunque e in qualsiasi momento.","abt.terms":"Termini e condizioni","abt.title":"Di","abt.version":"Versione","abt.website":"Sito web","account.about":"Informazioni su Nonto Nio","account.avatar.aria.change":"Cambia avatar","account.avatar.helper":"PNG, JPG o WebP. Massimo 15 MB.","account.avatar.title":"Foto del profilo","account.avatar.toast.remove-failed":"Impossibile rimuovere l'avatar","account.avatar.toast.removed":"Avatar rimosso","account.avatar.toast.upload-failed":"Caricamento non riuscito","account.avatar.toast.uploaded":"Avatar aggiornato","account.avatar.toast.uploading":"Caricamento dell'avatar in corso… {{percent}}%","account.benefit.hd":"1080p HD","account.benefit.noads":"Nessuna pubblicità","account.benefit.offline":"Download offline","account.benefit.unlimited":"Visione illimitata","account.benefits":"Vantaggi dell'iscrizione","account.billing":"Abbonamento e fatturazione","account.email.action.change":"Modifica","account.email.dialog.action.submit":"Invia la verifica","account.email.dialog.desc":"Al nuovo indirizzo verrà inviato un link di conferma. Il tuo indirizzo e-mail attuale rimarrà attivo fino a quando non cliccherai sul link.","account.email.dialog.error.invalid-format":"Formato dell'indirizzo e-mail non valido","account.email.dialog.error.password-required":"È richiesta una password","account.email.dialog.error.same-as-current":"Il nuovo indirizzo e-mail è lo stesso di quello attuale","account.email.dialog.field.current-password":"Password attuale","account.email.dialog.field.new-email":"Nuova e-mail","account.email.dialog.title":"Cambia indirizzo e-mail","account.email.dialog.toast.send-failed":"Impossibile inviare la verifica","account.email.dialog.toast.sent":"Email di verifica inviata al nuovo indirizzo","account.email.field.label":"E-mail","account.email.flag.cancelled":"La richiesta di modifica dell'indirizzo e-mail è stata annullata","account.email.flag.expired":"Il link di verifica è scaduto","account.email.flag.invalid":"Il link di verifica non è valido","account.email.flag.success":"L'indirizzo e-mail è stato aggiornato con successo","account.email.flag.taken":"L'indirizzo e-mail è già in uso da un altro account","account.email.helper":"Se modifichi il tuo indirizzo e-mail, ti verrà inviato un link di verifica al nuovo indirizzo. L'indirizzo e-mail attuale rimarrà attivo fino a quando non cliccherai sul link.","account.email.pending.action.cancel":"Annulla","account.email.pending.action.resend":"Invia nuovamente","account.email.pending.desc.after":". Clicca sul link contenuto nell'e-mail per completare la modifica. Valido fino al {{until}}.","account.email.pending.desc.before":"È stata inviata un'e-mail di conferma a","account.email.pending.title":"Verifica in sospeso","account.email.toast.cancel-failed":"Impossibile annullare","account.email.toast.cancelled":"Richiesta annullata","account.email.toast.resend-failed":"Impossibile inviare nuovamente","account.email.toast.resent":"E-mail di verifica inviata nuovamente","account.email.tooltip.pending-active":"Completa o annulla prima la richiesta attiva","account.error.load-failed":"Impossibile caricare il profilo: {{message}}","account.go":"ANDARE","account.goPremium":"Passa a Premium","account.goPremiumSub":"Sblocca tutti gli episodi, senza pubblicità.","account.guest":"Accedi per visualizzare abbonamenti, preferiti e cronologia delle visualizzazioni.","account.help":"Aiuto e supporto","account.language":"Lingua","account.notifications":"Notifiche","account.password.action.submit":"Cambia password","account.password.error.current-required":"È necessario inserire la password attuale","account.password.error.max-length":"Massimo 128 caratteri","account.password.error.min-length":"La nuova password deve contenere almeno 8 caratteri","account.password.error.mismatch":"La conferma della password non corrisponde","account.password.error.same-as-old":"La nuova password deve essere diversa da quella precedente","account.password.field.confirm":"Conferma la password","account.password.field.current":"Password attuale","account.password.field.new":"Nuova password","account.password.subtitle":"La modifica della password comporta la disconnessione di tutte le altre sessioni.","account.password.toast.error":"Impossibile modificare la password","account.password.toast.success":"La password è stata aggiornata. Le altre sessioni sono state chiuse: ti preghiamo di effettuare nuovamente l'accesso sugli altri dispositivi.","account.premiumActive":"premi","account.profile.error.name-required":"Il nome è obbligatorio","account.profile.field.locale":"Lingua dell'interfaccia","account.profile.field.name":"Nome","account.profile.helper.locale":"Lingua dell'interfaccia di amministrazione. L'impostazione ha effetto dopo il ricaricamento della pagina (il sistema completo di internazionalizzazione sarà implementato nel prossimo aggiornamento).","account.profile.placeholder.name":"Nome completo","account.profile.toast.error":"Impossibile salvare il profilo","account.profile.toast.saved":"Profilo salvato","account.referral":"Riferimento","account.requestContent":"Richiesta di contenuto","account.security":"Sicurezza","account.security.2fa.action.disable":"Disattiva","account.security.2fa.action.enable":"Abilita","account.security.2fa.action.regenerate":"Backup","account.security.2fa.action.regenerate.tooltip":"Rigenera 8 codici di backup","account.security.2fa.desc.disabled":"App di autenticazione (Google Authenticator / Authy / 1Password) + 8 codici di backup.","account.security.2fa.desc.enabled":"Attivo dal {{date}} · {{count}} codici di backup rimanenti","account.security.2fa.desc.loading":"Stato del caricamento…","account.security.2fa.dialog.codes.action.copy-all":"Copia tutto","account.security.2fa.dialog.codes.action.done":"Fatto","account.security.2fa.dialog.codes.confirm-saved":"Ho conservato i codici in un posto sicuro","account.security.2fa.dialog.codes.desc":"Salva questi 8 codici nel tuo gestore di password. Ogni codice può essere utilizzato solo UNA VOLTA e non verrà più visualizzato.","account.security.2fa.dialog.codes.title":"Salva i codici di backup","account.security.2fa.dialog.codes.toast.copied-all":"Codici di backup copiati","account.security.2fa.dialog.codes.toast.copy-failed":"Impossibile copiare","account.security.2fa.dialog.codes.warning":"Questi codici non verranno più visualizzati. Assicurati di averli salvati prima di chiudere la finestra di dialogo.","account.security.2fa.dialog.disable.action.confirm":"Disattiva","account.security.2fa.dialog.disable.desc":"Per accedere al tuo account ti servirà solo una password. Conferma l'accesso con un codice 2FA o con la tua password attuale.","account.security.2fa.dialog.disable.mode.code":"Utilizza il codice 2FA","account.security.2fa.dialog.disable.mode.password":"Inserisci la password","account.security.2fa.dialog.disable.placeholder.code":"6 cifre / codice di sicurezza","account.security.2fa.dialog.disable.placeholder.password":"Password attuale","account.security.2fa.dialog.disable.title":"Disattivare l'autenticazione a due fattori?","account.security.2fa.dialog.disable.toast.error":"Impossibile disattivare","account.security.2fa.dialog.disable.toast.success":"Autenticazione a due fattori disattivata","account.security.2fa.dialog.enable.action.verify":"Verifica e abilita","account.security.2fa.dialog.enable.code-label":"Codice dall'app di autenticazione","account.security.2fa.dialog.enable.desc":"Scansiona il codice QR con la tua app di autenticazione (Google Authenticator, Authy, 1Password, ecc.), quindi inserisci il codice a 6 cifre che viene visualizzato.","account.security.2fa.dialog.enable.scan-help":"Non riesci a scansionare il codice? Usa il codice manuale","account.security.2fa.dialog.enable.title":"Abilita l'autenticazione a due fattori (2FA)","account.security.2fa.dialog.enable.toast.copied":"Copiato","account.security.2fa.dialog.enable.toast.init-failed":"Impossibile avviare la configurazione dell'autenticazione a due fattori","account.security.2fa.dialog.enable.toast.invalid-code":"Codice non valido","account.security.2fa.dialog.enable.toast.success":"Autenticazione a due fattori (2FA) abilitata. Salva i tuoi codici di backup!","account.security.2fa.dialog.regenerate.action.generate":"Genera","account.security.2fa.dialog.regenerate.desc":"Inserisci il codice a 6 cifre generato dall'app di autenticazione per creare 8 nuovi codici di backup. I codici precedenti verranno eliminati.","account.security.2fa.dialog.regenerate.desc.done":"I vecchi codici (utilizzati o meno) sono stati cancellati. Conserva i nuovi codici in un luogo sicuro.","account.security.2fa.dialog.regenerate.title":"Rigenera i codici di backup","account.security.2fa.dialog.regenerate.title.done":"Nuovi codici di backup","account.security.2fa.dialog.regenerate.toast.error":"Impossibile rigenerare","account.security.2fa.dialog.regenerate.toast.success":"Sono stati creati nuovi codici di backup","account.security.2fa.status.active":"Attivo","account.security.2fa.status.inactive":"Inattivo","account.security.2fa.title":"Autenticazione a due fattori (2FA)","account.security.2fa.warning.low-codes":"I codici di backup stanno per esaurirsi","account.security.2fa.warning.low-codes.desc":"Sono rimasti solo {{count}} codici. Rigenerali prima che finiscano, così non rimarrai bloccato in caso di smarrimento del dispositivo.","account.security.passkey.action.add":"Aggiungi passkey","account.security.passkey.action.rename":"Rinomina","account.security.passkey.alert.unsupported":"Questo browser non supporta WebAuthn. Utilizza l'ultima versione di Chrome / Safari / Firefox / Edge.","account.security.passkey.badge.registered":"{{count}} iscritti","account.security.passkey.coming-soon":"Prossimamente","account.security.passkey.desc":"Accedi senza password tramite WebAuthn (Face ID / Touch ID / Windows Hello).","account.security.passkey.desc.full":"Accedi senza password tramite WebAuthn (Face ID / Touch ID / Windows Hello). Ogni dispositivo dispone di una propria chiave di accesso.","account.security.passkey.dialog.remove.desc":"Una volta rimosso, questo dispositivo non potrà più essere utilizzato per l'accesso tramite passkey. È possibile registrarlo nuovamente in qualsiasi momento.","account.security.passkey.dialog.remove.title":"Rimuovere la passkey?","account.security.passkey.dialog.rename.desc":"Un'etichetta aiuta a distinguere più passkey presenti nello stesso account.","account.security.passkey.dialog.rename.title":"Rinomina la chiave di accesso","account.security.passkey.empty.after":"per configurare l'accesso con un solo tocco da questo dispositivo.","account.security.passkey.empty.before":"Non sono ancora state registrate chiavi di accesso. Clicca su","account.security.passkey.input.label-placeholder":"Marca (ad es. MacBook Pro)","account.security.passkey.meta.added":"Aggiunto","account.security.passkey.meta.last-used":"utilizzato per l'ultima volta","account.security.passkey.no-label":"senza etichetta","account.security.passkey.title":"Codice di accesso","account.security.passkey.toast.add-failed":"Impossibile aggiungere la passkey","account.security.passkey.toast.added":"Passkey aggiunto","account.security.passkey.toast.added-with-label":"Passkey ha aggiunto: {{label}}","account.security.passkey.toast.label-updated":"Etichetta aggiornata","account.security.passkey.toast.remove-failed":"Impossibile rimuovere la passkey","account.security.passkey.toast.removed":"Passkey rimosso","account.security.passkey.toast.rename-failed":"Impossibile aggiornare l'etichetta","account.security.passkey.tooltip.deferred":"Da implementare nel prossimo lotto — richiede la tabella delle credenziali WebAuthn e gli endpoint della procedura di autenticazione.","account.security.title":"Sicurezza","account.settings":"Impostazioni","account.soon":"PRESTO","account.subscribe":"Iscriviti","account.subscribeSub":"Sblocca l'esperienza completa","account.uid":"UID","account.validUntil":"Valido fino a","admin.ads.action.create":"Nuovo annuncio","admin.ads.col.clicks":"Clic","admin.ads.col.impressions":"Impressioni","admin.ads.col.location":"Ubicazione","admin.ads.col.name":"Nome","admin.ads.col.status":"Stato","admin.ads.col.type":"Tipo","admin.ads.delete.cancel":"Annulla","admin.ads.delete.confirm":"Elimina","admin.ads.delete.description":"Questa operazione esegue una cancellazione provvisoria di \"{{name}}\". Il servizio viene interrotto immediatamente e il dato può essere recuperato dal registro di controllo.","admin.ads.delete.title":"Eliminare la creatività dell'annuncio?","admin.ads.editor.cancel":"Annulla","admin.ads.editor.create":"Crea materiale pubblicitario","admin.ads.editor.edit":"Modifica il contenuto pubblicitario","admin.ads.editor.save":"Salva","admin.ads.editor.subtitle":"I campi specifici per ogni tipo vengono visualizzati dopo aver selezionato un tipo. Pianifica + controllo del peso: quando e con quale frequenza viene servito.","admin.ads.field.cooldown-sec":"Tempo di ricarica (secondi)","admin.ads.field.cooldown-sec-help":"Numero minimo di secondi tra due trasmissioni consecutive per lo stesso spettatore. 0 = nessun intervallo di attesa. Esempio: 1800 = al massimo una trasmissione ogni 30 minuti.","admin.ads.field.embed-code":"Incorpora HTML (pulito lato server)","admin.ads.field.ends-at":"Fine programma","admin.ads.field.frequency-cap":"Limite di frequenza per sessione","admin.ads.field.frequency-cap-help":"Numero massimo di volte in cui questo annuncio viene mostrato allo stesso utente per ogni sessione del browser. 0 = illimitato. 1 = una volta per sessione (consigliato per i preroll).","admin.ads.field.image-key":"Chiave di archiviazione delle immagini","admin.ads.field.image-key-help":"Carica il file tramite File Manager e incolla la chiave di archiviazione risultante (ad es. images/ads/abc.png).","admin.ads.field.link-url":"URL di destinazione","admin.ads.field.location":"Ubicazione","admin.ads.field.name":"Nome","admin.ads.field.pacing-title":"Ritmo e frequenza","admin.ads.field.popup-image-key":"Chiave di archiviazione delle immagini dei popup","admin.ads.field.popup-text":"Testo del popup","admin.ads.field.popup-title":"Titolo del popup","admin.ads.field.starts-at":"Inizio del programma","admin.ads.field.status":"Stato","admin.ads.field.type":"Tipo","admin.ads.field.video-key":"Chiave di archiviazione video","admin.ads.field.weight":"Peso (1-100)","admin.ads.filter.all-locations":"Tutte le sedi","admin.ads.filter.all-status":"Tutti gli stati","admin.ads.list.empty":"Non ci sono ancora creatività pubblicitarie. Clicca su “Nuovo annuncio” per crearne una.","admin.ads.list.title":"Creatività pubblicitaria","admin.ads.location.drama_detail":"Dettagli della serie","admin.ads.location.inside_player":"All'interno del lettore video","admin.ads.location.landing_page":"Pagina di destinazione","admin.ads.location.watch_page":"Pagina \"Guarda\"","admin.ads.status.active":"Attivo","admin.ads.status.draft":"Bozza","admin.ads.status.paused":"In pausa","admin.ads.subtitle":"Crea e gestisci le creatività pubblicitarie su tutta la piattaforma. Selezione casuale ponderata in base a (posizione, stato=attivo, nel periodo di validità).","admin.ads.title":"Gestione annunci","admin.ads.toast.created":"Creazione della creatività pubblicitaria.","admin.ads.toast.deleted":"Annuncio pubblicitario eliminato.","admin.ads.toast.updated":"Creatività pubblicitaria aggiornata.","admin.ads.type.banner":"Banner","admin.ads.type.embed_code":"Codice di incorporamento","admin.ads.type.image":"Immagine","admin.ads.type.modal_popup":"Modale / Finestra a comparsa","admin.ads.type.video":"Video","admin.ads.video.dropzone-cta":"Trascina e rilascia un video oppure fai clic per sfogliare","admin.ads.video.dropzone-hint":"MP4, WebM o MOV fino a {{mb}} MB","admin.ads.video.too-large":"Il video deve avere una dimensione massima di {{mb}} MB.","admin.ads.video.upload-failed":"Caricamento del video non riuscito.","admin.ads.video.uploaded":"Video caricato.","admin.ads.video.uploaded-label":"Caricamento del video","admin.ads.video.uploading":"Caricamento in corso… {{percent}}%","admin.affiliate.action.approve":"Approva","admin.affiliate.action.mark-processed":"Mark ha elaborato","admin.affiliate.action.reject":"Rifiuta","admin.affiliate.action.review":"Recensione","admin.affiliate.col.amount":"Importo","admin.affiliate.col.created":"Richiesto","admin.affiliate.col.destination":"Destinazione","admin.affiliate.col.details":"Dettagli","admin.affiliate.col.method":"Metodo","admin.affiliate.col.processed-at":"Elaborato","admin.affiliate.col.status":"Stato","admin.affiliate.col.user":"Utente","admin.affiliate.detail.note":"Nota interna (visibile agli altri amministratori)","admin.affiliate.detail.subtitle":"L'approvazione sblocca il saldo dalle operazioni in sospeso; l'elaborazione registra che il trasferimento è stato effettuato; il rifiuto restituisce i fondi al saldo disponibile del mittente.","admin.affiliate.detail.title":"Richiesta di pagamento","admin.affiliate.filter.all":"Tutti gli stati","admin.affiliate.method.bank_transfer":"Bonifico bancario","admin.affiliate.method.dana":"DANA","admin.affiliate.method.gopay":"GoPay","admin.affiliate.method.ovo":"OVO","admin.affiliate.queue.empty":"Nessuna richiesta di pagamento corrisponde al filtro attuale.","admin.affiliate.queue.title":"Coda in sospeso","admin.affiliate.status.approved":"Approvato","admin.affiliate.status.processed":"Elaborato","admin.affiliate.status.rejected":"Rifiutato","admin.affiliate.status.requested":"Richiesto","admin.affiliate.subtitle":"Esaminare ed elaborare le richieste di recesso dei referenti. Le commissioni vengono accreditate automaticamente al momento del primo abbonamento a pagamento degli utenti attribuiti.","admin.affiliate.title":"Pagamenti agli affiliati","admin.affiliate.toast.update-failed":"Impossibile aggiornare il pagamento","admin.affiliate.toast.updated":"Aggiornamento dei pagamenti","admin.notifications.bell.aria":"Notifiche","admin.notifications.bell.empty":"Non ci sono ancora notifiche.","admin.notifications.bell.empty-unread":"Ora sei al passo con tutto.","admin.notifications.bell.mark-all-read":"Contrassegna tutto come letto","admin.notifications.bell.tab-all":"Tutto","admin.notifications.bell.tab-unread":"Non letti","admin.notifications.bell.title":"Notifiche","admin.notifications.bell.view-all":"Visualizza tutto","admin.notifications.page.subtitle":"Tutti gli eventi di sistema e amministrativi che si sono verificati sul tuo account. Clicca su una riga per passare direttamente all'evento corrispondente.","admin.notifications.page.title":"Tutte le notifiche","administration.admins.action.assign-roles":"Assegnare i ruoli…","administration.admins.action.copy-email":"Copia e-mail","administration.admins.action.copy-id":"Copia l'ID amministratore","administration.admins.action.force-reset":"Forza il ripristino della password","administration.admins.action.kick-sessions":"Chiudi tutte le sessioni","administration.admins.bootstrap-hint.after":". Dopodiché, gestiscili qui.","administration.admins.bootstrap-hint.before":"Avviare la prima interfaccia di amministrazione tramite la CLI","administration.admins.col.admin":"Amministratore","administration.admins.col.email":"E-mail","administration.admins.col.joined":"Iscritto","administration.admins.col.last-login":"Ultimo accesso","administration.admins.col.roles":"Ruoli","administration.admins.col.sessions":"Sessioni","administration.admins.col.status":"Stato","administration.admins.dialog.force-reset.desc.after":".","administration.admins.dialog.force-reset.desc.before":"Cancella l'hash della password per","administration.admins.dialog.force-reset.desc.middle":". L'amministratore non potrà effettuare l'accesso con la vecchia password e dovrà reimpostarla tramite e-mail o tramite l'interfaccia a riga di comando (CLI)","administration.admins.dialog.force-reset.title":"Forzare la reimpostazione della password?","administration.admins.dialog.kick.desc.after":". L'amministratore deve effettuare nuovamente l'accesso.","administration.admins.dialog.kick.desc.before":"Revoca","administration.admins.dialog.kick.desc.middle":"sessioni attive per l'amministratore","administration.admins.dialog.kick.title":"Chiudere tutte le sessioni di amministratore?","administration.admins.email.unverified":"non verificato","administration.admins.email.verified":"verificato","administration.admins.filter.status.all":"Tutti gli stati","administration.admins.no-roles":"nessun ruolo","administration.admins.placeholder.search":"Cerca e-mail / nome","administration.admins.roles-sheet.action.save":"Salva ({{count}})","administration.admins.roles-sheet.helper.after":"l'intera assegnazione degli utenti — i ruoli non selezionati verranno rimossi.","administration.admins.roles-sheet.helper.before":"Salva il testamento","administration.admins.roles-sheet.helper.replace":"sostituisci","administration.admins.roles-sheet.role.counts":"{{permissions}} autorizzazioni · {{users}} utenti","administration.admins.roles-sheet.target.label":"Utente di riferimento","administration.admins.roles-sheet.title":"Assegnare i ruoli","administration.admins.roles-sheet.toast.error":"Impossibile salvare il ruolo","administration.admins.roles-sheet.toast.no-roles":"(nessun ruolo)","administration.admins.roles-sheet.toast.success":"Ruoli aggiornati: {{labels}}","administration.admins.subtitle":"Elenco utenti amministratori — assegnazione dei ruoli, interruzione delle sessioni, reimpostazione forzata della password.","administration.admins.title":"Amministratori","administration.admins.toast.action-failed":"Impossibile eseguire l'azione","administration.admins.toast.password-cleared":"Password cancellata — l'amministratore deve reimpostarla tramite e-mail","administration.admins.toast.sessions-revoked":"Tutte le sessioni amministrative sono state revocate","administration.comments.action.approve":"Approva","administration.comments.action.copy-id":"Copia l'ID del commento","administration.comments.action.delete":"Elimina","administration.comments.action.hide":"Nascondi","administration.comments.col.body":"Commento","administration.comments.col.date":"Data","administration.comments.col.status":"Stato","administration.comments.col.target":"Obiettivo","administration.comments.col.user":"Utente","administration.comments.filter.status.all":"Tutti gli stati","administration.comments.subtitle":"Moderazione dei commenti: approva, nascondi o elimina dalla coda.","administration.comments.title":"Commenti","administration.comments.toast.deleted":"Commento cancellato","administration.comments.toast.failed":"Moderazione non riuscita","administration.comments.toast.hidden":"Commento nascosto","administration.comments.toast.pending":"Commento impostato come \"in sospeso\"","administration.comments.toast.published":"Commento approvato","administration.contactus.col.contact":"Nome / E-mail","administration.contactus.col.created":"Ricevuto","administration.contactus.col.status":"Stato","administration.contactus.col.subject":"Oggetto","administration.contactus.col.topic":"Argomento","administration.contactus.empty.description":"I nuovi contatti inviati appariranno qui.","administration.contactus.empty.filtered":"Non sono presenti risultati corrispondenti ai tuoi filtri.","administration.contactus.empty.title":"Non ci sono ancora contributi","administration.contactus.filter.all":"Tutti gli stati","administration.contactus.search":"Cerca nome, e-mail, oggetto…","administration.contactus.sheet.action.confirm-delete":"Conferma l'eliminazione","administration.contactus.sheet.action.reply":"Rispondi","administration.contactus.sheet.action.save-note":"Salva nota","administration.contactus.sheet.error.load":"Impossibile caricare l'invio.","administration.contactus.sheet.field.admin-note":"Nota dell'amministratore","administration.contactus.sheet.field.admin-note-placeholder":"Nota interna (non inviata all'utente)…","administration.contactus.sheet.field.country":"Paese","administration.contactus.sheet.field.email":"E-mail","administration.contactus.sheet.field.full-name":"Nome completo","administration.contactus.sheet.field.message":"Messaggio","administration.contactus.sheet.field.phone":"Telefono","administration.contactus.sheet.field.status":"Stato","administration.contactus.sheet.field.submitted":"Inviato","administration.contactus.sheet.field.topic":"Argomento","administration.contactus.sheet.toast.delete-error":"Impossibile eliminare l'invio","administration.contactus.sheet.toast.deleted":"Invio cancellato","administration.contactus.sheet.toast.note-error":"Impossibile salvare la nota","administration.contactus.sheet.toast.note-saved":"Nota salvata","administration.contactus.sheet.toast.status-changed":"Stato: {{value}}","administration.contactus.sheet.toast.status-error":"Impossibile modificare lo stato","administration.contactus.subtitle":"Moduli di contatto inviati dai visitatori. Clicca su una riga per visualizzarla e valutarne la priorità.","administration.contactus.title":"Contattaci","administration.dmca.action.delete":"Elimina","administration.dmca.action.deleting":"Eliminazione in corso…","administration.dmca.action.save":"Salva le modifiche","administration.dmca.action.saving":"Salvataggio in corso…","administration.dmca.action.view":"Visualizza","administration.dmca.col.date":"Inviato","administration.dmca.col.reporter":"Giornalista","administration.dmca.col.status":"Stato","administration.dmca.col.url":"URL del contenuto","administration.dmca.delete.description":"Questa operazione elimina definitivamente la segnalazione. L'autore originale della segnalazione non riceve alcuna notifica.","administration.dmca.delete.title":"Elimina questa richiesta DMCA?","administration.dmca.detail.load-failed":"Impossibile caricare la richiesta DMCA.","administration.dmca.detail.subtitle":"Esaminare la segnalazione, stabilire una decisione e aggiungere note interne.","administration.dmca.detail.title":"Richiesta ai sensi del DMCA","administration.dmca.empty.description":"Quando viene presentata una richiesta di rimozione, questa apparirà qui.","administration.dmca.empty.filtered":"Nessuna richiesta corrisponde ai filtri attualmente selezionati.","administration.dmca.empty.title":"Nessuna richiesta ai sensi del DMCA","administration.dmca.field.content-url":"URL del contenuto","administration.dmca.field.description":"Descrizione","administration.dmca.field.internal-notes":"Note interne","administration.dmca.field.internal-notes.placeholder":"Visibile solo agli amministratori.","administration.dmca.field.reporter-address":"Indirizzo postale","administration.dmca.field.reporter-email":"E-mail del giornalista","administration.dmca.field.reporter-name":"Nome del giornalista","administration.dmca.field.resolved-at":"Deliberato in data","administration.dmca.field.signature":"Firma elettronica","administration.dmca.field.status":"Stato","administration.dmca.field.submitted-at":"Inviato il","administration.dmca.filter.email.placeholder":"Cerca per e-mail…","administration.dmca.filter.status.all":"Tutti gli stati","administration.dmca.status.pending":"In sospeso","administration.dmca.status.rejected":"Rifiutato","administration.dmca.status.resolved":"Risolto","administration.dmca.status.reviewing":"Revisione","administration.dmca.subtitle":"Notifiche di rimozione per violazione del diritto d'autore ricevute tramite il modulo pubblico /dmca.","administration.dmca.title":"Richieste ai sensi del DMCA","administration.dmca.