dan og:title","seo.form.preview.description":"Hasil akhir yang akan diterima oleh situs konsumen — tempat penanda telah diganti, JSON-LD telah digabungkan ke dalam templat skema, dan gambar OG telah ditandatangani sebelumnya.","seo.form.preview.description-field":"Deskripsi","seo.form.preview.error":"Pratinjau gagal dimuat","seo.form.preview.json-ld":"JSON-LD","seo.form.preview.keywords":"Kata kunci","seo.form.preview.og-image":"URL gambar OG","seo.form.preview.schema-type":"Jenis skema","seo.form.preview.title":"Hasil SEO yang telah diselesaikan","seo.form.preview.title-field":"Judul","seo.form.schema.none":"Tidak ada","seo.form.title.create":"Pengaturan SEO baru","seo.form.title.edit":"Edit Pengaturan SEO yang Menggantikan Pengaturan Standar","seo.form.toast.create-failed":"Gagal menyimpan pengaturan SEO yang diubah","seo.form.toast.created":"Penggantian pengaturan SEO telah disimpan","seo.form.toast.update-failed":"Gagal menyimpan pengaturan SEO yang diubah","seo.form.toast.updated":"Penggantian pengaturan SEO telah disimpan","seo.overrides.description":"Penyesuaian per halaman yang lebih unggul daripada pengaturan default platform. Hapus sebuah baris untuk mengembalikan halaman tersebut ke rantai cadangan.","seo.overrides.title":"Penyesuaian di tingkat halaman","seo.platform.description":"Judul, deskripsi, dan JSON-LD untuk seluruh situs berdasarkan lokalisasi. Digunakan setiap kali sebuah halaman tidak memiliki pengaturan pengganti yang lebih spesifik.","seo.platform.empty":"Belum ada pengaturan yang mengesampingkan pengaturan platform. Tambahkan satu untuk menetapkan pengaturan default di seluruh situs.","seo.platform.title":"Pengaturan default tingkat platform","seo.robots.actions.reset-default":"Kembalikan ke pengaturan default","seo.robots.back":"Kembali ke SEO","seo.robots.editor.placeholder-help":"Gunakan {{platform.url}} sekali di dekat baris Sitemap — kode tersebut akan diganti dengan nilai pengaturan site_url Anda.","seo.robots.editor.title":"Edit berkas robots.txt","seo.robots.subtitle":"Teks biasa yang ditampilkan apa adanya di /robots.txt. Mendukung penanda tempat {{platform.url}}.","seo.robots.title":"robots.txt","seo.robots.toast.save-failed":"Gagal menyimpan robots.txt","seo.robots.toast.saved":"Berkas robots.txt telah disimpan","seo.row.no-description":"(tanpa deskripsi)","seo.row.no-title":"(tanpa judul)","seo.subtitle":"Kendalikan setiap meta tag, gambar OG, dan JSON-LD di seluruh halaman konsumen. Pengaturan khusus per halaman akan mengikuti templat tipe dan pengaturan default situs secara keseluruhan jika pengaturan khusus tersebut tidak tersedia.","seo.tab.overrides":"Penggantian Halaman","seo.tab.platform":"Kegagalan Pembayaran Global","seo.title":"Manajemen SEO","seo.toast.delete-failed":"Gagal menghapus pengaturan SEO yang diubah","seo.toast.deleted":"Pengaturan SEO yang menggantikan pengaturan standar telah dihapus","settings.category.empty.after":".","settings.category.empty.before":"Belum ada pengaturan yang terdaftar dalam kategori ini","settings.category.error.load":"Gagal memuat pengaturan untuk kategori ini.","settings.field.default-locale.empty":"Belum ada bahasa di bagian Operasi → Terjemahan","settings.field.default-locale.placeholder":"Pilih bahasa default…","settings.field.multiselect.placeholder":"Pilih barang…","settings.field.select.placeholder":"Pilih…","settings.field.tags.remove":"Hapus {{tag}}","settings.image-backfill.confirm.action":"Optimasi eksekusi","settings.image-backfill.confirm.desc":"Proses ini mengantrekan tugas latar belakang yang mengubah setiap file asli menjadi format AVIF/WebP dan menghapus file aslinya setelah varian tersebut diunggah. Proses ini berjalan secara bertahap dan aman untuk diulangi.","settings.image-backfill.confirm.title":"Apakah ingin mengoptimalkan gambar yang sudah ada?","settings.image-backfill.desc":"Konversikan gambar yang sudah diunggah (poster drama/latar belakang, poster episode, bukti pembayaran) ke format AVIF/WebP secara otomatis di latar belakang. File yang sudah dioptimalkan akan dilewati — aman untuk dijalankan kapan saja.","settings.image-backfill.preview":"{{enqueued}} dari {{scanned}} gambar perlu dioptimalkan","settings.image-backfill.preview-btn":"Pratinjau","settings.image-backfill.run-btn":"Optimalkan sekarang","settings.image-backfill.title":"Mengoptimalkan Gambar yang Sudah Ada","settings.image-backfill.toast.done":"{{n}} gambar telah dimasukkan ke dalam antrian untuk dioptimalkan","settings.integration.group.edge-cache":"Cache Edge / CDN","settings.integration.group.observability":"Kemampuan Pemantauan","settings.integration.group.payments":"Pembayaran","settings.integration.group.search":"Cari","settings.integration.group.social-login":"Masuk dengan Akun Media Sosial","settings.integration.group.translation":"Terjemahan","settings.integration.provider.bank-transfer.description":"Transfer manual ke rekening bank yang ditunjukkan kepada pelanggan.","settings.integration.provider.cloudflare.description":"Pembatalan tag melalui pembersihan bedah. Memungkinkan admin untuk segera menghapus respons yang tersimpan dalam cache edge yang sesuai, alih-alih menunggu hingga masa berlaku (TTL) habis.","settings.integration.provider.deepl.description":"Terjemahan berbasis jaringan saraf berkualitas tinggi (DeepL API). Menjadi dasar fitur Terjemahan Otomatis di halaman Terjemahan. Membutuhkan kunci API; aktifkan tingkatan Gratis untuk titik akhir paket gratis.","settings.integration.provider.exchange-rate.description":"Nilai tukar yang akurat berdasarkan IDR untuk Penetapan Harga Regional, PayPal, dan penyelesaian Midtrans.","settings.integration.provider.facebook.description":"Masuk menggunakan Facebook. Diperlukan App ID dan App Secret dari Facebook Developers.","settings.integration.provider.google-translate.description":"Google Cloud Translation (v2). Mendukung berbagai bahasa untuk fitur Terjemahan Otomatis di halaman Terjemahan. Membutuhkan kunci API Cloud.","settings.integration.provider.google.description":"Masuk menggunakan akun Google. Diperlukan ID Klien dan Kunci Rahasia OAuth 2.0 dari Google Cloud Console.","settings.integration.provider.meilisearch.description":"Mesin pencari eksternal (toleran terhadap kesalahan ketik, cepat). Jika dinonaktifkan, akan menggunakan PostgreSQL FTS sebagai alternatif.","settings.integration.provider.midtrans.description":"Gerbang pembayaran lokal Indonesia (kartu, dompet digital, QRIS, rekening virtual).","settings.integration.provider.paypal.description":"Gerbang pembayaran internasional. Mendukung pembayaran dengan kartu kredit dan saldo PayPal.","settings.integration.subtitle":"Aktifkan layanan pihak ketiga untuk pembayaran, pencarian, observabilitas, dan lainnya.","settings.integration.title":"Integrasi","settings.meta.appearance.description":"Logo, warna, dan jumlah episode gratis bagi konsumen.","settings.meta.appearance.label":"Penampilan","settings.meta.integration.description":"SMTP, OAuth, dan kredensial gerbang pembayaran.","settings.meta.integration.label":"Integrasi","settings.meta.notification.description":"Penyedia layanan email (Brevo / Gmail / SMTP), templat, notifikasi push.","settings.meta.notification.label":"Pemberitahuan","settings.meta.platform.description":"Konfigurasi platform Nontonio yang bersifat lintas bidang.","settings.meta.platform.label":"Platform","settings.meta.player.description":"Keterangan, tema, tanda air, resolusi default, pendeteksi IDM.","settings.meta.player.label":"Pemain","settings.meta.security.description":"Batas frekuensi, pemblokiran, panjang kata sandi, kebijakan token.","settings.meta.security.label":"Keamanan","settings.meta.storage.description":"Driver penyimpanan (Lokal / R2 / Wasabi / S3 / MinIO).","settings.meta.storage.label":"Penyimpanan","settings.meta.support.label":"Dukungan","settings.meta.system.description":"Branding, pengaturan bahasa default, zona waktu, tingkat log.","settings.meta.system.label":"Sistem","settings.meta.upload.description":"Batas ukuran file, jenis MIME yang diizinkan, ukuran chunk TUS.","settings.meta.upload.label":"Unggah","settings.nav.appearance":"Penampilan","settings.nav.integration":"Integrasi","settings.nav.notification":"Pemberitahuan","settings.nav.platform":"Platform","settings.nav.player":"Pemain","settings.nav.security":"Keamanan","settings.nav.security.self-test":"Tes Mandiri","settings.nav.storage":"Penyimpanan","settings.nav.system":"Sistem","settings.nav.upload":"Unggah","settings.notification.diagnostics.failed":"Tidak dapat mengirim email uji coba.","settings.notification.diagnostics.no-driver":"Driver email dinonaktifkan. Silakan pilih driver yang benar di atas sebelum melakukan pengujian.","settings.notification.diagnostics.send":"Kirim email uji coba","settings.notification.diagnostics.sent":"Email uji coba telah dikirim ke {{email}} melalui {{driver}}. Silakan periksa kotak masuk Anda.","settings.notification.diagnostics.subtitle":"Pastikan driver email saat ini ({{driver}}) berfungsi dengan baik. Kesalahan yang sebenarnya dari penyedia layanan akan ditampilkan di sini sehingga Anda dapat memperbaikinya tanpa perlu memantau log server.","settings.notification.diagnostics.title":"Email mengenai tes diagnostik","settings.notification.diagnostics.to":"Alamat email penerima","settings.notification.email-provider.title":"Penyedia Layanan Email · pilih salah satu","settings.notification.events.title":"Tombol Pengaturan Per Acara","settings.notification.provider.badge.recommended":"Direkomendasikan","settings.notification.provider.brevo.description":"Email transaksional berbasis API. Direkomendasikan untuk volume menengah hingga tinggi.","settings.notification.provider.gmail.description":"OAuth2 melalui Google Workspace. Cocok untuk organisasi yang menggunakan domain Google.","settings.notification.provider.smtp.description":"SMTP/SMTPS umum. Cocok untuk Mailhog (versi pengembangan) atau penyedia layanan kustom.","settings.notification.provider.web-push.description":"Pemberitahuan push melalui browser untuk pengguna yang telah berlangganan.","settings.notification.push.title":"Pemberitahuan Push","settings.notification.subtitle":"Penyedia layanan email, notifikasi web push, dan tombol pengaturan per peristiwa yang dikirimkan kepada pengguna.","settings.notification.title":"Pemberitahuan","settings.provider-card.action.setup":"Pengaturan","settings.provider-card.setup.empty":"Belum ada konfigurasi yang terdaftar untuk penyedia ini.","settings.provider-card.setup.title":"Pengaturan · {{name}}","settings.provider-card.status.active":"Aktif","settings.provider-card.toast.toggle-failed":"Gagal mengubah status penyedia layanan","settings.row.error.invalid-json":"JSON tidak valid untuk {{label}}","settings.row.error.invalid-number":"Nomor tidak valid untuk {{label}}","settings.row.error.save-failed":"Gagal menyimpan pengaturan","settings.subtitle":"Konfigurasikan runtime platform.","settings.title":"Pengaturan","settings.web-theme.reset.aria":"Atur ulang pengaturan default {{label}}","settings.web-theme.reset.confirm":"Apakah ingin mengembalikan semua warna {{label}} ke nilai default? Tindakan ini akan langsung disimpan.","settings.web-theme.reset.label":"Atur Ulang","settings.web-theme.reset.partial":"{{count}} warna gagal disetel ulang","settings.web-theme.reset.success":"{{label}} dikembalikan ke pengaturan default","settings.web-theme.toast.save-failed":"Gagal menyimpan warna","settings.webhook-url.copied":"URL Webhook telah disalin","settings.webhook-url.copied-short":"Disalin","settings.webhook-url.copy":"Salin","settings.webhook-url.copy-failed":"Gagal menyalin URL webhook","settings.webhook-url.empty":"Atur URL Web Konsumen di Pengaturan → Sistem terlebih dahulu agar URL webhook dapat dibuat.","settings.webhook-url.help.midtrans":"Salin dan tempelkan tautan ini di Dashboard Midtrans Anda agar platform dapat menerima pemberitahuan pembayaran. Jalur: Pengaturan → Konfigurasi → URL Pemberitahuan Pembayaran.","settings.webhook-url.help.paypal":"Salin dan tempelkan ini di Portal Pengembang PayPal Anda agar platform tersebut menerima pemberitahuan pembayaran. Jalur: Aplikasi & Kredensial Saya → aplikasi → Webhooks.","settings.webhook-url.label":"URL Webhook","user-dropdown.dark-mode":"Mode Gelap","user-dropdown.logging-out":"Sedang keluar…"},"children":["$L19","$L1a"]}]]}]}] </article></body></html>

2:["$","html",null,{"lang":"id","dir":"ltr","className":"h-full dark","data-platform-style":"nontonio","suppressHydrationWarning":true,"children":["$","body",null,{"className":"h-full overflow-x-hidden","children":[["$","style",null,{"id":"nontonio-web-theme-tokens","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$16"}}],["$","$L17",null,{"color":"#dc2626","height":3,"showSpinner":false,"initialPosition":0.15,"crawlSpeed":150,"easing":"ease","speed":250}],["$","$L18",null,{"initialLocale":"id","initialMessages":{"account.nav.api-access":"Akses API","account.nav.api-access-description":"Kunci, kuota, ekspor, dan webhook","api-access.api-key":"Kunci API","api-access.api-key-help":"Hanya satu kunci yang dapat aktif. Memutar kunci tersebut akan langsung membatalkan kunci sebelumnya.","api-access.bulk-export":"Ekspor massal","api-access.content-count":"{{count}} judul","api-access.copied":"Telah disalin ke papan klip","api-access.create-export":"Buat ekspor","api-access.create-key":"Buat kunci API","api-access.delete-webhook-confirm":"Hapus titik akhir webhook ini?","api-access.description":"Akses metadata drama yang telah dilokalkan dan URL streaming CDN yang telah ditandatangani.","api-access.docs":"Dokumentasi API","api-access.download":"Unduh","api-access.export-queued":"Ekspor sedang dalam antrian","api-access.load-error":"Akses API tidak dapat dimuat.","api-access.minute-quota":"Permohonan dalam notulen ini","api-access.monthly-quota":"Permintaan bulan ini","api-access.no-exports":"Belum ada ekspor.","api-access.platform-limit":"Paket Anda memungkinkan penggunaan {{count}} platform.","api-access.platforms":"Platform konten","api-access.platforms-help":"Pilih platform yang terpapar oleh kunci Anda. {{selected}} dari {{limit}} telah dipilih.","api-access.platforms-saved":"Akses ke platform telah disimpan","api-access.rotate-confirm":"Mengganti kunci API? Kunci yang sekarang akan langsung tidak berfungsi lagi.","api-access.rotate-key":"Putar kunci","api-access.rotate-secret":"Memutar kunci penandatanganan","api-access.title":"Akses API Nontonio","api-access.upgrade-description":"Pilih paket yang dilengkapi dengan Akses API untuk mengambil metadata dari platform-platform yang termasuk dalam langganan Anda.","api-access.upgrade-title":"Akses API tidak termasuk dalam paket Anda","api-access.view-plans":"Lihat paket API","api-access.webhook":"Webhook","api-access.webhook-help":"Menerima peristiwa `content.sync.completed` di titik akhir HTTPS publik. Permintaan ditandatangani menggunakan HMAC.","api-access.webhook-saved":"Webhook telah disimpan","account.2fa.backup-remaining_one":"{{count}} kode cadangan tersisa","account.2fa.backup-remaining_other":"{{count}} kode cadangan tersisa","account.2fa.code-label":"kode 6 digit","account.2fa.codes-copied":"Disalin","account.2fa.codes-copied-cta":"Disalin","account.2fa.codes-copy-cta":"Salin semuanya","account.2fa.codes-saved":"Saya sudah menyimpannya","account.2fa.codes-title":"Kode Cadangan Anda","account.2fa.codes-warning":"Simpan kode-kode ini di tempat yang aman — Anda tidak akan bisa melihatnya lagi. Setiap kode hanya bisa digunakan sekali, jadi jika Anda kehilangan aplikasi otentikator, gunakan salah satu kode ini untuk masuk.","account.2fa.confirm-disable":"Konfirmasi Nonaktifkan","account.2fa.copy-failed":"Gagal menyalin","account.2fa.disable-failed":"Gagal menonaktifkan","account.2fa.disable-title":"Nonaktifkan 2FA","account.2fa.disable-warning":"Tanpa 2FA, akun Anda akan lebih rentan jika kata sandi Anda bocor. Lakukan verifikasi dengan kode atau kata sandi.","account.2fa.disabled":"2FA telah dinonaktifkan dengan sukses","account.2fa.disabled-subtitle":"Tambahkan lapisan keamanan tambahan. Jika kata sandi Anda bocor, penyerang tetap harus memiliki akses ke aplikasi otentikator Anda.","account.2fa.enable-cta":"Aktifkan 2FA","account.2fa.enabled":"2FA telah diaktifkan dengan sukses","account.2fa.init-failed":"Gagal mengaktifkan 2FA","account.2fa.manual-entry":"Tidak bisa memindai? Atur secara manual","account.2fa.off":"Mati","account.2fa.on":"Pada","account.2fa.password-placeholder":"Kata sandi saat ini","account.2fa.regen-cta":"Buat Kode Baru","account.2fa.regen-failed":"Gagal membuat ulang kode cadangan","account.2fa.regen-help":"Masukkan kode 6 digit dari aplikasi otentikasi Anda untuk membuat 8 kode cadangan baru. Kode-kode lama akan dinonaktifkan secara otomatis.","account.2fa.regen-title":"Buat ulang kode cadangan","account.2fa.scan-instructions":"Pindai kode QR tersebut menggunakan aplikasi otentikator Anda (Google Authenticator, Authy, dll.) dan masukkan kode 6 digit yang ditampilkan.","account.2fa.title":"Otentikasi Dua Faktor (2FA)","account.2fa.verify-cta":"Verifikasi & Aktifkan","account.2fa.verify-failed":"Kode yang salah","account.2fa.with-code":"Gunakan kode 2FA","account.2fa.with-password":"Gunakan kata