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare la richiesta.","administration.dmca.toast.deleted":"Richiesta DMCA cancellata.","administration.dmca.toast.save-failed":"Impossibile salvare le modifiche.","administration.dmca.toast.saved":"Richiesta DMCA aggiornata.","administration.live-chat.action.end-session":"Chiudi sessione","administration.live-chat.composer.placeholder.active":"Scrivi una risposta…","administration.live-chat.composer.placeholder.ended":"Scrivi un messaggio per riaprire la sessione…","administration.live-chat.composer.send":"Invia","administration.live-chat.confirm-end.confirm":"Sì, mettici fine","administration.live-chat.confirm-end.desc":"{{partner}} riceverà una notifica che la sessione è terminata. L'utente potrà avviare una nuova conversazione in qualsiasi momento inviando un altro messaggio.","administration.live-chat.confirm-end.title":"Vuoi chiudere la sessione di chat in tempo reale?","administration.live-chat.conversation.empty":"Non ci sono ancora messaggi. Inizia la conversazione da qui.","administration.live-chat.empty-state.desc":"Clicca su un utente nella barra laterale sinistra per aprire una chat. I nuovi messaggi vengono visualizzati automaticamente qui, senza bisogno di aggiornare la pagina.","administration.live-chat.empty-state.title":"Scegli una conversazione","administration.live-chat.search.empty":"Non ci sono ancora conversazioni.","administration.live-chat.search.no-match":"Nessun utente corrispondente.","administration.live-chat.search.placeholder":"Cerca utente…","administration.live-chat.session-ended.hint":"La sessione è terminata. Invia un messaggio per riaprirla: l'utente lo riceverà automaticamente e la finestra di composizione si sbloccherà non appena la tua risposta sarà stata ricevuta.","administration.live-chat.session-pill.ended-by-partner":"{{partner}} ha chiuso questa sessione.","administration.live-chat.session-pill.ended-by-you":"Hai chiuso questa sessione.","administration.live-chat.session-pill.label":"Sessione terminata · {{time}}","administration.live-chat.sessions.empty":"L'utente non ha ancora alcuna sessione di chat.","administration.live-chat.sessions.ended-by":"Concluso da {{role}}","administration.live-chat.sessions.ended-by.admin":"admin","administration.live-chat.sessions.ended-by.user":"utente","administration.live-chat.sessions.message-count":"{{count}} messaggi","administration.live-chat.sessions.no-messages":"Sessione senza messaggi","administration.live-chat.sessions.status.active":"Attivo","administration.live-chat.sessions.status.ended":"Terminato","administration.live-chat.sessions.title":"Cronologia delle sessioni di chat","administration.live-chat.toast.end-failed":"Impossibile chiudere la sessione — riprovare.","administration.live-chat.toast.ended":"La sessione di chat in tempo reale è terminata.","administration.live-chat.toast.send-failed":"Impossibile inviare il messaggio — connessione interrotta.","administration.live-chat.user-detail.error":"Impossibile caricare i dettagli dell'utente.","administration.live-chat.user-detail.field.browser":"Browser","administration.live-chat.user-detail.field.device":"Dispositivo","administration.live-chat.user-detail.field.email":"E-mail","administration.live-chat.user-detail.field.ip":"Indirizzo IP","administration.live-chat.user-detail.field.location":"Ubicazione","administration.live-chat.user-detail.field.name":"Nome","administration.live-chat.user-detail.last-active":"Ultima attività {{time}}","administration.live-chat.user-detail.location.local":"Locale (dev)","administration.live-chat.user-detail.location.unknown":"Sconosciuto","administration.live-chat.user-detail.offline":"offline","administration.live-chat.user-detail.online":"online","administration.live-chat.user-detail.title":"Dettagli utente","administration.reports.action.copy-report-id":"Copia l'ID del report","administration.reports.action.copy-target-id":"Copia l'ID di destinazione","administration.reports.action.mark-in-review":"Mark in sintesi","administration.reports.action.reject":"Rifiuta","administration.reports.action.resolve":"Risoluzione","administration.reports.action.saving":"Salvataggio in corso…","administration.reports.col.date":"Data","administration.reports.col.reason":"Motivo","administration.reports.col.reporter":"Giornalista","administration.reports.col.status":"Stato","administration.reports.col.target":"Obiettivo","administration.reports.dialog.desc.audit":". La nota è stata salvata nel registro di audit e nel record del rapporto.","administration.reports.dialog.desc.by":"di","administration.reports.dialog.desc.on":"su","administration.reports.dialog.desc.unknown":"sconosciuto","administration.reports.dialog.title.in_review":"Contrassegnare il rapporto come \"in revisione\"?","administration.reports.dialog.title.rejected":"Rifiutare il rapporto?","administration.reports.dialog.title.resolved":"Risolvere il rapporto?","administration.reports.empty.description":"Non ci sono ancora segnalazioni da parte degli utenti. Appariranno qui non appena un utente invierà una segnalazione.","administration.reports.empty.filtered":"Non sono presenti risultati corrispondenti a questo filtro. Prova a reimpostare il filtro.","administration.reports.empty.title":"Non ci sono ancora segnalazioni","administration.reports.filter.status.all":"Tutti gli stati","administration.reports.filter.target.all":"Tutti gli obiettivi","administration.reports.placeholder.note":"Nota sulla risoluzione (facoltativa) — ad es. \"Commento rimosso, utente ammonito.\"","administration.reports.reason.copyright":"Diritti d'autore","administration.reports.reason.harassment":"Molestie","administration.reports.reason.hate_speech":"Discorsi di incitamento all'odio","administration.reports.reason.illegal":"Contenuti illegali","administration.reports.reason.other":"Altro","administration.reports.reason.sexual_content":"Contenuti a carattere sessuale","administration.reports.reason.spam":"Spam","administration.reports.reason.violence":"Violenza","administration.reports.status.in_review":"In sintesi","administration.reports.status.pending":"In sospeso","administration.reports.status.rejected":"Rifiutato","administration.reports.status.resolved":"Risolto","administration.reports.subtitle":"Coda delle segnalazioni degli utenti. Risolvere con una decisione e una nota per la tracciabilità.","administration.reports.target.comment":"Commento","administration.reports.target.drama":"Dramma","administration.reports.target.episode":"Episodio","administration.reports.target.review":"Recensione","administration.reports.target.user":"Utente","administration.reports.title":"Rapporti","administration.reports.toast.failed":"Impossibile aggiornare il report","administration.reports.toast.in_review":"Segnalazione contrassegnata come \"in revisione\"","administration.reports.toast.rejected":"Rapporto respinto","administration.reports.toast.report-id-copied":"ID del rapporto copiato","administration.reports.toast.resolved":"Segnalazione risolta","administration.reports.toast.target-id-copied":"ID obiettivo copiato","administration.requested-content.action.approve":"Approva","administration.requested-content.action.copy-drama-id":"Copia l'ID della serie TV collegata","administration.requested-content.action.copy-request-id":"ID della richiesta di copia","administration.requested-content.action.mark-added":"Contrassegna come aggiunto","administration.requested-content.action.reject":"Rifiuta","administration.requested-content.action.saving":"Salvataggio in corso…","administration.requested-content.col.date":"Data","administration.requested-content.col.meta":"Anno / Paese","administration.requested-content.col.requester":"Richiedente","administration.requested-content.col.status":"Stato","administration.requested-content.col.title":"Titolo","administration.requested-content.col.upvotes":"Voti positivi","administration.requested-content.dialog.fallback-user":"utente","administration.requested-content.dialog.requested-by":". Richiesto da {{name}}.","administration.requested-content.dialog.title.added":"Contrassegnare la richiesta come aggiunta?","administration.requested-content.dialog.title.approved":"Approvare la richiesta?","administration.requested-content.dialog.title.rejected":"Rifiutare la richiesta?","administration.requested-content.empty.description":"La community non ha ancora inviato richieste di contenuti. Queste appariranno qui non appena gli utenti le invieranno tramite il sito web destinato agli utenti finali.","administration.requested-content.empty.filtered":"Non ci sono richieste con questo stato. Azzerare il filtro per visualizzarle tutte.","administration.requested-content.empty.title":"Non ci sono ancora richieste","administration.requested-content.field.linked-drama-id":"ID del dramma collegato (facoltativo)","administration.requested-content.filter.status.all":"Tutti gli stati","administration.requested-content.linked-drama":"Dramma correlato","administration.requested-content.placeholder.admin-note":"Nota dell'amministratore (facoltativa) — motivazione della decisione, tempi di consegna previsti in caso di approvazione, ecc.","administration.requested-content.placeholder.linked-drama-id":"UUID della serie appena creata — link automatico per avvisare il richiedente","administration.requested-content.status.added":"Aggiunto","administration.requested-content.status.approved":"Approvato","administration.requested-content.status.pending":"In sospeso","administration.requested-content.status.rejected":"Rifiutato","administration.requested-content.subtitle":"Richieste di contenuti drammatici da parte degli utenti — votazione della comunità. Selezione: approvare, rifiutare o contrassegnare come \"aggiunto\" una volta ottenuto il contenuto.","administration.requested-content.title":"Richieste relative ai contenuti","administration.requested-content.toast.added":"Richiesta contrassegnata come aggiunta","administration.requested-content.toast.approved":"Richiesta approvata","administration.requested-content.toast.drama-id-copied":"ID del programma copiato","administration.requested-content.toast.failed":"Impossibile aggiornare la richiesta","administration.requested-content.toast.rejected":"Richiesta respinta","administration.requested-content.toast.request-id-copied":"ID richiesta copiato","administration.reviews.action.approve":"Approva","administration.reviews.action.copy-id":"Copia l'ID della revisione","administration.reviews.action.delete":"Elimina","administration.reviews.action.hide":"Nascondi","administration.reviews.col.date":"Data","administration.reviews.col.rating":"Valutazione","administration.reviews.col.review":"Recensione","administration.reviews.col.status":"Stato","administration.reviews.col.user":"Utente","administration.reviews.filter.status.all":"Tutti gli stati","administration.reviews.subtitle":"Moderazione delle recensioni e delle valutazioni: segnala, nascondi o elimina; la valutazione complessiva viene ricalcolata automaticamente.","administration.reviews.title":"Recensioni","administration.reviews.toast.deleted":"Recensione eliminata — il punteggio relativo al genere “drama” è stato ricalcolato automaticamente","administration.reviews.toast.failed":"Moderazione non riuscita","administration.reviews.toast.hidden":"Recensione nascosta — il punteggio del dramma è stato ricalcolato automaticamente","administration.reviews.toast.pending":"La recensione è stata impostata come “in sospeso” — il punteggio della serie TV è stato ricalcolato automaticamente","administration.reviews.toast.published":"Recensione approvata — il punteggio del film è stato ricalcolato automaticamente","administration.tickets.col.age":"Età","administration.tickets.col.by":"di","administration.tickets.col.last-reply":"Ultima risposta","administration.tickets.col.messages":"messaggi","administration.tickets.col.priority":"Priorità","administration.tickets.col.status":"Stato","administration.tickets.col.subject":"Oggetto","administration.tickets.col.user":"Utente","administration.tickets.empty.description":"I nuovi biglietti appariranno qui.","administration.tickets.empty.filtered":"Non ci sono biglietti con questo stato.","administration.tickets.empty.title":"Non ci sono ancora biglietti","administration.tickets.filter.all":"Tutti gli stati","administration.tickets.sheet.action.confirm-delete":"Conferma l'eliminazione","administration.tickets.sheet.action.send-reply":"Invia risposta","administration.tickets.sheet.error.load":"Impossibile caricare il biglietto.","administration.tickets.sheet.field.priority":"Priorità","administration.tickets.sheet.field.reply-placeholder":"Scrivi una risposta… (Ctrl+Invio per inviare)","administration.tickets.sheet.field.status":"Stato","administration.tickets.sheet.role.admin":"Amministratore","administration.tickets.sheet.role.user":"Utente","administration.tickets.sheet.toast.delete-error":"Impossibile eliminare il ticket","administration.tickets.sheet.toast.deleted":"Biglietto cancellato","administration.tickets.sheet.toast.priority-changed":"Priorità: {{value}}","administration.tickets.sheet.toast.priority-error":"Impossibile modificare la priorità","administration.tickets.sheet.toast.reply-error":"Impossibile inviare la risposta","administration.tickets.sheet.toast.reply-sent":"Risposta inviata","administration.tickets.sheet.toast.status-changed":"Stato: {{value}}","administration.tickets.sheet.toast.status-error":"Impossibile modificare lo stato","administration.tickets.subtitle":"Coda dei ticket di assistenza inviati dagli utenti. Clicca su un oggetto per aprire la discussione.","administration.tickets.title":"Richieste di assistenza","administration.users.action.assign-plan":"Assegna piano","administration.users.action.ban":"Blocca utente…","administration.users.action.copy-email":"Copia e-mail","administration.users.action.copy-id":"Copia ID utente","administration.users.action.delete-user":"Elimina definitivamente l'utente","administration.users.action.detail":"Dettagli dell'account","administration.users.action.force-reset":"Forza il ripristino della password","administration.users.action.kick-sessions":"Chiudi tutte le sessioni","administration.users.action.lift-ban":"Revoca del divieto di sollevamento","administration.users.action.notify":"Invia notifica","administration.users.action.verify-email":"Verifica l'indirizzo e-mail","administration.users.assign-plan.cta":"Assegna piano","administration.users.assign-plan.duration":"Durata dell'accesso","administration.users.assign-plan.duration-custom":"Personalizzato (giorni)","administration.users.assign-plan.duration-plan":"Piano predefinito","administration.users.assign-plan.failed":"Impossibile assegnare il piano","administration.users.assign-plan.note":"Nota (facoltativa)","administration.users.assign-plan.note.help":"{{count}} / 500. Registrato nel registro di audit.","administration.users.assign-plan.note.placeholder":"Sovvenzioni VIP, indennità di sostegno, ecc.","administration.users.assign-plan.notice.after":"viene escluso dai report relativi alle entrate / MRR. Se l'utente dispone già di un altro piano attivo, tale piano verrà annullato automaticamente.","administration.users.assign-plan.notice.before":"Abbonamenti con","administration.users.assign-plan.notice.title":"Avviso","administration.users.assign-plan.plan":"Piano","administration.users.assign-plan.plan.empty":"Nessun progetto in corso","administration.users.assign-plan.plan.placeholder":"Scegli un piano","administration.users.assign-plan.subtitle":"Concedi l'accesso diretto all'utente senza procedura di pagamento. L'operazione non verrà registrata nel resoconto dei ricavi.","administration.users.assign-plan.success":"Il piano è stato assegnato all'utente con successo","administration.users.assign-plan.title":"Manuale di assegnazione dei piani","administration.users.ban-sheet.action.submit":"Blocca utente","administration.users.ban-sheet.field.expires":"Scadenza (facoltativo)","administration.users.ban-sheet.field.expires.help":"Lasciare vuoto per un ban permanente.","administration.users.ban-sheet.field.note":"Nota interna","administration.users.ban-sheet.field.note.placeholder":"Dettagli del caso / link alla segnalazione / prove…","administration.users.ban-sheet.field.reason":"Motivo","administration.users.ban-sheet.target.label":"Utente di riferimento","administration.users.ban-sheet.title":"Blocca utente","administration.users.ban-sheet.toast.error":"Impossibile bloccare l'utente","administration.users.ban-sheet.toast.success":"Utente bannato + sessioni attive revocate","administration.users.ban-sheet.warning.after":".","administration.users.ban-sheet.warning.before":"Questa operazione revoca tutte le sessioni attive, blocca gli accessi successivi e viene registrata nel registro di audit con il flag","administration.users.col.email":"E-mail","administration.users.col.joined":"Iscritto","administration.users.col.last-active":"Ultima attività","administration.users.col.last-login":"Ultimo accesso","administration.users.col.sessions":"Sessioni","administration.users.col.status":"Stato","administration.users.col.transactions":"Tx","administration.users.col.type":"Tipo","administration.users.col.user":"Utente","administration.users.detail.audit.messages":"Messaggi","administration.users.detail.audit.no-reports":"Non sono state presentate segnalazioni.","administration.users.detail.audit.no-requests":"Nessuna richiesta di contenuti.","administration.users.detail.audit.no-tickets":"Nessun ticket di assistenza.","administration.users.detail.audit.reports":"Documenti presentati","administration.users.detail.audit.requests":"Richieste relative ai contenuti","administration.users.detail.audit.tickets":"Richieste di assistenza","administration.users.detail.billing.cancel-at-end":"Annulla alla fine","administration.users.detail.billing.col.amount":"Quantità","administration.users.detail.billing.col.date":"Data","administration.users.detail.billing.col.gateway":"Gateway","administration.users.detail.billing.col.status":"Stato","administration.users.detail.billing.gateway":"Gateway","administration.users.detail.billing.history":"Cronologia di fatturazione","administration.users.detail.billing.no-subscription":"Nessun abbonamento attivo.","administration.users.detail.billing.no-transactions":"Nessuna transazione ancora.","administration.users.detail.billing.period-end":"Rinnovare / termina","administration.users.detail.billing.subscription":"Abbonamento attuale","administration.users.detail.field.installed":"App installata","administration.users.detail.field.joined":"Partecipato","administration.users.detail.field.last-login":"Ultimo accesso","administration.users.detail.field.status":"Stato","administration.users.detail.field.type":"Tipo","administration.users.detail.field.verified":"Email verificata","administration.users.detail.history.completed":"Completato","administration.users.detail.history.empty":"Non ci sono ancora dati relativi alla cronologia delle visualizzazioni.","administration.users.detail.load-failed":"Impossibile caricare l'utente.","administration.users.detail.security.actions":"Azioni sull'account","administration.users.detail.security.last-active":"Attivo","administration.users.detail.security.no-sessions":"Nessuna sessione attiva.","administration.users.detail.security.revoke":"Revocare","administration.users.detail.security.revoke.confirm-desc":"L'utente verrà disconnesso immediatamente da questo dispositivo.","administration.users.detail.security.revoke.confirm-title":"Revocare questa sessione?","administration.users.detail.security.revoked":"Sessione revocata.","administration.users.detail.security.sessions":"Sessioni attive","administration.users.detail.security.unknown-device":"Dispositivo sconosciuto","administration.users.detail.tab.account":"Account","administration.users.detail.tab.audit":"Verifica degli utenti","administration.users.detail.tab.billing":"Fatturazione","administration.users.detail.tab.history":"Cronologia delle visualizzazioni","administration.users.detail.tab.security":"Sicurezza","administration.users.detail.title":"Dettagli dell'account","administration.users.dialog.delete-user.desc.after":"e tutti i dati correlati (sessioni, link OAuth, cronologia delle visualizzazioni, preferiti, commenti degli utenti, ecc.) verranno rimossi dal database. Assicurati che sia proprio quello che vuoi: non è possibile annullare l'operazione.","administration.users.dialog.delete-user.desc.before":"Questa azione è","administration.users.dialog.delete-user.desc.middle":". Account","administration.users.dialog.delete-user.desc.permanent":"PERMANENTE","administration.users.dialog.delete-user.title":"Eliminare definitivamente l'utente?","administration.users.dialog.force-reset.desc.after":". L'utente non potrà effettuare l'accesso con la vecchia password e dovrà reimpostarla tramite l'e-mail di reimpostazione della password.","administration.users.dialog.force-reset.desc.before":"Cancella l'hash della password per","administration.users.dialog.force-reset.title":"Forzare la reimpostazione della password?","administration.users.dialog.kick.desc.after":". L'utente deve effettuare nuovamente l'accesso su ogni dispositivo.","administration.users.dialog.kick.desc.before":"Revoca","administration.users.dialog.kick.desc.middle":"sessioni attive per","administration.users.dialog.kick.title":"Chiudere tutte le sessioni?","administration.users.dialog.unban.desc.after":". L'utente potrà effettuare nuovamente l'accesso. La registrazione del blocco rimane nel registro di controllo.","administration.users.dialog.unban.desc.before":"Revoca del divieto per","administration.users.dialog.unban.title":"Revoca del divieto?","administration.users.dialog.verify-email.desc.after":"come verificato senza la procedura di conferma via e-mail? Utilizzare questa opzione solo se l'identità dell'utente è già stata verificata tramite un altro canale.","administration.users.dialog.verify-email.desc.before":"Contrassegna l'e-mail ","administration.users.dialog.verify-email.title":"Contrassegnare l'e-mail come verificata?","administration.users.email.unverified":"non verificato","administration.users.email.verified":"verificato","administration.users.filter.status.all":"Tutti gli stati","administration.users.filter.type.all":"Tutti i tipi","administration.users.notify.attach-drama":"Allega dramma (deeplink + poster)","administration.users.notify.body-required":"Aggiungi un corpo di notifica prima dell'invio.","administration.users.notify.email-sent":"Email in coda.","administration.users.notify.failed":"Invio della notifica non riuscito.","administration.users.notify.push-body":"Messaggio","administration.users.notify.push-sent":"Notifica inviata.","administration.users.notify.push-title":"Titolo","administration.users.notify.send-email":"Invia email","administration.users.notify.send-push":"Invia notifica","administration.users.notify.tab.email":"E-mail","administration.users.notify.tab.push":"Notifiche push","administration.users.notify.title-heading":"Invia notifica","administration.users.notify.title-required":"Aggiungi un titolo prima di inviare.","administration.users.notify.to":"A","administration.users.placeholder.search":"Cerca e-mail / nome","administration.users.subtitle":"Utenti finali — blocco, interruzione delle sessioni, reimpostazione forzata della password.","administration.users.title":"Gestione utenti","administration.users.toast.action-failed":"Impossibile eseguire l'azione","administration.users.toast.deleted":"Utente eliminato definitivamente","administration.users.toast.email-already-verified":"L'indirizzo e-mail è già stato verificato","administration.users.toast.email-verified":"L'e-mail è stata contrassegnata come verificata con successo","administration.users.toast.password-cleared":"Password cancellata — l'utente deve reimpostarla tramite e-mail","administration.users.toast.sessions-revoked":"Tutte le sessioni utente sono state revocate","administration.users.toast.unbanned":"Revoca del divieto","administration.users.type.admin":"Amministratore","administration.users.type.user":"Utente","analytics.ai.completion":"Guarda il completamento","analytics.ai.completionSample":"Esempio di completamento","analytics.ai.growing.subtitle":"rispetto alla finestra precedente","analytics.ai.growing.title":"Contenuti in crescita","analytics.ai.model.none":"Ancora nessuna corsa di allenamento.","analytics.ai.model.retrain":"Riqualificati ora","analytics.ai.model.retrain-busy":"Riqualificazione professionale non accettata","analytics.ai.model.retrain-fail":"Servizio ML irraggiungibile","analytics.ai.model.retrain-ok":"Riaddestramento attivato","analytics.ai.model.title":"Modello di raccomandazione","analytics.ai.region.subtitle":"Dal precalcolo ML regionale","analytics.ai.region.title":"Popolare per regione","analytics.ai.topViewed.subtitle":"Numero totale di visualizzazioni","analytics.ai.topViewed.title":"I 10 video più visti","analytics.ai.trackedRegions":"Regioni monitorate","analytics.ai.trending.subtitle":"In base al tempo di orologio questa gamma","analytics.ai.trending.title":"Titoli di tendenza","analytics.ai.trendingCount":"Titoli di tendenza","analytics.common.empty":"Nessun dato ancora disponibile.","analytics.platform.activeViewers":"Spettatori attivi","analytics.platform.appActive":"Installazioni attive","analytics.platform.appInstalled":"Applicazione installata","analytics.platform.avgSession":"Sessione media","analytics.platform.bounceRate":"Frequenza di rimbalzo","analytics.platform.byCountry":"Per Paese","analytics.platform.clicks":"Clic","analytics.platform.completion":"Completamento","analytics.platform.countries":"Paesi","analytics.platform.ctr":"CTR","analytics.platform.device.empty":"Nessun dato","analytics.platform.device.title":"Per dispositivo","analytics.platform.impressions":"Impressioni","analytics.platform.pagesPerSession":"Pagine / Sessione","analytics.platform.pageviews":"Visualizzazioni di pagina","analytics.platform.pushReach":"Spingere Reach","analytics.platform.realtime":"Tempo reale · circa","analytics.platform.topBrowser":"I migliori browser","analytics.platform.topOs":"Sistema operativo principale","analytics.platform.topPages":"Pagine principali","analytics.platform.topReferrer":"Principali referenti","analytics.platform.trend.empty":"Nessuna visualizzazione di pagina in questo intervallo.","analytics.platform.trend.title":"Visualizzazioni di pagina e visitatori","analytics.platform.truncated":"Dati limitati agli ultimi {{count}} giorni","analytics.platform.visitors":"Visitatori totali","analytics.platform.watchHours":"Orari di guardia","auth.backToLogin":"Torna alla pagina di accesso","auth.codeWrong":"Codice errato. Riprova.","auth.email":"E-mail","auth.emailRequired":"Inserisci un indirizzo email valido.","auth.forgotCta":"Invia il link di ripristino","auth.forgotHint":"Inserisci il tuo indirizzo email: se è già registrato, ti invieremo un link per reimpostarlo.","auth.forgotQ":"Ha dimenticato la password?","auth.forgotSent":"Se quell'indirizzo email è registrato, ti abbiamo inviato un link per reimpostare la password. Aprilo sul web per impostare una nuova password.","auth.forgotSentTitle":"Controlla la tua email","auth.forgotTitle":"Reimposta la password","auth.google":"Continua con Google","auth.googleDeviceError":"Accesso al dispositivo Google non riuscito","auth.googleMissingToken":"Google non ha restituito un token ID. Verifica l'ID del client Web del server.","auth.googleServerError":"Accesso al server Google non riuscito","auth.haveAccount":"Hai già un account?","auth.loginFailed":"Accesso non riuscito. Riprova.","auth.name":"Nome (facoltativo)","auth.noAccount":"Non hai un account?","auth.password":"Password","auth.passwordMin":"La password deve essere lunga almeno 8 caratteri.","auth.register":"Iscrizione","auth.registerCta":"Iscrizione","auth.registerFailed":"Registrazione non riuscita. Riprova.","auth.registerTitle":"Creare un account","auth.twoFaHint":"Inserisci il codice a 6 cifre generato dalla tua app di autenticazione oppure uno dei tuoi codici di backup.","auth.twoFaTitle":"Verifica in due passaggi","auth.verify":"Verificare","bill.empty":"Nessuna transazione ancora.","bill.history":"Cronologia delle transazioni","bill.loadFailed":"Impossibile caricare le transazioni.","bill.noSub":"Nessun abbonamento attivo","bill.noSubHint":"Sblocca tutti gli episodi premium, senza pubblicità.","bill.stExpired":"Scaduto","bill.stFailed":"Fallito","bill.stPaid":"Pagato","bill.stPartial":"Rimborso parziale","bill.stPending":"In attesa di","bill.stRefunded":"Rimborso effettuato","bill.stWaiting":"In attesa del pagamento","bill.viewPlans":"Visualizza i progetti","business.advertise.action.delete":"Elimina","business.advertise.action.deleting":"Eliminazione in corso…","business.advertise.action.save":"Salva","business.advertise.action.saving":"Salvataggio in corso…","business.advertise.action.view":"Visualizza","business.advertise.bulk.mark-closed":"Contrassegna come chiuso","business.advertise.bulk.mark-contacted":"Contrassegna come contattato","business.advertise.col.budget":"Bilancio","business.advertise.col.company":"Azienda","business.advertise.col.date":"Inviato","business.advertise.col.formats":"Formati","business.advertise.col.requester":"Richiedente","business.advertise.col.status":"Stato","business.advertise.delete.description":"In questo modo la richiesta viene rimossa definitivamente dalla coda.","business.advertise.delete.title":"Elimina questa richiesta?","business.advertise.detail.load-failed":"Impossibile caricare la richiesta.","business.advertise.detail.subtitle":"Esamina la richiesta e aggiorna il suo stato o le note interne.","business.advertise.detail.title":"Dettagli della richiesta","business.advertise.dialog.bulk-delete.desc":"Questa operazione elimina definitivamente le richieste selezionate. Non è possibile annullare questa azione.","business.advertise.dialog.bulk-delete.title":"Elimina {{count}} richieste?","business.advertise.empty.description":"I contenuti inviati tramite /advertise appariranno qui.","business.advertise.empty.filtered":"Nessuna ricerca corrisponde ai filtri attualmente selezionati.","business.advertise.empty.title":"Non ci sono ancora richieste","business.advertise.field.brief":"Sintesi della campagna","business.advertise.field.budget":"Fascia di prezzo","business.advertise.field.company":"Azienda","business.advertise.field.deadline":"Scadenza prevista","business.advertise.field.email":"E-mail","business.advertise.field.formats":"Formati pubblicitari","business.advertise.field.internal-notes":"Note interne","business.advertise.field.internal-notes.placeholder":"Solo contesto interno — non visibile al richiedente.","business.advertise.field.name":"Nome completo","business.advertise.field.phone":"Telefono","business.advertise.field.status":"Stato","business.advertise.field.submitted-at":"Inviato il","business.advertise.filter.search.placeholder":"Cerca un indirizzo e-mail o un'azienda…","business.advertise.filter.status.all":"Tutti gli stati","business.advertise.status.closed":"Chiuso","business.advertise.status.contacted":"Contattato","business.advertise.status.lost":"Perso","business.advertise.status.pending":"In sospeso","business.advertise.status.won":"Vinto","business.advertise.subtitle":"Richieste relative alla pubblicità inbound e alle partnership inviate tramite il modulo pubblico /advertise.","business.advertise.title":"Richieste relative alla pubblicità","business.advertise.toast.action-failed":"L'operazione non è andata a buon fine.","business.advertise.toast.bulk-deleted":"Sono state eliminate {{count}} richieste.","business.advertise.toast.bulk-status":"Ho contrassegnato {{count}} richieste come {{status}}.","business.advertise.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare la richiesta.","business.advertise.toast.deleted":"Richiesta cancellata.","business.advertise.toast.save-failed":"Impossibile salvare le modifiche.","business.advertise.toast.saved":"Richiesta aggiornata.","business.plans.action.copy-id":"ID copia","business.plans.action.create":"Crea un piano","business.plans.action.save":"Salva le modifiche","business.plans.billing.day":"giorno","business.plans.billing.episode_pass":"abbonamento agli episodi","business.plans.billing.every":"ogni {{count}} {{unit}}","business.plans.billing.lifetime":"durata di vita","business.plans.billing.month":"mese","business.plans.billing.per":"per {{unità}}","business.plans.billing.quarter":"trimestre","business.plans.billing.week":"settimana","business.plans.billing.year":"anno","business.plans.col.billing":"Fatturazione","business.plans.col.code":"Codice","business.plans.col.name":"Piano","business.plans.col.price":"Prezzo","business.plans.col.status":"Stato","business.plans.col.trial":"Versione di prova","business.plans.col.type":"Tipo","business.plans.dialog.delete.desc":"Gli abbonamenti attivi che fanno riferimento a questo piano proseguiranno fino alla scadenza del rispettivo periodo, ma gli utenti non potranno rinnovarli. Questa operazione non può essere annullata.","business.plans.dialog.delete.title":"Elimina questo piano?","business.plans.feature.allowLiveChat":"Assistenza tramite chat in tempo reale","business.plans.feature.allowLocalDownload":"Consenti il download offline","business.plans.feature.allowUhd":"UHD/4K","business.plans.feature.apiAccess":"Accesso all'API","business.plans.feature.apiPlatformLimit":"Limite di accesso alla piattaforma","business.plans.feature.maxDevices":"Numero massimo di dispositivi","business.plans.feature.noAds":"Senza pubblicità","business.plans.field.active":"Attivo","business.plans.field.billing-period":"Periodo di fatturazione","business.plans.field.code":"Codice","business.plans.field.currency":"Valuta","business.plans.field.featured":"In primo piano","business.plans.field.interval-count":"Conteggio degli intervalli","business.plans.field.original-price":"Prezzo originale","business.plans.field.price":"Prezzo","business.plans.field.sort-order":"Ordine di visualizzazione","business.plans.field.trial-days":"Periodo di prova (giorni)","business.plans.field.type":"Tipo","business.plans.helper.active":"I piani inattivi non compaiono nella pagina dei prezzi.","business.plans.helper.allowLiveChat":"Sblocca l'assistenza → Chat in tempo reale (web + mobile) per gli abbonati a questo piano.","business.plans.helper.allowLocalDownload":"Consenti i download offline tramite l'app per i consumatori.","business.plans.helper.allowUhd":"Attiva il 4K / UHD quando la sorgente lo supporta.","business.plans.helper.apiAccess":"Consenti l’uso di una chiave API per cliente, esportazioni in blocco, URL di streaming CDN e webhook.","business.plans.helper.apiPlatformLimit":"Numero massimo di piattaforme Short Drama attive che il cliente può selezionare (1–100).","business.plans.helper.featured":"In evidenza nella pagina dei prezzi.","business.plans.helper.major-unit":"Inserisci l'importo esatto in IDR. 1 corrisponde a 1 IDR e 85000 corrisponde a 85.000 IDR; il sistema non aggiunge né rimuove mai gli zeri.","business.plans.helper.maxDevices":"Numero di dispositivi di streaming simultanei (1–50).","business.plans.helper.noAds":"Rimuovi gli annunci pre-roll e mid-roll dal lettore.","business.plans.placeholder.original-price":"(facoltativo)","business.plans.regional.add":"Aggiungi regione","business.plans.regional.country":"Paese","business.plans.regional.helper":"Visualizza il prezzo specifico per quel Paese nella valuta locale quando viene rilevata la regione.","business.plans.regional.modal.countries":"Paesi","business.plans.regional.modal.country-count":"Sono stati selezionati {{count}} paesi","business.plans.regional.modal.description":"Configura una volta sola le sei zone globali. Ogni piano attivato parte dal prezzo esatto in IDR, lo converte nella valuta di ciascun Paese rilevato, quindi applica tale aumento.","business.plans.regional.modal.increase":"Aumento dei prezzi","business.plans.regional.modal.invalid-percentage":"Inserisci un aumento compreso tra lo 0% e il 1000%, con al massimo due cifre decimali.","business.plans.regional.modal.no-country":"Nessun paese trovato","business.plans.regional.modal.save":"Salva i prezzi regionali","business.plans.regional.modal.save-failed":"Impossibile salvare i prezzi regionali","business.plans.regional.modal.saved":"Prezzi regionali salvati","business.plans.regional.modal.select-countries":"Seleziona i paesi","business.plans.regional.modal.title":"Prezzi regionali","business.plans.regional.remove":"Rimuovi regione","business.plans.regional.select-zones":"Seleziona le zone","business.plans.regional.sheet-helper":"La gestione dei paesi e degli aumenti di prezzo avviene dal pulsante “Prezzi regionali”. La valuta viene impostata automaticamente in base al paese selezionato.","business.plans.regional.title":"Prezzi regionali","business.plans.regional.zone.africa":"Africa","business.plans.regional.zone.americas":"Americhe","business.plans.regional.zone.asia":"Asia","business.plans.regional.zone.europe":"Europa","business.plans.regional.zone.oceania":"Oceania","business.plans.regional.zone.others":"Altro","business.plans.regional.zones":"Zone abilitate","business.plans.search.placeholder":"Cerca nome / codice…","business.plans.section.features":"Caratteristiche","business.plans.section.identity":"Identità","business.plans.section.pricing":"Prezzi","business.plans.sheet.title-create":"Crea un piano","business.plans.sheet.title-edit":"Modifica piano","business.plans.status.active":"Attivo","business.plans.status.featured":"In primo piano","business.plans.status.inactive":"Inattivo","business.plans.subtitle":"Piani di abbonamento, fasce di prezzo, durate, periodi di prova e funzionalità specifiche per ciascun piano.","business.plans.title":"Piani di abbonamento","business.plans.toast.created":"Il piano è stato creato con successo","business.plans.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare il piano","business.plans.toast.deleted":"Piano eliminato","business.plans.toast.save-failed":"Impossibile salvare il piano","business.plans.toast.updated":"Il piano è stato aggiornato con successo","business.plans.translation.auto-helper":"Inserisci \"English\" una sola volta. Il salvataggio tradurrà automaticamente questo contenuto in tutte le lingue attivate sulla piattaforma.","business.plans.translation.field.bullets":"Elenchi puntati (1 riga = 1 punto)","business.plans.translation.field.description":"Descrizione","business.plans.translation.field.name":"Nome","business.plans.translation.field.tagline":"Slogan","business.plans.translation.placeholder.bullets-en":"Streaming senza pubblicità\nQualità HD\n3 dispositivi","business.plans.translation.placeholder.bullets-id":"Guarda senza pubblicità\nQualità HD\n3 dispositivi","business.plans.translation.placeholder.description-en":"Breve descrizione del piano…","business.plans.translation.placeholder.description-id":"Breve descrizione del piano in indonesiano…","business.plans.translation.placeholder.name-en":"Abbonamento mensile Premium","business.plans.translation.placeholder.name-id":"Abbonamento mensile Premium","business.plans.translation.placeholder.tagline-en":"Guarda tutto","business.plans.translation.placeholder.tagline-id":"Accedi a tutte le serie TV","business.plans.translation.status.completed":"Traduzione automatica completata.","business.plans.translation.status.failed":"Il piano è stato salvato, ma la traduzione automatica richiede qualche correzione.","business.plans.translation.status.pending":"Salvato. La traduzione automatica è in coda.","business.plans.translation.status.processing":"La traduzione automatica è in esecuzione in background.","business.plans.translation.title-en":"Traduzione — Inglese (EN)","business.plans.translation.title-id":"Traduzione — Indonesiano (ID)","business.plans.trial.days":"{{count}} giorni","business.subscribers.action.cancel-at-period-end":"Annulla a fine periodo","business.subscribers.action.cancel-immediate":"Annulla ora (revoca)","business.subscribers.action.confirm-cancel":"Annulla","business.subscribers.action.copy-subscription-id":"Copia l'ID dell'abbonamento","business.subscribers.action.copy-user-id":"Copia ID utente","business.subscribers.action.revoke":"Revoca","business.subscribers.col.gateway":"Gateway","business.subscribers.col.period-end":"Fine","business.subscribers.col.period-start":"Inizio","business.subscribers.col.plan":"Piano","business.subscribers.col.status":"Stato","business.subscribers.col.subscribed":"Iscritto","business.subscribers.col.user":"Utente","business.subscribers.dialog.cancel-at-period-end.desc":"L'abbonamento {{plan}} intestato a {{email}} scadrà alla fine del periodo di validità. L'utente potrà continuare a guardare i contenuti fino alla data di scadenza, ma il rinnovo automatico è disattivato.","business.subscribers.dialog.cancel-at-period-end.title":"Annullare alla fine del periodo?","business.subscribers.dialog.cancel-immediate.desc":"L'abbonamento {{plan}} associato all'indirizzo {{email}} terminerà immediatamente. L'utente perderà immediatamente l'accesso ai contenuti a pagamento . Non è previsto alcun rimborso automatico: se necessario, è possibile effettuare un rimborso manuale dalla pagina \"Transazioni\".","business.subscribers.dialog.cancel-immediate.title":"Revocare l'accesso adesso?","business.subscribers.filter.active-only":"Abbonamenti attivi","business.subscribers.filter.all-status":"Tutti (compresi quelli annullati)","business.subscribers.filter.status":"Stato","business.subscribers.status.active":"Attivo","business.subscribers.status.cancelled":"Annullato","business.subscribers.status.ending":"A breve termine","business.subscribers.status.expired":"Scaduto","business.subscribers.status.past_due":"Scaduto","business.subscribers.status.pending":"In sospeso","business.subscribers.status.trial":"Versione di prova","business.subscribers.subtitle":"Abbonati attivi — periodo, stato, cancellazione/revoca per ogni record.","business.subscribers.title":"Abbonati","business.subscribers.toast.cancel-failed":"Impossibile annullare l'abbonamento","business.subscribers.toast.cancelled-at-period-end":"L'abbonamento scadrà alla fine del periodo","business.subscribers.toast.cancelled-immediate":"Abbonamento annullato e accesso revocato","business.transactions.action.copy-external-ref":"Copia riferimento esterno","business.transactions.action.copy-transaction-id":"Copia l'ID della transazione","business.transactions.action.delete":"Elimina transazione","business.transactions.action.refund":"Rimborso","business.transactions.action.review-bank-transfer":"Esaminare e approvare o rifiutare","business.transactions.action.verify":"Verifica","business.transactions.action.verify-bank-transfer":"Verifica (bonifico bancario)","business.transactions.col.amount":"Importo","business.transactions.col.date":"Data","business.transactions.col.gateway":"Gateway","business.transactions.col.paid-at":"A pagamento","business.transactions.col.plan":"Piano","business.transactions.col.status":"Stato","business.transactions.col.user":"Utente","business.transactions.dialog.bulk-delete.desc":"Questa operazione è definitiva: non è prevista la cancellazione provvisoria. Anche le prove di trasferimento caricate verranno rimosse dall'archivio. Vuoi continuare?","business.transactions.dialog.bulk-delete.title":"Elimina {{count}} transazioni?","business.transactions.dialog.delete.desc":"Questa operazione è definitiva (cancellazione definitiva) per la transazione di {{amount}} effettuata da {{email}}.","business.transactions.dialog.delete.desc.paid":"Questa operazione è definitiva (cancellazione definitiva) per la transazione di {{amount}} effettuata da {{email}}. Questa transazione è STATA PAGATA — la sua cancellazione non comporta l'annullamento automatico dell'abbonamento attivo, pertanto ti consigliamo di valutare prima la possibilità di richiedere un rimborso.","business.transactions.dialog.delete.title":"Eliminare la transazione?","business.transactions.dialog.refund.desc":"Rimborsa {{amount}} a {{email}}. L'abbonamento corrispondente verrà annullato. Questa azione richiamerà l'API del gateway di pagamento (se applicabile) e non potrà essere annullata.","business.transactions.dialog.refund.title":"Operazione di rimborso?","business.transactions.dialog.verify.desc":"Contrassegna la transazione come pagata per {{email}} per un importo di {{amount}}. L'abbonamento verrà attivato immediatamente. Assicurati che l'importo sia stato accreditato sul conto.","business.transactions.dialog.verify.title":"Confermare il pagamento?","business.transactions.discount-prefix":"Sconto","business.transactions.filter.all-status":"Tutti gli stati","business.transactions.filter.status":"Stato","business.transactions.review.approve":"Approvare","business.transactions.review.no-proof.body":"È comunque possibile rifiutare (ad esempio, se l'utente ha annullato la richiesta), ma per approvare è necessario prima fornire una prova.","business.transactions.review.no-proof.title":"L'utente non ha ancora caricato la prova del trasferimento","business.transactions.review.proof-alt":"Prova di trasferimento","business.transactions.review.proof-failed":"Impossibile caricare la prova","business.transactions.review.reason-label":"Motivo del rifiuto","business.transactions.review.reason.help":"{{count}} / 500. Minimo 3 caratteri. Questo messaggio viene inviato all'utente.","business.transactions.review.reason.placeholder":"Prova illeggibile, importo errato, ecc.","business.transactions.review.reject":"Rifiutare","business.transactions.review.title":"Revisione della bozza di trasferimento","business.transactions.status.cancelled":"Annullato","business.transactions.status.expired":"Scaduto","business.transactions.status.failed":"Fallito","business.transactions.status.paid":"A pagamento","business.transactions.status.partially_refunded":"Rimborso parziale","business.transactions.status.pending":"In sospeso","business.transactions.status.refunded":"Rimborsato","business.transactions.status.waiting_payment":"In attesa di pagamento","business.transactions.subtitle":"Cronologia delle transazioni — verifica manuale dei bonifici bancari, rimborso delle transazioni già pagate.","business.transactions.title":"Transazioni","business.transactions.toast.action-failed":"Impossibile elaborare l'azione","business.transactions.toast.approved":"Transazione approvata. L'utente riceverà una notifica.","business.transactions.toast.bulk-deleted":"{{count}} transazioni eliminate","business.transactions.