sandi","account.avatar.bad-type":"File harus berupa gambar","account.avatar.change":"Ubah foto profil","account.avatar.failed":"Gagal mengunggah foto","account.avatar.saved":"Foto profil telah diperbarui","account.avatar.too-large":"Ukuran gambar tidak boleh melebihi 4 MB","account.logout-failed":"Gagal keluar","account.logout-success":"Keluar","account.logout.subtitle":"Keluar dari perangkat ini. Sesi-sesi lainnya masih aktif — gunakan panel di atas untuk menghentikannya.","account.logout.title":"Keluar","account.nav.account":"Akun","account.nav.account-description":"Info profil","account.nav.billing":"Penagihan","account.nav.billing-description":"Langganan & faktur","account.nav.referral":"Rujukan","account.nav.referral-description":"Dapatkan hadiah dengan mengundang teman.","account.nav.security":"Keamanan","account.nav.security-description":"Kata sandi, 2FA, sesi","account.nav.settings":"Preferensi","account.nav.settings-description":"Tampilan & pemutaran","account.notifications.col.email":"Email","account.notifications.col.push":"Tekan","account.notifications.col.trigger":"Acara","account.notifications.master.denied":"Pemberitahuan telah diblokir. Aktifkan kembali di pengaturan situs browser Anda.","account.notifications.master.disable":"Nonaktifkan","account.notifications.master.disabled-desc":"Klik \"Aktifkan\" untuk menerima pemberitahuan push di perangkat ini.","account.notifications.master.enable":"Aktifkan","account.notifications.master.enabled-desc":"Pemberitahuan push aktif di perangkat ini.","account.notifications.master.title":"Pemberitahuan browser","account.notifications.save":"Simpan preferensi","account.notifications.subtitle":"Pilih cara platform ini menghubungi Anda saat ada hal-hal yang terjadi.","account.notifications.title":"Pemberitahuan","account.notifications.toast.save-failed":"Tidak dapat menyimpan pengaturan.","account.notifications.toast.saved":"Preferensi pemberitahuan telah disimpan.","account.notifications.toast.subscribe-failed":"Tidak dapat mengaktifkan notifikasi.","account.notifications.toast.subscribed":"Pemberitahuan browser telah diaktifkan.","account.notifications.toast.unsubscribe-failed":"Tidak dapat menonaktifkan notifikasi.","account.notifications.toast.unsubscribed":"Pemberitahuan browser dinonaktifkan.","account.notifications.toast.vapid-missing":"Pemberitahuan push belum dikonfigurasi oleh platform.","account.notifications.trigger.new_episode":"Episode baru telah dirilis","account.notifications.trigger.new_episode.desc":"Saat sebuah drama yang ada di daftar favorit atau riwayat tontonanmu merilis episode baru.","account.notifications.trigger.payment_failed":"Pembayaran gagal","account.notifications.trigger.payment_failed.desc":"Ketika pembayaran gagal atau transaksi ditolak.","account.notifications.trigger.payment_success":"Pembayaran berhasil","account.notifications.trigger.payment_success.desc":"Ketika suatu transaksi berhasil, termasuk perpanjangan.","account.notifications.trigger.subscription_expiring":"Langganan akan segera berakhir","account.notifications.trigger.subscription_expiring.desc":"Tiga hari sebelum langganan Anda diperpanjang secara otomatis atau berakhir.","account.notifications.trigger.support_ticket_reply":"Balasan tiket dukungan","account.notifications.trigger.support_ticket_reply.desc":"Saat tim dukungan membalas salah satu tiket Anda.","account.notifications.trigger.weekly_digest":"Ringkasan mingguan","account.notifications.trigger.weekly_digest.desc":"Ringkasan mingguan episode-episode terbaru dari serial yang Anda tonton.","account.notifications.trigger.random_drama":"Penemuan drama","account.notifications.trigger.random_drama.desc":"Rekomendasi drama sesekali yang dipilih khusus untuk Anda.","account.notifications.trigger.dont_miss_this":"Jangan sampai ketinggalan ini","account.notifications.trigger.dont_miss_this.desc":"Rangkuman drama-drama yang patut ditonton.","account.notifications.trigger.best_from_platform":"Yang terbaik dari setiap platform","account.notifications.trigger.best_from_platform.desc":"Pilihan teratas yang baru-baru ini ditambahkan dari berbagai platform konten.","account.notifications.trigger.marketing_email":"Berita dan penawaran Nontonio","account.notifications.trigger.marketing_email.desc":"Kampanye pemasaran, berita produk, dan penawaran khusus.","account.notifications.unsupported":"Browser Anda tidak mendukung notifikasi push. Notifikasi melalui email tetap akan berfungsi.","account.oauth.connect":"Terhubung","account.oauth.link-failed":"Gagal menghubungkan akun","account.oauth.linked":"Terhubung","account.oauth.not-linked":"Tidak terhubung","account.oauth.subtitle":"Hubungkan akun Google atau Facebook Anda untuk proses masuk yang lebih cepat tanpa perlu kata sandi.","account.oauth.title":"Akun yang Terhubung","account.oauth.unlink":"Putuskan sambungan","account.oauth.unlink-confirm":"Mau memutuskan hubungan dengan {{provider}}? Anda perlu metode masuk lain (kata sandi atau penyedia layanan lain).","account.oauth.unlink-failed":"Gagal memutuskan hubungan akun","account.oauth.unlink-success":"{{provider}} terputus","account.passkey.add-confirm":"Tambahkan Kode Akses","account.passkey.add-cta":"Tambahkan Kode Akses","account.passkey.add-failed":"Gagal menambahkan kunci sandi","account.passkey.added":"Kunci akses telah ditambahkan","account.passkey.description":"Masuk tanpa kata sandi menggunakan data biometrik atau kunci keamanan. Lebih cepat + lebih aman.","account.passkey.empty":"Belum ada kunci akses yang terdaftar. Tambahkan satu di bawah ini.","account.passkey.label-placeholder":"Label opsional (misalnya, MacBook untuk Kerja)","account.passkey.last-used":"Terakhir digunakan pada {{date}}","account.passkey.never-used":"Belum pernah dipakai","account.passkey.remove-confirm":"Hapus kode sandi ini? Anda tidak akan bisa masuk lagi dari perangkat tersebut.","account.passkey.remove-failed":"Gagal menghapus kode sandi","account.passkey.removed":"Kode akses telah dihapus","account.passkey.title":"Kunci Akses","account.passkey.unnamed":"Kode Akses","account.passkey.unsupported":"Browser Anda belum mendukung Passkeys. Silakan coba Chrome, Safari, atau Firefox versi terbaru.","account.password.confirm":"Konfirmasi kata sandi baru","account.password.cta":"Simpan kata sandi","account.password.current":"Kata sandi saat ini","account.password.disclaimer":"Sesi-sesi lainnya akan diputus secara otomatis.","account.password.failed":"Gagal mengubah kata sandi","account.password.mismatch":"Tidak sesuai dengan kata sandi baru","account.password.new":"Kata sandi baru","account.password.policy.min-length":"{{count}}+ karakter","account.password.policy.number":"Angka","account.password.policy.uppercase":"Huruf besar","account.password.success":"Kata sandi telah diubah","account.password.title":"Kata sandi","account.prefs.autoplay.description":"Secara otomatis melanjutkan ke episode berikutnya setelah episode saat ini selesai.","account.prefs.autoplay.title":"Putar Otomatis Episode Berikutnya","account.prefs.platform-style.applied":"Tema platform telah diterapkan","account.prefs.platform-style.subtitle":"Pilih nuansa palet warna yang menjadi ciri khas aplikasi ini — terinspirasi dari platform OTT favoritmu.","account.prefs.platform-style.title":"Gaya Platform","account.prefs.playback.subtitle":"Atur perilaku pemain saat Anda menonton.","account.prefs.playback.title":"Pemutaran","account.prefs.sound.description":"Saat video dimulai, putar dengan volume normal (matikan untuk memutar dalam keadaan bisu).","account.prefs.sound.title":"Mulailah dengan Suara","account.prefs.theme.dark":"Gelap","account.prefs.theme.light":"Cahaya","account.prefs.theme.subtitle":"Pilih tampilan terang atau gelap untuk seluruh aplikasi.","account.prefs.theme.title":"Tema Default","account.prefs.privacy.title":"Privasi & Data","account.prefs.privacy.subtitle":"Kelola hak-hak Anda terkait data pribadi berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi (UU PDP) Indonesia.","account.prefs.privacy.export.title":"Unduh dataku","account.prefs.privacy.export.description":"Unduh semua data yang kami simpan tentang Anda dalam arsip ZIP.","account.prefs.privacy.export.cta":"Unduh","account.prefs.privacy.export.success":"Pengunduhan ekspor data Anda telah dimulai.","account.prefs.privacy.export.error":"Gagal menghasilkan ekspor data. Silakan coba lagi.","account.prefs.privacy.delete.title":"Hapus akun saya","account.prefs.privacy.delete.description":"Jadikan akun Anda anonim secara permanen dan hapus data pribadi Anda. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","account.prefs.privacy.delete.cta":"Hapus akun","account.prefs.privacy.delete.success":"Akun Anda telah dihapus.","account.prefs.privacy.delete.error":"Gagal menghapus akun. Silakan hubungi bagian dukungan jika masalah ini masih berlanjut.","account.prefs.privacy.delete.modal.title":"Apakah Anda ingin menghapus akun Anda secara permanen?","account.prefs.privacy.delete.modal.body1":"Tindakan ini akan membuat akun Anda menjadi anonim secara permanen. Hal-hal berikut akan terjadi:","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-personal":"Riwayat tontonan, daftar favorit, tontonan nanti, dan notifikasi akan dihapus secara permanen.","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-sessions":"Semua sesi aktif dan metode masuk akan dicabut.","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-anonymize":"Profil Anda (nama, email, avatar, nomor telepon) akan dianonimkan.","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-keep-tx":"Riwayat transaksi disimpan untuk keperluan perpajakan dan audit (nama Anda akan tercantum sebagai \"Pengguna yang Dihapus\" pada catatan sebelumnya).","account.prefs.privacy.delete.modal.confirm-instruction":"Ketik \"DELETE\" di bawah ini untuk mengonfirmasi.","account.prefs.privacy.delete.modal.confirm-label":"Ketik DELETE untuk mengonfirmasi","account.prefs.privacy.delete.modal.confirm-cta":"Hapus selamanya","account.profile.email":"Email","account.profile.email-change.cta":"Ubah alamat email","account.profile.email-change.new-email":"Email baru","account.profile.email-change.new-email-placeholder":"you@example.com","account.profile.email-change.current-password":"Kata sandi saat ini","account.profile.email-change.submit":"Kirim tautan verifikasi","account.profile.email-change.sent":"Tautan verifikasi telah dikirim ke {{email}}. Silakan periksa kotak masuk Anda.","account.profile.email-change.resent":"Tautan verifikasi telah dikirim ulang.","account.profile.email-change.resend":"Kirim ulang tautan","account.profile.email-change.resend-failed":"Tautan tidak dapat dikirim ulang.","account.profile.email-change.cancel":"Batalkan perubahan","account.profile.email-change.cancelled":"Perubahan alamat email dibatalkan.","account.profile.email-change.cancel-failed":"Permintaan tidak dapat dibatalkan.","account.profile.email-change.failed":"Tidak dapat memulai proses perubahan alamat email.","account.profile.email-change.fill-both":"Masukkan alamat email baru Anda dan kata sandi yang sekarang.","account.profile.email-change.same-email":"Itu sudah merupakan alamat email Anda saat ini.","account.profile.email-change.pending-title":"Verifikasi sedang dalam proses","account.profile.email-change.pending-desc":"Kami telah mengirimkan tautan verifikasi ke {{email}}. Silakan periksa kotak masuk Anda untuk mengonfirmasi perubahan tersebut.","account.profile.email-unverified":"Email belum diverifikasi","account.profile.email-verified":"Email telah diverifikasi","account.profile.verify-email.confirm.already-title":"Email sudah diverifikasi","account.profile.verify-email.confirm.error-title":"Verifikasi gagal","account.profile.verify-email.confirm.generic-error":"Verifikasi gagal. Tautan tersebut mungkin sudah kedaluwarsa atau telah digunakan.","account.profile.verify-email.confirm.go-account":"Buka akun","account.profile.verify-email.confirm.go-home":"Jelajahi Nontonio","account.profile.verify-email.confirm.missing-token":"Tautan verifikasi tidak menyertakan token.","account.profile.verify-email.confirm.pending":"Memverifikasi alamat email Anda…","account.profile.verify-email.confirm.success-body":"{{email}} kini telah diverifikasi. Semuanya sudah siap.","account.profile.verify-email.confirm.success-title":"Email telah diverifikasi","account.profile.verify-email.cta":"Kirim email verifikasi","account.profile.verify-email.toast.failed":"Tidak dapat mengirim email verifikasi.","account.profile.verify-email.toast.sent":"Silakan periksa kotak masuk Anda di {{email}} untuk menemukan tautan verifikasi.","account.profile.language":"Bahasa","account.profile.name":"Nama tampilan","account.profile.no-change":"Tidak ada perubahan","account.profile.save":"Simpan Perubahan","account.profile.save-failed":"Gagal menyimpan profil","account.profile.saved":"Profil telah disimpan","account.profile.saved-just-now":"Tersimpan","account.profile.subtitle":"Nama dan bahasa Anda akan disinkronkan di semua perangkat.","account.profile.title":"Profil","account.referral.balance.available":"Tersedia","account.referral.balance.pending":"Sedang diproses","account.referral.copy":"Salin","account.referral.method.bank_transfer":"Transfer bank","account.referral.method.dana":"DANA","account.referral.method.gopay":"GoPay","account.referral.method.ovo":"OVO","account.referral.payouts.dialog.amount":"Jumlah","account.referral.payouts.dialog.cancel":"Batal","account.referral.payouts.dialog.description":"Anda memiliki saldo {{amount}}. Pilih metode pembayaran, lalu kirimkan.","account.referral.payouts.dialog.destination":"Akun / nomor telepon","account.referral.payouts.dialog.destination-placeholder":"misalnya 081234567890","account.referral.payouts.dialog.details":"Rincian tambahan (opsional)","account.referral.payouts.dialog.details-placeholder":"misalnya: BCA — Nama pemegang rekening","account.referral.payouts.dialog.method":"Metode","account.referral.payouts.dialog.min-hint":"Pembayaran minimum: {{min}}","account.referral.payouts.dialog.submit":"Kirim","account.referral.payouts.dialog.title":"Ajukan permintaan pencairan dana","account.referral.payouts.empty":"Belum ada permintaan pencairan.","account.referral.payouts.request":"Ajukan permintaan pencairan dana","account.referral.payouts.subtitle":"Tarik saldo yang tersedia melalui bank atau dompet digital.","account.referral.payouts.title":"Pembayaran","account.referral.payouts.toast.below-minimum":"Jumlahnya di bawah batas pembayaran minimum sebesar {{min}}.","account.referral.payouts.toast.request-failed":"Tidak dapat mengirimkan permintaan pencairan dana.","account.referral.payouts.toast.requested":"Permintaan pencairan telah diajukan.","account.referral.share-link":"Tautan bagikan Anda","account.referral.stat.conversions":"Pelanggan","account.referral.stat.lifetime":"Penghasilan seumur hidup","account.referral.stat.signups":"Pendaftaran","account.referral.status.approved":"Disetujui","account.referral.status.processed":"Telah diproses","account.referral.status.rejected":"Ditolak","account.referral.status.requested":"Diminta","account.referral.subtitle":"Bagikan tautanmu. Dapatkan komisi saat teman-temanmu berlangganan Nontonio.","account.referral.title":"Program Rujukan","account.referral.toast.copied":"Tautan telah disalin!","account.referral.toast.copy-failed":"Tidak dapat menyalin tautan.","account.sessions.error":"Gagal memuat sesi. Silakan segarkan halaman.","account.sessions.last-active":"Terakhir aktif {{time}}","account.sessions.revoke-confirm":"Mau keluar dari perangkat ini? Token penyegaran perangkat ini akan segera dicabut.","account.sessions.revoke-cta":"Keluar dari sesi ini","account.sessions.revoke-failed":"Gagal mencabut sesi","account.sessions.revoke-others":"Keluar dari semua akun lainnya","account.sessions.revoke-others-confirm":"Mau keluar dari semua perangkat lain? Anda akan tetap masuk di sini.","account.sessions.revoke-others-failed":"Gagal keluar dari perangkat lain","account.sessions.revoke-others-success_one":"Telah keluar dari {{count}} perangkat lain","account.sessions.revoke-others-success_other":"Telah keluar dari {{count}} perangkat lain","account.sessions.revoke-success":"Sesi dibatalkan","account.sessions.subtitle":"Perangkat yang saat ini masuk dengan akun Anda. Keluar dari perangkat yang sudah tidak Anda gunakan lagi.","account.sessions.this-device":"Perangkat ini","account.sessions.title":"Perangkat & Sesi","account.settings.more-coming":"Pengaturan notifikasi, akun yang terhubung, dan ekspor data akan tersedia dalam pembaruan mendatang.","account.settings.subtitle":"Kelola keamanan dan pengaturan akun Anda.","account.subtitle":"Profil admin, keamanan, dan preferensi antarmuka.","account.title":"Rincian Akun","advertise.form.failure.toast":"Permintaan Anda tidak dapat dikirim. Silakan coba lagi.","advertise.form.field.brief":"Ringkasan kampanye","advertise.form.field.brief.hint":"Tujuan, audiens, tanggal-tanggal penting, ide-ide kreatif — apa pun yang berguna.","advertise.form.field.budget":"Kisaran anggaran","advertise.form.field.budget.placeholder":"Pilih rentang","advertise.form.field.company":"Perusahaan","advertise.form.field.deadline":"Tanggal dimulainya yang ditargetkan","advertise.form.field.deadline.hint":"Opsional — biarkan kosong jika fleksibel.","advertise.form.field.email":"Email","advertise.form.field.formats":"Format iklan yang Anda minati","advertise.form.field.formats.hint":"Pilih satu atau lebih. Anda bisa mengubahnya nanti saat kita melakukan tindak lanjut.","advertise.form.field.name":"Nama lengkap","advertise.form.field.phone":"Telepon","advertise.form.footnote":"Kami menghormati kotak masuk Anda. Data Anda hanya akan digunakan untuk membahas kemitraan ini.","advertise.form.format.banner":"Spanduk","advertise.form.format.embed":"Penyisipan dalam konten","advertise.form.format.popup-modal":"Popup / modal","advertise.form.format.sponsored-drama":"Drama yang disponsori","advertise.form.format.video-midroll":"Iklan video di tengah tayangan","advertise.form.format.video-preroll":"Video praputar","advertise.form.submit":"Kirim pertanyaan","advertise.form.subtitle":"Ceritakan kepada kami tentang kampanye Anda. Tim penjualan kami biasanya akan merespons dalam waktu 2 hari kerja dengan mengirimkan media kit dan proposal.","advertise.form.success.body":"Tim penjualan kami akan menghubungi Anda dalam waktu 2 hari kerja.","advertise.form.success.reference":"Referensi","advertise.form.success.submit-another":"Kirim pertanyaan lain","advertise.form.success.title":"Terima kasih","advertise.form.success.toast":"Permintaan telah dikirim.","advertise.form.title":"Jalin Kemitraan dengan Nontonio","auth.back-to-login":"Kembali ke halaman masuk","auth.field.email":"Email","auth.field.name":"Nama","auth.field.password":"Kata sandi","auth.field.referral":"Kode Referensi","auth.field.referral-applied":"(diterapkan secara otomatis)","auth.field.referral-placeholder":"NONTONIO-ABC123","auth.forgot-cta":"Kirim tautan reset","auth.forgot-description":"Masukkan alamat email akun Anda. Kami akan mengirimkan tautan kepada Anda untuk memilih kata sandi baru.","auth.forgot-password":"Lupa kata sandi?","auth.forgot-sent-description":"Jika alamat email tersebut terdaftar, kami telah mengirimkan tautan untuk mengatur ulang kata sandi. Tautan tersebut akan kedaluwarsa dalam 60 menit.","auth.forgot-sent-title":"Periksa email Anda","auth.forgot-title":"Lupa Kata Sandi","auth.have-account":"Sudah punya akun?","auth.hide-password":"Sembunyikan kata sandi","auth.login-cta":"Masuk","auth.login-subtitle":"Terus tonton drama favoritmu","auth.login-success":"Sudah masuk","auth.login-title":"Masuk ke akun Anda","auth.no-account":"Belum punya akun?","auth.oauth-coming-soon":"Fitur masuk dengan OAuth akan hadir dalam pembaruan mendatang","auth.oauth-failed":"Masuk dengan OAuth gagal. Silakan coba lagi.","auth.oauth-email-required":"Penyedia login tidak membagikan alamat email.","auth.oauth-email-required-help":"Masuk dengan Google atau email terlebih dahulu, lalu hubungkan Facebook di Keamanan Akun. Login Facebook berikutnya akan menggunakan akun yang sudah terhubung.","auth.or":"atau","auth.passkey-login":"Masuk dengan Passkey","auth.register-cta":"Buat akun","auth.register-name-placeholder":"Nama tampilan Anda","auth.register-subtitle":"Gratis selamanya — dapat ditingkatkan kapan saja","auth.register-success":"Akun telah dibuat. Selamat datang!","auth.register-title":"Buat akun","auth.reset-cta":"Atur ulang kata sandi","auth.reset-no-token-description":"Tautan reset tidak menyertakan token. Ajukan permintaan untuk yang baru.","auth.reset-no-token-title":"Tautan tidak valid","auth.reset-subtitle":"Pilihlah sesuatu yang kuat namun mudah diingat.","auth.reset-success":"Atur ulang kata sandi. Silakan masuk.","auth.reset-title":"Pilih kata sandi baru","auth.show-password":"Tampilkan kata sandi","auth.tab.login":"Masuk","auth.tab.register":"Daftar","auth.terms-disclaimer":"Dengan membuat akun, Anda menyetujui Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi kami.","billing.access-until":"Akses hingga","billing.cancel-confirm":"Ingin membatalkan langganan? Akses tetap aktif hingga akhir periode saat ini.","billing.cancel-cta":"Batalkan Langganan","billing.cancel-success":"Langganan dijadwalkan akan dibatalkan pada akhir periode.","billing.choose-plan":"Pilih Paket","billing.current-plan":"Rencana Saat Ini","billing.delete-confirm":"Apakah Anda ingin menghapus transaksi ini dari riwayat Anda? Tindakan ini bersifat permanen.","billing.delete-failed":"Gagal menghapus transaksi","billing.delete-success":"Transaksi telah dihapus dari riwayat","billing.delete-tx":"Hapus dari riwayat","billing.download-invoice":"Unduh Faktur","billing.go-checkout":"Lihat Opsi saat Pembayaran","billing.invoices":"Riwayat Tagihan","billing.invoices-empty":"Belum ada transaksi. Berlanggananlah untuk mulai melihat riwayat tagihan Anda di sini.","billing.invoices-error":"Gagal memuat riwayat tagihan.","billing.next-billing":"Tagihan berikutnya","billing.no-subscription":"Tidak ada langganan aktif. Berlanggananlah untuk mengakses semua drama premium tanpa iklan.","billing.page-of":"Halaman {{page}} / {{total}}","billing.page-number":"Halaman {{page}}","billing.paid-on":"Dibayarkan pada {{date}}","billing.check-failed":"Tidak dapat memeriksa status pembayaran. Silakan coba lagi sebentar lagi.","billing.check-no-change":"Belum ada perubahan status — gateway masih melaporkan pembayaran sedang ditunggu.","billing.check-now":"Periksa","billing.check-now-failed":"Gateway melaporkan pembayaran ini sebagai gagal atau telah kedaluwarsa.","billing.check-now-help":"Sinkronkan transaksi ini dengan gateway pembayaran. Gunakan opsi ini jika Anda sudah melakukan pembayaran tetapi statusnya belum diperbarui.","billing.check-now-paid":"Pembayaran telah dikonfirmasi! Langganan Anda kini telah aktif.","billing.check-ratelimited":"Mohon tunggu beberapa detik sebelum mencoba lagi.","billing.check-updated":"Status telah diperbarui menjadi {{status}}.","billing.complete-payment":"Selesai","billing.complete-payment-help":"Lanjutkan transaksi Midtrans ini di halaman pembayarannya.","billing.pay-again":"Bayar lagi","billing.pay-again-help":"Mulailah proses pembayaran baru untuk paket ini. Transaksi yang sedang dalam antrean akan tetap tercatat dalam riwayat Anda hingga masa berlakunya habis.","billing.payment-methods":"Metode Pembayaran","billing.payment-methods-help":"Saat ini, metode pembayaran diproses langsung di halaman checkout — Midtrans (kartu kredit, GoPay, OVO, DANA, QRIS), PayPal, atau transfer bank manual. Fitur \"kartu yang tersimpan\" akan tersedia dalam pembaruan mendatang.","billing.post-payment.failed-help":"Anda dapat mencoba metode pembayaran lain dari halaman harga.","billing.post-payment.failed-title":"Pembayaran tidak berhasil diselesaikan.","billing.post-payment.paid-title":"Pembayaran telah dikonfirmasi — langganan Anda kini telah aktif.","billing.post-payment.verifying-help":"Proses ini biasanya memakan waktu beberapa detik. Langganan Anda akan diaktifkan secara otomatis begitu gateway mengonfirmasi pembayaran.","billing.post-payment.verifying-title":"Sedang memverifikasi pembayaran Anda melalui gateway…","billing.period-start":"Awal periode","billing.plan-name":"Rencana","billing.scheduled-cancel":"Langganan dijadwalkan berakhir pada akhir periode.","billing.upgrade-plan":"Ubah Paket","browse.empty.description":"Coba sesuaikan filter Anda atau cari dengan kata kunci yang berbeda.","browse.empty.title":"Tidak ada hasil","browse.filter.genre":"Genre","browse.filter.sort":"Urutkan","browse.filter.year":"Tahun","browse.sort.newest":"Terbaru","browse.sort.oldest":"Yang tertua","browse.sort.popular":"Paling Populer","browse.sort.rating":"Peringkat Tertinggi","browse.infinite.end":"Anda telah sampai di bagian akhir","browse.mode.label":"Paginasi","browse.mode.infinite":"Gulir tak terbatas","browse.mode.paged":"Halaman","browse.per-page":"{{count}} per halaman","browse.view.label":"Lihat","browse.view.grid":"Kisi","browse.view.landscape":"Pemandangan","browse.view.list":"Daftar","browse.studio-title":"Drama-drama {{studio}}","browse.title":"Telusuri Drama","checkout.back-to-pricing":"Kembali ke Halaman Harga","checkout.bank.account-section":"Rekening Tujuan","checkout.bank.amount-label":"Total Transfer","checkout.bank.unique-code":"Kode pembayaran unik","checkout.bank.amount-section":"Jumlah & Referensi","checkout.bank.approved-desc":"Pembayaran Anda telah disetujui. Langganan Anda sudah aktif.","checkout.bank.approved-title":"Pembayaran Disetujui","checkout.bank.back":"Kembali ke Akun","checkout.bank.field.account-number":"Nomor Rekening","checkout.bank.field.account-owner":"Pemegang Rekening","checkout.bank.field.bank-name":"Bank","checkout.bank.field.swift":"Kode SWIFT","checkout.bank.go-to-subscription":"Lihat Langganan","checkout.bank.not-configured":"Rekening bank belum dikonfigurasi. Silakan hubungi bagian dukungan jika Anda sudah melakukan transfer.","checkout.bank.pending-desc":"Tim kami akan segera memverifikasi bukti transfer Anda. Anda akan diberi tahu melalui email setelah bukti transfer tersebut disetujui.","checkout.bank.pending-title":"Menunggu Verifikasi","checkout.bank.proof-alt":"Bukti transfer","checkout.bank.proof-section":"Unggah Bukti Transfer","checkout.bank.proof.bad-type":"Jenis file tidak didukung. Gunakan JPG, PNG, atau PDF.","checkout.bank.proof.drop-here":"Silakan unggah bukti transfer Anda di sini","checkout.bank.proof.hint":"JPG, PNG, atau PDF · maksimal 5 MB","checkout.bank.proof.submit":"Kirimkan Bukti","checkout.bank.proof.submitted":"Bukti telah dikirimkan. Tim kami akan segera memeriksanya.","checkout.bank.proof.too-large":"Ukuran berkas terlalu besar. Maksimal {{mb}} MB.","checkout.bank.reference-help":"Cantumkan nomor referensi ini pada kolom keterangan transfer agar kami dapat mencocokkan pembayaran Anda dengan cepat.","checkout.bank.rejected-reason-label":"Alasan:","checkout.bank.rejected-title":"Pembayaran Ditolak","checkout.bank.subtitle":"Silakan transfer ke rekening di bawah ini, lalu unggah bukti transfer Anda agar kami dapat memverifikasi pembayaran Anda.","checkout.bank.title":"Selesaikan Pembayaran","checkout.bank.try-again":"Coba Metode Pembayaran Lain","checkout.bank.tx-not-found":"Transaksi tidak ditemukan","checkout.confirm":"Konfirmasi & Bayar","checkout.coupon":"Kode kupon (opsional)","checkout.gateway-no-url":"Gateway pembayaran tidak mengembalikan URL pengalihan. Silakan coba metode lain atau hubungi bagian dukungan.","checkout.gateway.bank.description":"Transfer ke rekening kami, lalu konfirmasikan pembayaran Anda. Waktu aktivasi sekitar 1 jam.","checkout.gateway.bank.title":"Transfer Bank Manual","checkout.gateway.midtrans.description":"Pembayaran QRIS dan Rekening Virtual bawaan","checkout.gateway.midtrans.title":"Midtrans","checkout.gateway.paypal.description":"Pembayaran internasional melalui PayPal","checkout.gateway.paypal.title":"PayPal","checkout.gateway.qris.description":"Pindai dan bayar tanpa perlu keluar dari Nontonio","checkout.gateway.va.description":"Lakukan pembayaran ke Rekening Virtual bank khusus","checkout.native.check-status":"Periksa Status","checkout.native.copied":"{{item}} telah disalin","checkout.native.copy-qr":"Salin QR","checkout.native.copy-va":"Jumlah Salinan","checkout.native.done":"Lihat Tagihan","checkout.native.download-qr":"Unduh QR","checkout.native.expired":"Pembayaran ini telah kedaluwarsa","checkout.native.expires-in":"Masa berlaku pembayaran akan berakhir dalam","checkout.native.failed":"Pembayaran gagal","checkout.native.how-to-pay":"Cara melakukan pembayaran","checkout.native.invalid":"Petunjuk pembayaran tidak tersedia","checkout.native.order-id":"ID Pesanan","checkout.native.paid":"Pembayaran berhasil","checkout.native.qr-copied":"Gambar QR telah disalin","checkout.native.qris-step-1":"Buka aplikasi perbankan atau dompet digital pilihan Anda.","checkout.native.qris-step-2":"Pilih \"Pindai QR\", lalu pindai atau unggah gambar QRIS.","checkout.native.qris-step-3":"Pastikan jumlahnya sudah tepat dan selesaikan pembayaran sebelum waktu habis.","checkout.native.qris-title":"Bayar dengan QRIS","checkout.native.stay-here":"Lakukan pembayaran di sini tanpa perlu keluar dari Nontonio.","checkout.native.total":"Total","checkout.native.try-again":"Pilih Metode Lain","checkout.native.va-number":"Nomor Rekening Virtual","checkout.native.biller-code":"Kode Penagih Mandiri","checkout.native.va-step-1":"Buka layanan perbankan seluler, ATM, atau perbankan daring untuk bank yang ditampilkan.","checkout.native.va-step-2":"Pilih opsi transfer melalui Rekening Virtual, lalu masukkan nomornya persis seperti yang tertera.","checkout.native.va-step-3":"Pastikan jumlahnya sudah tepat dan selesaikan pembayaran sebelum waktu habis.","checkout.native.va-title":"Bayar dengan Rekening Virtual","checkout.no-gateway-description":"Seorang admin harus mengaktifkan setidaknya satu gateway pembayaran di Pengaturan → Integrasi.","checkout.no-gateway-title":"Belum ada metode pembayaran yang aktif","checkout.order-summary":"Ringkasan pesanan","checkout.payment-method":"Metode pembayaran","checkout.plan-not-found":"Rencana tidak ditemukan","checkout.redirect-notice":"Pembayaran melalui QRIS dan Rekening Virtual diproses secara internal di Nontonio.","checkout.signin-required":"Masuk untuk melanjutkan proses pembayaran","checkout.subtitle":"Konfirmasikan paket Anda dan pilih metode pembayaran.","checkout.title":"Pembayaran","common.back":"Kembali","common.cancel":"Batal","common.close":"Tutup","common.delete":"Hapus","common.edit":"Sunting","common.empty":"Belum ada apa-apa di sini","common.episode-count":"{{count}} episode","common.error":"Terjadi kesalahan","common.load-more":"Muat lebih banyak","common.loading":"Sedang dimuat…","common.more":"Selengkapnya","common.next":"Selanjutnya","common.optional":"opsional","common.page-of":"Halaman {{page}} / {{total}}","common.page":"Halaman {{page}}","common.prev":"Sebelumnya","common.retry":"Coba lagi","common.save":"Simpan","common.see-all":"Lihat semua","common.send":"Kirim","common.sign-in-required":"Masuk untuk melanjutkan","dmca.form.captcha.placeholder":"Verifikasi akan muncul di sini.","dmca.form.failure.toast":"Pemberitahuan Anda tidak dapat dikirim. Silakan coba lagi.","dmca.form.field.address":"Alamat surat","dmca.form.field.address.hint":"Opsional — hanya digunakan jika diperlukan korespondensi hukum melalui pos.","dmca.form.field.affirm":"Saya menyatakan, dengan ancaman hukuman atas sumpah palsu, bahwa informasi dalam pemberitahuan ini akurat dan bahwa saya adalah pemilik hak cipta atau berwenang untuk bertindak atas nama pemilik tersebut.","dmca.form.field.description":"Uraian mengenai karya yang dilindungi hak cipta dan dugaan pelanggaran","dmca.form.field.description.hint":"Sebutkan karya Anda dan jelaskan bagaimana konten di Nontonio melanggar hak cipta atas karya tersebut.","dmca.form.field.email":"Alamat email","dmca.form.field.name":"Nama lengkap secara hukum","dmca.form.field.signature":"Tanda tangan elektronik (nama lengkap yang diketik)","dmca.form.field.signature.hint":"Mengetikkan nama lengkap Anda berfungsi sebagai tanda tangan elektronik Anda pada pemberitahuan ini.","dmca.form.field.url":"URL konten yang melanggar hak cipta","dmca.form.field.url.hint":"Tempelkan tautan Nontonio lengkap di tempat materi tersebut ditampilkan.","dmca.form.legal-footnote":"Tuduhan palsu dapat menimbulkan konsekuensi hukum berdasarkan Pasal 512(f) DMCA.","dmca.form.submit":"Kirim pemberitahuan","dmca.form.subtitle":"Gunakan formulir ini untuk melaporkan materi berhak cipta di Nontonio yang menurut Anda diunggah tanpa izin.","dmca.form.success.body":"Tim kami akan meninjau pemberitahuan Anda dan membalasnya melalui email. Mohon simpan nomor referensi ini untuk korespondensi lanjutan apa pun.","dmca.form.success.reference":"Referensi","dmca.form.success.submit-another":"Kirim pemberitahuan lain","dmca.form.success.title":"Permintaan DMCA Anda telah diterima","dmca.form.success.toast":"Pemberitahuan DMCA Anda telah diterima.","dmca.form.title":"Kirim Pemberitahuan Penarikan Berdasarkan DMCA","drama.action.add-favorite":"Tambahkan ke Favorit","drama.action.add-watch-later":"Tonton Nanti","drama.action.continue":"Lanjutkan","drama.action.favorite-failed":"Gagal memperbarui favorit","drama.action.play":"Tonton","drama.action.remove-favorite":"Hapus dari Favorit","drama.action.remove-watch-later":"Hapus dari Daftar Tonton Nanti","drama.action.report":"Laporan","drama.action.share":"Bagikan","drama.action.share-copied":"Tautan telah disalin","drama.action.share-copy-failed":"Gagal menyalin tautan","drama.action.watch-later-failed":"Gagal memperbarui daftar \"Tonton Nanti\"","drama.action.watch-trailer":"Tonton Trailer","drama.badge.drama":"Drama","drama.badge.free":"Gratis","drama.badge.freemium-eps_one":"{{count}} Episode Gratis","drama.badge.freemium-eps_other":"{{count}} Episode Gratis","drama.badge.premium":"Premium","drama.badge.short-drama":"Drama Pendek","drama.episodes.coming-soon":"Segera Hadir","drama.episodes.count":"{{count}} episode","drama.episodes.empty":"Belum ada episode yang dirilis. Episode-episode baru akan muncul di sini segera setelah admin mempublikasikannya.","drama.episodes.free-badge":"Gratis","drama.episodes.locked-badge":"Premium","drama.episodes.title":"Episode","drama.meta.country":"Negara","drama.meta.genre":"Genre","drama.meta.studio":"Studio","drama.meta.year":"Tahun","drama.not-found.description":"Drama