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare","business.transactions.toast.deleted":"Transazione eliminata","business.transactions.toast.refunded":"Rimborso effettuato","business.transactions.toast.rejected":"Transazione rifiutata. Motivo comunicato all'utente.","business.transactions.toast.verified":"Transazione verificata e utente aggiornato","chk.bankTitle":"Istruzioni per il bonifico bancario","chk.changeProof":"Cambia immagine","chk.checkStatus":"Verifica lo stato ora","chk.continueOn":"Continua il pagamento su","chk.defaultNote":"Il pagamento verrà verificato da un amministratore dopo la ricezione del bonifico.","chk.done":"Fatto","chk.expiredTitle":"Pagamento scaduto","chk.failedSub":"La transazione non è stata completata. Riprova.","chk.failedTitle":"Pagamento non riuscito","chk.holder":"Titolare","chk.openPayment":"Apri la pagina di pagamento","chk.pickFailed":"Impossibile selezionare l'immagine.","chk.proofHint":"Carica uno screenshot o una foto del tuo bonifico in modo che un amministratore possa verificarlo.","chk.proofSent":"Prova inviata - in attesa di verifica da parte dell'amministratore.","chk.proofTitle":"Prova di pagamento","chk.refLabel":"Codice di riferimento (da includere nella nota di trasferimento)","chk.returnHint":"Al termine, torna all'app: lo stato si aggiornerà automaticamente.","chk.successSub":"Il tuo abbonamento è ora attivo. Buona visione!","chk.successTitle":"Pagamento effettuato con successo","chk.title":"Pagamento","chk.total":"Totale dovuto","chk.transferExact":"Trasferire l'importo esatto di","chk.uniqueCode":"Codice di pagamento univoco","chk.uploadFailed":"Impossibile caricare la prova.","chk.uploadProof":"Prova di trasferimento del caricamento","chk.uploading":"Caricamento in corso…","chk.waiting":"In attesa della conferma di pagamento…","cms.email-templates.cheatsheet.helpers":"Aiuti: {{#if user.name}}…{{/if}} per le condizioni, {{#each items}}…{{/each}} per i cicli.","cms.email-templates.cheatsheet.title":"Variabili disponibili (Handlebars)","cms.email-templates.col.active":"Attivo","cms.email-templates.col.channel":"Canale","cms.email-templates.col.code":"Codice","cms.email-templates.col.inactive":"Inattivo","cms.email-templates.col.no-subject":"(senza oggetto)","cms.email-templates.col.status":"Stato","cms.email-templates.col.subject":"Oggetto","cms.email-templates.col.updated-at":"Aggiornato","cms.email-templates.create.action":"Crea modello","cms.email-templates.create.created":"Modello creato.","cms.email-templates.delete.action":"Elimina","cms.email-templates.delete.confirm":"Elimina questo modello? L'evento corrispondente tornerà a utilizzare il codice HTML predefinito hardcoded.","cms.email-templates.delete.removed":"Modello eliminato. L'evento corrispondente ricorre al valore predefinito hardcoded.","cms.email-templates.edit.title":"Modifica modello","cms.email-templates.editor.title":"Modello","cms.email-templates.error.body-required":"Il campo non può essere lasciato vuoto.","cms.email-templates.error.not-found":"Modello non trovato.","cms.email-templates.field.active":"Attivo","cms.email-templates.field.body":"Corpo (HTML + Handlebars)","cms.email-templates.field.body-help":"Utilizza Handlebars: {{user.name}}, {{site.name}}. Gli stili inline garantiscono una resa ottimale su tutti i client di posta elettronica.","cms.email-templates.field.body-placeholder":"Scrivi il testo dell'e-mail: utilizza la riga \"Variabili\" qui sopra per inserire i segnaposto Handlebars.","cms.email-templates.field.channel":"Canale","cms.email-templates.field.code":"Codice","cms.email-templates.field.code-help":"Corrisponde alla ricerca in fase di esecuzione `{type}.{channel}` — ad esempio user.welcome.email, transaction.paid.email. Non può essere modificato dopo la creazione.","cms.email-templates.field.subject":"Oggetto","cms.email-templates.list.heading":"Tutti i modelli","cms.email-templates.new":"Nuovo modello","cms.email-templates.new.subtitle":"Scegli un codice corrispondente all'evento di runtime che desideri sovrascrivere.","cms.email-templates.new.title":"Nuovo modello","cms.email-templates.preview.empty":"Inizia a digitare nel corpo del testo per visualizzare un'anteprima in tempo reale.","cms.email-templates.preview.subject":"Soggetto renderizzato","cms.email-templates.preview.subtitle":"Renderizzato con variabili di esempio. L'iframe è in modalità sandbox.","cms.email-templates.preview.title":"Anteprima in tempo reale","cms.email-templates.subtitle":"Modifica l'oggetto e il testo di ogni email transazionale. I codici corrispondono alla ricerca degli eventi di runtime.","cms.email-templates.test.failed":"Impossibile inviare l'e-mail di prova.","cms.email-templates.test.note":"Utilizza l'oggetto corrente (non il corpo del messaggio): l'invio serve solo a verificare la raggiungibilità del driver. Per visualizzare in anteprima il rendering del CORPO, utilizza l'anteprima in tempo reale qui sopra.","cms.email-templates.test.send":"Invia test","cms.email-templates.test.sent":"Email di prova inviata a {{email}} tramite {{driver}}.","cms.email-templates.test.subtitle":"Controlla la tua casella di posta per verificare che il driver di posta elettronica sia configurato correttamente.","cms.email-templates.test.title":"Invia un'e-mail di prova","cms.email-templates.test.to":"Destinatario","cms.email-templates.title":"Modelli di e-mail","cms.email-templates.update.saved":"Modello salvato.","cms.nav.email-templates":"Modelli di email","cms.nav.email-templates-desc":"Modifica degli oggetti e dei testi delle email transazionali (Handlebars).","cms.nav.feed-tuning":"Ottimizzazione del feed","cms.nav.feed-tuning-desc":"Ottimizzare i parametri del feed domestico basato sull'apprendimento automatico (ordine, pubblico, peso).","cms.nav.robots":"robots.txt","cms.nav.robots-desc":"Direttive Crawler disponibili all'indirizzo /robots.txt.","cms.nav.seo":"SEO","cms.nav.seo-desc":"Meta tag, immagini OG, sovrascritture JSON-LD.","cms.nav.static-pages":"Pagine statiche","cms.nav.static-pages-desc":"Modifica le sezioni \"Informazioni\", \"Condizioni d'uso\", \"Informativa sulla privacy\" e altri contenuti statici.","cms.pages.col.custom":"personalizzato","cms.pages.col.locale":"Impostazioni locali","cms.pages.col.slug":"Lumaca","cms.pages.col.title":"Titolo","cms.pages.col.updated-at":"Ultimo aggiornamento","cms.pages.confirm.delete-body":"Questa operazione rimuoverà definitivamente la riga della pagina {{slug}} / {{locale}}. Le altre impostazioni locali relative allo stesso slug non subiranno alcuna modifica.","cms.pages.confirm.delete-title":"Elimina questa pagina?","cms.pages.editor.back":"Indietro","cms.pages.editor.bold":"In grassetto","cms.pages.editor.bullet-list":"Elenco puntato","cms.pages.editor.code":"Blocco di codice","cms.pages.editor.field.content":"Contenuto","cms.pages.editor.field.title":"Titolo","cms.pages.editor.heading-2":"Titolo 2","cms.pages.editor.heading-3":"Titolo 3","cms.pages.editor.image":"Inserisci immagine","cms.pages.editor.italic":"Corsivo","cms.pages.editor.link":"Inserisci il link","cms.pages.editor.loading":"Caricamento dell'editor in corso...","cms.pages.editor.not-found":"Questa pagina non esiste ancora per questa lingua.","cms.pages.editor.not-found-hint":"Fai clic su “Salva” per crearlo con il titolo e il contenuto che inserisci qui sotto.","cms.pages.editor.ordered-list":"Elenco numerato","cms.pages.editor.placeholder":"Inizia a scrivere il contenuto della tua pagina...","cms.pages.editor.placeholder.title":"Titolo della pagina visualizzato dai visitatori","cms.pages.editor.prompt.image":"Inserisci l'URL dell'immagine","cms.pages.editor.prompt.link":"Inserisci l'URL (lascia vuoto per rimuoverlo)","cms.pages.editor.quote":"Citazione in blocco","cms.pages.editor.subtitle":"Località: {{locale}}","cms.pages.editor.switch-locale":"Impostazioni locali","cms.pages.editor.title":"Modifica: {{slug}}","cms.pages.editor.updated-at":"aggiornato il {{when}}","cms.pages.list.heading":"Tutte le pagine","cms.pages.locale.en":"Inglese","cms.pages.locale.id":"Indonesiano","cms.pages.subtitle":"Modifica le pagine \"Informazioni\", \"Condizioni d'uso\", \"Informativa sulla privacy\" e altre pagine pubbliche. Le modifiche saranno visibili sul sito per gli utenti entro un minuto.","cms.pages.title":"Pagine statiche","cms.pages.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare la pagina","cms.pages.toast.deleted":"Pagina eliminata","cms.pages.toast.save-failed":"Impossibile salvare la pagina","cms.pages.toast.saved":"Pagina salvata","cms.pages.toast.title-required":"Il titolo è obbligatorio","cms.section.subtitle":"Gestisci i canali di destinazione, le pagine statiche, la SEO e le direttive per i crawler da un'unica piattaforma.","cms.section.title":"CMS","common.actions":"Azioni","common.activate":"Attiva","common.active":"Attivo","common.add":"Aggiungi","common.auto":"Auto","common.bulk.action-failed":"L'azione collettiva non è andata a buon fine","common.bulk.delete-failed":"Eliminazione in blocco non riuscita","common.bulk.partial":"{{success}}/{{total}} hanno avuto esito positivo — {{failed}} hanno avuto esito negativo","common.clear":"Chiaro","common.clear-all":"Cancella tutto","common.confirm":"Conferma","common.copy":"Copia","common.copy-id":"ID copia","common.create":"Creare","common.deactivate":"Disattiva","common.drama":"Dramma","common.drama-picker.empty":"Nessun dramma trovato.","common.drama-picker.hint":"Inizia a digitare per cercare serie TV.","common.drama-picker.placeholder":"Allega un dramma…","common.drama-picker.search":"Cerca serie TV…","common.editor.bold":"In grassetto","common.editor.bullet-list":"Elenco puntato","common.editor.code":"Blocco di codice","common.editor.edit-mode":"Torna alla modifica","common.editor.heading-2":"Titolo 2","common.editor.heading-3":"Titolo 3","common.editor.image":"Inserisci immagine","common.editor.insert-variable":"Inserisci variabile","common.editor.italic":"Corsivo","common.editor.link":"Inserisci il link","common.editor.loading":"Caricamento dell'editor in corso…","common.editor.ordered-list":"Elenco ordinato","common.editor.placeholder":"Inizia a digitare…","common.editor.preview-mode":"Anteprima","common.editor.prompt.image":"URL dell'immagine","common.editor.prompt.link":"URL del link (lasciare vuoto per rimuoverlo)","common.editor.quote":"Citazione","common.email-composer.body":"Messaggio","common.email-composer.body-placeholder":"Scrivi la tua email... usa la barra degli strumenti per formattarla.","common.email-composer.body-required":"Scrivi il corpo dell'email prima di inviarla.","common.email-composer.help":"Le variabili di Handlebars vengono compilate per ciascun destinatario al momento dell'invio. Utilizza l'opzione Anteprima per visualizzare l'HTML renderizzato.","common.email-composer.send":"Invia email","common.email-composer.subject":"Soggetto","common.email-composer.subject-placeholder":"Un oggetto breve e chiaro","common.email-composer.subject-required":"Aggiungi un oggetto prima di inviare.","common.episodeShort":"EP","common.failed":"Fallito","common.field.active":"Attivo","common.hard-delete.confirm-button":"Eliminare definitivamente","common.hard-delete.confirm-prompt":"Digita \"{{text}}\" per confermare:","common.hard-delete.description":"Si tratta di un'azione permanente.","common.hard-delete.title":"Eliminare definitivamente {{label}}?","common.hard-delete.warning-body":"La riga del database, tutte le righe figlie a cascata e i file di archiviazione associati (poster, segmenti video, sottotitoli, ecc.) verranno rimossi definitivamente.","common.hard-delete.warning-title":"Non è possibile annullare l'operazione","common.hot":"CALDO","common.inactive":"Inattivo","common.loadFailed":"Caricamento non riuscito.","common.locale.en":"Inglese","common.locale.id":"Lingua indonesiana","common.login":"Registrazione","common.logout":"disconnessione","common.new":"NUOVO","common.no":"NO","common.premium":"PREMIUM","common.previous":"Precedente","common.refresh":"Aggiorna","common.reset":"Reset","common.save-changes":"Salva le modifiche","common.save-failed":"Salvataggio non riuscito","common.saved":"Salvato","common.search":"Cerca…","common.status.active":"Attivo","common.status.inactive":"Inattivo","common.toast.save-failed":"Impossibile salvare","common.update":"Aggiornamento","common.upload":"Carica","common.user":"Utente","common.user-combobox.empty":"Nessun utente trovato.","common.user-combobox.hint":"Inizia a digitare per cercare gli utenti.","common.user-combobox.placeholder":"Cerca utente per nome o indirizzo email…","common.user-combobox.search":"Digita per cercare…","common.validation.must-be-number":"Deve essere un numero","common.validation.must-be-positive-int":"Deve essere un numero intero positivo","common.validation.slug-format":"Lo \"slug\" deve contenere solo lettere minuscole, cifre e trattini","common.watchNow":"Guarda ora","common.yes":"SÌ","common.you":"Voi","content.dramas.access-tier.free":"Gratis","content.dramas.access-tier.freemium":"Freemium","content.dramas.access-tier.premium":"Premium","content.dramas.access-tier.summary.free":"Tutti i {{count}} episodi sono gratuiti","content.dramas.access-tier.summary.freemium":"I primi {{count}} episodi sono gratuiti","content.dramas.access-tier.summary.premium":"Nessun episodio gratuito","content.dramas.action.archive":"Archivio","content.dramas.action.copy-storage-key":"Copia della chiave di archiviazione","content.dramas.action.create":"Crea un po' di suspense","content.dramas.action.publish":"Pubblica","content.dramas.action.resync":"Risincronizzazione","content.dramas.analytics.col.completion":"Completamento","content.dramas.analytics.col.ep":"Ep","content.dramas.analytics.col.title":"Titolo","content.dramas.analytics.col.views":"Visualizzazioni","content.dramas.analytics.error":"Impossibile caricare i dati di analisi.","content.dramas.analytics.kpi.completion":"Tasso di completamento","content.dramas.analytics.kpi.completion-help":"Percentuale di sessioni concluse","content.dramas.analytics.kpi.rating":"Valutazione","content.dramas.analytics.kpi.rating-count":"{{count}} recensioni","content.dramas.analytics.kpi.recent":"Ultimi 7 giorni","content.dramas.analytics.kpi.recent-viewers":"{{count}} visitatori unici","content.dramas.analytics.kpi.views":"Visualizzazioni totali","content.dramas.analytics.rating.empty":"Non ci sono ancora recensioni.","content.dramas.analytics.rating.title":"Distribuzione dei punteggi","content.dramas.analytics.timeline.empty":"Nessuna attività negli ultimi 30 giorni.","content.dramas.analytics.timeline.subtitle":"Somma dei \"watched_seconds\" presenti nella cronologia di visione per giorno","content.dramas.analytics.timeline.title":"Orari di visione (30 giorni)","content.dramas.analytics.timeline.total":"Totale: {{hours}}","content.dramas.analytics.top-episodes.empty":"Non ci sono ancora episodi.","content.dramas.analytics.top-episodes.title":"I 10 episodi migliori","content.dramas.audio.action.add-submit":"Aggiungi","content.dramas.audio.action.create":"Aggiungi traccia audio","content.dramas.audio.action.edit":"Modifica traccia audio","content.dramas.audio.action.save-submit":"Salva","content.dramas.audio.bitrate-kbps":"{{bitrate}} kbps","content.dramas.audio.channels.5_1":"5.1 — Surround","content.dramas.audio.channels.7_1":"7.1 — Surround","content.dramas.audio.channels.mono":"1.0 — Mono","content.dramas.audio.channels.stereo":"2.0 — Stereo","content.dramas.audio.col.bitrate":"Velocità di trasmissione","content.dramas.audio.col.channels":"Canali","content.dramas.audio.col.codec":"Codec","content.dramas.audio.col.default":"Predefinito","content.dramas.audio.col.episode":"Episodio","content.dramas.audio.col.locale":"Impostazioni locali","content.dramas.audio.dialog.delete.desc":"Il file audio presente nell'archivio NON verrà rimosso: verrà eliminato solo il relativo record di metadati.","content.dramas.audio.dialog.delete.title":"Eliminare la traccia audio?","content.dramas.audio.empty":"Non ci sono ancora tracce audio. Clicca su Aggiungi traccia audio.","content.dramas.audio.field.bitrate":"Velocità di trasmissione (kbps, facoltativa)","content.dramas.audio.field.channels":"Canali","content.dramas.audio.field.codec":"Codec","content.dramas.audio.field.default-track":"Audio predefinito","content.dramas.audio.field.episode":"Episodio (video)","content.dramas.audio.field.file":"File audio","content.dramas.audio.field.label":"Etichetta (facoltativa)","content.dramas.audio.field.locale":"Impostazioni locali","content.dramas.audio.helper.default-track":"Giocato per primo. Solo uno per video.","content.dramas.audio.no-video-warning":"Non è ancora presente alcun episodio con un video associato. Aggiungi prima un episodio e assegna un ID video nella scheda \"Episodi\".","content.dramas.audio.placeholder.label":"Lingua indonesiana","content.dramas.audio.placeholder.pick-episode":"Scegli un episodio…","content.dramas.audio.summary":"{{count}} tracce audio in tutti gli episodi (in diverse lingue).","content.dramas.audio.toast.created":"Traccia audio aggiunta","content.dramas.audio.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare il brano","content.dramas.audio.toast.deleted":"Traccia audio eliminata","content.dramas.audio.toast.save-failed":"Impossibile salvare la traccia","content.dramas.audio.toast.updated":"Traccia audio aggiornata","content.dramas.audio.validation.bitrate":"Deve essere un numero","content.dramas.audio.validation.channels":"Deve essere un numero >= 1","content.dramas.audio.validation.file-required":"È necessario caricare il file audio","content.dramas.audio.validation.video-required":"È necessario selezionare un video","content.dramas.caption.action.create":"Aggiungi didascalia","content.dramas.caption.action.edit":"Modifica didascalia","content.dramas.caption.col.default":"Predefinito","content.dramas.caption.col.episode":"Episodio","content.dramas.caption.col.format":"Formato","content.dramas.caption.col.kind":"Tipo","content.dramas.caption.col.locale":"Impostazioni locali","content.dramas.caption.dialog.delete.desc":"Il file di didascalie presente nell'archivio NON verrà rimosso, ma solo il relativo record di metadati.","content.dramas.caption.dialog.delete.title":"Eliminare la didascalia?","content.dramas.caption.empty":"Non ci sono ancora didascalie. Clicca su Aggiungi didascalia.","content.dramas.caption.field.default-track":"Didascalia predefinita","content.dramas.caption.field.episode":"Episodio","content.dramas.caption.field.file":"File delle didascalie","content.dramas.caption.field.format":"Formato","content.dramas.caption.field.kind":"Tipo","content.dramas.caption.field.label":"Etichetta (facoltativa)","content.dramas.caption.field.locale":"Impostazioni locali","content.dramas.caption.helper.default-track":"Attivato per impostazione predefinita. Solo uno per ogni tipo di video.","content.dramas.caption.kind.captions":"Didascalie","content.dramas.caption.kind.descriptions":"Descrizioni","content.dramas.caption.kind.forced":"Forzato","content.dramas.caption.kind.subtitles":"Sottotitoli","content.dramas.caption.no-video-warning":"Non è ancora presente alcun episodio con un video associato. Aggiungi prima un episodio e assegna un ID video nella scheda \"Episodi\".","content.dramas.caption.placeholder.label":"Lingua indonesiana","content.dramas.caption.placeholder.pick-episode":"Scegli un episodio…","content.dramas.caption.summary":"{{count}} didascalie in tutti gli episodi (in diverse lingue).","content.dramas.caption.toast.created":"Aggiunta didascalia","content.dramas.caption.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare la didascalia","content.dramas.caption.toast.deleted":"Didascalia cancellata","content.dramas.caption.toast.save-failed":"Impossibile salvare la didascalia","content.dramas.caption.toast.updated":"Didascalia aggiornata","content.dramas.caption.validation.file-required":"È necessario caricare il file delle didascalie","content.dramas.caption.validation.video-required":"È necessario selezionare un video","content.dramas.col.access-tier":"Accesso","content.dramas.col.created":"Creato","content.dramas.col.language":"Lingua","content.dramas.col.platform":"Piattaforma","content.dramas.col.slug":"Lumaca","content.dramas.col.status":"Stato","content.dramas.col.title":"Titolo","content.dramas.col.total-episodes":"Episodi","content.dramas.col.type":"Tipo","content.dramas.col.views":"Visualizzazioni","content.dramas.col.year":"Anno","content.dramas.crop.backdrop.description":"Regola l'area visibile dello sfondo.","content.dramas.crop.backdrop.title":"Sfondo con colture","content.dramas.detail.label":"Dettagli","content.dramas.detail.view-content":"Visualizza il contenuto","content.dramas.dialog.bulk-delete.confirm":"Elimina tutto","content.dramas.dialog.bulk-delete.desc":"Tutte le serie selezionate e i relativi episodi verranno eliminati definitivamente.","content.dramas.dialog.bulk-delete.title":"Eliminare {{count}} serie TV?","content.dramas.dialog.delete.desc":"La serie e tutti gli episodi correlati verranno eliminati definitivamente. Questa operazione non può essere annullata.","content.dramas.dialog.delete.desc.after":"e TUTTI i suoi episodi, video, commenti, recensioni e la cronologia delle visualizzazioni verranno eliminati definitivamente. Questa azione non può essere annullata.","content.dramas.dialog.delete.desc.before":"Dramma","content.dramas.dialog.delete.title":"Eliminare il dramma?","content.dramas.empty.genres":"Non ci sono ancora generi. Aggiungine alcuni nella pagina \"Generi\".","content.dramas.empty.keywords":"Non ci sono ancora parole chiave. Aggiungine alcune nella pagina \"Parole chiave\".","content.dramas.episode.action.copy-id":"Copia l'ID dell'episodio","content.dramas.episode.action.create":"Aggiungi episodio","content.dramas.episode.action.edit":"Modifica episodio","content.dramas.episode.all-paid":"Tutti gli episodi sono a pagamento.","content.dramas.episode.auto-free":"Gli episodi dall'1 al {{count}} sono automaticamente gratuiti; gli altri sono a pagamento.","content.dramas.episode.badge.free":"Gratis","content.dramas.episode.col.duration":"Durata","content.dramas.episode.col.free":"Gratis","content.dramas.episode.col.no":"No","content.dramas.episode.col.status":"Stato","content.dramas.episode.col.title":"Titolo","content.dramas.episode.col.video":"Video","content.dramas.episode.dialog.delete.desc":"L'episodio e le relative didascalie e tracce audio verranno eliminati. Il file video archiviato NON verrà rimosso.","content.dramas.episode.dialog.delete.title":"Elimina questo episodio?","content.dramas.episode.empty":"Non ci sono ancora episodi. Clicca su Aggiungi episodio.","content.dramas.episode.fallback-title":"Episodio {{no}}","content.dramas.episode.field.no":"Numero dell'episodio","content.dramas.episode.field.release-date":"Data di uscita","content.dramas.episode.field.season":"Stagione","content.dramas.episode.field.title-en":"Titolo (EN)","content.dramas.episode.field.title-id":"Titolo (ID)","content.dramas.episode.markers.add":"Aggiungi indicatore","content.dramas.episode.markers.confirm-delete":"Elimina questo indicatore? Questa azione non può essere annullata.","content.dramas.episode.markers.duration":"Durata dell'episodio","content.dramas.episode.markers.empty":"Non ci sono ancora indicatori: aggiungi almeno un’“Intro” in modo che nel lettore compaia il pulsante “Salta l’intro”.","content.dramas.episode.markers.hint":"Contrassegna i segmenti relativi all'introduzione, al riassunto e ai capitoli in modo che il lettore possa visualizzare il pulsante \"Salta introduzione\" e la navigazione tra i capitoli.","content.dramas.episode.markers.label-placeholder":"Etichetta (facoltativa)","content.dramas.episode.markers.toast.add-failed":"Impossibile aggiungere l'indicatore","content.dramas.episode.markers.toast.added":"Indicatore aggiunto","content.dramas.episode.markers.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare l'indicatore","content.dramas.episode.markers.toast.deleted":"Indicatore eliminato","content.dramas.episode.markers.toast.save-failed":"Impossibile salvare il segnalino","content.dramas.episode.markers.toast.saved":"Indicatore salvato","content.dramas.episode.placeholder.title":"Titolo dell'episodio","content.dramas.episode.registered":"{{count}} episodi registrati","content.dramas.episode.section.translation":"Traduzioni","content.dramas.episode.toast.bulk-delete-failed":"Impossibile eliminare gli episodi","content.dramas.episode.toast.bulk-deleted":"{{count}} episodi eliminati","content.dramas.episode.toast.bulk-published":"{{count}} episodi pubblicati","content.dramas.episode.toast.created":"Episodio aggiunto","content.dramas.episode.