yang Anda cari mungkin sudah dihapus atau belum dipublikasikan.","drama.not-found.title":"Drama tidak ditemukan","drama.related.title":"Drama-drama terkait","drama.for-you.title":"Rekomendasi untuk Anda","drama.popular.title":"Sedang populer saat ini","drama.section.about":"Tentang","drama.synopsis.more":"Tampilkan lebih banyak","drama.synopsis.less":"Tampilkan lebih sedikit","drama.section.cast":"Pemeran","drama.tier.free":"Gratis","drama.tier.free-hint":"Semua episode gratis","drama.tier.freemium-hint":"{{free}} episode gratis, sisanya memerlukan langganan","drama.tier.premium":"Premium","drama.tier.premium-hint":"Diperlukan langganan aktif untuk menontonnya","footer.about":"Tentang","footer.advertise":"Beriklan","footer.copyright":"© {{year}} {{company}}, Hak Cipta Dilindungi Undang-Undang.","footer.dmca":"DMCA","footer.privacy":"Privasi","footer.status":"Status","footer.terms":"Ketentuan","home.continue-watching.subtitle":"Lanjutkan dari bagian terakhir yang Anda tinggalkan","home.continue-watching.title":"Lanjutkan Menonton","home.empty.description":"Belum ada drama yang dipublikasikan. Minta admin Anda untuk menambahkan konten.","home.empty.title":"Belum ada konten","home.featured.badge":"Unggulan","home.featured.cta-info":"Info lebih lanjut","home.featured.cta-watch":"Tonton sekarang","home.featured.title":"Unggulan","home.genre-feed.empty":"Belum ada kejadian yang heboh di kategori ini.","home.new-releases.subtitle":"Drama terbaru di Nontonio","home.new-releases.title":"Rilis Terbaru","home.platforms.count":"{{count}} judul","home.platforms.title":"Dari Platform","home.pills.all":"Semua","home.recommendation.title":"Rekomendasi untuk Anda","home.trending.subtitle":"Yang paling banyak ditonton minggu ini","home.trending.title":"Trending Saat Ini","invoice.back":"Kembali ke Halaman Penagihan","invoice.billed-to":"Ditagihkan Kepada","invoice.col-description":"Deskripsi","invoice.col-qty":"Jumlah","invoice.col-total":"Total","invoice.col-unit":"Harga Satuan","invoice.discount":"Diskon","invoice.download":"Unduh Faktur","invoice.grand-total":"Total yang Telah Dibayarkan","invoice.issue-date":"Tanggal Penerbitan","invoice.line.generic":"Langganan","invoice.not-found-desc":"Transaksi yang Anda cari tidak tersedia, telah dihapus, atau bukan milik akun ini.","invoice.not-found-title":"Faktur tidak ditemukan","invoice.number":"Nomor Faktur","invoice.paid-on":"Dibayarkan pada {{date}}","invoice.paid-via":"Dibayar melalui {{gateway}}","invoice.payment-method":"Metode Pembayaran","invoice.subtitle":"Tanda Terima Pembayaran","invoice.subtotal":"Subtotal","invoice.thanks":"Terima kasih atas pembayarannya. Faktur ini diterbitkan secara elektronik dan berlaku tanpa perlu ditandatangani.","invoice.title":"Faktur","landing.channel.for-you":"Untukmu","landing.channel.hero":"Sedang Tayang","landing.channel.new-releases":"Rilis Terbaru","landing.channel.trending":"Trending Saat Ini","library.auth-required.description":"Perpustakaan pribadi Anda (favorit, riwayat, lanjut menonton) memerlukan akun yang aktif.","library.auth-required.title":"Masuk untuk mengakses perpustakaan Anda","library.continue-watching.empty":"Saat ini tidak ada yang sedang dikerjakan.","library.continue-watching.title":"Lanjutkan Menonton","library.favorites.empty":"Belum ada yang ditandai sebagai favorit. Ketuk ikon hati pada drama mana pun untuk menambahkannya ke sini.","library.favorites.title":"Drama Favorit","library.history.clear-all":"Hapus semua","library.history.clear-confirm":"Hapus seluruh riwayat tontonan Anda? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","library.history.completed":"Selesai","library.history.empty":"Belum ada riwayat tontonan. Mulailah dengan menonton satu episode.","library.history.last-watched":"Terakhir ditonton {{time}}","library.history.position":"{{posisi}} / {{durasi}}","library.history.title":"Riwayat Tontonan","library.remove":"Hapus dari riwayat","library.watch-later.empty":"Belum ada yang disimpan. Ketuk ikon bookmark pada drama mana pun untuk menyimpannya.","library.watch-later.title":"Tonton Nanti","nav.about":"Tentang","nav.browse":"Jelajahi","nav.continue-watching":"Lanjutkan Menonton","nav.favorites":"Favorit","nav.help":"Bantuan","nav.history":"Sejarah","nav.home":"Beranda","nav.library":"Perpustakaan","nav.new":"Rilis Terbaru","nav.privacy":"Privasi","nav.reels":"Reels","reels.empty.description":"Nantikan cuplikan drama pendek terbaru dalam waktu dekat.","reels.empty.title":"Belum ada gulungan","reels.watch-full":"Tonton Selengkapnya","nav.report-history":"Riwayat Laporan","nav.request-content":"Minta Konten","nav.search":"Cari","nav.section.from-studio":"Dari Studio","nav.section.genres":"Genre","nav.section.library":"Perpustakaan","nav.section.more":"Selengkapnya","nav.section.you":"Kamu","nav.sign-in-cta":"Masuk untuk melihat aktivitas Anda","nav.support":"Dukungan","nav.trending":"Trending","nav.watch-later":"Tonton Nanti","not-found.description":"Halaman yang Anda cari mungkin telah dipindahkan, dihapus, atau memang tidak pernah ada.","not-found.title":"Halaman tidak ditemukan","platform.empty":"Belum ada judul dari platform ini.","player.locked.cta":"Lihat Denah","player.locked.description":"Berlanggananlah untuk membuka akses ke semua episode premium.","player.locked.login":"Masuk untuk berlangganan","player.locked.title":"Episode ini memerlukan langganan","player.menu.aspect-cinematic":"21:9 (Sinematik)","player.menu.aspect-classic-tv":"4:3 (TV Klasik)","player.menu.aspect-default":"Default (sumber)","player.menu.aspect-portrait-classic":"3:4 (Potret — Klasik)","player.menu.aspect-portrait-short":"09.16 (Portrait — Drama Pendek)","player.menu.aspect-portrait-social":"4:5 (Potret — Media Sosial)","player.menu.aspect-ratio":"Rasio Aspek","player.menu.aspect-square":"1:1 (Persegi)","player.menu.aspect-widescreen":"16:9 (Layar Lebar)","player.menu.audio":"Audio","player.menu.audio-sidecar-notice":"Audio: {{label}} (sidecar — hanya pratinjau)","player.menu.back-from":"Kembali dari {{current}}","player.menu.background":"Latar Belakang","player.menu.background-faint":"Pucat (25%)","player.menu.background-medium":"Sedang (50%)","player.menu.background-off":"Mati","player.menu.background-solid":"Padat (100%)","player.menu.background-strong":"Kuat (75%)","player.menu.edge-depressed":"Depresi","player.menu.edge-drop-shadow":"Bayangan Terjun","player.menu.edge-none":"Tidak ada","player.menu.edge-raised":"Dibesarkan","player.menu.edge-style":"Gaya Tepi","player.menu.edge-uniform":"Seragam (gambaran umum)","player.menu.error":"Gagal memuat pemutar","player.menu.font-color":"Warna Huruf","player.menu.font-color-black":"Hitam","player.menu.font-color-blue":"Biru","player.menu.font-color-cyan":"Cyan","player.menu.font-color-green":"Hijau","player.menu.font-color-magenta":"Magenta","player.menu.font-color-red":"Merah","player.menu.font-color-white":"Putih","player.menu.font-color-yellow":"Kuning","player.menu.loading":"Memuat pemutar…","player.menu.opsi":"Pilihan","player.menu.position":"Posisi","player.menu.position-default":"Standar (bawah)","player.menu.position-mid-bottom":"Bagian tengah-bawah","player.menu.position-middle":"Tengah","player.menu.position-up":"Sedikit naik","player.menu.quality":"Kualitas","player.menu.quality-auto":"Otomatis","player.menu.retry":"Coba lagi","player.menu.size":"Ukuran","player.menu.subtitle":"Subjudul","player.menu.subtitle-off":"Mati","player.menu.subtitle-settings":"Pengaturan Subtitle","player.next-episode":"Episode Berikutnya","player.overview.auto-next":"Otomatis Berikutnya","player.overview.episode-section":"Episode","player.overview.episodes":"Episode","player.overview.fans":"Penggemar","player.overview.rating":"Peringkat","player.overview.title":"Gambaran Umum","player.overview.views":"Tampilan","player.skip-intro":"Lewati Pengantar","player.skip-recap":"Lewati Ringkasan","player.swipe.next":"Tonton Episode Berikutnya","player.swipe.prev":"Episode Sebelumnya","pricing.cta.current":"Paket Anda Saat Ini","pricing.cta.sign-in":"Masuk untuk Berlangganan","pricing.cta.subscribe":"Berlangganan","pricing.cta.switch":"Beralih ke Paket Ini","pricing.disclaimer":"Pembayaran aman melalui gateway yang terverifikasi. Dapat dibatalkan kapan saja.","pricing.empty":"Belum ada paket yang aktif. Admin harus menambahkan paket terlebih dahulu.","pricing.featured-badge":"Direkomendasikan","pricing.load-error":"Gagal memuat denah. Silakan segarkan halaman.","pricing.original-suffix":"harga normal","pricing.period.day_one":"hari","pricing.period.day_other":"hari","pricing.period.month_one":"bulan","pricing.period.month_other":"bulan","pricing.period.week_one":"minggu","pricing.period.week_other":"minggu","pricing.period.year_one":"tahun","pricing.period.year_other":"tahun","pricing.subtitle":"Berlanggananlah untuk menikmati semua serial drama premium tanpa iklan, dan tonton di berbagai perangkat.","pricing.title":"Pilih paket Anda","pricing.trial-days_one":"{{count}} hari uji coba gratis","pricing.trial-days_other":"{{count}} hari uji coba gratis","rc.admin-note":"Catatan admin","rc.anon.lead":"Tidak menemukan drama yang Anda cari? Silakan masuk untuk mengirimkan permintaan kepada tim kurator kami.","rc.anon.login-cta":"Masuk untuk meminta konten","rc.create.failed":"Permintaan gagal dikirim. Silakan coba lagi.","rc.create.success":"Permintaan Anda telah dimasukkan ke dalam antrian kurator.","rc.delete.aria":"Batalkan permintaan","rc.delete.confirm":"Mau membatalkan permintaan ini? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","rc.delete.failed":"Permintaan tidak berhasil dibatalkan.","rc.delete.success":"Permintaan dibatalkan.","rc.field.studio":"Studio","rc.field.studio.back":"Pilih dari daftar","rc.field.studio.custom-placeholder":"Nama studio","rc.field.studio.other":"Lainnya / masukkan secara manual","rc.field.studio.placeholder":"Pilih sebuah studio (jika diketahui)","rc.field.title":"Judul drama","rc.form.subtitle":"Tuliskan nama studio jika Anda mengetahuinya — hal ini akan mempercepat proses penyortiran.","rc.form.title":"Formulir Permohonan","rc.history.empty":"Belum ada permintaan. Kirimkan permintaan pertama Anda melalui formulir di sebelah.","rc.history.error":"Gagal memuat daftar permintaan.","rc.history.subtitle":"Pemberitahuan status saat admin melakukan peninjauan.","rc.history.title":"Permintaan Saya","rc.optional":"opsional","rc.status.added":"Ditambahkan","rc.status.approved":"Disetujui","rc.status.pending":"Sedang diproses","rc.status.rejected":"Ditolak","rc.submit":"Kirim Permintaan","rc.subtitle":"Bantu kami melengkapi katalog ini. Kirimkan judul drama yang ingin Anda tonton — tim kurator akan meninjau setiap permintaan.","rc.title":"Minta Konten","rc.title.required":"Judul wajib diisi.","report-history.auth.description":"Masuk untuk melihat status laporan yang telah Anda kirimkan ke tim moderasi.","report-history.auth.title":"Riwayat Laporan","report-history.card.moderation-note":"Catatan dari tim moderasi","report-history.card.report-of":"{{target}} laporan","report-history.empty.cta":"Jelajahi konten","report-history.empty.description":"Saat Anda melaporkan sebuah drama, episode, atau pengguna yang melanggar pedoman komunitas, riwayatnya akan muncul di sini bersama dengan tindakan lanjutan dari tim moderasi.","report-history.empty.title":"Belum ada laporan","report-history.error":"Gagal memuat riwayat laporan. Silakan muat ulang halaman ini.","report-history.pagination.next":"Selanjutnya","report-history.pagination.page-of":"Halaman {{page}} dari {{total}}","report-history.pagination.prev":"Sebelumnya","report-history.pagination.total":" · {{total}} jumlah laporan","report-history.reason.copyright":"Pelanggaran hak cipta","report-history.reason.harassment":"Pelecehan","report-history.reason.hate-speech":"Ujaran kebencian","report-history.reason.illegal":"Konten ilegal","report-history.reason.other":"Lain-lain","report-history.reason.sexual-content":"Konten seksual","report-history.reason.spam":"Spam","report-history.reason.violence":"Kekerasan","report-history.status.in-review":"Ringkasan","report-history.status.pending":"Sedang diproses","report-history.status.rejected":"Ditolak","report-history.status.resolved":"Telah diselesaikan","report-history.subtitle":"Lacak status setiap laporan yang telah Anda kirimkan. Keputusan tim moderasi dan catatan tindak lanjut akan ditampilkan di sini.","report-history.summary.pending":"Sedang diproses","report-history.summary.rejected":"Ditolak","report-history.summary.resolved":"Telah diselesaikan","report-history.summary.total":"Jumlah di halaman ini","report-history.target.drama":"Drama","report-history.target.episode":"Episode","report-history.target.user":"Pengguna","report-history.title":"Riwayat Laporan","report.dialog.alasan-label":"Alasan","report.dialog.characters-remaining":"{{count}} karakter tersisa","report.dialog.description-with-title":"Beritahu kami alasan Anda melaporkan {{target}} {{title}}.","report.dialog.description-without-title":"Beritahu kami mengapa Anda melaporkan {{target}} ini.","report.dialog.details-label":"Rincian","report.dialog.details-placeholder":"Jika perlu, ceritakan lebih lanjut mengenai masalah tersebut…","report.dialog.failed":"Gagal mengirim laporan","report.dialog.reason-copyright":"Pelanggaran hak cipta","report.dialog.reason-inappropriate":"Konten yang tidak pantas","report.dialog.reason-misleading":"Menyesatkan / hoaks","report.dialog.reason-other":"Lain-lain","report.dialog.reason-spam":"Spam / promosi","report.dialog.submit-cta":"Kirim Laporan","report.dialog.submitting":"Mengirim…","report.dialog.success":"Laporan telah dikirim","report.dialog.target.drama":"drama","report.dialog.target.episode":"episode","report.dialog.title":"Isi laporan","search.disabled.description":"Meilisearch belum dikonfigurasi. Silakan hubungi admin Anda.","search.disabled.title":"Fitur pencarian belum diaktifkan","search.empty.description":"Cari drama berdasarkan judul, genre, atau tahun rilis.","search.empty.title":"Mulailah mengetik","search.federated.badge":"Tidak ada dalam katalog","search.federated.subtitle":"Hasil langsung dari platform lain — ketuk untuk menambahkan ke katalog dan menonton.","search.federated.title":"Dari platform lain","search.history.clear":"Hapus semua","search.history.remove":"Hapus","search.history.title":"Pencarian terbaru","search.no-results.description":"Coba gunakan kata kunci pencarian yang berbeda atau gunakan fitur telusuri untuk menemukan konten.","search.no-results.title":"Tidak ada hasil yang sesuai","search.placeholder":"Cari drama, episode, atau genre…","search.results.count":"{{count}} hasil untuk \"{{q}}\"","search.results.title":"Hasil pencarian","search.suggest.aria-label":"Cari drama","search.suggest.disabled":"Fitur pencarian belum diaktifkan","search.suggest.episode-count_one":"{{count}} episode","search.suggest.episode-count_other":"{{count}} episode","search.suggest.error":"Tidak dapat memuat saran","search.suggest.loading":"Mencari...","search.suggest.no-results":"Tidak ditemukan drama","search.suggest.view-all":"Lihat semua hasil untuk \"{{q}}\"","search.top.title":"Pencarian Teratas Hari Ini","share.copied":"Tautan telah disalin","share.copy":"Salin tautan","share.copy-failed":"Gagal menyalin tautan","share.native":"Bagikan ke…","support.page.live-chat.cta":"Mulai obrolan","support.page.live-chat.description":"Hubungi tim dukungan kami secara langsung. Cara tercepat untuk mengatasi masalah terkait akun dan pembayaran.","support.page.live-chat.title":"Obrolan Langsung","support.page.tickets.cta-new":"Buka tiket baru","support.page.tickets.cta-view-mine":"Lihat tiket saya","support.page.tickets.description":"Buat tiket untuk pertanyaan yang memerlukan penyelidikan lebih lanjut. Riwayat tiket akan disimpan.","support.page.tickets.title":"Tiket Dukungan","support.page.title":"Pusat Bantuan","support.page.unavailable":"Saluran dukungan saat ini tidak tersedia. Silakan coba lagi nanti.","support.ticket-new.description":"Ceritakan masalah atau pertanyaan Anda kepada kami. Tim kami akan membalas melalui tiket.","support.ticket-new.failed":"Gagal membuat tiket","support.ticket-new.message-label":"Pesan","support.ticket-new.message-placeholder":"Rincian — semakin lengkap, semakin cepat tim dapat memahaminya.","support.ticket-new.subject-label":"Subjek","support.ticket-new.subject-placeholder":"misalnya: Pembayaran gagal, video sedang dimuat, dll.","support.ticket-new.success":"Tiket telah dibuat","support.ticket-new.title":"Buka tiket baru","support.ticket-new.topic-label":"Topik","support.ticket-new.topic-placeholder":"Pilih topik","support.topic.general":"Umum","support.topic.support":"Dukungan","support.topic.billing":"Penagihan","support.topic.technical":"Masalah Teknis","support.topic.partnership":"Kemitraan","support.topic.other":"Lain-lain","support.ticket.auth-required":"Silakan masuk terlebih dahulu","support.ticket.back":"Kembali ke tiket-tiket saya","support.ticket.closed-notice":"Tiket ini telah ditutup. Silakan buka tiket baru jika Anda memiliki pertanyaan lain.","support.ticket.loading":"Memuat tiket…","support.ticket.not-found":"Tiket tidak ditemukan","support.ticket.reply-failed":"Gagal mengirim balasan","support.ticket.reply-label":"Tulis balasan","support.ticket.reply-placeholder":"Tambahkan detail atau pembaruan…","support.ticket.reply-success":"Balasan telah terkirim","support.ticket.status.closed":"Tutup","support.ticket.status.in-progress":"Sedang berlangsung","support.ticket.status.open":"Buka","support.ticket.status.resolved":"Telah diselesaikan","support.ticket.status.waiting-user":"Menunggu balasan Anda","support.tickets.auth-required.description":"Halaman ini menampilkan riwayat tiket dukungan yang terkait dengan akun Anda.","support.tickets.auth-required.title":"Masuk untuk melihat tiket Anda","support.tickets.back-to-support":"Kembali ke Dukungan","support.tickets.created-at":"Dibuat pada {{time}}","support.tickets.empty":"Kamu belum memiliki tiket apa pun. Buka tiket pertama untuk memulai.","support.tickets.empty-cta":"Buka tiket baru","support.tickets.error":"Gagal memuat tiket. Silakan segarkan halaman ini.","support.tickets.last-reply-at":"Balasan terakhir {{time}}","support.tickets.loading":"Sedang memuat tiket…","support.tickets.new-cta":"Tiket baru","support.tickets.subtitle":"Riwayat setiap tiket yang pernah Anda buka. Klik baris untuk membuka utas tersebut.","support.tickets.title":"Tiket Saya","support.widget.anon-notice":"Silakan masuk terlebih dahulu untuk memulai obrolan — pesan Anda akan disimpan dan admin dapat membalasnya melalui email jika Anda sedang offline.","support.widget.attachment.send-failed":"Gagal mengirim lampiran — koneksi soket terputus.","support.widget.attachment.upload-failed":"Gagal mengunggah berkas.","support.widget.brand":"Dukungan Nontonio","support.widget.bubble.ended-by-team":"Tim dukungan telah mengakhiri sesi ini.","support.widget.bubble.ended-by-you":"Anda telah mengakhiri sesi ini.","support.widget.bubble.session-ended-stamp":"Sesi telah berakhir · {{time}}","support.widget.bubble.you":"Kamu","support.widget.close":"Tutup","support.widget.composer.attach":"Lampirkan","support.widget.composer.emoji":"Emoji","support.widget.composer.file":"Berkas / Dokumen","support.widget.composer.image":"Gambar","support.widget.composer.locked-placeholder":"Sesi telah berakhir — ketuk \"Mulai obrolan baru\"","support.widget.composer.placeholder":"Ketik pesan…","support.widget.composer.waiting":"Menunggu koneksi…","support.widget.cta.continue":"Lanjutkan percakapan","support.widget.cta.start-new-session":"Mulai sesi baru","support.widget.cta.start-subtitle":"Mulailah obrolan baru dengan tim dukungan kami.","support.widget.emoji.insert":"Sisipkan {{emoji}}","support.widget.empty.description":"Mulailah obrolan pertama Anda dengan tim dukungan — riwayat obrolan Anda akan muncul di sini setiap kali sesi berakhir.","support.widget.empty.title":"Belum ada riwayat sesi","support.widget.end-dialog.confirm":"Ya, akhiri sesi","support.widget.end-dialog.description":"Sesi ini akan ditutup dan dipindahkan ke Riwayat Sesi. Jika ingin memulai percakapan baru kapan saja, silakan buka sesi baru dari widget Beranda — sesi ini tidak dapat dibuka kembali.","support.widget.end-dialog.failed":"Gagal mengakhiri sesi — coba lagi.","support.widget.end-dialog.success":"Sesi telah berakhir. Anda dapat memulai sesi baru kapan saja.","support.widget.end-dialog.title":"Apakah ingin mengakhiri sesi obrolan langsung?","support.widget.end-session":"Akhiri sesi","support.widget.fab.close":"Tutup obrolan dukungan","support.widget.fab.open":"Buka obrolan dukungan","support.widget.header.history-subtitle":"Riwayat percakapan Anda","support.widget.header.messages":"Pesan","support.widget.header.reply-time":"Biasanya membalas dalam hitungan menit","support.widget.header.team":"Tim Dukungan","support.widget.history.subtitle":"Lihat percakapan sebelumnya","support.widget.history.title":"Riwayat sesi","support.widget.home.greeting":"Hai! 👋","support.widget.home.subtitle":"Ada yang bisa kami bantu hari ini?","support.widget.locked-notice":"Sesi ini telah berakhir. Anda tidak dapat lagi mengirim pesan dalam sesi ini — harap tunggu balasan dari tim dukungan, atau buka tiket baru melalui menu Pusat Bantuan.","support.widget.past.back":"Kembali ke daftar","support.widget.past.empty":"Tidak ada pesan dalam sesi ini.","support.widget.past.footer":"Sesi telah berakhir — Anda tidak dapat membalas dalam sesi ini.","support.widget.past.readonly":"Sesi telah berakhir · hanya baca","support.widget.session.active":"Aktif","support.widget.session.ended":"Sesi telah berakhir.","support.widget.session.ended-by-team":"Ditutup oleh tim dukungan","support.widget.session.ended-by-you":"Diakhiri olehmu","support.widget.session.just-now":"baru saja","support.widget.session.message-count_one":"{{count}} pesan","support.widget.session.message-count_other":"{{count}} pesan","support.widget.session.new-empty":"Sesi baru — belum ada pesan.","support.widget.status.connecting":"Sedang terhubung…","support.widget.tab.home":"Beranda","support.widget.tab.messages":"Pesan","topbar.account":"Akun Saya","topbar.billing":"Penagihan","topbar.download.cta":"Unduh aplikasi","topbar.download.label":"Unduh aplikasi","topbar.download.open-store":"Buka {{store}}","topbar.download.subtitle":"Pindai dengan kamera ponsel Anda untuk menginstalnya.","topbar.download.title":"Unduh aplikasi Nontonio","topbar.guest":"Menjelajah sebagai Tamu","topbar.language":"Bahasa","topbar.login":"Masuk","topbar.logout":"Keluar","topbar.notifications":"Pemberitahuan","topbar.notifications.empty":"Belum ada pemberitahuan","topbar.notifications.mark-all-read":"Tandai semua sebagai sudah dibaca","topbar.profile.menu":"Menu Akun","topbar.register":"Daftar","topbar.search-placeholder":"Cari drama, episode…","topbar.security":"Keamanan","topbar.settings":"Pengaturan","topbar.theme":"Tema","topbar.theme.dark":"Gelap","topbar.theme.light":"Cahaya","topbar.theme.system":"Sistem","topbar.upgrade":"Peningkatan","feed.rail.hero":"Unggulan","feed.rail.continue_watching":"Lanjutkan Menonton","feed.rail.top_picks":"Pilihan Terbaik untuk Anda","feed.rail.because_you_watched":"Karena Kamu Menontonnya","feed.rail.taste_cluster":"Sesuai Selera Anda","feed.rail.top_10_regional":"10 Teratas di Wilayah Anda","feed.rail.trending":"Trending Saat Ini","feed.rail.new_release":"Rilis Terbaru","feed.rail.per_genre":"Berdasarkan Genre","feed.rail.must_watch":"Wajib Ditonton","browse.filter.platform":"Platform","home.top10.recently-added":"Baru Ditambahkan","drama.type.movies":"Film","drama.type.series":"Seri","drama.type.short_drama":"Drama Pendek","account.notifications.trigger.continue_watching":"Pengingat untuk melanjutkan menonton","account.notifications.trigger.continue_watching.desc":"Sebuah dorongan untuk melanjutkan drama yang sudah kamu mulai tapi belum selesai.","contact.form.failed":"Gagal terkirim. Silakan coba lagi.","contact.form.field.country":"Negara","contact.form.field.country.placeholder":"Pilih negara","contact.form.field.email":"Email","contact.form.field.message":"Deskripsi","contact.form.field.name":"Nama Lengkap","contact.form.field.phone":"Telepon","contact.form.field.subject":"Subjek","contact.form.field.topic":"Topik","contact.form.field.topic.placeholder":"Pilih topik","contact.form.submit":"Kirim pesan","contact.form.subtitle":"Ada pertanyaan atau masukan? Kirimkan pesan kepada kami.","contact.form.success":"Pesan telah terkirim. Kami akan segera menghubungi Anda kembali.","contact.form.terms.and":"dan","contact.form.terms.prefix":"Saya setuju dengan","contact.form.terms.privacy":"Kebijakan Privasi","contact.form.terms.tos":"Ketentuan Layanan","contact.form.title":"Hubungi Kami","contact.form.turnstile-required":"Silakan selesaikan proses verifikasi.","drama.views":"Tampilan","library.episode":"Episode","nav.menu":"Menu","rc.field.title.placeholder":"Contoh: Sang Pewaris dan Pengawal Pribadi","support.page.contact.cta":"Kirim pesan","support.page.contact.description":"Kirimkan pesan kepada kami, dan tim kami akan segera menghubungi Anda.","support.page.contact.title":"Hubungi Kami","topbar.notifications.unread-dot":"Pemberitahuan yang belum dibaca","watch.guard.body":"Tutup alat pengembang untuk melanjutkan menonton.","watch.guard.title":"Pemutaran diblokir","ads.close":"Tutup iklan","ads.label":"Iklan","ads.learn-more":"Pelajari lebih lanjut","ads.loading":"Sedang memuat iklan…","ads.skip":"Lewati iklan","ads.skip-in":"Lewati iklan dalam {{seconds}} detik","ads.sponsored":"Disponsori","ads.sponsored-content":"Konten bersponsor","ads.visit-advertiser":"Kunjungi pengiklan","common.deleted":"(dihapus)","common.episode-short":"EP","common.scroll-left":"Geser ke kiri","common.scroll-right":"Geser ke kanan","cookie.privacy-policy":"Kebijakan Privasi","cookie.required":"Diperlukan","invoice.transaction-id":"ID Tx: {{id}}","player.mute":"Bisukan","player.unmute":"Aktifkan suara","static-page.last-updated":"Terakhir diperbarui: {{date}}","announcement.dismiss":"Tutup pengumuman","announcement.learn-more":"Pelajari lebih lanjut","common.breadcrumb":"Jejak navigasi","common.preview":"Pratinjau","common.slide":"Slide {{number}}","common.toggle-sidebar":"Tampilkan/sembunyikan bilah samping","account.avatar.aria.change":"Ganti avatar","account.avatar.helper":"PNG, JPG, atau WebP. Maksimal 15 MB.","account.avatar.title":"Foto profil","account.avatar.toast.remove-failed":"Gagal menghapus avatar","account.avatar.toast.removed":"Avatar telah dihapus","account.avatar.toast.upload-failed":"Pengunggahan gagal","account.avatar.toast.uploaded":"Avatar telah diperbarui","account.avatar.toast.uploading":"Sedang mengunggah avatar… {{percent}}%","account.email.action.change":"Perubahan","account.email.dialog.action.submit":"Kirim verifikasi","account.email.dialog.desc":"Tautan konfirmasi akan dikirimkan ke alamat email baru tersebut. Alamat email Anda saat ini akan tetap aktif sampai tautan tersebut diklik.","account.email.dialog.error.invalid-format":"Format email tidak valid","account.email.dialog.error.password-required":"Diperlukan kata sandi","account.email.dialog.error.same-as-current":"Alamat email baru sama dengan yang sekarang","account.email.dialog.field.current-password":"Kata sandi saat ini","account.email.dialog.field.new-email":"Email baru","account.email.dialog.title":"Ubah alamat email","account.email.dialog.toast.send-failed":"Gagal mengirimkan kode verifikasi","account.email.dialog.toast.sent":"Email verifikasi telah dikirim ke alamat baru","account.email.field.label":"Email","account.email.flag.cancelled":"Permintaan perubahan alamat email telah dibatalkan","account.email.flag.expired":"Tautan verifikasi telah kedaluwarsa","account.email.flag.invalid":"Tautan verifikasi tidak valid","account.email.flag.success":"Email telah berhasil diperbarui","account.email.flag.taken":"Alamat email tersebut sudah digunakan oleh akun lain","account.email.helper":"Jika Anda mengubah alamat email, tautan verifikasi akan dikirimkan ke alamat baru tersebut. Alamat email saat ini akan tetap aktif hingga tautan tersebut diklik.","account.email.pending.action.cancel":"Batal","account.email.pending.action.resend":"Kirim Ulang","account.email.pending.desc.after":". Klik tautan dalam email tersebut untuk menyelesaikan perubahan. Berlaku hingga {{until}}.","account.email.pending.desc.before":"Sebuah email konfirmasi telah dikirim ke","account.email.pending.title":"Verifikasi sedang dalam proses","account.email.toast.cancel-failed":"Gagal dibatalkan","account.email.toast.cancelled":"Permintaan dibatalkan","account.email.toast.resend-failed":"Gagal mengirim ulang","account.email.toast.resent":"Email verifikasi telah dikirim ulang","account.email.tooltip.pending-active":"Selesaikan atau batalkan permintaan yang sedang aktif terlebih dahulu","account.error.load-failed":"Gagal memuat profil: {{message}}","account.password.action.submit":"Ubah kata sandi","account.password.error.current-required":"Kata sandi saat ini wajib diisi","account.password.error.max-length":"Maksimal 128 karakter","account.password.error.min-length":"Kata sandi baru harus terdiri dari minimal 8 karakter","account.password.error.mismatch":"Konfirmasi kata sandi tidak cocok","account.password.error.same-as-old":"Kata sandi baru harus berbeda dari kata sandi lama","account.password.field.confirm":"Konfirmasi kata sandi","account.password.field.current":"Kata sandi saat ini","account.password.field.new":"Kata sandi baru","account.password.subtitle":"Mengubah kata sandi akan membuat semua sesi lainnya terputus.","account.password.toast.error":"Gagal mengubah kata sandi","account.password.toast.success":"Kata sandi telah diperbarui. Sesi-sesi lainnya telah ditutup — silakan masuk kembali di perangkat Anda yang lain.","account.profile.error.name-required":"Nama wajib diisi","account.profile.field.locale":"Bahasa Antarmuka","account.profile.field.name":"Nama","account.profile.helper.locale":"Bahasa antarmuka admin. Perubahan ini berlaku setelah halaman dimuat ulang (sistem i18n lengkap akan diluncurkan pada tahap berikutnya).","account.profile.placeholder.name":"Nama lengkap","account.profile.toast.error":"Gagal menyimpan profil","account.profile.toast.saved":"Profil telah disimpan","account.security.2fa.action.disable":"Nonaktifkan","account.security.2fa.action.enable":"Aktifkan","account.security.2fa.action.regenerate":"Cadangan","account.security.2fa.action.regenerate.tooltip":"Buat ulang 8 kode cadangan","account.security.2fa.desc.disabled":"Aplikasi otentikator (Google Authenticator / Authy / 1Password) + 8 kode cadangan.","account.security.2fa.desc.enabled":"Aktif sejak {{date}} · Tersisa {{count}} kode cadangan","account.security.2fa.desc.loading":"Status pemuatan…","account.security.2fa.dialog.codes.action.copy-all":"Salin semuanya","account.security.2fa.dialog.codes.action.done":"Selesai","account.security.2fa.dialog.codes.confirm-saved":"Saya telah menyimpan kode-kode tersebut di tempat yang aman","account.security.2fa.dialog.codes.desc":"Simpan 8 kode ini di pengelola kata sandi Anda. Setiap kode hanya dapat digunakan SATU KALI dan tidak akan ditampilkan lagi.","account.security.2fa.dialog.codes.title":"Simpan kode cadangan","account.security.2fa.dialog.codes.toast.copied-all":"Kode cadangan telah disalin","account.security.2fa.dialog.codes.toast.copy-failed":"Gagal menyalin","account.security.2fa.dialog.codes.warning":"Kode-kode ini tidak akan ditampilkan lagi. Pastikan kode-kode tersebut sudah disimpan sebelum menutup kotak dialog.","account.security.2fa.dialog.disable.action.confirm":"Nonaktifkan","account.security.2fa.dialog.disable.desc":"Akun Anda hanya memerlukan kata sandi untuk masuk. Konfirmasikan dengan kode 2FA atau kata sandi Anda saat ini.","account.security.2fa.dialog.disable.mode.code":"Gunakan kode 2FA","account.security.2fa.dialog.disable.mode.password":"Gunakan kata sandi","account.security.2fa.dialog.disable.placeholder.code":"6 digit / kode cadangan","account.security.2fa.dialog.disable.placeholder.password":"Kata sandi saat ini","account.security.2fa.dialog.disable.title":"Menonaktifkan 2FA?","account.security.2fa.dialog.disable.toast.error":"Gagal menonaktifkan","account.security.2fa.dialog.disable.toast.success":"2FA dinonaktifkan","account.security.2fa.dialog.enable.action.verify":"Verifikasi & Aktifkan","account.security.2fa.dialog.enable.code-label":"Kode dari aplikasi otentikator Anda","account.security.2fa.dialog.enable.desc":"Pindai kode QR di aplikasi otentikator Anda (Google Authenticator, Authy, 1Password, dll.), lalu masukkan kode 6 digit yang ditampilkan di sana.","account.security.2fa.dialog.enable.scan-help":"Tidak bisa memindai? Gunakan kode manual","account.security.2fa.dialog.enable.title":"Aktifkan 2FA","account.security.2fa.dialog.enable.toast.copied":"Disalin","account.security.2fa.dialog.enable.toast.init-failed":"Gagal memulai pengaturan 2FA","account.security.2fa.dialog.enable.toast.invalid-code":"Kode tidak valid","account.security.2fa.dialog.enable.toast.success":"2FA telah diaktifkan. Simpan kode cadangan Anda!","account.security.2fa.dialog.regenerate.action.generate":"Buat","account.security.2fa.dialog.regenerate.desc":"Masukkan kode 6 digit dari aplikasi otentikator Anda untuk membuat 8 kode cadangan baru. Kode-kode lama akan dihapus.","account.security.2fa.dialog.regenerate.desc.done":"Kode-kode lama (baik yang masih digunakan maupun yang tidak) telah dihapus. Simpan kode-kode baru tersebut di tempat yang aman.","account.security.2fa.dialog.regenerate.title":"Buat ulang kode cadangan","account.security.2fa.dialog.regenerate.title.done":"Kode cadangan baru","account.security.2fa.dialog.regenerate.toast.error":"Gagal melakukan regenerasi","account.security.2fa.dialog.regenerate.toast.success":"Kode cadangan baru telah dibuat","account.security.2fa.status.active":"Aktif","account.security.2fa.status.inactive":"Tidak aktif","account.security.2fa.title":"Otentikasi Dua Faktor (2FA)","account.security.2fa.warning.low-codes":"Kode cadangan hampir habis","account.security.2fa.warning.low-codes.desc":"Hanya tersisa {{count}} kode. Buat kode baru sebelum habis agar Anda tidak terkunci jika perangkat hilang.","account.security.passkey.action.add":"Tambahkan Kode Akses","account.security.passkey.action.rename":"Ganti