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare l'episodio","content.dramas.episode.toast.deleted":"Episodio cancellato","content.dramas.episode.toast.save-failed":"Impossibile salvare l'episodio","content.dramas.episode.toast.updated":"Episodio aggiornato","content.dramas.episode.validation.title-id-required":"Il titolo (ID) è obbligatorio","content.dramas.field.access-tier":"Livello di accesso","content.dramas.field.content-type":"Tipo di contenuto","content.dramas.field.country-code":"Prefisso nazionale","content.dramas.field.default-locale":"Impostazioni locali predefinite","content.dramas.field.free-episodes":"Episodi gratuiti","content.dramas.field.free-episodes-overridden":"Sovrascrittura amministrativa attiva: il rapporto globale non si applica più a questo caso.","content.dramas.field.free-episodes-ratio":"Attualmente viene monitorato il rapporto globale degli episodi gratuiti. Il salvataggio di un valore esclude questa serie.","content.dramas.field.genre":"Genere","content.dramas.field.hidden":"Nascondi dalla piattaforma","content.dramas.field.hidden-help":"Rimozione (DMCA / fonte non funzionante). Sopravvive alla reingestione.","content.dramas.field.hidden-reason":"Motivo","content.dramas.field.keyword":"Parola chiave","content.dramas.field.meta-description":"Meta description (SEO)","content.dramas.field.meta-title":"Meta titolo (SEO)","content.dramas.field.publish-status":"Stato di pubblicazione","content.dramas.field.release-year":"Anno di uscita","content.dramas.field.slug":"Lumaca","content.dramas.field.synopsis":"Sinossi","content.dramas.field.tagline":"Slogan","content.dramas.field.title":"Titolo","content.dramas.field.total-episodes":"Numero totale di episodi","content.dramas.filter.all-languages":"Tutte le lingue","content.dramas.filter.all-platforms":"Tutte le piattaforme","content.dramas.filter.all-statuses":"Tutti gli stati","content.dramas.filter.label":"Filtro","content.dramas.locale-banner.alt":"Modifica di {{locale}} — i campi vuoti ereditano il valore di {{base}} (base)","content.dramas.locale-banner.base":"Modifica di {{locale}} — la lingua di base","content.dramas.locale.base":"base","content.dramas.locale.editing":"modifica","content.dramas.meta.content-type":"Tipo di contenuto","content.dramas.meta.country":"Paese","content.dramas.meta.duration":"Durata","content.dramas.meta.episodes-count":"Numero di episodi","content.dramas.meta.release-year":"Anno di uscita","content.dramas.meta.size":"Dimensioni","content.dramas.meta.total-episode":"Numero totale di episodi","content.dramas.placeholder.create-first.analytics":"Salva prima il video per visualizzare le statistiche.","content.dramas.placeholder.create-first.audio":"Non ci sono ancora tracce audio. Clicca su “Aggiungi” per crearne una.","content.dramas.placeholder.create-first.captions":"Non ci sono ancora didascalie. Clicca su “Aggiungi” per crearne una.","content.dramas.placeholder.create-first.episodes":"Non ci sono ancora episodi. Clicca su \"Aggiungi\" per crearne uno.","content.dramas.placeholder.meta-description":"Breve descrizione per i motori di ricerca e le anteprime dei link","content.dramas.placeholder.meta-title":"Titolo visualizzato nei risultati di ricerca e nelle schede social","content.dramas.placeholder.pick-genre":"Scegli un genere…","content.dramas.placeholder.pick-keyword":"Scegli una parola chiave…","content.dramas.placeholder.search":"Cerca titolo / slug…","content.dramas.placeholder.slug":"generazione automatica dal titolo","content.dramas.placeholder.synopsis":"Breve sinossi…","content.dramas.placeholder.tagline":"Una frase accattivante","content.dramas.placeholder.title":"Titolo della serie televisiva","content.dramas.poster.empty":"Non ci sono ancora poster","content.dramas.poster.inherit-note":"Lasciare vuoto per utilizzare le immagini della lingua di base. Caricare un’immagine per impostare un poster/sfondo specifico per questa lingua.","content.dramas.poster.unavailable":"Immagine non disponibile","content.dramas.section.metadata":"Metadati","content.dramas.stat.bandwidth-served":"Larghezza di banda fornita","content.dramas.stat.income":"Reddito","content.dramas.stat.placeholder-cdn":"Non ancora attivo — richiede l'integrazione dei log di accesso al CDN (Fase H).","content.dramas.stat.placeholder-income":"Non ancora attivo — richiede l'integrazione del registro delle transazioni per ogni serie TV (Fase F).","content.dramas.stat.total-views":"Visualizzazioni totali","content.dramas.stat.traffic-served":"Traffico gestito","content.dramas.status.archived":"Archiviato","content.dramas.status.draft":"Bozza","content.dramas.status.published":"Pubblicato","content.dramas.status.scheduled":"In programma","content.dramas.subtitle":"Gestisci le serie TV, gli episodi, i sottotitoli e le tracce audio.","content.dramas.tab.analytics":"Analisi","content.dramas.tab.audio":"Audio","content.dramas.tab.captions":"Didascalie","content.dramas.tab.episodes":"Episodi","content.dramas.tab.moderation":"Moderazione","content.dramas.tab.overview":"Panoramica","content.dramas.title":"Serie TV","content.dramas.title.new":"Nuova serie televisiva","content.dramas.toast.bulk-archived":"{{count}} serie TV archiviate","content.dramas.toast.bulk-deleted":"{{count}} serie TV eliminate","content.dramas.toast.bulk-published":"{{count}} opere teatrali pubblicate","content.dramas.toast.created":"Dramma creato","content.dramas.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare il drama","content.dramas.toast.deleted":"Scena eliminata","content.dramas.toast.overview-saved":"Modifiche salvate","content.dramas.toast.resync-queued":"Risincronizzazione in coda: aggiornamento dalla piattaforma di origine","content.dramas.trend.annual":"Annuale","content.dramas.trend.daily":"Quotidiano","content.dramas.trend.monthly":"Mensile","content.dramas.trend.weekly":"Settimanale","content.dramas.type.movies":"Film","content.dramas.type.series":"Serie","content.dramas.type.short_drama":"Racconto breve","content.dramas.validation.free-episodes-non-negative":"Gli episodi gratuiti non possono avere una valutazione negativa","content.dramas.validation.title-required":"Il titolo è obbligatorio","content.dramas.validation.total-episodes-positive":"Il numero totale di episodi deve essere un numero positivo","content.dramas.validation.year-range":"L'anno deve essere compreso tra il 1900 e il 2100","content.dramas.video.action.copy-id":"Copia l'ID del video","content.dramas.video.action.pick-file":"Seleziona file…","content.dramas.video.action.retranscode":"Ricodifica","content.dramas.video.action.reupload":"Carica nuovamente","content.dramas.video.action.run":"Corri","content.dramas.video.action.stuck-restart":"Riavvia il processo bloccato","content.dramas.video.dialog.retranscode.desc":"L'output della transcodifica precedente verrà sostituito. L'episodio rimane riproducibile mentre è in corso la nuova transcodifica.","content.dramas.video.dialog.retranscode.title":"Ricodificare il video?","content.dramas.video.embed.action.save":"Salva Incorpora","content.dramas.video.embed.action.update":"Aggiorna incorporamento","content.dramas.video.embed.field.url":"Incorpora URL","content.dramas.video.embed.helper.providers":"Supporta YouTube, Vimeo, Dailymotion, Bunny Stream, Cloudflare Stream o qualsiasi URL iframe.","content.dramas.video.embed.placeholder.url":"https://… oppure ID video","content.dramas.video.embed.saved-with":"Salvato con il provider {{provider}}","content.dramas.video.embed.toast.create-failed":"Impossibile salvare l'elemento incorporato","content.dramas.video.embed.toast.created":"Incorporato e salvato","content.dramas.video.embed.toast.url-required":"È necessario inserire l'URL","content.dramas.video.field.source-type":"Tipo di fonte","content.dramas.video.helper.embed":"Inserisci un video da YouTube, Bunny Stream, Cloudflare Stream, ecc.","content.dramas.video.helper.none":"Scegli il tipo di sorgente video per questo episodio.","content.dramas.video.helper.upload":"Carica un file video: il sistema provvederà automaticamente alla transcodifica in formato HLS.","content.dramas.video.none":"Non ci sono ancora video","content.dramas.video.orphan":"— orfano —","content.dramas.video.preview":"Anteprima","content.dramas.video.preview-hint":"L'anteprima sarà disponibile non appena il video sarà pronto.","content.dramas.video.processing-helper":"L'elaborazione è in corso da parte del transcodificatore. Lo stato verrà aggiornato automaticamente.","content.dramas.video.section.source":"Fonte del video","content.dramas.video.source-option.embed":"Incorpora URL","content.dramas.video.source-option.none":"Non impostato","content.dramas.video.source-option.upload":"Carica file","content.dramas.video.source.embed":"Incorpora","content.dramas.video.source.upload":"Carica","content.dramas.video.status.failed":"Fallito","content.dramas.video.status.pending":"In sospeso","content.dramas.video.status.processing":"Elaborazione","content.dramas.video.status.ready":"Pronto","content.dramas.video.status.uploaded":"Caricato","content.dramas.video.status.uploading":"Caricamento","content.dramas.video.toast.detached":"Video estratto dall'episodio","content.dramas.video.toast.ready":"Il video è pronto per la riproduzione","content.dramas.video.toast.retranscode-failed":"Impossibile avviare la ricodifica","content.dramas.video.toast.retranscoding-started":"Avviata la ricodifica","content.dramas.video.toast.transcode-failed":"La transcodifica non è andata a buon fine","content.dramas.video.toast.transcoding":"Video in coda per la transcodifica","content.dramas.video.toast.upload-failed":"Caricamento non riuscito","content.dramas.video.toast.uploading-pct":"Caricamento in corso… {{percent}}%","content.dramas.video.tooltip.detach":"Separare il video dall'episodio","content.dramas.video.tooltip.retranscode":"Rigenera HLS dal codice sorgente","content.dramas.video.transcode-failed-prefix":"Errore durante la transcodifica:","content.dramas.video.unknown-error":"Errore sconosciuto","content.dramas.video.uploading-helper":"Caricamento in corso — non chiudere la scheda.","content.genres.action.create":"Crea un genere","content.genres.action.create-submit":"Aggiungi","content.genres.action.edit":"Salva","content.genres.col.color":"Colore","content.genres.col.name":"Nome","content.genres.col.order":"Ordine","content.genres.col.slug":"Lumaca","content.genres.col.status":"Stato","content.genres.color.picker-aria":"Scegli un colore","content.genres.dialog.bulk-delete.confirm":"Elimina tutto","content.genres.dialog.bulk-delete.desc":"Tutti i generi selezionati verranno eliminati definitivamente.","content.genres.dialog.bulk-delete.title":"Elimina {{count}} generi?","content.genres.dialog.delete.desc":"Le serie televisive che rientrano in questo genere perderanno il relativo tag. Questa operazione non può essere annullata.","content.genres.dialog.delete.title":"Eliminare questo genere?","content.genres.field.color":"Colore","content.genres.field.description":"Descrizione","content.genres.field.icon":"Icona","content.genres.field.name":"Nome","content.genres.field.order":"Ordine","content.genres.field.slug":"Lumaca","content.genres.helper.inactive":"I generi inattivi non compaiono nel filtro pubblico.","content.genres.icon.empty":"Non c'è ancora nessuna icona","content.genres.icon.unavailable":"Icona non disponibile","content.genres.placeholder.description-en":"Breve descrizione in inglese…","content.genres.placeholder.description-id":"Breve descrizione in indonesiano…","content.genres.placeholder.name-en":"Azione","content.genres.placeholder.name-id":"Aksi","content.genres.placeholder.search":"Cerca nome / slug…","content.genres.placeholder.slug":"generazione automatica dal nome","content.genres.section.identity":"Identità","content.genres.section.translation-en":"Traduzione — Inglese (EN)","content.genres.section.translation-id":"Traduzione — Indonesiano (ID)","content.genres.subtitle":"Gestire la tassonomia dei generi per le serie televisive.","content.genres.title":"Generi","content.genres.toast.bulk-activated":"{{count}} generi attivati","content.genres.toast.bulk-deactivated":"{{count}} generi disattivati","content.genres.toast.bulk-deleted":"{{count}} generi eliminati","content.genres.toast.created":"Genere creato","content.genres.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare il genere","content.genres.toast.deleted":"Genere cancellato","content.genres.toast.save-failed":"Impossibile salvare il genere","content.genres.toast.updated":"Genere aggiornato","content.genres.validation.color-hex":"Il colore deve essere in formato esadecimale (#RRGGBB)","content.genres.validation.name-id-required":"Il nome (ID) è obbligatorio","content.keywords.action.create":"Crea parola chiave","content.keywords.action.create-submit":"Aggiungi","content.keywords.action.edit":"Salva","content.keywords.col.name":"Nome","content.keywords.col.slug":"Lumaca","content.keywords.col.status":"Stato","content.keywords.col.translation":"Traduzione","content.keywords.dialog.bulk-delete.confirm":"Elimina tutto","content.keywords.dialog.bulk-delete.desc":"Tutte le parole chiave selezionate verranno eliminate definitivamente.","content.keywords.dialog.bulk-delete.title":"Elimina {{count}} parole chiave?","content.keywords.dialog.delete.desc":"Le serie TV che utilizzano questa parola chiave perderanno il tag. Questa azione non può essere annullata.","content.keywords.dialog.delete.title":"Elimina questa parola chiave?","content.keywords.field.name-en":"Nome (EN)","content.keywords.field.name-id":"Nome (ID)","content.keywords.field.slug":"Lumaca","content.keywords.helper.inactive":"Le parole chiave inattive non compaiono nel filtro pubblico.","content.keywords.placeholder.name-en":"romanticismo","content.keywords.placeholder.name-id":"romansa","content.keywords.placeholder.search":"Cerca nome / slug…","content.keywords.placeholder.slug":"generazione automatica dal nome","content.keywords.section.identity":"Identità","content.keywords.section.translation":"Traduzione","content.keywords.subtitle":"Gestire le parole chiave relative ai drammi.","content.keywords.title":"Parole chiave","content.keywords.toast.bulk-activated":"{{count}} parole chiave attivate","content.keywords.toast.bulk-deactivated":"{{count}} parole chiave disattivate","content.keywords.toast.bulk-deleted":"{{count}} parole chiave eliminate","content.keywords.toast.created":"Parola chiave creata","content.keywords.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare la parola chiave","content.keywords.toast.deleted":"Parola chiave eliminata","content.keywords.toast.save-failed":"Impossibile salvare la parola chiave","content.keywords.toast.updated":"Parola chiave aggiornata","content.keywords.validation.name-id-required":"Il nome (ID) è obbligatorio","dashboard.content-ops.title":"Contenuti e operazioni","dashboard.corrections.headline":"{{n}} metriche autorevoli riviste (al {{at}})","dashboard.corrections.more":"+{{n}} altro","dashboard.growth.caption":"nuove iscrizioni","dashboard.growth.dau":"Utenti attivi (oggi, in diretta)","dashboard.growth.empty":"Non ci sono ancora iscrizioni in questo intervallo.","dashboard.growth.mau":"MAU (media mobile su 30 giorni, in tempo reale)","dashboard.growth.title":"Crescita del numero di utenti","dashboard.revenue.caption":"pagato, questa fascia","dashboard.revenue.empty":"Non ci sono ancora transazioni a pagamento in questo intervallo.","dashboard.revenue.title":"Ricavi","dashboard.stat.activeAdmin":"Amministratore attivo","dashboard.stat.activeSubscription":"Abbonamenti attivi","dashboard.stat.activeUsers":"Utenti attivi","dashboard.stat.dau":"DAU (utenti attivi giornalieri)","dashboard.stat.failedJobs":"Lavori non andati a buon fine","dashboard.stat.failedTransactions":"Transazioni non andate a buon fine","dashboard.stat.mau":"MAU (30 giorni)","dashboard.stat.newSignups":"Nuove iscrizioni","dashboard.stat.newSubscriptions":"Nuovi abbonamenti","dashboard.stat.paidTransactions":"Transazioni a pagamento","dashboard.stat.totalContent":"Contenuto totale","dashboard.stat.totalContentRequests":"Richieste relative ai contenuti","dashboard.stat.totalEpisodes":"Numero totale di episodi","dashboard.stat.totalRevenue":"Ricavi totali","dashboard.stat.totalSuccessfulJobs":"Lavori portati a termine con successo","dashboard.stat.totalUsers":"Utenti totali","dashboard.stat.totalVideo":"Video totali","dashboard.stat.transcodingQueue":"Coda di transcodifica","dashboard.subtitle":"Panoramica dell'attività — fatturato, abbonamenti, utenti, contenuti.","dashboard.tab.ai":"Analisi basate sull'intelligenza artificiale","dashboard.tab.overview":"Panoramica","dashboard.tab.platform":"Analisi del pacchetto","dashboard.title":"Pannello di controllo","dashboard.top-dramas.empty":"Non sono ancora state registrate attività di monitoraggio in questo intervallo.","dashboard.top-dramas.title":"Le migliori serie TV in base al tempo di visione","dashboard.trust.caption":"Ogni parametro indica il suo livello di freschezza.","det.ep":"Ep","det.eps":"eps","det.favorite":"Preferito","det.less":"Mostra meno","det.loadFailed":"Impossibile caricare i dettagli della serie.","det.more":"Per saperne di più","det.premium":"PREMIUM","det.reviews":"Recensioni","det.reviewsCount":"recensioni","det.reviewsRating":"Recensioni e valutazioni","det.save":"Salva","det.share":"Condividere","det.sharePost":"su Nontonio! 🎬","det.sharePre":"Orologio","det.synopsis":"Sinossi","det.total":"totale","det.unavailable":"Non ancora disponibile","det.views":"visualizzazioni","det.watch":"Orologio","drama.section.comments":"Commenti","drama.section.reviews":"Recensioni","engagement.anonymous":"Anonimo","engagement.comments.delete-confirm":"Eliminare questo commento? Questa operazione non può essere annullata.","engagement.comments.deleted":"Commento eliminato","engagement.comments.edited":"modificato","engagement.comments.empty":"Nessun commento ancora. Sii il primo!","engagement.comments.placeholder":"Scrivi un commento…","engagement.comments.post-cta":"Inviare","engagement.comments.reply":"Rispondere","engagement.comments.reply-cta":"Rispondere","engagement.comments.reply-placeholder":"Scrivi una risposta…","engagement.comments.title":"Commenti","engagement.load-more":"Carica altro","engagement.reviews.body-placeholder":"Condividi la tua esperienza (facoltativo)...","engagement.reviews.created":"Recensione pubblicata","engagement.reviews.delete-confirm":"Vuoi cancellare la tua recensione? Il punteggio relativo alla serie verrà ricalcolato.","engagement.reviews.deleted":"Recensione eliminata","engagement.reviews.edit-title":"Modifica la tua recensione","engagement.reviews.empty":"Nessuna recensione ancora. Sii il primo!","engagement.reviews.post-cta":"Recensione del post","engagement.reviews.title":"Recensioni","engagement.reviews.title-placeholder":"Titolo (facoltativo)","engagement.reviews.updated":"Recensione aggiornata","engagement.reviews.write-title":"Scrivi una recensione","engagement.reviews.your-review":"La tua recensione","engagement.signin.comment":"Accedi per partecipare alla discussione.","engagement.signin.review":"Accedi per scrivere una recensione.","exit.title":"Potrebbero interessarti anche","exit.topPick":"Scelta migliore","freshness.authoritative":"Fonti attendibili · aggiornato al {{time}}","freshness.authoritativeHint":"Dati definitivi · allineati alla riconciliazione dei pagamenti","freshness.corrections.lead":"I dati sono cambiati perché sono stati riconciliati {{n}} pagamenti rispetto all'istantanea precedente.","freshness.corrections.title":"Revisione autorevole","freshness.hourAgo":"{{n}} ore fa","freshness.justNow":"proprio ora","freshness.legend.t1":"Vivere","freshness.legend.t2":"Quasi in tempo reale","freshness.legend.t3":"Autorevole","freshness.live":"Vivere","freshness.minAgo":"{{n}} minuti fa","freshness.secAgo":"{{n}} secondi fa","freshness.updated":"aggiornato {{rel}}","freshness.updatedHint":"Quasi in tempo reale · aggiornato ad ogni ciclo di snapshot","gate.maintenanceMsg":"L'app è in manutenzione. Riprova più tardi.","gate.maintenanceTitle":"Manutenzione in corso","gate.updateBtn":"Aggiorna ora","gate.updateMsg":"La versione della tua app è obsoleta. Aggiornala all'ultima versione per continuare.","gate.updateTitle":"Aggiornamento necessario","home.becauseYouWatched":"Perché hai guardato","home.continue":"Continua a guardare","home.empty":"Ancora niente.","home.featured":"In primo piano","home.forYou":"Per te","home.forYourTaste":"Per i tuoi gusti","home.genreEmpty":"Non ci sono ancora serie drammatiche di questo genere.","home.info":"Informazioni","home.loadFailed":"Impossibile caricare la home page.","home.mostTrending":"I più di tendenza","home.mustWatch":"Da non perdere","home.newReleases":"Nuove uscite","home.searchHint":"Cerca serie TV, generi, piattaforme…","home.similar":"Altri articoli simili","home.spotlight":"Riflettore","home.tab.categories":"Categorie","home.tab.hot":"Caldo","home.tab.new":"Nuovo","home.tab.platform":"Piattaforma","home.tab.popular":"Popolare","home.top10Regional":"I 10 migliori della tua regione","home.topPicks":"I migliori consigli per te","home.trending":"Di tendenza","home.watchedEp":"Ho guardato EP","inv.billedTo":"Fatturato a","inv.description":"Descrizione","inv.discount":"Sconto","inv.download":"Condividi / Salva PDF","inv.generating":"Generazione in corso…","inv.grandTotal":"somma totale","inv.issueDate":"Data di emissione","inv.notPaid":"La fattura sarà disponibile una volta confermato il pagamento.","inv.number":"Fattura n.","inv.paid":"PAGATO","inv.paidOn":"Pagato su","inv.paidVia":"Pagato tramite","inv.paymentMethod":"Metodo di pagamento","inv.qty":"Quantità","inv.shareFailed":"Impossibile generare la fattura.","inv.subtitle":"Ricevuta di pagamento","inv.subtotal":"Subtotale","inv.thanks":"Grazie per il tuo acquisto!","inv.title":"Fattura","inv.total":"Totale","inv.txId":"ID transazione","inv.unit":"Prezzo unitario","inv.view":"Visualizza la fattura","landing.actions.add":"Aggiungi canale","landing.audience.anon":"Solo in forma anonima","landing.audience.any":"Tutti","landing.audience.authed":"Utenti che hanno effettuato l'accesso","landing.audience.subscriber":"Solo per gli abbonati","landing.bulk.clear-selection":"Deseleziona","landing.bulk.delete-confirm":"Elimina {{count}} canali? Questa operazione non può essere annullata.","landing.bulk.disable":"Disattiva","landing.bulk.enable":"Abilita","landing.bulk.select-all":"Seleziona tutto","landing.bulk.select-row":"Seleziona canale","landing.bulk.selected_one":"{{count}} selezionati","landing.bulk.selected_other":"{{count}} selezionati","landing.delete.description":"Questa operazione rimuove definitivamente \"{{key}}\" dalla pagina di destinazione. L'azione viene registrata ma non può essere annullata.","landing.delete.title":"Eliminare il canale?","landing.editor.algorithm.auth-hint":"È necessario che l'utente abbia effettuato l'accesso","landing.editor.algorithm.per-user-hint":"Personalizzato per ogni utente — non precalcolato","landing.editor.back":"Torna ai canali","landing.editor.description.create":"Scegli un algoritmo e una modalità di presentazione. Il nuovo canale viene aggiunto in fondo all'elenco; in seguito puoi riorganizzarlo trascinandolo.","landing.editor.description.edit":"Modifica i parametri o sposta questo canale tra i diversi segmenti di pubblico. Le modifiche provocano l'invalidazione immediata della cache pubblica.","landing.editor.errors.algorithm-required":"Scegli un algoritmo","landing.editor.errors.schedule":"L'ora di inizio deve essere precedente all'ora di fine","landing.editor.errors.title-key":"La chiave i18n del titolo deve essere composta da lettere minuscole a-z, numeri 0-9, punti, trattini e caratteri di sottolineatura","landing.editor.field.algorithm":"Algoritmo","landing.editor.field.algorithm-placeholder":"Scegli un algoritmo","landing.editor.field.audience":"Pubblico","landing.editor.field.description":"Descrizione","landing.editor.field.description-placeholder":"Slogan facoltativo visualizzato sotto il titolo della sezione","landing.editor.field.enabled":"Abilitato","landing.editor.field.enabled-help":"I canali disattivati rimangono configurati, ma vengono nascosti dalla pagina iniziale.","landing.editor.field.ends-at":"Termina alle","landing.editor.field.hide-title":"Nascondi titolo","landing.editor.field.hide-title-help":"Utile per layout incentrati sull’eroe o sui punti salienti, in cui l’immagine stessa è il messaggio.","landing.editor.field.layout":"Presentazione","landing.editor.field.params":"Parametri dell'algoritmo","landing.editor.field.schedule-help":"I canali che non rientrano nella finestra oraria vengono nascosti automaticamente. Lasciare vuoto se non si desidera impostare alcuna programmazione.","landing.editor.field.sparkles":"Effetto scintillante","landing.editor.field.sparkles-help":"Aggiunge l'overlay \"MagicUI Sparkles\" sopra l'effetto lucido \"Shiny Text\" sempre attivo. Da usare con moderazione per le barre hero e spotlight.","landing.editor.field.starts-at":"A partire da","landing.editor.field.title":"Titolo da visualizzare","landing.editor.field.title-help":"Il testo che l'utente vede come titolo della sezione. Se lasciato vuoto, viene utilizzata la chiave i18n.","landing.editor.field.title-key":"Chiave di internazionalizzazione del titolo","landing.editor.field.title-key-help":"Utilizzato come valore di riserva quando il titolo visualizzato è vuoto, nonché per la ricerca delle traduzioni. Formato: lettere minuscole, punti e trattini, ad esempio landing.channel.trending","landing.editor.field.title-placeholder":"Tendenze della settimana","landing.editor.filter.access-tier":"Livello di accesso","landing.editor.filter.any":"Qualsiasi","landing.editor.filter.count":"Numero di articoli","landing.editor.filter.genres":"Generi","landing.editor.filter.genres-help":"Il canale propone serie televisive che rientrano in QUALSIASI dei generi selezionati.","landing.editor.filter.genres-placeholder":"Qualsiasi genere","landing.editor.filter.keywords":"Parole chiave","landing.editor.filter.keywords-placeholder":"Qualsiasi parola chiave","landing.editor.filter.sort":"Ordina per","landing.editor.filter.sort-newest":"Più recenti","landing.editor.filter.sort-popular":"I più popolari","landing.editor.filter.sort-random":"A caso","landing.editor.filter.sort-rating":"I più apprezzati","landing.editor.filter.studio":"Studio","landing.editor.filter.studio-placeholder":"Corrispondenza esatta","landing.editor.filter.tier-free":"Gratis","landing.editor.filter.tier-freemium":"Freemium","landing.editor.filter.tier-premium":"Premium","landing.editor.filter.year-max":"Anno di uscita (fino al)","landing.editor.filter.year-min":"Anno di uscita (a partire dal)","landing.editor.filter.year-placeholder":"Qualsiasi","landing.editor.load-error-description":"Il canale potrebbe essere stato eliminato oppure potresti non avere più i permessi per modificarlo.","landing.editor.load-error-title":"Impossibile caricare il canale","landing.editor.manual.add":"Aggiungi","landing.editor.manual.add-selected":"Aggiungi {{count}} elementi selezionati","landing.editor.manual.added":"Aggiunto","landing.editor.manual.browse":"Sfoglia la biblioteca","landing.editor.manual.browse-description":"Scegli uno o più cortometraggi dalla libreria. I cortometraggi