Nama","account.security.passkey.alert.unsupported":"Browser ini tidak mendukung WebAuthn. Silakan gunakan versi terbaru dari Chrome / Safari / Firefox / Edge.","account.security.passkey.badge.registered":"{{count}} terdaftar","account.security.passkey.coming-soon":"Segera hadir","account.security.passkey.desc":"Masuk tanpa kata sandi melalui WebAuthn (Face ID / Touch ID / Windows Hello).","account.security.passkey.desc.full":"Masuk tanpa kata sandi melalui WebAuthn (Face ID / Touch ID / Windows Hello). Setiap perangkat memiliki kunci aksesnya sendiri.","account.security.passkey.dialog.remove.desc":"Setelah dihapus, perangkat ini tidak dapat lagi digunakan untuk masuk dengan kode sandi. Anda dapat mendaftarkannya kembali kapan saja.","account.security.passkey.dialog.remove.title":"Hapus kata sandi?","account.security.passkey.dialog.rename.desc":"Label membantu membedakan beberapa passkey dalam satu akun yang sama.","account.security.passkey.dialog.rename.title":"Ubah nama kunci akses","account.security.passkey.empty.after":"untuk mengaktifkan fitur masuk dengan satu ketukan dari perangkat ini.","account.security.passkey.empty.before":"Belum ada kunci akses yang terdaftar. Klik","account.security.passkey.input.label-placeholder":"Label (misalnya, MacBook Pro)","account.security.passkey.meta.added":"Ditambahkan","account.security.passkey.meta.last-used":"terakhir digunakan","account.security.passkey.no-label":"tanpa label","account.security.passkey.title":"Kode Akses","account.security.passkey.toast.add-failed":"Gagal menambahkan kunci sandi","account.security.passkey.toast.added":"Kunci akses telah ditambahkan","account.security.passkey.toast.added-with-label":"Kata sandi ditambahkan: {{label}}","account.security.passkey.toast.label-updated":"Label telah diperbarui","account.security.passkey.toast.remove-failed":"Gagal menghapus kode sandi","account.security.passkey.toast.removed":"Kode akses telah dihapus","account.security.passkey.toast.rename-failed":"Gagal memperbarui label","account.security.passkey.tooltip.deferred":"Akan diluncurkan pada batch berikutnya — memerlukan tabel kredensial WebAuthn + titik akhir upacara.","account.security.title":"Keamanan","admin.ads.action.create":"Iklan baru","admin.ads.col.clicks":"Klik","admin.ads.col.impressions":"Kesan","admin.ads.col.location":"Lokasi","admin.ads.col.name":"Nama","admin.ads.col.status":"Status","admin.ads.col.type":"Jenis","admin.ads.delete.cancel":"Batal","admin.ads.delete.confirm":"Hapus","admin.ads.delete.description":"Tindakan ini menghapus \"{{name}}\" secara sementara. Layanan tersebut akan segera dihentikan dan dapat dipulihkan dari log audit.","admin.ads.delete.title":"Hapus materi iklan?","admin.ads.editor.cancel":"Batal","admin.ads.editor.create":"Buat materi iklan","admin.ads.editor.edit":"Edit materi iklan","admin.ads.editor.save":"Simpan","admin.ads.editor.subtitle":"Kolom khusus jenis akan muncul setelah Anda memilih jenisnya. Atur jadwal + pengaturan porsi: kapan dan seberapa sering disajikan.","admin.ads.field.cooldown-sec":"Waktu pendinginan (detik)","admin.ads.field.cooldown-sec-help":"Jumlah detik minimum antara dua tayangan berturut-turut untuk penonton yang sama. 0 = tanpa jeda. Contoh: 1800 = paling banyak satu tayangan setiap 30 menit.","admin.ads.field.embed-code":"Sisipkan HTML (telah disterilkan di sisi server)","admin.ads.field.ends-at":"Akhir jadwal","admin.ads.field.frequency-cap":"Batas frekuensi per sesi","admin.ads.field.frequency-cap-help":"Jumlah maksimum kali iklan ini ditampilkan kepada pemirsa yang sama per sesi peramban. 0 = tak terbatas. 1 = sekali per sesi (disarankan untuk iklan preroll).","admin.ads.field.image-key":"Kunci penyimpanan gambar","admin.ads.field.image-key-help":"Unggah melalui File Manager dan tempelkan kunci penyimpanan yang dihasilkan (misalnya: images/ads/abc.png).","admin.ads.field.link-url":"URL Tautan Klik","admin.ads.field.location":"Lokasi","admin.ads.field.name":"Nama","admin.ads.field.pacing-title":"Kecepatan & frekuensi","admin.ads.field.popup-image-key":"Kunci penyimpanan gambar popup","admin.ads.field.popup-text":"Isi jendela popup","admin.ads.field.popup-title":"Judul popup","admin.ads.field.starts-at":"Waktu mulai","admin.ads.field.status":"Status","admin.ads.field.type":"Jenis","admin.ads.field.video-key":"Kunci penyimpanan video","admin.ads.field.weight":"Berat (1–100)","admin.ads.filter.all-locations":"Semua lokasi","admin.ads.filter.all-status":"Semua status","admin.ads.list.empty":"Belum ada materi iklan. Klik \"Iklan Baru\" untuk membuatnya.","admin.ads.list.title":"Iklan kreatif","admin.ads.location.drama_detail":"Detail Drama","admin.ads.location.inside_player":"Di Dalam Pemutar Video","admin.ads.location.landing_page":"Halaman Tujuan","admin.ads.location.watch_page":"Halaman Tontonan","admin.ads.status.active":"Aktif","admin.ads.status.draft":"Draf","admin.ads.status.paused":"Dijeda","admin.ads.subtitle":"Buat dan kelola materi iklan di seluruh platform. Pemilihan acak berbobot berdasarkan (lokasi, status=aktif, dalam periode promosi).","admin.ads.title":"Manajer Iklan","admin.ads.toast.created":"Iklan telah dibuat.","admin.ads.toast.deleted":"Iklan telah dihapus.","admin.ads.toast.updated":"Iklan telah diperbarui.","admin.ads.type.banner":"Spanduk","admin.ads.type.embed_code":"Kode Embed","admin.ads.type.image":"Gambar","admin.ads.type.modal_popup":"Modal / Popup","admin.ads.type.video":"Video","admin.ads.video.dropzone-cta":"Seret dan lepaskan video, atau klik untuk mencari","admin.ads.video.dropzone-hint":"MP4, WebM, atau MOV berukuran hingga {{mb}} MB","admin.ads.video.too-large":"Ukuran video harus {{mb}} MB atau kurang.","admin.ads.video.upload-failed":"Pengunggahan video gagal.","admin.ads.video.uploaded":"Video telah diunggah.","admin.ads.video.uploaded-label":"Video yang diunggah","admin.ads.video.uploading":"Sedang mengunggah… {{percent}}%","admin.affiliate.action.approve":"Setujui","admin.affiliate.action.mark-processed":"Mark telah diproses","admin.affiliate.action.reject":"Tolak","admin.affiliate.action.review":"Ulasan","admin.affiliate.col.amount":"Jumlah","admin.affiliate.col.created":"Diminta","admin.affiliate.col.destination":"Tujuan","admin.affiliate.col.details":"Rincian","admin.affiliate.col.method":"Metode","admin.affiliate.col.processed-at":"Telah diproses","admin.affiliate.col.status":"Status","admin.affiliate.col.user":"Pengguna","admin.affiliate.detail.note":"Catatan internal (dapat dilihat oleh admin lain)","admin.affiliate.detail.subtitle":"\"Setujui\" akan melepaskan saldo dari status \"tertunda\"; \"diproses\" menandakan bahwa transfer telah selesai; sedangkan \"tolak\" akan mengembalikan dana ke saldo tersedia milik pihak yang merujuk.","admin.affiliate.detail.title":"Permohonan pencairan dana","admin.affiliate.filter.all":"Semua status","admin.affiliate.method.bank_transfer":"Transfer bank","admin.affiliate.method.dana":"DANA","admin.affiliate.method.gopay":"GoPay","admin.affiliate.method.ovo":"OVO","admin.affiliate.queue.empty":"Tidak ada permintaan pembayaran yang sesuai dengan filter saat ini.","admin.affiliate.queue.title":"Antrian yang sedang diproses","admin.affiliate.status.approved":"Disetujui","admin.affiliate.status.processed":"Telah diproses","admin.affiliate.status.rejected":"Ditolak","admin.affiliate.status.requested":"Diminta","admin.affiliate.subtitle":"Tinjau dan proses permintaan penarikan dana dari pihak yang merujuk. Komisi akan terakumulasi secara otomatis pada langganan berbayar pertama dari pengguna yang dikaitkan.","admin.affiliate.title":"Pembayaran Afiliasi","admin.affiliate.toast.update-failed":"Gagal memperbarui pembayaran","admin.affiliate.toast.updated":"Pembayaran telah diperbarui","admin.notifications.bell.aria":"Pemberitahuan","admin.notifications.bell.empty":"Belum ada pemberitahuan.","admin.notifications.bell.empty-unread":"Kamu sudah tahu semuanya.","admin.notifications.bell.mark-all-read":"Tandai semua sebagai sudah dibaca","admin.notifications.bell.tab-all":"Semua","admin.notifications.bell.tab-unread":"Belum dibaca","admin.notifications.bell.title":"Pemberitahuan","admin.notifications.bell.view-all":"Lihat semua","admin.notifications.page.subtitle":"Setiap peristiwa sistem dan admin yang telah terjadi di akun Anda. Klik baris untuk langsung menuju ke halaman yang dimaksud.","admin.notifications.page.title":"Semua pemberitahuan","administration.admins.action.assign-roles":"Tentukan peran…","administration.admins.action.copy-email":"Salin Email","administration.admins.action.copy-id":"Salin ID Admin","administration.admins.action.force-reset":"Memaksa pengaturan ulang kata sandi","administration.admins.action.kick-sessions":"Tutup semua sesi","administration.admins.bootstrap-hint.after":". Setelah itu, kelola di sini.","administration.admins.bootstrap-hint.before":"Menjalankan admin pertama melalui CLI","administration.admins.col.admin":"Admin","administration.admins.col.email":"Email","administration.admins.col.joined":"Bergabung","administration.admins.col.last-login":"Login terakhir","administration.admins.col.roles":"Peran","administration.admins.col.sessions":"Sesi","administration.admins.col.status":"Status","administration.admins.dialog.force-reset.desc.after":".","administration.admins.dialog.force-reset.desc.before":"Hapus hash kata sandi untuk","administration.admins.dialog.force-reset.desc.middle":". Admin tidak akan bisa masuk menggunakan kata sandi lama dan harus meresetnya melalui email atau CLI","administration.admins.dialog.force-reset.title":"Memaksa pengaturan ulang kata sandi?","administration.admins.dialog.kick.desc.after":". Admin harus masuk kembali.","administration.admins.dialog.kick.desc.before":"Mencabut","administration.admins.dialog.kick.desc.middle":"sesi aktif untuk admin","administration.admins.dialog.kick.title":"Apakah semua sesi admin harus ditutup?","administration.admins.email.unverified":"belum diverifikasi","administration.admins.email.verified":"terverifikasi","administration.admins.filter.status.all":"Semua status","administration.admins.no-roles":"tidak ada peran","administration.admins.placeholder.search":"Cari email / nama","administration.admins.roles-sheet.action.save":"Simpan ({{count}})","administration.admins.roles-sheet.helper.after":"seluruh penugasan pengguna — peran yang tidak dicentang akan dihapus.","administration.admins.roles-sheet.helper.before":"Simpan","administration.admins.roles-sheet.helper.replace":"mengganti","administration.admins.roles-sheet.role.counts":"{{permissions}} izin · {{users}} pengguna","administration.admins.roles-sheet.target.label":"Pengguna sasaran","administration.admins.roles-sheet.title":"Tetapkan Peran","administration.admins.roles-sheet.toast.error":"Gagal menyimpan peran","administration.admins.roles-sheet.toast.no-roles":"(tidak ada peran)","administration.admins.roles-sheet.toast.success":"Peran telah diperbarui: {{labels}}","administration.admins.subtitle":"Daftar pengguna admin — tetapkan peran, putuskan sesi, paksa pengaturan ulang kata sandi.","administration.admins.title":"Admin","administration.admins.toast.action-failed":"Gagal menjalankan tindakan","administration.admins.toast.password-cleared":"Kata sandi telah dihapus — admin harus mengatur ulang melalui email","administration.admins.toast.sessions-revoked":"Semua sesi admin telah dicabut","administration.comments.action.approve":"Setujui","administration.comments.action.copy-id":"Salin ID Komentar","administration.comments.action.delete":"Hapus","administration.comments.action.hide":"Sembunyikan","administration.comments.col.body":"Komentar","administration.comments.col.date":"Tanggal","administration.comments.col.status":"Status","administration.comments.col.target":"Target","administration.comments.col.user":"Pengguna","administration.comments.filter.status.all":"Semua status","administration.comments.subtitle":"Moderasi komentar — setujui, sembunyikan, atau hapus dari antrian.","administration.comments.title":"Komentar","administration.comments.toast.deleted":"Komentar telah dihapus","administration.comments.toast.failed":"Gagal melakukan moderasi","administration.comments.toast.hidden":"Komentar disembunyikan","administration.comments.toast.pending":"Komentar ditetapkan sebagai \"menunggu\"","administration.comments.toast.published":"Komentar telah disetujui","administration.contactus.col.contact":"Nama / Email","administration.contactus.col.created":"Diterima","administration.contactus.col.status":"Status","administration.contactus.col.subject":"Subjek","administration.contactus.col.topic":"Topik","administration.contactus.empty.description":"Pengajuan kontak baru akan muncul di sini.","administration.contactus.empty.filtered":"Tidak ada kiriman yang sesuai dengan filter Anda.","administration.contactus.empty.title":"Belum ada kiriman","administration.contactus.filter.all":"Semua status","administration.contactus.search":"Cari nama, alamat email, subjek…","administration.contactus.sheet.action.confirm-delete":"Konfirmasi penghapusan","administration.contactus.sheet.action.reply":"Balas","administration.contactus.sheet.action.save-note":"Simpan catatan","administration.contactus.sheet.error.load":"Gagal memuat kiriman.","administration.contactus.sheet.field.admin-note":"Catatan admin","administration.contactus.sheet.field.admin-note-placeholder":"Catatan internal (tidak dikirimkan kepada pengguna)…","administration.contactus.sheet.field.country":"Negara","administration.contactus.sheet.field.email":"Email","administration.contactus.sheet.field.full-name":"Nama lengkap","administration.contactus.sheet.field.message":"Pesan","administration.contactus.sheet.field.phone":"Telepon","administration.contactus.sheet.field.status":"Status","administration.contactus.sheet.field.submitted":"Telah dikirim","administration.contactus.sheet.field.topic":"Topik","administration.contactus.sheet.toast.delete-error":"Gagal menghapus kiriman","administration.contactus.sheet.toast.deleted":"Pengajuan telah dihapus","administration.contactus.sheet.toast.note-error":"Gagal menyimpan catatan","administration.contactus.sheet.toast.note-saved":"Catatan telah disimpan","administration.contactus.sheet.toast.status-changed":"Status: {{value}}","administration.contactus.sheet.toast.status-error":"Gagal mengubah status","administration.contactus.subtitle":"Pengiriman formulir kontak dari pengunjung. Klik sebuah baris untuk melihat dan melakukan penyortiran.","administration.contactus.title":"Hubungi Kami","administration.dmca.action.delete":"Hapus","administration.dmca.action.deleting":"Sedang menghapus…","administration.dmca.action.save":"Simpan perubahan","administration.dmca.action.saving":"Menyimpan…","administration.dmca.action.view":"Lihat","administration.dmca.col.date":"Telah dikirim","administration.dmca.col.reporter":"Wartawan","administration.dmca.col.status":"Status","administration.dmca.col.url":"URL Konten","administration.dmca.delete.description":"Tindakan ini akan menghapus catatan tersebut secara permanen. Pelapor asli tidak akan diberi tahu.","administration.dmca.delete.title":"Hapus permintaan DMCA ini?","administration.dmca.detail.load-failed":"Gagal memuat permintaan DMCA.","administration.dmca.detail.subtitle":"Tinjau pemberitahuan dari pelapor, tentukan tindakan yang akan diambil, dan tambahkan catatan internal.","administration.dmca.detail.title":"Permohonan DMCA","administration.dmca.empty.description":"Ketika pemberitahuan penghapusan diajukan, pemberitahuan tersebut akan muncul di sini.","administration.dmca.empty.filtered":"Tidak ada permintaan yang sesuai dengan filter saat ini.","administration.dmca.empty.title":"Tidak ada permintaan DMCA","administration.dmca.field.content-url":"URL Konten","administration.dmca.field.description":"Deskripsi","administration.dmca.field.internal-notes":"Catatan internal","administration.dmca.field.internal-notes.placeholder":"Hanya dapat dilihat oleh administrator.","administration.dmca.field.reporter-address":"Alamat surat","administration.dmca.field.reporter-email":"Alamat email reporter","administration.dmca.field.reporter-name":"Nama wartawan","administration.dmca.field.resolved-at":"Disepakati pada","administration.dmca.field.signature":"Tanda tangan elektronik","administration.dmca.field.status":"Status","administration.dmca.field.submitted-at":"Dikirim pada","administration.dmca.filter.email.placeholder":"Cari berdasarkan alamat email…","administration.dmca.filter.status.all":"Semua status","administration.dmca.status.pending":"Sedang diproses","administration.dmca.status.rejected":"Ditolak","administration.dmca.status.resolved":"Telah diselesaikan","administration.dmca.status.reviewing":"Meninjau","administration.dmca.subtitle":"Pemberitahuan penghapusan hak cipta yang masuk yang diajukan melalui formulir publik /dmca.","administration.dmca.title":"Permohonan DMCA","administration.dmca.toast.delete-failed":"Tidak dapat menghapus permintaan tersebut.","administration.dmca.toast.deleted":"Permintaan DMCA telah dihapus.","administration.dmca.toast.save-failed":"Perubahan tidak dapat disimpan.","administration.dmca.toast.saved":"Permintaan DMCA telah diperbarui.","administration.live-chat.action.end-session":"Akhiri Sesi","administration.live-chat.composer.placeholder.active":"Tulis balasan…","administration.live-chat.composer.placeholder.ended":"Tulis pesan untuk membuka kembali sesi…","administration.live-chat.composer.send":"Kirim","administration.live-chat.confirm-end.confirm":"Ya, akhiri saja","administration.live-chat.confirm-end.desc":"{{partner}} akan diberi tahu bahwa sesi telah berakhir. Pengguna dapat memulai percakapan baru kapan saja dengan mengirimkan pesan lagi.","administration.live-chat.confirm-end.title":"Apakah Anda ingin mengakhiri sesi obrolan langsung ini?","administration.live-chat.conversation.empty":"Belum ada pesan. Mulailah percakapan dari sini.","administration.live-chat.empty-state.desc":"Klik nama pengguna di bilah sisi kiri untuk membuka obrolan. Pesan baru akan muncul di sini secara otomatis — tidak perlu menyegarkan halaman.","administration.live-chat.empty-state.title":"Pilih topik pembicaraan","administration.live-chat.search.empty":"Belum ada percakapan.","administration.live-chat.search.no-match":"Tidak ada pengguna yang sesuai.","administration.live-chat.search.placeholder":"Cari pengguna…","administration.live-chat.session-ended.hint":"Sesi telah berakhir. Kirim pesan untuk membuka kembali sesi — pengguna akan menerimanya secara otomatis dan jendela penulisan pesan mereka akan terbuka kembali begitu balasan Anda diterima.","administration.live-chat.session-pill.ended-by-partner":"{{partner}} telah mengakhiri sesi ini.","administration.live-chat.session-pill.ended-by-you":"Anda telah mengakhiri sesi ini.","administration.live-chat.session-pill.label":"Sesi telah berakhir · {{time}}","administration.live-chat.sessions.empty":"Pengguna belum memiliki sesi obrolan.","administration.live-chat.sessions.ended-by":"Dihentikan oleh {{role}}","administration.live-chat.sessions.ended-by.admin":"admin","administration.live-chat.sessions.ended-by.user":"pengguna","administration.live-chat.sessions.message-count":"{{count}} pesan","administration.live-chat.sessions.no-messages":"Sesi tanpa pesan","administration.live-chat.sessions.status.active":"Aktif","administration.live-chat.sessions.status.ended":"Sudah berakhir","administration.live-chat.sessions.title":"Riwayat Sesi Obrolan","administration.live-chat.toast.end-failed":"Gagal mengakhiri sesi — coba lagi.","administration.live-chat.toast.ended":"Sesi obrolan langsung telah berakhir.","administration.live-chat.toast.send-failed":"Pesan gagal terkirim — koneksi soket terputus.","administration.live-chat.user-detail.error":"Gagal memuat detail pengguna.","administration.live-chat.user-detail.field.browser":"Peramban","administration.live-chat.user-detail.field.device":"Perangkat","administration.live-chat.user-detail.field.email":"Email","administration.live-chat.user-detail.field.ip":"Alamat IP","administration.live-chat.user-detail.field.location":"Lokasi","administration.live-chat.user-detail.field.name":"Nama","administration.live-chat.user-detail.last-active":"Terakhir aktif {{time}}","administration.live-chat.user-detail.location.local":"Lokal (dev)","administration.live-chat.user-detail.location.unknown":"Tidak diketahui","administration.live-chat.user-detail.offline":"offline","administration.live-chat.user-detail.online":"online","administration.live-chat.user-detail.title":"Detail Pengguna","administration.reports.action.copy-report-id":"Salin ID laporan","administration.reports.action.copy-target-id":"Salin ID target","administration.reports.action.mark-in-review":"Mark sedang ditinjau","administration.reports.action.reject":"Tolak","administration.reports.action.resolve":"Tekad","administration.reports.action.saving":"Menyimpan…","administration.reports.col.date":"Tanggal","administration.reports.col.reason":"Alasan","administration.reports.col.reporter":"Wartawan","administration.reports.col.status":"Status","administration.reports.col.target":"Target","administration.reports.dialog.desc.audit":". Catatan telah disimpan ke dalam log audit dan catatan laporan.","administration.reports.dialog.desc.by":"oleh","administration.reports.dialog.desc.on":"di","administration.reports.dialog.desc.unknown":"tidak diketahui","administration.reports.dialog.title.in_review":"Menandai laporan sebagai sedang ditinjau?","administration.reports.dialog.title.rejected":"Menolak laporan?","administration.reports.dialog.title.resolved":"Apakah laporan ini sudah diselesaikan?","administration.reports.empty.description":"Belum ada laporan dari pengguna. Laporan tersebut akan muncul di sini begitu ada pengguna yang mengirimkan laporan.","administration.reports.empty.filtered":"Tidak ada laporan yang sesuai dengan filter ini. Silakan atur ulang filternya.","administration.reports.empty.title":"Belum ada laporan","administration.reports.filter.status.all":"Semua status","administration.reports.filter.target.all":"Semua sasaran","administration.reports.placeholder.note":"Catatan resolusi (opsional) — misalnya, 'Komentar telah dihapus, pengguna telah diberi peringatan.'","administration.reports.reason.copyright":"Hak Cipta","administration.reports.reason.harassment":"Pelecehan","administration.reports.reason.hate_speech":"Ujaran kebencian","administration.reports.reason.illegal":"Konten ilegal","administration.reports.reason.other":"Lain-lain","administration.reports.reason.sexual_content":"Konten seksual","administration.reports.reason.spam":"Spam","administration.reports.reason.violence":"Kekerasan","administration.reports.status.in_review":"Ringkasan","administration.reports.status.pending":"Sedang diproses","administration.reports.status.rejected":"Ditolak","administration.reports.status.resolved":"Telah diselesaikan","administration.reports.subtitle":"Antrian laporan pengguna. Selesaikan dengan mengambil keputusan dan menambahkan catatan untuk jejak audit.","administration.reports.target.comment":"Komentar","administration.reports.target.drama":"Drama","administration.reports.target.episode":"Episode","administration.reports.target.review":"Ulasan","administration.reports.target.user":"Pengguna","administration.reports.title":"Laporan","administration.reports.toast.failed":"Gagal memperbarui laporan","administration.reports.toast.in_review":"Laporan yang ditandai sebagai sedang ditinjau","administration.reports.toast.rejected":"Laporan ditolak","administration.reports.toast.report-id-copied":"ID Laporan telah disalin","administration.reports.toast.resolved":"Laporan telah diselesaikan","administration.reports.toast.target-id-copied":"ID Target telah disalin","administration.requested-content.action.approve":"Setujui","administration.requested-content.action.copy-drama-id":"Salin ID drama yang ditautkan","administration.requested-content.action.copy-request-id":"Salin ID permintaan","administration.requested-content.action.mark-added":"Tandai sebagai telah ditambahkan","administration.requested-content.action.reject":"Tolak","administration.requested-content.action.saving":"Menyimpan…","administration.requested-content.col.date":"Tanggal","administration.requested-content.col.meta":"Tahun / Negara","administration.requested-content.col.requester":"Pemohon","administration.requested-content.col.status":"Status","administration.requested-content.col.title":"Judul","administration.requested-content.col.upvotes":"Suara setuju","administration.requested-content.dialog.fallback-user":"pengguna","administration.requested-content.dialog.requested-by":". Diminta oleh {{name}}.","administration.requested-content.dialog.title.added":"Menandai permintaan sebagai \"telah ditambahkan\"?","administration.requested-content.dialog.title.approved":"Setujui permintaan ini?","administration.requested-content.dialog.title.rejected":"Menolak permintaan?","administration.requested-content.empty.description":"Komunitas belum mengirimkan permintaan konten. Permintaan tersebut akan muncul di sini setelah pengguna mengirimkannya melalui situs web untuk pengguna umum.","administration.requested-content.empty.filtered":"Tidak ada permintaan dengan status ini. Atur ulang filter untuk melihat semuanya.","administration.requested-content.empty.title":"Belum ada permintaan","administration.requested-content.field.linked-drama-id":"ID Drama Terkait (opsional)","administration.requested-content.filter.status.all":"Semua status","administration.requested-content.linked-drama":"Drama yang saling terkait","administration.requested-content.placeholder.admin-note":"Catatan admin (opsional) — alasan keputusan, perkiraan waktu penyelesaian jika disetujui, dll.","administration.requested-content.placeholder.linked-drama-id":"UUID dari drama yang baru dibuat — tautan otomatis untuk memberi tahu peminta","administration.requested-content.status.added":"Ditambahkan","administration.requested-content.status.approved":"Disetujui","administration.requested-content.status.pending":"Sedang diproses","administration.requested-content.status.rejected":"Ditolak","administration.requested-content.subtitle":"Permintaan drama dari pengguna — pemungutan suara komunitas. Penyaringan: setujui, tolak, atau tandai sebagai \"telah ditambahkan\" setelah drama tersebut diperoleh.","administration.requested-content.title":"Permintaan Konten","administration.requested-content.toast.added":"Permintaan ditandai sebagai telah ditambahkan","administration.requested-content.toast.approved":"Permohonan disetujui","administration.requested-content.toast.drama-id-copied":"ID drama telah disalin","administration.requested-content.toast.failed":"Permintaan pembaruan gagal","administration.requested-content.toast.rejected":"Permohonan ditolak","administration.requested-content.toast.request-id-copied":"ID Permintaan telah disalin","administration.reviews.action.approve":"Setujui","administration.reviews.action.copy-id":"Salin ID Ulasan","administration.reviews.action.delete":"Hapus","administration.reviews.action.hide":"Sembunyikan","administration.reviews.col.date":"Tanggal","administration.reviews.col.rating":"Peringkat","administration.reviews.col.review":"Ulasan","administration.reviews.col.status":"Status","administration.reviews.col.user":"Pengguna","administration.reviews.filter.status.all":"Semua status","administration.reviews.subtitle":"Moderasi ulasan dan penilaian — laporkan, sembunyikan, atau hapus; penilaian drama akan dihitung ulang secara otomatis.","administration.reviews.title":"Ulasan","administration.reviews.toast.deleted":"Ulasan telah dihapus — peringkat drama dihitung ulang secara otomatis","administration.reviews.toast.failed":"Gagal melakukan moderasi","administration.reviews.toast.hidden":"Ulasan disembunyikan — peringkat drama dihitung ulang secara otomatis","administration.reviews.toast.pending":"Ulasan ditetapkan sebagai \"tertunda\" — peringkat drama dihitung ulang secara otomatis","administration.reviews.toast.published":"Ulasan telah disetujui — peringkat drama dihitung ulang secara otomatis","administration.tickets.col.age":"Usia","administration.tickets.col.by":"oleh","administration.tickets.col.last-reply":"Balasan terakhir","administration.tickets.col.messages":"pesan","administration.tickets.col.priority":"Prioritas","administration.tickets.col.status":"Status","administration.tickets.col.subject":"Subjek","administration.tickets.col.user":"Pengguna","administration.tickets.empty.description":"Tiket baru akan muncul di sini.","administration.tickets.empty.filtered":"Tidak ada tiket dengan status ini.","administration.tickets.empty.title":"Belum ada tiket","administration.tickets.filter.all":"Semua status","administration.tickets.sheet.action.confirm-delete":"Konfirmasi penghapusan","administration.tickets.sheet.action.send-reply":"Kirim balasan","administration.tickets.sheet.error.load":"Gagal memuat tiket.","administration.tickets.sheet.field.priority":"Prioritas","administration.tickets.sheet.field.reply-placeholder":"Tulis balasan… (Tekan Ctrl+Enter untuk mengirim)","administration.tickets.sheet.field.status":"Status","administration.tickets.sheet.role.admin":"Admin","administration.tickets.sheet.role.user":"Pengguna","administration.tickets.sheet.toast.delete-error":"Gagal menghapus tiket","administration.tickets.sheet.toast.deleted":"Tiket telah dihapus","administration.tickets.sheet.toast.priority-changed":"Prioritas: {{value}}","administration.tickets.sheet.toast.priority-error":"Gagal mengubah prioritas","administration.tickets.sheet.toast.reply-error":"Gagal mengirim balasan","administration.tickets.sheet.toast.reply-sent":"Balasan telah terkirim","administration.tickets.sheet.toast.status-changed":"Status: {{value}}","administration.tickets.sheet.toast.status-error":"Gagal mengubah status","administration.tickets.subtitle":"Antrean tiket dukungan dari pengguna. Klik subjek untuk membuka utas.","administration.tickets.title":"Tiket Dukungan","administration.users.action.assign-plan":"Tetapkan Rencana","administration.users.action.ban":"Blokir pengguna…","administration.users.action.copy-email":"Salin Email","administration.users.action.copy-id":"Salin ID Pengguna","administration.users.action.delete-user":"Hapus Pengguna Secara Permanen","administration.users.action.detail":"Rincian akun","administration.users.action.force-reset":"Memaksa pengaturan ulang kata sandi","administration.users.action.kick-sessions":"Tutup semua sesi","administration.users.action.lift-ban":"Pencabutan larangan","administration.users.action.notify":"Kirim pemberitahuan","administration.users.action.verify-email":"Verifikasi Email","administration.users.assign-plan.cta":"Tetapkan Rencana","administration.users.assign-plan.duration":"Lama Akses","administration.users.assign-plan.duration-custom":"Sesuai Pilihan (hari)","administration.users.assign-plan.duration-plan":"Paket standar","administration.users.assign-plan.failed":"Gagal menetapkan rencana","administration.users.assign-plan.note":"Catatan (opsional)","administration.users.assign-plan.note.help":"{{count}} / 500. Tercatat dalam log audit.","administration.users.assign-plan.note.placeholder":"Hibah VIP, kompensasi dukungan, dan sebagainya.","administration.users.assign-plan.notice.after":"tidak termasuk dalam laporan pendapatan / MRR. Jika pengguna sudah memiliki paket aktif lainnya, paket tersebut akan dibatalkan secara otomatis.","administration.users.assign-plan.notice.before":"Langganan dengan","administration.users.assign-plan.notice.title":"Pengumuman","administration.users.assign-plan.plan":"Rencana","administration.users.assign-plan.plan.empty":"Belum ada rencana yang sedang berjalan","administration.users.assign-plan.plan.placeholder":"Pilih paket","administration.users.assign-plan.subtitle":"Berikan akses langsung kepada pengguna tanpa proses pembayaran. Transaksi ini tidak akan tercatat dalam laporan pendapatan.","administration.users.assign-plan.success":"Rencana telah berhasil ditetapkan kepada pengguna","administration.users.assign-plan.title":"Panduan Penetapan Rencana","administration.users.ban-sheet.action.submit":"Blokir Pengguna","administration.users.ban-sheet.field.expires":"Berlaku hingga (opsional)","administration.users.ban-sheet.field.expires.help":"Biarkan kosong untuk pemblokiran permanen.","administration.users.ban-sheet.field.note":"Catatan internal","administration.users.ban-sheet.field.note.placeholder":"Rincian kasus / tautan laporan / bukti…","administration.users.ban-sheet.field.reason":"Alasan","administration.users.ban-sheet.target.label":"Pengguna sasaran","administration.users.ban-sheet.title":"Blokir Pengguna","administration.users.ban-sheet.toast.error":"Gagal memblokir pengguna","administration.users.ban-sheet.toast.success":"Pengguna diblokir + sesi aktif dicabut","administration.users.ban-sheet.warning.after":".","administration.users.ban-sheet.warning.before":"Tindakan ini akan membatalkan semua sesi yang sedang aktif, memblokir upaya masuk berikutnya, dan dicatat dalam log audit dengan tanda","administration.users.col.email":"Email","administration.users.col.joined":"Bergabung","administration.users.col.last-active":"Terakhir aktif","administration.users.col.last-login":"Login terakhir","administration.users.col.sessions":"Sesi","administration.users.col.status":"Status","administration.users.col.transactions":"Tx","administration.users.col.type":"Jenis","administration.users.col.user":"Pengguna","administration.users.detail.audit.messages":"Pesan","administration.users.detail.audit.no-reports":"Belum ada laporan yang diajukan.","administration.users.detail.audit.no-requests":"Tidak ada permintaan konten.","administration.users.detail.audit.no-tickets":"Tidak ada tiket dukungan.","administration.users.detail.audit.reports":"Laporan yang telah diajukan","administration.users.detail.audit.requests":"Permintaan konten","administration.users.detail.audit.tickets":"Tiket dukungan","administration.users.detail.billing.cancel-at-end":"Dibatalkan pada akhir","administration.users.detail.billing.col.amount":"Jumlah","administration.users.detail.billing.col.date":"Tanggal","administration.users.detail.billing.col.gateway":"Gerbang","administration.users.detail.billing.col.status":"Status","administration.users.detail.billing.gateway":"Gerbang","administration.users.detail.billing.history":"Riwayat