già aggiunti sono disabilitati.","landing.editor.manual.browse-title":"Sfoglia la biblioteca","landing.editor.manual.empty-description":"Aggiungi la tua prima serie TV utilizzando i pulsanti qui sopra. I canali manuali rimangono invisibili agli spettatori finché non viene aggiunta almeno una serie TV.","landing.editor.manual.empty-title":"Non ci sono ancora pronostici","landing.editor.manual.heading":"Selezioni manuali","landing.editor.manual.missing-drama":"(La scena drammatica è stata eliminata)","landing.editor.manual.no-results":"Una partita senza colpi di scena.","landing.editor.manual.search-placeholder":"Cerca per titolo o slug…","landing.editor.manual.selected-count":"{{count}} selezionati","landing.editor.manual.subheading_one":"{{count}} cortometraggi in questo canale.","landing.editor.manual.subheading_other":"{{count}} cortometraggi in questo canale.","landing.editor.params.none":"Questo algoritmo non presenta parametri configurabili.","landing.editor.preview.empty":"Non ci sono ancora drammi che corrispondano alle impostazioni attuali.","landing.editor.preview.error-description":"Impossibile risolvere la bozza. Salva ciò che hai e controlla che il modulo non contenga parametri non validi.","landing.editor.preview.error-title":"Impossibile visualizzare l'anteprima","landing.editor.preview.more":"+{{count}} altri non visualizzati","landing.editor.preview.refresh":"Aggiorna anteprima","landing.editor.preview.title":"Anteprima in tempo reale","landing.editor.section.audience":"Pubblico e programma","landing.editor.section.basic":"Informazioni di base","landing.editor.section.content":"Fonte dei contenuti","landing.editor.section.layout":"Impaginazione","landing.editor.title.create":"Aggiungi un canale di destinazione","landing.editor.title.edit":"Modifica canale di destinazione","landing.empty.description":"Aggiungi il tuo primo canale per iniziare a creare la pagina di destinazione per i consumatori.","landing.empty.title":"Nessun canale configurato","landing.layout-desc.carousel-landscape":"Scorrimento orizzontale di sfondi in formato 16:9 — per un effetto cinematografico (trailer, episodi).","landing.layout-desc.carousel-portrait":"Scorrimento orizzontale dei poster in formato verticale — l'ideale per le tipiche gallerie \"I più popolari\".","landing.layout-desc.grid-landscape":"Griglia avvolta di sfondi paesaggistici (2–4 colonne).","landing.layout-desc.grid-portrait":"Griglia avvolta di poster in formato verticale (3–5 colonne).","landing.layout-desc.highlight":"Una grande scheda in primo piano con una barra laterale: attira l'attenzione su un unico evento.","landing.layout-desc.list":"Elenco verticale con i metadati accanto a ciascun poster — ideale per i cataloghi di dimensioni ridotte.","landing.layout-desc.slider":"Hero a tutta larghezza con slideshow a rotazione — ideale come primo elemento della pagina.","landing.layout.carousel":"Carosello","landing.layout.carousel-landscape":"Carosello — Paesaggio","landing.layout.carousel-portrait":"Carosello — Ritratto","landing.layout.grid":"Griglia","landing.layout.grid-landscape":"Griglia — Orizzontale","landing.layout.grid-portrait":"Griglia — Verticale","landing.layout.hero":"Eroe","landing.layout.highlight":"In evidenza","landing.layout.list":"Elenco","landing.layout.slider":"Cursore","landing.list.untitled-channel":"Canale senza titolo","landing.row.disabled":"Disabile","landing.row.drag-handle":"Trascina per riorganizzare","landing.row.duplicate":"Canale duplicato","landing.row.items-count_one":"{{count}} scelta","landing.row.items-count_other":"{{count}} scelte","landing.row.toggle-enabled":"Attiva/disattiva canale","landing.source.algorithm.description":"Il canale viene determinato tramite un algoritmo di individuazione in tempo reale (tendenze, contenuti personalizzati, nuove uscite, titoli popolari per genere, ecc.).","landing.source.algorithm.title":"Algoritmo","landing.source.filter.description":"Il server applica un filtro strutturale (genere / parola chiave / livello / intervallo di anni) al momento del rendering.","landing.source.filter.title":"Filtro","landing.source.manual.description":"L'amministratore seleziona personalmente alcuni cortometraggi — esercitando il controllo editoriale sui contenuti in primo piano e sui collegamenti alle campagne.","landing.source.manual.title":"Manuale","landing.subtitle":"Configurare la pagina di destinazione per gli utenti come un elenco ordinato di canali. Ogni canale genera un elenco di “Short Drama” tramite un algoritmo, selezioni manuali o un filtro strutturale.","landing.title":"Canali di atterraggio","landing.toast.add-failed":"Non è riuscito a rendere la scena più drammatica","landing.toast.added-generic":"dramma","landing.toast.bulk-deleted_one":"{{count}} canale eliminato","landing.toast.bulk-deleted_other":"{{count}} canali eliminati","landing.toast.bulk-disabled_one":"{{count}} canale disattivato","landing.toast.bulk-disabled_other":"{{count}} canali disattivati","landing.toast.bulk-enabled_one":"Canale {{count}} abilitato","landing.toast.bulk-enabled_other":"{{count}} canali attivati","landing.toast.create-failed":"Impossibile creare il canale","landing.toast.created":"Canale creato","landing.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare il canale","landing.toast.deleted":"Canale eliminato","landing.toast.duplicate-failed":"Impossibile duplicare il canale","landing.toast.duplicated":"Canale duplicato","landing.toast.item-added":"Aggiunto \"{{title}}\"","landing.toast.items-added_one":"Aggiunti {{count}} film drammatici","landing.toast.items-added_other":"Sono stati aggiunti {{count}} film","landing.toast.items-skipped_one":"{{count}} episodi saltati (già presenti nel canale o sconosciuti)","landing.toast.items-skipped_other":"{{count}} serie saltate (già presenti nel canale o sconosciute)","landing.toast.reorder-failed":"Impossibile riordinare","landing.toast.update-failed":"Impossibile aggiornare il canale","landing.toast.updated":"Canale aggiornato","lang.en":"Inglese","lang.id":"Bahasa Indonesia","lang.rtlMsg":"Chiudi e riapri l'app per applicare la nuova direzione del testo.","lang.rtlTitle":"È necessario riavviare il sistema.","lang.subtitle":"Scegli la lingua che preferisci per l'app.","lang.title":"Lingua","library.clearHistory":"Cancella tutto","library.clearHistoryMsg":"L'intera cronologia delle tue visualizzazioni verrà eliminata.","library.clearHistoryTitle":"Cronologia degli orologi cancellata?","library.emptyFavorites":"Nessun preferito ancora. Tocca ❤ su una serie per aggiungerla ai preferiti.","library.emptyHistory":"Nessuna cronologia degli orologi ancora disponibile.","library.emptyWatchlist":"La tua lista è vuota. Salva i drama per guardarli più tardi.","library.favorites":"Preferiti","library.finished":"Finito","library.guest":"Accedi per salvare i preferiti, la tua lista di elementi da osservare e riprendere la cronologia.","library.history":"Storia","library.historyFailed":"Impossibile caricare la cronologia.","library.loadFailed":"Caricamento non riuscito.","library.removeHistory":"Rimuovere dalla storia?","library.removeHistoryMsg":"Questo titolo verrà rimosso dalla cronologia delle visualizzazioni.","library.title":"Biblioteca","library.watchlist":"La mia lista","live.connected":"Online","live.connecting":"Connessione…","live.disconnected":"Riconnessione…","live.empty":"Avvia una conversazione: il nostro team ti risponderà qui.","live.ended":"La sessione di chat è terminata.","live.forbidden":"Per usufruire del servizio di chat in diretta è necessario un abbonamento idoneo.","live.gateMsg":"La chat in diretta è disponibile per i piani di abbonamento idonei.","live.gateTitle":"Funzionalità per gli abbonati","live.lockedNotice":"Questa sessione è terminata. Avviane una nuova per continuare a chattare.","live.placeholder":"Digita un messaggio…","live.startNew":"Avvia una nuova sessione","live.title":"Chat in diretta","live.typing":"digitando…","login.2fa.action.verify":"Verifica","login.2fa.different-account":"Accedi con un altro account","login.2fa.error.challenge-expired":"La sessione 2FA è scaduta, effettua nuovamente l'accesso","login.2fa.error.generic":"Verifica non riuscita","login.2fa.error.invalid-code":"Codice non valido","login.2fa.placeholder.backup":"XXXX-XXXX-XX","login.2fa.subtitle.after":".","login.2fa.subtitle.before":"Inserisci il codice dall'app di autenticazione per","login.2fa.title":"Verifica 2FA","login.2fa.use-backup":"Non riesci ad accedere al tuo autenticatore? Usa un codice di backup","login.2fa.use-totp":"Utilizza invece il codice dell'autenticatore","login.2fa.verifying":"Verifica in corso…","login.2fa.warning.backup-used":"Codice di backup utilizzato. Rimangono {{count}} codici — rigenerali dal tuo account.","login.action.submit":"Accedi","login.action.submitting":"Caricamento in corso...","login.aria.hide-password":"Nascondi password","login.aria.show-password":"Mostra password","login.email-change.flag.cancelled":"La richiesta di modifica dell'indirizzo e-mail è stata annullata","login.email-change.flag.expired":"Il link di verifica è scaduto","login.email-change.flag.invalid":"Il link di verifica non è valido","login.email-change.flag.success":"L'indirizzo e-mail è stato aggiornato con successo — effettua l'accesso.","login.email-change.flag.taken":"L'indirizzo e-mail è già in uso da un altro account","login.error.generic":"Accesso non riuscito. Riprova.","login.error.invalid-credentials":"Indirizzo e-mail o password errati","login.error.invalid-email":"Indirizzo e-mail non valido","login.error.password-required":"È richiesta una password","login.field.email":"E-mail","login.field.password":"Password","login.passkey.action.submit":"Accedi con Passkey","login.passkey.error.failed":"Accesso con passkey non riuscito","login.passkey.error.no-match":"Nessuna passkey corrispondente","login.placeholder.email":"admin@nontonio.com","login.placeholder.password":"••••••••","login.subtitle":"Accedi per gestire la piattaforma.","login.title":"Nontonio Admin","marketing.action.send":"Invia","marketing.announcement.create":"Crea un annuncio","marketing.announcement.delete.description":"Elimina definitivamente \"{{name}}\". Questa operazione non può essere annullata.","marketing.announcement.delete.title":"Eliminare l'annuncio?","marketing.announcement.dialog.create":"Crea un annuncio","marketing.announcement.dialog.description":"Configura il titolo, il testo, le pagine di destinazione e il pubblico. Il banner viene visualizzato in linea sulle pagine corrispondenti; la notifica appare nella campana.","marketing.announcement.dialog.edit":"Modifica annuncio","marketing.announcement.empty-description":"Crea il tuo primo annuncio per pubblicare un banner o una notifica.","marketing.announcement.empty-title":"Non ci sono ancora annunci","marketing.announcement.errors.required":"Nome, titolo e testo sono campi obbligatori","marketing.announcement.errors.schedule":"L'ora di inizio deve essere precedente all'ora di fine","marketing.announcement.subtitle":"Pubblica banner pubblicitari sulle pagine destinate ai consumatori oppure invia notifiche tramite l'icona della campana.","marketing.announcement.title":"Annuncio","marketing.announcement.type.banner":"Banner","marketing.announcement.type.notification":"Notifica","marketing.announcement.type.popup":"Finestra a comparsa","marketing.audience.all":"Tutti","marketing.audience.anon":"Solo in forma anonima","marketing.audience.authed":"Utenti che hanno effettuato l'accesso","marketing.audience.manual":"Elenco manuale","marketing.audience.subscriber":"Solo per gli abbonati","marketing.email.create":"Crea una campagna","marketing.email.delete.description":"Elimina definitivamente \"{{name}}\". Questa operazione non può essere annullata.","marketing.email.delete.title":"Eliminare la campagna e-mail?","marketing.email.dialog.create":"Nuova campagna via e-mail","marketing.email.dialog.description":"Scrivi l'e-mail. Le bozze possono essere inserite nella coda per l'invio immediato oppure programmate per una data futura.","marketing.email.dialog.edit":"Modifica campagna","marketing.email.empty-description":"Scrivi la tua prima e-mail e mettila in coda per l'invio.","marketing.email.empty-title":"Non ci sono ancora campagne","marketing.email.errors.required":"Il nome, l'oggetto e il testo del messaggio in HTML sono campi obbligatori","marketing.email.field.html-body":"Corpo dell'HTML","marketing.email.field.html-body-help":"Utilizza la barra degli strumenti per applicare la formattazione. Passa alla scheda \"Anteprima\" per visualizzare l'e-mail così come verrà visualizzata. Sono supportate le variabili e gli stili incorporati.","marketing.email.field.html-body-placeholder":"Crea la campagna — attiva l'anteprima per verificare come apparirà ai destinatari.","marketing.email.field.preheader":"Preheader","marketing.email.field.preheader-help":"Snippet facoltativo (≤ 500 caratteri). Buona pratica: una frase accattivante di una sola riga.","marketing.email.field.preheader-placeholder":"Visualizzato accanto al destinatario nell'anteprima della posta in arrivo","marketing.email.field.subject":"Oggetto","marketing.email.recipients":"{{inviati}} / {{totale}} inviati","marketing.email.send.confirm":"Invia ora","marketing.email.send.description":"In questo modo \"{{name}}\" verrà inserito nella coda per la consegna a tutti i destinatari previsti. L'operazione viene registrata e non può essere annullata durante l'invio.","marketing.email.send.title":"Inviare questa campagna?","marketing.email.subtitle":"Crea email di marketing e inviale a un pubblico selezionato. Tiene traccia delle statistiche di consegna per ogni campagna.","marketing.email.title":"Campagne via e-mail","marketing.field.audience":"Pubblico","marketing.field.body":"Corpo","marketing.field.body-help":"È consentito l'uso dell'HTML.","marketing.field.cta-label":"Etichetta CTA","marketing.field.cta-url":"URL CTA","marketing.field.enabled":"Abilitato","marketing.field.enabled-help":"Gli annunci disabilitati rimangono configurati ma sono nascosti agli utenti.","marketing.field.ends-at":"Termina alle","marketing.field.locations":"Pagine","marketing.field.locations-help":"Lasciare vuoto per visualizzarlo su ogni pagina.","marketing.field.locations-placeholder":"Tutte le pagine","marketing.field.name":"Nome interno","marketing.field.name-placeholder":"Etichetta amministrativa (non visibile agli utenti)","marketing.field.position":"Posizione","marketing.field.position-help":"Dove si trova l'annuncio nella pagina.","marketing.field.scheduled-at":"In programma alle","marketing.field.starts-at":"A partire da","marketing.field.title":"Titolo","marketing.field.type":"Tipo","marketing.location.account":"Account","marketing.location.all":"Tutte le pagine","marketing.location.billing":"Fatturazione","marketing.location.browse":"Sfoglia","marketing.location.home":"Home","marketing.location.new-releases":"Nuove uscite","marketing.location.search":"Cerca","marketing.location.support":"Assistenza","marketing.location.trending":"Di tendenza","marketing.location.watch":"Pagina \"Guarda\"","marketing.position.bottom":"In fondo","marketing.position.bottom_left":"In basso a sinistra","marketing.position.bottom_right":"In basso a destra","marketing.position.center":"Centro","marketing.position.top":"Inizio pagina","marketing.position.top_left":"In alto a sinistra","marketing.position.top_right":"In alto a destra","marketing.push.create":"Crea una notifica push","marketing.push.delete.description":"Elimina definitivamente \"{{name}}\". Questa operazione non può essere annullata.","marketing.push.delete.title":"Eliminare la campagna push?","marketing.push.dialog.create":"Nuova campagna di promozione","marketing.push.dialog.description":"Componi il contenuto del messaggio push. Il titolo e il corpo sono obbligatori; l'URL di destinazione è facoltativo.","marketing.push.dialog.edit":"Modifica campagna push","marketing.push.empty-description":"Crea la tua prima notifica push e mettila in coda per l'invio.","marketing.push.empty-title":"Non ci sono ancora campagne di promozione","marketing.push.errors.required":"Nome, titolo e testo sono campi obbligatori","marketing.push.field.body":"Corpo","marketing.push.field.body-help":"Solo testo semplice. I testi troppo lunghi potrebbero essere troncati dal browser.","marketing.push.field.click-url":"Deep link / URL","marketing.push.field.click-url-help":"Dove navigare con un semplice tocco. Web: un percorso o un URL completo. App mobile: un percorso all’interno dell’app come /d/, /watch/ o /paywall.","marketing.push.field.image":"Media","marketing.push.field.image-help":"Immagine facoltativa visualizzata all'interno della notifica push (notifica avanzata su Android e notifica push web).","marketing.push.field.target":"Piattaforma di destinazione","marketing.push.field.target-help":"Notifiche push sul web (browser), sull'app mobile (notifiche push FCM) o entrambe.","marketing.push.field.title":"Titolo","marketing.push.recipients":"{{inviati}} / {{totale}} consegnati","marketing.push.send.confirm":"Invia ora","marketing.push.send.description":"In questo modo verrà inviato il messaggio \"{{name}}\" a tutti gli abbonati selezionati. Non è possibile annullare l'invio una volta avviato.","marketing.push.send.title":"Inviare questa notifica push?","marketing.push.subtitle":"Invia una notifica push — push web (browser) e/o tramite l'app mobile (FCM), in base al target della campagna. Raggiunge solo gli utenti con un dispositivo registrato.","marketing.push.target.all":"Web + Mobile","marketing.push.target.mobile":"Solo app mobile","marketing.push.target.web":"Solo online","marketing.push.title":"Notifiche push","marketing.row.disabled":"Disabile","marketing.row.toggle-enabled":"Attiva / disattiva","marketing.status.draft":"Bozza","marketing.status.failed":"Fallito","marketing.status.queued":"In coda","marketing.status.sending":"Invio in corso…","marketing.status.sent":"Inviato","marketing.toast.created":"Salvato","marketing.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare","marketing.toast.deleted":"Eliminato","marketing.toast.save-failed":"Impossibile salvare","marketing.toast.send-failed":"Impossibile inviare","marketing.toast.sent-queued":"In attesa di consegna","marketing.toast.update-failed":"Aggiornamento non riuscito","marketing.toast.updated":"Salvato","mobile-notifications.push.broadcast.body":"Corpo (facoltativo)","mobile-notifications.push.broadcast.body-placeholder":"Riavvia l'app per usufruire delle ultime funzionalità e correzioni.","mobile-notifications.push.broadcast.failed":"Impossibile mettere in coda la trasmissione.","mobile-notifications.push.broadcast.headline":"Titolo (facoltativo)","mobile-notifications.push.broadcast.headline-placeholder":"Novità","mobile-notifications.push.broadcast.queued":"Trasmissione dell'aggiornamento di sistema in coda per la versione {{version}}.","mobile-notifications.push.broadcast.send":"Aggiornamento sulla trasmissione","mobile-notifications.push.broadcast.subtitle":"Avvisa tutti gli utenti attivi con un dispositivo registrato che è disponibile una nuova versione dell'app. Eliminazione dei duplicati per versione: l'esecuzione ripetuta della stessa versione non ha alcun effetto.","mobile-notifications.push.broadcast.title":"Trasmissione dell'aggiornamento di sistema","mobile-notifications.push.broadcast.version":"Versione dell'app","mobile-notifications.push.broadcast.version-help":"Utilizzato esclusivamente per la deduplicazione delle consegne. Ogni versione viene trasmessa al massimo una volta per utente.","mobile-notifications.push.test.body":"Corpo (facoltativo)","mobile-notifications.push.test.body-placeholder":"Se riesci a vedere questo messaggio, le notifiche push sul cellulare funzionano.","mobile-notifications.push.test.failed":"Impossibile inviare la notifica push di prova.","mobile-notifications.push.test.headline":"Titolo (facoltativo)","mobile-notifications.push.test.note":"È necessario che la funzione FCM sia abilitata (Impostazioni → Notifiche) e che si sia effettuato l'accesso all'app mobile con questo account.","mobile-notifications.push.test.send":"Invia notifica push di prova","mobile-notifications.push.test.sent":"Messaggio di prova inviato a {{count}} dispositivo/i.","mobile-notifications.push.test.subtitle":"Invia una singola notifica FCM ai tuoi dispositivi registrati, in modo da poter verificare la configurazione dall'inizio alla fine.","mobile-notifications.push.test.title":"Invia una notifica push di prova","mobile-notifications.schedule.subtitle":"Quando vengono eseguite le operazioni di attivazione automatica. Le modifiche vengono salvate immediatamente; le modifiche al cron entrano in vigore al successivo riavvio dell'app.","mobile-notifications.subtitle":"Gestisci le notifiche push sui dispositivi mobili da un'unica piattaforma: modelli di testo modificabili, pianificazione dell'invio automatico e invii manuali.","mobile-notifications.tab.push":"Gestione delle operazioni di push","mobile-notifications.tab.schedule":"Programma","mobile-notifications.tab.templates":"Modelli","mobile-notifications.templates.editor.body-help":"Solo testo semplice, niente HTML. Tocca una variabile o un'emoji per inserirla.","mobile-notifications.templates.editor.body-over-limit":"Oltre ~{{limit}} caratteri — la maggior parte dei dispositivi troncherà il corpo.","mobile-notifications.templates.editor.body-required":"Aggiungi un corpo di notifica prima dell'invio.","mobile-notifications.templates.editor.edit-title":"Modifica il modello di push","mobile-notifications.templates.editor.emoji":"Inserisci emoji","mobile-notifications.templates.editor.new-subtitle":"Componi un modello per le notifiche push sui dispositivi mobili.","mobile-notifications.templates.editor.new-title":"Nuovo modello di spinta","mobile-notifications.templates.editor.preview.app-name":"Nontonio","mobile-notifications.templates.editor.preview.empty-body":"Inizia a digitare per visualizzare il corpo del testo…","mobile-notifications.templates.editor.preview.empty-state":"Digita per visualizzare un'anteprima","mobile-notifications.templates.editor.preview.empty-title":"Spingi il titolo","mobile-notifications.templates.editor.preview.now":"Ora","mobile-notifications.templates.editor.preview.subtitle":"Come appare questa notifica sul dispositivo.","mobile-notifications.templates.editor.preview.title":"Anteprima dal vivo","mobile-notifications.templates.editor.push-body":"Spingere il corpo","mobile-notifications.templates.editor.push-title":"Spingi il titolo","mobile-notifications.templates.editor.send-now.action":"Invia ora","mobile-notifications.templates.editor.send-now.drama":"Allega il dramma (anteprima)","mobile-notifications.templates.editor.send-now.drama-hint":"Allegando un drama, la locandina viene visualizzata nell'anteprima. La distribuzione del deeplink e della locandina per ciascun utente è gestita dall'azione di notifica all'utente.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.failed":"Invio della notifica push non riuscito.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.note":"FCM deve essere abilitato e il target deve aver effettuato l'accesso all'app mobile.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.sent":"Notifiche push inviate a {{count}} dispositivi.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.subtitle":"Invia una copia di prova a un dispositivo. Lascia vuoto il campo utente per inviare il file a te stesso.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.title":"Invia ora","mobile-notifications.templates.editor.send-now.user":"Utente di destinazione (facoltativo)","mobile-notifications.templates.editor.send-now.user-placeholder":"Predefinito per te","mobile-notifications.templates.editor.title":"Modello Push","mobile-notifications.templates.empty-description":"Prova a effettuare una ricerca diversa oppure crea un nuovo modello.","mobile-notifications.templates.empty-title":"Non sono stati trovati modelli corrispondenti","mobile-notifications.templates.new":"Nuovo modello","mobile-notifications.templates.push-copy":"Copia con invio","mobile-notifications.templates.search":"Cerca per codice o argomento…","mobile-notifications.templates.subtitle":"Il testo delle notifiche push è ora modificabile. I modelli contrassegnati con \"Testo delle notifiche push\" sono alla base delle notifiche automatiche sui dispositivi mobili (Da non perdere, Continua a guardare, Nuovo episodio…). Modificane uno e il testo delle notifiche push attive verrà aggiornato, senza bisogno di distribuire alcun codice.","mobile-notifications.title":"Notifiche su dispositivi mobili","mobile.about.privacy":"Informativa sulla privacy","mobile.about.terms":"Condizioni d'uso","mobile.about.title":"Chi siamo","mobile.auth.email":"Accedi con l'indirizzo e-mail","mobile.auth.facebook":"Accedi con Facebook","mobile.auth.google":"Accedi con Google","mobile.auth.privacy":"Informativa sulla privacy","mobile.auth.terms":"Termini e condizioni","mobile.auth.terms-prefix":"Proseguendo, accetti le nostre","mobile.common.selected":"Selezionato","mobile.home.all-drama":"Tutti i film drammatici","mobile.home.categories":"Categorie","mobile.home.new":"Novità","mobile.home.platform":"Piattaforma","mobile.home.popular":"Popolare","mobile.home.popular-picks":"Scelte più popolari","mobile.home.search":"Cerca serie TV","mobile.language.title":"Lingua","mobile.nav.for-you":"Per te","mobile.nav.home":"Home","mobile.nav.lists":"Elenchi","mobile.nav.profile":"Profilo","mobile.preferences.choose-three":"Scegli esattamente tre ({{count}}/3)","mobile.preferences.confirm":"Conferma","mobile.preferences.gender":"Genere","mobile.preferences.genres":"Genere","mobile.preferences.intro":"Vi consiglieremo le migliori serie TV.","mobile.preferences.reset":"Reimposta","mobile.preferences.title":"Le mie categorie","mobile.premium.auto-renew":"Rinnovo automatico · disdicibile in qualsiasi momento","mobile.premium.join":"Iscriviti ora","mobile.premium.payment-method":"Metodo di pagamento","mobile.premium.restore":"Ripristina","mobile.premium.title":"Diventa VIP per accedere a tutti i vantaggi esclusivi","mobile.profile.about":"Chi siamo","mobile.profile.account":"Il mio account","mobile.profile.billing":"Fatturazione e fatture","mobile.profile.downloads":"I miei download","mobile.profile.history":"Cronologia delle visualizzazioni","mobile.profile.language":"Lingua","mobile.profile.notifications":"Notifiche","mobile.profile.preferences":"Le mie preferenze","mobile.profile.referral":"Segnalazione","mobile.profile.settings":"Impostazioni","mobile.profile.support":"Aiuto e assistenza","mobile.watch.back":"Indietro","mobile.watch.episodes":"Episodi","mobile.watch.full-drama":"Guarda la serie completa","mobile.watch.like":"Mi piace","mobile.watch.save":"Salva","mobile.watch.share":"Condividi","nav.account":"Il mio profilo","nav.administration":"Gestisci","nav.administration.admins":"Amministratore","nav.administration.cms":"CMS","nav.administration.cms-landing":"Atterraggio","nav.administration.cms-robots":"robots.txt","nav.administration.cms-seo":"SEO","nav.administration.cms-static-pages":"Pagine statiche","nav.administration.comments":"Commenti","nav.administration.contactus":"Contattaci","nav.administration.dmca":"DMCA","nav.administration.reports":"Reportistica","nav.administration.requested-content":"Contenuto richiesto","nav.administration.reviews":"Recensione","nav.administration.users":"Utente","nav.business":"Affari","nav.business.ads":"Pubblicità","nav.business.advertise":"Pubblicità","nav.business.affiliate":"Affiliato","nav.business.plans":"Piano","nav.business.subscribers":"Abbonato","nav.business.transactions":"Transazioni","nav.content":"Contenuto","nav.content.dramas":"Dramma","nav.content.genres":"Genere","nav.content.ingest":"Acquisizione","nav.content.keywords":"Parola chiave","nav.dashboard":"Pannello di controllo","nav.language":"Lingua","nav.logout":"Esci","nav.marketing":"Marketing","nav.marketing.announcement":"Annuncio","nav.marketing.email":"E-mail","nav.marketing.mobile-notifications":"Notifiche su dispositivi mobili","nav.marketing.push":"Notifiche push","nav.operations":"Ops","nav.operations.audit-logs":"Registri di audit","nav.operations.backups":"Backup","nav.operations.search":"Indice di ricerca","nav.operations.source-monitor":"Monitor sorgente","nav.operations.tasks":"Compiti","nav.operations.translations":"Traduzioni","nav.settings":"Impostazioni","notif.dayAgo":"d fa","notif.empty":"Nessuna notifica ancora.","notif.hourAgo":"hago","notif.justNow":"Proprio adesso","notif.loadFailed":"Impossibile caricare le notifiche.","notif.markAll":"Seleziona tutto","notif.minAgo":"minuti fa","onb.continue":"Continuare","onb.skip":"Saltare","onb.subtitle":"Seleziona alcuni generi in modo che possiamo personalizzare il tuo feed.","onb.title":"Che cosa ti piace guardare?","operations.audit-logs.action.copy-actor-id":"Copia l'ID dell'attore","operations.audit-logs.action.copy-correlation-id":"Copia l'ID di correlazione","operations.audit-logs.action.copy-json":"Copia il JSON non formattato","operations.audit-logs.action.copy-log-id":"ID registro copia","operations.audit-logs.action.copy-resource-id":"Copia l'ID della risorsa","operations.audit-logs.action.export":"Esporta CSV","operations.audit-logs.action.retention":"Fidelizzazione","operations.audit-logs.col.action":"Azione","operations.audit-logs.col.actor":"Attore","operations.audit-logs.col.ip":"IP","operations.audit-logs.col.outcome":"Risultato","operations.audit-logs.col.resource":"Risorsa","operations.audit-logs.col.time":"Ora","operations.audit-logs.critical":"Critico","operations.audit-logs.filter.critical-only":"Solo critico","operations.audit-logs.filter.from":"Da","operations.audit-logs.filter.outcome.all":"Tutto","operations.audit-logs.filter.outcome.failure":"Fallimento","operations.audit-logs.filter.outcome.success":"Successo","operations.audit-logs.filter.to":"A","operations.audit-logs.placeholder.resource":"risorsa (ad es. utente, serie TV)","operations.audit-logs.placeholder.search":"Cerca azione / risorsa / ID","operations.audit-logs.retention.action.drop":"Elimina partizione","operations.audit-logs.retention.col.actions":"Azioni","operations.audit-logs.retention.col.partition":"Partizione","operations.audit-logs.retention.col.range":"Gamma","operations.audit-logs.retention.col.rows":"Numero stimato di righe","operations.audit-logs.retention.col.size":"Dimensioni","operations.audit-logs.retention.confirm.description":"Tutte le righe presenti in questa partizione andranno definitivamente perse. Digitare il nome della partizione per confermare.","operations.audit-logs.retention.confirm.mismatch":"Il nome non corrisponde","operations.audit-logs.retention.confirm.title":"Eliminare la partizione {{name}}?","operations.audit-logs.retention.cutoff":"Soglia di permanenza: {{months}} mesi (prima del {{date}})","operations.audit-logs.retention.default-row":"Impostazione predefinita (alternativa)","operations.audit-logs.retention.description":"Gestire le partizioni del registro di audit mensili. Le partizioni più vecchie rispetto al limite di conservazione possono essere eliminate per liberare spazio di archiviazione.","operations.audit-logs.retention.empty":"Non sono presenti partizioni rimovibili.","operations.audit-logs.retention.protected":"Protetto (entro i termini di conservazione)","operations.audit-logs.retention.title":"Conservazione dei registri di audit","operations.audit-logs.retention.toast.drop-failed":"Impossibile eliminare la partizione.","operations.audit-logs.retention.toast.dropped":"La partizione {{name}} è stata eliminata.","operations.audit-logs.subtitle":"Attività di amministrazione — filtra per soggetto / risorsa / risultato / periodo, esporta in CSV.","operations.audit-logs.title":"Registri di audit","operations.backups.action.create":"Esegui subito il backup","operations.backups.action.delete":"Elimina","operations.backups.action.download":"Scarica","operations.backups.action.download-loading":"In fase di preparazione...","operations.backups.col.actions":"Azioni","operations.backups.col.created":"Creato","operations.backups.col.filename":"Nome file","operations.backups.col.size":"Dimensioni","operations.backups.create.description":"pg_dump verrà eseguito sul database attivo. A seconda del volume dei dati, l'operazione può richiedere da pochi secondi a qualche minuto.","operations.backups.create.label-help":"Pulito per includere solo caratteri a-z0-9-. Inserito nel nome del file per facilitarne la ricerca in seguito.","operations.backups.create.label-input":"Etichetta (facoltativa)","operations.backups.create.title":"Crea un nuovo backup","operations.backups.delete.description":"Il file {{filename}} verrà eliminato definitivamente dall'archivio. Questa operazione non può essere annullata.","operations.backups.delete.title":"Eliminare il backup?","operations.backups.description":"Eseguire snapshot ad hoc del database (pg_dump + gzip) e scaricarli dall'archivio. Il ripristino non è descritto in questa sede: seguire il runbook per la procedura di sicurezza.","operations.backups.empty":"Non ci sono ancora backup.","operations.backups.footer.note":"I link per il download rimangono attivi per 5 minuti. Non è prevista alcuna conservazione automatica: si consiglia di impostare una regola del ciclo di vita S3 sul bucket.","operations.backups.list.count":"{{count}} backup","operations.backups.list.title":"Istantanee disponibili","operations.backups.title":"Backup dei database","operations.backups.toast.create-failed":"Impossibile creare il backup.","operations.backups.toast.created":"Backup creato ({{size}}, {{seconds}} s).","operations.backups.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare il backup.","operations.backups.toast.deleted":"Il backup è stato eliminato.","operations.backups.toast.download-failed":"Impossibile scaricare il file.","operations.backups.toast.downloaded":"File scaricato: {{name}}","operations.backups.warning":"pg_dump viene eseguito sull'host API. Assicurarsi che postgresql-client sia installato nell'ambiente di esecuzione. I backup non vengono crittografati a questo livello: utilizzare uno storage con crittografia a riposo oppure inoltrarli tramite age come indicato nel runbook.","operations.search.action.reconcile":"Riconcilia le differenze","operations.search.action.refresh":"Aggiorna stato","operations.search.action.reindex":"Reindicizzazione completa","operations.search.description":"Monitorare lo stato dell'indice di Meilisearch, la coda di sincronizzazione e avviare la reindicizzazione o la riconciliazione quando necessario.","operations.search.driver.label":"Autista","operations.search.error.client_not_initialized.title":"Il client Meilisearch non è stato inizializzato","operations.search.error.invalid_key.title":"Chiave API Meilisearch non valida (403)","operations.search.error.missing_key.title":"La chiave API di Meilisearch è vuota","operations.search.error.network_dns.title":"Host di Meilisearch non trovato","operations.search.error.network_refused.title":"Connessione a Meilisearch rifiutata","operations.search.error.unauthorized.title":"Meilisearch rifiutato (401)","operations.search.error.unknown.title":"Meilisearch non raggiungibile","operations.search.host.label":"Presentatore","operations.search.indexes.col.documents":"Documenti","operations.search.indexes.col.name":"Nome","operations.search.indexes.col.status":"Stato","operations.search.indexes.col.uid":"UID","operations.search.indexes.col.updated":"Aggiornato","operations.search.indexes.empty":"Nessun indice.","operations.search.indexes.idle":"Inattivo","operations.search.indexes.indexing":"Indicizzazione in corso…","operations.search.indexes.title":"Indici","operations.search.next-reconcile":"Successivamente, eseguire la riconciliazione di cron: {{when}}","operations.search.prefix.label":"Prefisso dell'indice","operations.search.queue.active":"Attivo","operations.search.queue.completed":"Completato","operations.search.queue.delayed":"In ritardo","operations.search.queue.failed":"Fallito","operations.search.queue.label":"Coda search.index","operations.search.queue.waiting":"In attesa","operations.search.reachable.no":"In raggiungibile","operations.search.reachable.yes":"Raggiungibile","operations.search.reconcile.description":"Confronto tra Postgres e Meilisearch — aggiunge eventuali documenti mancanti. Come il cron settimanale, eseguire ora.","operations.search.reconcile.title":"Eseguire la riconciliazione?","operations.search.reindex.description":"Mette in coda un'operazione di pulizia completa e reindicizzazione per tutte le serie TV. L'operazione potrebbe richiedere un po' di tempo a seconda delle dimensioni del catalogo. La ricerca pubblica non viene bloccata (il driver ricorre a PG FTS se configurato).","operations.search.reindex.title":"Reindicizzazione completa?","operations.search.status.label":"Stato","operations.search.title":"Indice di ricerca","operations.search.toast.failed":"Impossibile inserire il processo nella coda.","operations.search.toast.reconcile-queued":"Eseguire la riconciliazione del processo in coda (job {{jobId}}).","operations.search.toast.reindex-queued":"Reindicizzazione completa in coda (processo {{jobId}}).","operations.source-monitor.action.close":"Chiudi","operations.source-monitor.action.fix":"Correggi il contenuto","operations.source-monitor.action.fix-all":"Ripara tutto","operations.source-monitor.column.action":"Azione","operations.source-monitor.column.drama":"Dramma","operations.source-monitor.column.error":"Errore","operations.source-monitor.column.platform":"Piattaforma","operations.source-monitor.description":"Errori irrisolti relativi alla fonte, allo scraping e alla riproduzione. Eseguire nuovamente lo scraping e verificare i contenuti senza eliminare i dati relativi agli episodi integri.","operations.source-monitor.detail.description":"Metadati di origine, stato dell'episodio, prove di errore e azione di ripristino consigliata.","operations.source-monitor.detail.genres":"Generi","operations.source-monitor.detail.language":"Lingua di partenza","operations.source-monitor.detail.last-sync":"Ultima sincronizzazione delle fonti","operations.source-monitor.detail.load-failed":"Impossibile caricare la diagnosi di origine.","operations.source-monitor.detail.no-synopsis":"Non è disponibile alcuna sinossi.","operations.source-monitor.detail.platform":"Piattaforma","operations.source-monitor.detail.premium-episodes":"Episodi Premium","operations.source-monitor.detail.recommendation":"Soluzione consigliata","operations.source-monitor.detail.release-year":"Anno di uscita","operations.source-monitor.detail.retry":"Riprova","operations.source-monitor.detail.source-id":"ID sorgente","operations.source-monitor.detail.title":"Stato della fonte dei contenuti","operations.source-monitor.detail.total-episodes":"Numero totale di episodi","operations.source-monitor.episodes-count":"{{count}} su {{total}} episodi","operations.source-monitor.error.ACCESS_DENIED":"Accesso al provider negato","operations.source-monitor.error.CONTENT_REPAIR_FAILED":"Riparazione non riuscita","operations.source-monitor.error.CONTENT_SAVE_FAILED":"Impossibile salvare il contenuto","operations.source-monitor.error.DETAIL_FETCH_FAILED":"Impossibile recuperare i dettagli","operations.source-monitor.error.EPISODES_MISSING":"Episodi mancanti","operations.source-monitor.error.EPISODE_COUNT_MISMATCH":"Discrepanza nel numero di episodi","operations.source-monitor.error.EPISODE_FETCH_FAILED":"Impossibile recuperare l'episodio","operations.source-monitor.error.LANGUAGE_MISMATCH":"Incompatibilità linguistica","operations.source-monitor.error.MANIFEST_INVALID":"Manifesto non valido","operations.source-monitor.error.PLATFORM_UNAVAILABLE":"Piattaforma non disponibile","operations.source-monitor.error.PLAYBACK_RESOLVE_FAILED":"URL di riproduzione non disponibile","operations.source-monitor.error.SEGMENT_UNAVAILABLE":"Il video non è disponibile","operations.source-monitor.filter.all-errors":"Tutti gli errori","operations.source-monitor.filter.all-platforms":"Tutte le piattaforme","operations.source-monitor.filter.button":"Filtro","operations.source-monitor.filter.clear":"Cancella","operations.source-monitor.filter.error":"Tipo di errore","operations.source-monitor.filter.platform":"Piattaforma","operations.source-monitor.filter.title":"Filtra gli errori di origine","operations.source-monitor.fix-all.confirm":"Eseguire una nuova acquisizione dei dati e una nuova verifica per ogni titolo non risolto?","operations.source-monitor.recommendation.ACCESS_DENIED":"Ripristinare le credenziali del provider o l'accesso all'abbonamento, quindi riprovare a eseguire la riparazione.","operations.source-monitor.recommendation.CONTENT_REPAIR_FAILED":"Controlla la risposta del provider e i log dell'API, quindi riprova a eseguire la riparazione.","operations.source-monitor.recommendation.CONTENT_SAVE_FAILED":"Controlla i log del database e dell'API, quindi riprova una volta risolto l'errore di persistenza.","operations.source-monitor.recommendation.DETAIL_FETCH_FAILED":"Riprova a chiamare l'endpoint dei dettagli. Se il problema persiste, verifica l'ID di origine e l'accesso alla piattaforma.","operations.source-monitor.recommendation.EPISODES_MISSING":"Estrai nuovamente i dati del titolo per ricostruire le righe relative agli episodi dal provider.","operations.source-monitor.recommendation.EPISODE_COUNT_MISMATCH":"Rieseguire il recupero del titolo. Gli episodi esistenti vengono mantenuti finché il fornitore non restituisce un elenco completo.","operations.source-monitor.recommendation.EPISODE_FETCH_FAILED":"Riprova a chiamare l'endpoint dell'episodio dopo aver verificato la disponibilità del provider e i limiti di frequenza.","operations.source-monitor.recommendation.LANGUAGE_MISMATCH":"Verifica la mappatura delle lingue della piattaforma e recupera l'edizione nella lingua corretta.","operations.source-monitor.recommendation.MANIFEST_INVALID":"Aggiorna l'URL di riproduzione firmato e verifica che il provider restituisca un manifesto HLS anziché un codice HTML o una pagina di errore.","operations.source-monitor.recommendation.PLATFORM_UNAVAILABLE":"Ripristina il token del provider o l'accesso all'abbonamento, aggiorna lo stato della piattaforma, quindi riprova.","operations.source-monitor.recommendation.PLAYBACK_RESOLVE_FAILED":"Recupera nuovamente il titolo e richiedi un nuovo URL firmato per l'episodio che non è stato riprodotto.","operations.source-monitor.recommendation.SEGMENT_UNAVAILABLE":"Aggiorna lo stream firmato e verifica che il CDN a monte sia in grado di fornire il proprio manifesto e i relativi segmenti.","operations.source-monitor.recommendation.default":"Se l'errore persiste, riprova a recuperare il titolo e controlla la risposta del provider.","operations.source-monitor.search":"Cerca \"drama\", \"ID sorgente\" o \"errore\"...","operations.source-monitor.title":"Monitor sorgente","operations.source-monitor.toast.failed":"Il ripristino dei contenuti non è andato a buon fine.","operations.source-monitor.toast.fix-all-queued":"{{count}} interventi di correzione dei contenuti in coda.","operations.source-monitor.toast.fixed":"Contenuto corretto e verificato.","operations.source-monitor.toast.no-errors":"Nessun errore alla fonte riparabile. Ripristinare innanzitutto l'accesso alla piattaforma non disponibile.","operations.source-monitor.total-label":"fonti danneggiate","operations.tasks.action.clean":"Pulisci","operations.tasks.action.clean.tooltip":"Elimina tutti i lavori presenti in questa coda (ad eccezione di quelli attualmente in esecuzione)","operations.tasks.action.hide-bull-board":"Nascondi la bacheca Bull","operations.tasks.action.open-bull-board":"Bacheca Open Bull","operations.tasks.action.pause":"Pausa","operations.tasks.action.resume":"Curriculum","operations.tasks.bull-board":"Bull Board","operations.tasks.clean-confirm.confirm":"Pulisci","operations.tasks.clean-confirm.desc":"Verranno eliminati TUTTI i lavori presenti in {{queue}} (non riusciti, completati, ritardati, in attesa, in pausa, con priorità). I lavori attualmente in esecuzione (attivi) non saranno interessati da questa operazione. Questa azione non può essere annullata.","operations.tasks.clean-confirm.title":"Eliminare tutti i lavori?","operations.tasks.empty":"Non sono state registrate code.","operations.tasks.error.load":"Impossibile caricare le code. Assicurati che Redis e BullMQ siano in esecuzione.","operations.tasks.footer":"Le statistiche si aggiornano ogni {{seconds}}s. \"Pulisci\" rimuove i lavori completati più vecchi di 24 ore. Bull Board si apre in una nuova scheda per l'ispezione di ogni singolo lavoro (filtro, riprova, riproduci).","operations.tasks.status.active":"Attivo","operations.tasks.status.completed":"Completato","operations.tasks.status.delayed":"In ritardo","operations.tasks.status.failed":"Fallito","operations.tasks.status.paused":"In pausa","operations.tasks.status.waiting":"In attesa","operations.tasks.subtitle":"Code BullMQ — panoramica + Bull Board per visualizzare i dettagli dei lavori.","operations.tasks.summary.counts":"{{active}} attivo · {{failed}} fallito","operations.tasks.title":"Compiti","operations.tasks.toast.clean-failed":"Impossibile ripulire la coda","operations.tasks.toast.cleaned":"pulito","operations.tasks.toast.cleaned-n":"{{queue}}: {{count}} lavori puliti","operations.tasks.toast.pause-failed":"Impossibile mettere in pausa la coda","operations.tasks.toast.paused":"in pausa","operations.tasks.toast.refreshed":"Attività aggiornate","operations.tasks.toast.resume-failed":"Impossibile riprendere la coda","operations.tasks.toast.resumed":"ripreso","operations.translations.auto-translate.button":"Traduzione automatica mancante","operations.translations.auto-translate.confirm-cta":"Traduci","operations.translations.auto-translate.confirm-description":"Questa operazione tradurrà automaticamente {{count}} stringhe mancanti in {{locale}} utilizzando il motore configurato (DeepL / Google Translate). Richiede l'utilizzo di un'API di traduzione a pagamento e completa solo le voci ancora mancanti. Vuoi continuare?","operations.translations.auto-translate.confirm-title":"Tradurre automaticamente le stringhe mancanti?","operations.translations.auto-translate.disabled-en":"L'inglese è la lingua di partenza — non c'è nulla da tradurre.","operations.translations.auto-translate.disabled-none":"Non ci sono stringhe mancanti per questa impostazione locale.","operations.translations.auto-translate.done":"Traduzione automatica completata: {{translated}} tradotto, {{failed}} non tradotto, {{skipped}} saltato.","operations.translations.auto-translate.failed":"La traduzione automatica non è andata a buon fine.","operations.translations.col.default":"Predefinito","operations.translations.col.key":"Legenda","operations.translations.col.override":"Sovrascrittura","operations.translations.default-flag":"predefinito","operations.translations.description":"Sovrascrivi le stringhe dell'interfaccia utente in base alle impostazioni locali senza dover effettuare una nuova distribuzione. Le modifiche vengono applicate in tempo reale a tutte le sessioni dopo il salvataggio.","operations.translations.empty":"Nessuna chiave corrispondente.","operations.translations.filter.all-locations":"Tutte le sedi","operations.translations.filter.all-surfaces":"Tutte le piattaforme","operations.translations.filter.button":"Filtro","operations.translations.filter.clear":"Chiaro","operations.translations.filter.location":"Posizione","operations.translations.filter.status":"Stato della traduzione","operations.translations.filter.surface":"Piattaforma","operations.translations.filter.title":"Stringhe di filtro","operations.translations.locale.label":"Impostazioni locali","operations.translations.manage-locales":"Gestisci le impostazioni locali","operations.translations.manage.add":"Aggiungi","operations.translations.manage.add-failed":"Impossibile aggiungere le impostazioni locali.","operations.translations.manage.added":"Aggiunta la impostazione locale {{code}}.","operations.translations.manage.cant-empty":"È necessario specificare almeno una impostazione locale.","operations.translations.manage.cant-remove-default":"Non è possibile rimuovere le impostazioni locali predefinite. Modifica prima le impostazioni predefinite in Impostazioni → Piattaforma.","operations.translations.manage.current":"Impostazioni internazionali attuali","operations.translations.manage.description":"Aggiungi o rimuovi le impostazioni locali disponibili per la traduzione. Codici BCP-47 (ad es. \"en\", \"id\", \"ms\", \"zh-CN\"). L'impostazione locale predefinita è contrassegnata e non può essere rimossa da qui.","operations.translations.manage.empty":"Non ci sono ancora impostazioni locali.","operations.translations.manage.exists":"La impostazione locale esiste già","operations.translations.manage.invalid":"Codice BCP-47 non valido (ad es. \"en\", \"id\", \"ms\", \"zh-CN\")","operations.translations.manage.placeholder":"ad es. ms, ja, zh-CN","operations.translations.manage.remove":"Rimuovi","operations.translations.manage.remove-failed":"Impossibile rimuovere la configurazione locale.","operations.translations.manage.removed":"Locale {{code}} rimosso.","operations.translations.manage.title":"Gestisci le impostazioni locali","operations.translations.reset":"Reimposta","operations.translations.row.reset":"Ripristina impostazioni predefinite","operations.translations.save":"Salva","operations.translations.search-placeholder":"Cerca una chiave o un valore…","operations.translations.section.account":"Profilo e account","operations.translations.section.auth":"Autenticazione","operations.translations.section.home":"Casa","operations.translations.section.landing":"Approdo","operations.translations.section.login":"Autenticazione","operations.translations.section.settings":"Impostazioni","operations.translations.show.all":"Tutti i tasti","operations.translations.show.not-overridden":"Non sovrascritto","operations.translations.show.overridden":"Solo sovrascritto","operations.translations.surface.admin":"Pannello di amministrazione","operations.translations.surface.mobile":"Applicazione mobile","operations.translations.surface.web":"Cliente Web","operations.translations.title":"Traduzioni","ota.later":"Dopo","ota.message":"È stata scaricata una nuova versione. Riavviare ora per applicarla?","ota.restart":"Ricomincia","ota.title":"Aggiornamento pronto","pay.activeSub":"Abbonamento attivo ·","pay.bankTransfer":"Bonifico bancario","pay.continue":"Continua a pagare","pay.createFailed":"Impossibile creare la transazione.","pay.intro":"Sblocca tutti gli episodi premium, senza pubblicità. Scegli il piano più adatto a te.","pay.lifetime":"per sempre","pay.loadFailed":"Impossibile caricare i piani.","pay.method":"Metodo di pagamento","pay.popular":"POPOLARE","pay.premium":"premi","pay.unitDay":"giorno","pay.unitEpisode":"episodio","pay.unitMonth":"mese","pay.unitQuarter":"trimestre","pay.unitWeek":"settimana","pay.unitYear":"anno","placeholder.desc":"Questo modulo verrà realizzato in una fase successiva. La barra di navigazione laterale rimane disponibile per l'anteprima della struttura.","placeholder.desc.phase":"Questo modulo verrà realizzato in una fase successiva ({{phase}}). La barra di navigazione laterale rimane disponibile per l'anteprima della struttura.","placeholder.title":"Non ancora disponibile","platform.titles":"lavori","player.comments.title":"Commenti","reels.empty":"Ancora nessuna bobina","reels.tab.all":"Tutti i drammi","reels.tab.forYou":"Per te","reels.watchFull":"Guarda il video completo","ref.available":"Saldo disponibile","ref.conversions":"Iscritto","ref.intro":"Invita i tuoi amici a guardare. Loro otterranno dei vantaggi, tu guadagnerai una commissione su ogni abbonamento.","ref.lifetime":"Guadagno totale","ref.loadFailed":"Impossibile caricare i dati di riferimento.","ref.pending":"In attesa di","ref.shareInvite":"Condividi Invita","ref.sharePre":"Guarda i cortometraggi su Nontonio! 🎬 Iscriviti con il mio codice","ref.signups":"Iscrizioni","ref.tapShare":"Tocca per condividere","ref.yourCode":"Il tuo codice di riferimento","report-history.target.comment":"Commento","report-history.target.review":"Revisione","rq.delete":"Eliminare","rq.deleteMsgSuffix":"verrà eliminato.","rq.deleteTitle":"Richiesta di eliminazione?","rq.empty":"Nessuna richiesta ancora. Invia la prima qui sopra.","rq.intro":"Non trovi la tua serie preferita? Comunicaci il titolo: il nostro team di selezione la prenderà in considerazione.","rq.loadFailed":"Impossibile caricare le richieste.","rq.mine":"Le mie richieste","rq.sendFailed":"Impossibile inviare la richiesta.","rq.sentMsg":"La tua richiesta è stata ricevuta. Grazie per il suggerimento!","rq.sentTitle":"Inviato","rq.stAdded":"Aggiunto","rq.stApproved":"Approvato","rq.stPending":"Revisione","rq.stRejected":"Respinto","rq.studioPlaceholder":"Studio/casa di produzione (facoltativo)","rq.submit":"Invia richiesta","rq.titleEmptyMsg":"Inserisci il titolo del drama che desideri richiedere.","rq.titleEmptyTitle":"Il titolo è vuoto","rq.titlePlaceholder":"Titolo del dramma","search.clearRecent":"Cancella tutto","search.failed":"Ricerca non riuscita.","search.hint":"Digita almeno 2 caratteri per avviare la ricerca.","search.noResults":"Nessun risultato per","search.peopleSearching":"Le persone stanno cercando","search.popular":"Ricerche popolari","search.recent":"Ricerche recenti","search.title":"Ricerca","search.topToday":"Ricerche più frequenti oggi","search.youMightLike":"Potrebbe piacerti","security.accountPassword":"Password dell'account","security.backupCodesLeft":"codici di backup lasciati","security.backupHint":"Conservateli in un luogo sicuro. Ogni codice funziona una sola volta e non verrà mostrato nuovamente.","security.backupShareMsg":"Codici di backup Nontonio:","security.backupTitle":"Codici di backup","security.code2fa":"Codice 2FA","security.code6":"codice a 6 cifre","security.codeOrBackup":"Autenticazione a due fattori / codice di backup","security.currentCode":"Codice 2FA attuale","security.disable":"Disabilita l'autenticazione a due fattori","security.enable2fa":"Abilita l'autenticazione a due fattori","security.extraLayer":"Aggiungi un ulteriore livello di sicurezza al momento dell'accesso.","security.loadFailed":"Impossibile caricare lo stato di sicurezza.","security.newCodes":"Genera nuovi codici","security.noAuthMsg":"Copia manualmente la chiave qui sopra.","security.noAuthTitle":"Nessuna app di autenticazione","security.openAuth":"Apri l'app di autenticazione","security.regen":"Rigenera i codici di backup","security.saved":"Li ho salvati","security.shareCopy":"Condividi / Copia","security.step1":"Passaggio 1 · Aggiungi la chiave","security.step1Hint":"Apri la tua app di autenticazione (Google Authenticator, Authy, ecc.) e aggiungi manualmente questa chiave:","security.step2":"Passaggio 2 · Inserisci il codice","security.twoFa":"Autenticazione a due fattori","security.verifyEnable":"Verifica e abilita","seo.actions.add-locale":"Aggiungi impostazione locale","seo.actions.add-override":"Aggiungi sovrascrittura","seo.actions.edit-robots":"Modifica il file robots.txt","seo.column.entity-id":"Riferimento","seo.column.entity-type":"Pagina","seo.column.locale":"Impostazioni locali","seo.column.title":"Titolo","seo.column.updated-at":"Aggiornato","seo.delete.description":"Dopo l'eliminazione, subentra la catena di fallback. Questa azione non può essere annullata.","seo.delete.title":"Eliminare la sovrascrittura SEO?","seo.entity-type.page_browse":"Sfoglia","seo.entity-type.page_drama":"Dramma","seo.entity-type.page_episode":"Episodio","seo.entity-type.page_landing":"Atterraggio","seo.entity-type.page_pricing":"Prezzi","seo.entity-type.page_search":"Cerca","seo.entity-type.page_static":"Pagina statica","seo.entity-type.platform":"In tutto il sito","seo.form.actions.preview":"Anteprima del risultato del rendering","seo.form.counter.too-long-description":"più lungo del numero ideale di {{max}} caratteri","seo.form.counter.too-long-title":"più lungo del numero ideale di {{max}} caratteri","seo.form.errors.json-invalid":"JSON-LD non è un JSON valido","seo.form.errors.json-must-be-object":"JSON-LD deve essere un oggetto JSON","seo.form.errors.locale-required":"È necessario specificare la lingua","seo.form.errors.pick-schema-first":"Scegli innanzitutto un tipo di schema JSON-LD","seo.form.field.description":"Descrizione","seo.form.field.description-placeholder":"Breve sintesi accattivante utilizzata nei risultati di ricerca e nelle schede social","seo.form.field.entity-id":"Riferimento all'entità","seo.form.field.entity-id-help-static":"Slug delle pagine statiche (ad es. chi siamo, condizioni d'uso, informativa sulla privacy).","seo.form.field.entity-id-help-uuid":"UUID per le righe relative a serie TV/episodi. Lasciare vuoto per un modello a livello di tipo che si applica a tutte le pagine di questo tipo.","seo.form.field.entity-type":"Tipo di pagina","seo.form.field.entity-type-help":"A quale superficie si applica questa sovrascrittura. Lasciare vuoti gli ID delle entità per i modelli a livello di tipo.","seo.form.field.json-ld":"Sovrascrittura JSON-LD","seo.form.field.json-ld-help":"Inseriti in modo profondo nel template selezionato prima che il client esegua il rendering. I segnaposto come {{drama.title}} vengono sostituiti lato server.","seo.form.field.keywords":"Parole chiave (separate da virgola)","seo.form.field.keywords-help":"Elenco di parole chiave in formato libero. La maggior parte dei crawler moderni le ignora, ma non fanno male.","seo.form.field.locale":"Impostazioni locali","seo.form.field.og-image":"Immagine Open Graph","seo.form.field.og-image-help":"Risoluzione consigliata: 1200x630. Se il campo è vuoto, viene utilizzata la risoluzione predefinita della piattaforma.","seo.form.field.reset-to-template":"Ripristina il modello","seo.form.field.schema-type":"Tipo di schema JSON-LD","seo.form.field.schema-type-help":"Scegli un @type di schema.org per generare dati strutturati. Il modello inserisce i dati nel JSON riportato di seguito.","seo.form.field.title":"Titolo","seo.form.field.title-placeholder":"Titolo della pagina convertito in e og:title","seo.form.preview.description":"Il risultato finale che il sito destinatario riceverebbe: segnaposto sostituiti, JSON-LD integrato nel modello di schema, immagine OG pre-firmata.","seo.form.preview.description-field":"Descrizione","seo.form.preview.error":"Impossibile caricare l'anteprima","seo.form.preview.json-ld":"JSON-LD","seo.form.preview.keywords":"Parole chiave","seo.form.preview.og-image":"URL dell'immagine originale","seo.form.preview.schema-type":"Tipo di schema","seo.form.preview.title":"Risultati SEO ottimizzati","seo.form.preview.title-field":"Titolo","seo.form.schema.none":"Nessuno","seo.form.title.create":"Nuova impostazione SEO prioritaria","seo.form.title.edit":"Modifica le impostazioni SEO personalizzate","seo.form.toast.create-failed":"Impossibile salvare la modifica SEO","seo.form.toast.created":"Sovrascrittura SEO salvata","seo.form.toast.update-failed":"Impossibile salvare la modifica SEO","seo.form.toast.updated":"Sovrascrittura SEO salvata","seo.overrides.description":"Personalizzazioni per singola pagina che prevalgono sulle impostazioni predefinite della piattaforma. Elimina una riga per riportare quella pagina alla catena di fallback.","seo.overrides.title":"Sovrascritture a livello di pagina","seo.platform.description":"Titolo, descrizione e JSON-LD validi per l'intero sito, per ogni impostazione locale. Utilizzati ogni volta che una pagina non presenta una sovrascrittura più specifica.","seo.platform.empty":"Non ci sono ancora impostazioni personalizzate a livello di piattaforma. Aggiungine una per impostare i valori predefiniti per l'intero sito.","seo.platform.title":"Impostazioni predefinite a livello di piattaforma","seo.robots.actions.reset-default":"Ripristina impostazioni predefinite","seo.robots.back":"Torna alla SEO","seo.robots.editor.placeholder-help":"Inserisci {{platform.url}} una volta vicino alla riga \"Sitemap\": verrà sostituito con il valore dell'impostazione site_url.","seo.robots.editor.title":"Modifica il file robots.txt","seo.robots.subtitle":"Testo semplice riportato fedelmente su /robots.txt. Supporta il segnaposto {{platform.url}}.","seo.robots.title":"robots.txt","seo.robots.toast.save-failed":"Impossibile salvare il file robots.txt","seo.robots.toast.saved":"file robots.txt salvato","seo.row.no-description":"(nessuna descrizione)","seo.row.no-title":"(senza titolo)","seo.subtitle":"Controlla ogni meta tag, immagine OG e JSON-LD in tutte le pagine destinate agli utenti. Le impostazioni personalizzate per singola pagina ricorrono ai modelli di tipo e a un valore predefinito a livello di sito.","seo.tab.overrides":"Sostituzioni di pagina","seo.tab.platform":"Insolvenze a livello globale","seo.title":"Gestione SEO","seo.toast.delete-failed":"Impossibile eliminare l'override SEO","seo.toast.deleted":"La sovrascrittura SEO è stata eliminata","settings.app":"App","settings.autoUpdate":"Aggiornamento automatico","settings.autoUpdateSub":"Mantieni l'app automaticamente aggiornata all'ultima versione.","settings.category.empty.after":".","settings.category.empty.before":"Non sono ancora state registrate impostazioni in questa categoria","settings.category.error.load":"Impossibile caricare le impostazioni per questa categoria.","settings.checkUpdate":"Verifica la presenza di aggiornamenti.","settings.clearCache":"Cancella la cache","settings.clearCacheConfirm":"Cancellare tutti i dati memorizzati nella cache?","settings.clearCacheConfirmMsg":"I poster e i metadati verranno scaricati nuovamente all'occorrenza.","settings.clearCacheSub":"Poster e metadati memorizzati nella cache","settings.cleared":"Cache svuotata","settings.contentPrefs":"Le mie preferenze sui contenuti","settings.contentPrefsSub":"Scegli i generi che caratterizzano il tuo feed","settings.dramaRec":"Consigli per spettacoli teatrali","settings.dramaRecSub":"Avvisami quando i drama vengono selezionati per me","settings.email":"E-mail","settings.field.default-locale.empty":"Non ci sono ancora lingue in Operazioni → Traduzioni","settings.field.default-locale.placeholder":"Scegli una lingua predefinita…","settings.field.multiselect.placeholder":"Seleziona gli articoli…","settings.field.select.placeholder":"Scegli…","settings.field.tags.remove":"Rimuovi {{tag}}","settings.image-backfill.confirm.action":"Esecuzione dell'ottimizzazione","settings.image-backfill.confirm.desc":"Questo processo mette in coda delle attività in background che riscrivono ogni originale in formato AVIF/WebP e cancellano l'originale dopo il caricamento della variante. L'operazione viene eseguita gradualmente ed è possibile ripeterla in sicurezza.","settings.image-backfill.confirm.title":"Ottimizzare le immagini esistenti?","settings.image-backfill.desc":"Converti in background le immagini già caricate (locandine/sfondi di serie TV, locandine di episodi, prove di pagamento) in formato AVIF/WebP. I file già ottimizzati vengono ignorati: puoi eseguirli in qualsiasi momento senza problemi.","settings.image-backfill.preview":"{{enqueued}} delle immagini {{scanned}} necessitano di ottimizzazione","settings.image-backfill.preview-btn":"Anteprima","settings.image-backfill.run-btn":"Ottimizza ora","settings.image-backfill.title":"Ottimizza le immagini esistenti","settings.image-backfill.toast.done":"Immagini {{n}} messe in coda per l'ottimizzazione","settings.integration.group.edge-cache":"Cache Edge/CDN","settings.integration.group.observability":"Osservabilità","settings.integration.group.payments":"Pagamenti","settings.integration.group.search":"Cerca","settings.integration.group.social-login":"Accesso tramite social network","settings.integration.group.translation":"Traduzione","settings.integration.provider.bank-transfer.description":"Trasferimento manuale sui conti bancari indicati al cliente.","settings.integration.provider.cloudflare.description":"Invalidazione chirurgica tramite tag. Consente agli amministratori di cancellare immediatamente le risposte corrispondenti memorizzate nella cache edge, invece di attendere il TTL.","settings.integration.provider.deepl.description":"Traduzione neurale di alta qualità (API DeepL). È alla base della funzione \"Traduzione automatica\" nella pagina \"Traduzioni\". Richiede una chiave API; abilita il livello gratuito per l'endpoint del piano gratuito.","settings.integration.provider.exchange-rate.description":"Tassi accurati basati sull'IDR per la tariffazione regionale, PayPal e la liquidazione tramite Midtrans.","settings.integration.provider.facebook.description":"Accedi con Facebook. Sono necessari l'ID app e il codice segreto dell'app forniti da Facebook Developers.","settings.integration.provider.google-translate.description":"Google Cloud Translation (v2). Ampia copertura linguistica per la traduzione automatica nella pagina \"Traduzioni\". Richiede una chiave API Cloud.","settings.integration.provider.google.description":"Accedi con un account Google. Sono necessari l'ID client e il codice segreto OAuth 2.0 dalla Console di Google Cloud.","settings.integration.provider.meilisearch.description":"Motore di ricerca esterno (tollerante agli errori di digitazione, veloce). Se disattivato, si ricorre al motore FTS di PostgreSQL.","settings.integration.provider.midtrans.description":"Gateway di pagamento locale indonesiano (carte, portafoglio elettronico, QRIS, conto virtuale).","settings.integration.provider.paypal.description":"Portale internazionale. Accetta pagamenti con carta di credito e tramite saldo PayPal.","settings.integration.subtitle":"Abilita servizi di terze parti per i pagamenti, la ricerca, l'osservabilità e altro ancora.","settings.integration.title":"Integrazioni","settings.meta.appearance.description":"Logo, colori, numero di episodi gratuiti per i consumatori.","settings.meta.appearance.label":"Aspetto","settings.meta.integration.description":"SMTP, OAuth, credenziali del gateway di pagamento.","settings.meta.integration.label":"Integrazione","settings.meta.notification.description":"Provider di posta elettronica (Brevo / Gmail / SMTP), modello, notifiche push.","settings.meta.notification.label":"Notifica","settings.meta.platform.description":"Configurazione trasversale della piattaforma Nontonio.","settings.meta.platform.label":"Piattaforma","settings.meta.player.description":"Didascalia, tema, filigrana, risoluzione predefinita, rilevatore IDM.","settings.meta.player.label":"Giocatore","settings.meta.security.description":"Limite di richieste, blocco, lunghezza della password, criteri relativi ai token.","settings.meta.security.label":"Sicurezza","settings.meta.storage.description":"Driver di archiviazione (Locale / R2 / Wasabi / S3 / MinIO).","settings.meta.storage.label":"Archiviazione","settings.meta.support.label":"Assistenza","settings.meta.system.description":"Branding, impostazioni locali predefinite, fuso orario, livello di log.","settings.meta.system.label":"Sistema","settings.meta.upload.description":"Limiti di dimensione dei file, tipi MIME consentiti, dimensione dei blocchi TUS.","settings.meta.upload.label":"Carica","settings.nav.appearance":"Aspetto","settings.nav.integration":"Integrazione","settings.nav.notification":"Notifica","settings.nav.platform":"Piattaforma","settings.nav.player":"Giocatore","settings.nav.security":"Sicurezza","settings.nav.security.self-test":"Autovalutazione","settings.nav.storage":"Archiviazione","settings.nav.system":"Sistema","settings.nav.upload":"Carica","settings.notification.best_from_platform":"Il meglio di ogni piattaforma","settings.notification.continue_watching":"Continua a guardare","settings.notification.diagnostics.failed":"Impossibile inviare l'e-mail di prova.","settings.notification.diagnostics.no-driver":"Il driver e-mail è disabilitato. Scegli un driver valido tra quelli sopra elencati prima di eseguire il test.","settings.notification.diagnostics.send":"Invia un'e-mail di prova","settings.notification.diagnostics.sent":"Email di prova inviata a {{email}} tramite {{driver}}. Controlla la posta in arrivo.","settings.notification.diagnostics.subtitle":"Verifica che il driver di posta elettronica attualmente in uso ({{driver}}) funzioni correttamente. L'errore effettivo del provider viene visualizzato qui, così puoi risolverlo senza dover monitorare i log del server.","settings.notification.diagnostics.title":"E-mail relativa al test diagnostico","settings.notification.diagnostics.to":"Indirizzo e-mail del destinatario","settings.notification.dont_miss_this":"Non perderti questo","settings.notification.email-provider.title":"Provider di posta elettronica · scegline uno","settings.notification.events.title":"Opzioni attivabili per singolo evento","settings.notification.marketing_email":"Notizie e offerte","settings.notification.new_episode":"Nuovi episodi","settings.notification.payment_failed":"Pagamenti non riusciti","settings.notification.payment_success":"Pagamenti andati a buon fine","settings.notification.provider.badge.recommended":"Consigliato","settings.notification.provider.brevo.description":"Email transazionali basate su API. Consigliate per volumi medio-alti.","settings.notification.provider.gmail.description":"OAuth2 tramite Google Workspace. Ideale per le organizzazioni che utilizzano un dominio Google.","settings.notification.provider.smtp.description":"SMTP/SMTPS generico. Adatto a Mailhog (versione di sviluppo) o a un provider personalizzato.","settings.notification.provider.web-push.description":"Notifiche push del browser per gli utenti che si sono iscritti.","settings.notification.push.title":"Notifiche push","settings.notification.random_drama":"Scoperta del dramma","settings.notification.subscription_expiring":"Promemoria di abbonamento","settings.notification.subtitle":"Provider di posta elettronica, notifiche push web e pulsanti di attivazione/disattivazione per singolo evento inviati agli utenti.","settings.notification.support_ticket_reply":"Risposte dell'assistenza","settings.notification.title":"Notifiche","settings.notification.weekly_digest":"Riepilogo settimanale","settings.notificationSaveFailed":"Impossibile salvare le preferenze di notifica.","settings.notifications":"Notifiche","settings.personalized":"Consigli personalizzati","settings.personalizedSub":"Personalizza il feed secondo i tuoi gusti utilizzando il nostro motore di apprendimento automatico.","settings.prefs":"Preferenze","settings.provider-card.action.setup":"Configurazione","settings.provider-card.setup.empty":"Non è stata ancora registrata alcuna configurazione per questo provider.","settings.provider-card.setup.title":"Configurazione · {{name}}","settings.provider-card.status.active":"Attivo","settings.provider-card.toast.toggle-failed":"Impossibile modificare lo stato del provider","settings.push":"Spingere","settings.pushEnable":"Notifiche push","settings.pushEnableSub":"Ricevi notifiche per nuovi episodi e aggiornamenti","settings.row.error.invalid-json":"JSON non valido per {{label}}","settings.row.error.invalid-number":"Numero non valido per {{label}}","settings.row.error.save-failed":"Impossibile salvare l'impostazione","settings.storage":"Magazzinaggio","settings.subtitle":"Configurare il runtime della piattaforma.","settings.title":"Impostazioni","settings.upToDate":"Hai la versione più recente.","settings.updating":"Download dell'aggiornamento in corso…","settings.version":"Versione","settings.web-theme.reset.aria":"Ripristina le impostazioni predefinite di {{label}}","settings.web-theme.reset.confirm":"Ripristinare tutti i colori {{label}} ai valori predefiniti? Questa azione viene salvata immediatamente.","settings.web-theme.reset.label":"Reimposta","settings.web-theme.reset.partial":"Non è stato possibile ripristinare {{count}} colori","settings.web-theme.reset.success":"{{label}} è stato riportato alle impostazioni predefinite","settings.web-theme.toast.save-failed":"Impossibile salvare il colore","settings.webhook-url.copied":"URL del webhook copiato","settings.webhook-url.copied-short":"Copiato","settings.webhook-url.copy":"Copia","settings.webhook-url.copy-failed":"Impossibile copiare l'URL del webhook","settings.webhook-url.empty":"Imposta innanzitutto l'URL Web del consumatore in Impostazioni → Sistema, in modo da poter generare l'URL del webhook.","settings.webhook-url.help.midtrans":"Incolla questo testo nella tua dashboard Midtrans in modo che la piattaforma riceva le notifiche di pagamento. Percorso: Impostazioni → Configurazione → URL notifiche di pagamento.","settings.webhook-url.help.paypal":"Incolla questo codice nel tuo Portale sviluppatori PayPal in modo che la piattaforma riceva le notifiche di pagamento. Percorso: Le mie app e credenziali → app → Webhook.","settings.webhook-url.label":"URL del webhook","subs.audioPreviewOnly":"Questa traccia audio è un'anteprima, non può essere attivata o disattivata durante la riproduzione.","subs.background":"Sfondo","subs.bgFaint":"Fiacco","subs.bgMedium":"Mezzo","subs.bgOff":"Spento","subs.bgSolid":"Solido","subs.bgStrong":"Forte","subs.cBlack":"Nero","subs.cBlue":"Blu","subs.cCyan":"Ciano","subs.cGreen":"Verde","subs.cMagenta":"Magenta","subs.cRed":"Rosso","subs.cWhite":"Bianco","subs.cYellow":"Giallo","subs.eDepressed":"Depresso","subs.eDropShadow":"Ombra della goccia","subs.eNone":"Nessuno","subs.eRaised":"Sollevato","subs.eUniform":"Uniforme","subs.edgeStyle":"Stile bordo","subs.fontColor":"Colore del carattere","subs.opsi":"Opzioni","subs.posDefault":"Predefinito","subs.posMidBottom":"metà inferiore","subs.posMiddle":"Mezzo","subs.posUp":"Su","subs.position":"Posizione","subs.preview":"Anteprima dei sottotitoli","subs.reset":"Ripristina le impostazioni predefinite","subs.size":"Misurare","subs.title":"Impostazioni dei sottotitoli","sup.createTicket":"Crea biglietto","sup.empty":"Nessun ticket ancora aperto. Hai una domanda o un problema? Crea un nuovo ticket.","sup.fillMsg":"Inserisci prima l'oggetto e il messaggio.","sup.fillTitle":"Compila il modulo","sup.liveChat":"Chat in diretta","sup.liveChatHint":"Chatta in tempo reale con il nostro team di supporto.","sup.loadFailed":"Impossibile caricare i biglietti.","sup.messagePlaceholder":"Descrivi il tuo problema…","sup.newTicket":"Nuovo biglietto","sup.sendFailed":"Impossibile inviare il biglietto.","sup.sentMsg":"Il tuo ticket è stato creato. Il nostro team ti risponderà al più presto.","sup.sentTitle":"Inviato","sup.subject":"Soggetto","sup.title":"Aiuto","sup.updated":"Fatto","tab.account":"Profilo","tab.forYou":"Per te","tab.home":"Casa","tab.library":"Lista","tab.notifications":"Avvisi","tab.reels":"Bobine","tab.search":"Ricerca","track.noSettings":"Nessuna impostazione per questo video.","user-dropdown.dark-mode":"Modalità scura","user-dropdown.logging-out":"Disconnessione in corso…","watch.audio":"Audio","watch.audioSubs":"Audio e sottotitoli","watch.comment":"Commento","watch.embedSoon":"Incorpora il codice sorgente — disponibile a breve.","watch.like":"Come","watch.lockedSuffix":"È bloccato: è necessario un abbonamento.","watch.off":"Spento","watch.pip":"Immagine nell'immagine","watch.playbackSettings":"Impostazioni di riproduzione","watch.quality":"Qualità","watch.speed":"Velocità","watch.subIssue":"Hai riscontrato problemi con i sottotitoli?","watch.subscribe":"Iscriviti","watch.subtitle":"Sottotitolo","watch.tapReport":"Tocca per segnalare"},"children":["$L19","$L1a"]}]]}]}] </article></body></html>