tagihan","administration.users.detail.billing.no-subscription":"Tidak ada langganan yang aktif.","administration.users.detail.billing.no-transactions":"Belum ada transaksi.","administration.users.detail.billing.period-end":"Memperbarui / mengakhiri","administration.users.detail.billing.subscription":"Langganan saat ini","administration.users.detail.field.installed":"Aplikasi yang telah diinstal","administration.users.detail.field.joined":"Bergabung","administration.users.detail.field.last-login":"Login terakhir","administration.users.detail.field.status":"Status","administration.users.detail.field.type":"Jenis","administration.users.detail.field.verified":"Email telah diverifikasi","administration.users.detail.history.completed":"Selesai","administration.users.detail.history.empty":"Belum ada riwayat tontonan.","administration.users.detail.load-failed":"Gagal memuat pengguna.","administration.users.detail.security.actions":"Tindakan pada akun","administration.users.detail.security.last-active":"Aktif","administration.users.detail.security.no-sessions":"Tidak ada sesi yang aktif.","administration.users.detail.security.revoke":"Mencabut","administration.users.detail.security.revoke.confirm-desc":"Pengguna akan langsung keluar dari akunnya di perangkat ini.","administration.users.detail.security.revoke.confirm-title":"Apakah ingin membatalkan sesi ini?","administration.users.detail.security.revoked":"Sesi telah dibatalkan.","administration.users.detail.security.sessions":"Sesi yang sedang aktif","administration.users.detail.security.unknown-device":"Perangkat tidak dikenal","administration.users.detail.tab.account":"Akun","administration.users.detail.tab.audit":"Audit pengguna","administration.users.detail.tab.billing":"Penagihan","administration.users.detail.tab.history":"Riwayat tontonan","administration.users.detail.tab.security":"Keamanan","administration.users.detail.title":"Rincian akun","administration.users.dialog.delete-user.desc.after":"dan semua data terkait (sesi, tautan OAuth, riwayat tontonan, favorit, komentar pengguna, dll.) akan dihapus dari basis data. Pastikan ini memang yang Anda inginkan — tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","administration.users.dialog.delete-user.desc.before":"Tindakan ini adalah","administration.users.dialog.delete-user.desc.middle":". Akun","administration.users.dialog.delete-user.desc.permanent":"PERMANEN","administration.users.dialog.delete-user.title":"Hapus Pengguna Secara Permanen?","administration.users.dialog.force-reset.desc.after":". Pengguna tidak akan bisa masuk dengan kata sandi lama dan harus mengatur ulang kata sandi melalui email pengaturan ulang kata sandi.","administration.users.dialog.force-reset.desc.before":"Hapus hash kata sandi untuk","administration.users.dialog.force-reset.title":"Memaksa pengaturan ulang kata sandi?","administration.users.dialog.kick.desc.after":". Pengguna harus masuk kembali di setiap perangkat.","administration.users.dialog.kick.desc.before":"Mencabut","administration.users.dialog.kick.desc.middle":"sesi aktif untuk","administration.users.dialog.kick.title":"Menutup semua sesi?","administration.users.dialog.unban.desc.after":". Pengguna akan dapat masuk kembali. Catatan pemblokiran tetap tersimpan dalam log audit.","administration.users.dialog.unban.desc.before":"Cabut larangan untuk","administration.users.dialog.unban.title":"Pencabutan larangan?","administration.users.dialog.verify-email.desc.after":"Bagaimana cara memverifikasi tanpa proses konfirmasi melalui email? Gunakan opsi ini hanya jika Anda telah memverifikasi identitas pengguna melalui saluran lain.","administration.users.dialog.verify-email.desc.before":"Tandai email ","administration.users.dialog.verify-email.title":"Menandai email sebagai terverifikasi?","administration.users.email.unverified":"belum diverifikasi","administration.users.email.verified":"terverifikasi","administration.users.filter.status.all":"Semua status","administration.users.filter.type.all":"Semua jenis","administration.users.notify.attach-drama":"Lampirkan drama (tautan langsung + poster)","administration.users.notify.body-required":"Tambahkan isi pesan push sebelum mengirim.","administration.users.notify.email-sent":"Email sedang dalam antrian.","administration.users.notify.failed":"Gagal mengirim pemberitahuan.","administration.users.notify.push-body":"Pesan","administration.users.notify.push-sent":"Pemberitahuan telah terkirim.","administration.users.notify.push-title":"Judul","administration.users.notify.send-email":"Kirim email","administration.users.notify.send-push":"Kirim notifikasi push","administration.users.notify.tab.email":"Email","administration.users.notify.tab.push":"Pemberitahuan push","administration.users.notify.title-heading":"Kirim pemberitahuan","administration.users.notify.title-required":"Tambahkan judul sebelum mengirim.","administration.users.notify.to":"Kepada","administration.users.placeholder.search":"Cari email / nama","administration.users.subtitle":"Pengguna akhir — memblokir, memutus sesi, memaksa pengaturan ulang kata sandi.","administration.users.title":"Manajemen Pengguna","administration.users.toast.action-failed":"Gagal menjalankan tindakan","administration.users.toast.deleted":"Pengguna telah dihapus secara permanen","administration.users.toast.email-already-verified":"Email sudah diverifikasi","administration.users.toast.email-verified":"Email telah berhasil ditandai sebagai terverifikasi","administration.users.toast.password-cleared":"Kata sandi telah dihapus — pengguna harus mengatur ulang melalui email","administration.users.toast.sessions-revoked":"Semua sesi pengguna telah dicabut","administration.users.toast.unbanned":"Larangan dicabut","administration.users.type.admin":"Admin","administration.users.type.user":"Pengguna","analytics.ai.completion":"Pemantauan Penyelesaian","analytics.ai.completionSample":"Contoh Hasil Akhir","analytics.ai.growing.subtitle":"dibandingkan dengan jendela sebelumnya","analytics.ai.growing.title":"Konten yang Terus Berkembang","analytics.ai.model.none":"Belum ada sesi latihan lari","analytics.ai.model.retrain":"Ikuti pelatihan ulang sekarang","analytics.ai.model.retrain-busy":"Pelatihan ulang tidak diterima","analytics.ai.model.retrain-fail":"Layanan ML tidak dapat diakses","analytics.ai.model.retrain-ok":"Proses pelatihan ulang telah dimulai","analytics.ai.model.title":"Model rekomendasi","analytics.ai.region.subtitle":"Dari praproses ML regional","analytics.ai.region.title":"Populer Berdasarkan Wilayah","analytics.ai.topViewed.subtitle":"Jumlah penayangan sepanjang masa","analytics.ai.topViewed.title":"10 Teratas yang Paling Banyak Dilihat","analytics.ai.trackedRegions":"Wilayah yang Dipantau","analytics.ai.trending.subtitle":"Berdasarkan durasi tayang, rentang ini","analytics.ai.trending.title":"Judul yang Sedang Populer","analytics.ai.trendingCount":"Judul yang Sedang Tren","analytics.common.empty":"Belum ada data.","analytics.platform.activeViewers":"Penonton Aktif","analytics.platform.appActive":"Instalasi Aktif","analytics.platform.appInstalled":"Aplikasi Telah Terpasang","analytics.platform.avgSession":"Rata-rata Sesi","analytics.platform.bounceRate":"Tingkat Pantulan","analytics.platform.byCountry":"Berdasarkan Negara","analytics.platform.clicks":"Klik","analytics.platform.completion":"Penyelesaian","analytics.platform.countries":"Negara-negara","analytics.platform.ctr":"CTR","analytics.platform.device.empty":"Tidak ada data","analytics.platform.device.title":"Berdasarkan Perangkat","analytics.platform.impressions":"Kesan","analytics.platform.pagesPerSession":"Halaman / Sesi","analytics.platform.pageviews":"Jumlah tampilan halaman","analytics.platform.pushReach":"Jangkauan Push","analytics.platform.realtime":"Secara real-time · sekitar","analytics.platform.topBrowser":"Browser Terpopuler","analytics.platform.topOs":"Sistem Operasi Teratas","analytics.platform.topPages":"Halaman Terpopuler","analytics.platform.topReferrer":"Sumber Rujukan Teratas","analytics.platform.trend.empty":"Tidak ada tampilan halaman dalam rentang ini.","analytics.platform.trend.title":"Tampilan Halaman & Pengunjung","analytics.platform.truncated":"Data terbatas pada {{count}} hari terakhir","analytics.platform.visitors":"Jumlah Pengunjung","analytics.platform.watchHours":"Jam Operasional","business.advertise.action.delete":"Hapus","business.advertise.action.deleting":"Sedang menghapus…","business.advertise.action.save":"Simpan","business.advertise.action.saving":"Menyimpan…","business.advertise.action.view":"Lihat","business.advertise.bulk.mark-closed":"Tandai sebagai sudah ditutup","business.advertise.bulk.mark-contacted":"Tandai sebagai telah dihubungi","business.advertise.col.budget":"Anggaran","business.advertise.col.company":"Perusahaan","business.advertise.col.date":"Telah dikirim","business.advertise.col.formats":"Format","business.advertise.col.requester":"Pemohon","business.advertise.col.status":"Status","business.advertise.delete.description":"Hal ini akan menghapus permintaan tersebut secara permanen dari antrian.","business.advertise.delete.title":"Hapus pertanyaan ini?","business.advertise.detail.load-failed":"Gagal memuat permintaan.","business.advertise.detail.subtitle":"Periksa pengajuan tersebut dan perbarui statusnya atau catatan internalnya.","business.advertise.detail.title":"Rincian permohonan","business.advertise.dialog.bulk-delete.desc":"Tindakan ini akan menghapus secara permanen pertanyaan-pertanyaan yang dipilih. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","business.advertise.dialog.bulk-delete.title":"Hapus {{count}} pertanyaan?","business.advertise.empty.description":"Konten yang dikirimkan melalui /advertise akan ditampilkan di sini.","business.advertise.empty.filtered":"Tidak ada hasil pencarian yang sesuai dengan filter saat ini.","business.advertise.empty.title":"Belum ada pertanyaan","business.advertise.field.brief":"Ringkasan kampanye","business.advertise.field.budget":"Kisaran anggaran","business.advertise.field.company":"Perusahaan","business.advertise.field.deadline":"Batas waktu yang ditargetkan","business.advertise.field.email":"Email","business.advertise.field.formats":"Format iklan","business.advertise.field.internal-notes":"Catatan internal","business.advertise.field.internal-notes.placeholder":"Hanya untuk konteks internal — tidak terlihat oleh pemohon.","business.advertise.field.name":"Nama lengkap","business.advertise.field.phone":"Telepon","business.advertise.field.status":"Status","business.advertise.field.submitted-at":"Dikirim pada","business.advertise.filter.search.placeholder":"Cari alamat email atau nama perusahaan…","business.advertise.filter.status.all":"Semua status","business.advertise.status.closed":"Tutup","business.advertise.status.contacted":"Telah dihubungi","business.advertise.status.lost":"Hilang","business.advertise.status.pending":"Sedang diproses","business.advertise.status.won":"Menang","business.advertise.subtitle":"Prospek iklan dan kemitraan yang masuk yang dikirimkan melalui formulir /advertise yang tersedia untuk umum.","business.advertise.title":"Pertanyaan Mengenai Iklan","business.advertise.toast.action-failed":"Tindakan gagal.","business.advertise.toast.bulk-deleted":"Telah menghapus {{count}} pertanyaan.","business.advertise.toast.bulk-status":"Telah menandai {{count}} permintaan sebagai {{status}}.","business.advertise.toast.delete-failed":"Gagal menghapus permintaan.","business.advertise.toast.deleted":"Pertanyaan telah dihapus.","business.advertise.toast.save-failed":"Gagal menyimpan perubahan.","business.advertise.toast.saved":"Permintaan informasi telah diperbarui.","business.plans.action.copy-id":"ID Salinan","business.plans.action.create":"Buat rencana","business.plans.action.save":"Simpan perubahan","business.plans.billing.day":"hari","business.plans.billing.episode_pass":"langganan episode","business.plans.billing.every":"setiap {{count}} {{unit}}","business.plans.billing.lifetime":"seumur hidup","business.plans.billing.month":"bulan","business.plans.billing.per":"per {{unit}}","business.plans.billing.quarter":"kuartal","business.plans.billing.week":"minggu","business.plans.billing.year":"tahun","business.plans.col.billing":"Penagihan","business.plans.col.code":"Kode","business.plans.col.name":"Rencana","business.plans.col.price":"Harga","business.plans.col.status":"Status","business.plans.col.trial":"Sidang","business.plans.col.type":"Jenis","business.plans.dialog.delete.desc":"Langganan aktif yang mengacu pada paket ini akan tetap berlaku hingga akhir masa berlakunya, namun pengguna tidak akan dapat memperpanjangnya. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","business.plans.dialog.delete.title":"Hapus rencana ini?","business.plans.feature.allowLiveChat":"Dukungan obrolan langsung","business.plans.feature.allowLocalDownload":"Izinkan pengunduhan dalam mode offline","business.plans.feature.allowUhd":"UHD/4K","business.plans.feature.apiAccess":"Akses API","business.plans.feature.apiPlatformLimit":"Batas akses platform","business.plans.feature.maxDevices":"Jumlah perangkat maksimum","business.plans.feature.noAds":"Tanpa iklan","business.plans.field.active":"Aktif","business.plans.field.billing-period":"Periode Penagihan","business.plans.field.code":"Kode","business.plans.field.currency":"Mata uang","business.plans.field.featured":"Unggulan","business.plans.field.interval-count":"Jumlah Interval","business.plans.field.original-price":"Harga Asli","business.plans.field.price":"Harga","business.plans.field.sort-order":"Urutan Penyortiran","business.plans.field.trial-days":"Masa percobaan (hari)","business.plans.field.type":"Jenis","business.plans.helper.active":"Paket yang tidak aktif tidak ditampilkan di halaman harga.","business.plans.helper.allowLiveChat":"Aktifkan Dukungan → Obrolan Langsung (web + seluler) untuk pelanggan yang menggunakan paket ini.","business.plans.helper.allowLocalDownload":"Izinkan pengunduhan secara offline melalui aplikasi konsumen.","business.plans.helper.allowUhd":"Aktifkan resolusi 4K / UHD jika sumbernya tersedia.","business.plans.helper.apiAccess":"Izinkan satu kunci API pelanggan, ekspor massal, URL streaming CDN, dan webhook.","business.plans.helper.apiPlatformLimit":"Jumlah maksimum platform Drama Pendek yang aktif yang dapat dipilih oleh pelanggan (1–100).","business.plans.helper.featured":"Sorotan di halaman harga.","business.plans.helper.major-unit":"Masukkan jumlah dalam IDR secara tepat. Angka 1 berarti 1 IDR dan 85.000 berarti 85.000 IDR; sistem tidak akan pernah menambahkan atau menghapus angka nol.","business.plans.helper.maxDevices":"Jumlah perangkat streaming yang aktif secara bersamaan (1–50).","business.plans.helper.noAds":"Hapus iklan pre-roll dan mid-roll di pemutar.","business.plans.placeholder.original-price":"(opsional)","business.plans.regional.add":"Tambahkan wilayah","business.plans.regional.country":"Negara","business.plans.regional.helper":"Tampilkan harga khusus negara dalam mata uang negara tersebut saat wilayahnya terdeteksi.","business.plans.regional.modal.countries":"Negara-negara","business.plans.regional.modal.country-count":"{{count}} negara telah dipilih","business.plans.regional.modal.description":"Konfigurasikan enam zona global sekali saja. Setiap paket yang diaktifkan dimulai dari harga IDR yang tepat, dikonversi ke mata uang masing-masing negara yang terdeteksi, lalu kenaikan ini diterapkan.","business.plans.regional.modal.increase":"Kenaikan harga","business.plans.regional.modal.invalid-percentage":"Masukkan nilai kenaikan dari 0% hingga 1000%, dengan paling banyak dua angka desimal.","business.plans.regional.modal.no-country":"Tidak ditemukan negara","business.plans.regional.modal.save":"Simpan Harga Regional","business.plans.regional.modal.save-failed":"Gagal menyimpan Harga Regional","business.plans.regional.modal.saved":"Harga Regional yang dihemat","business.plans.regional.modal.select-countries":"Pilih negara","business.plans.regional.modal.title":"Harga Regional","business.plans.regional.remove":"Hapus wilayah","business.plans.regional.select-zones":"Pilih zona","business.plans.regional.sheet-helper":"Negara dan kenaikan harga dikelola melalui tombol “Penetapan Harga Regional”. Mata uang akan disesuaikan secara otomatis sesuai dengan masing-masing negara.","business.plans.regional.title":"Harga di Tingkat Regional","business.plans.regional.zone.africa":"Afrika","business.plans.regional.zone.americas":"Amerika","business.plans.regional.zone.asia":"Asia","business.plans.regional.zone.europe":"Eropa","business.plans.regional.zone.oceania":"Oseania","business.plans.regional.zone.others":"Lain-lain","business.plans.regional.zones":"Zona yang diaktifkan","business.plans.search.placeholder":"Cari nama / kode…","business.plans.section.features":"Fitur","business.plans.section.identity":"Identitas","business.plans.section.pricing":"Harga","business.plans.sheet.title-create":"Buat Rencana","business.plans.sheet.title-edit":"Edit Rencana","business.plans.status.active":"Aktif","business.plans.status.featured":"Unggulan","business.plans.status.inactive":"Tidak aktif","business.plans.subtitle":"Paket langganan, tingkatan harga, jangka waktu, masa uji coba, dan fitur per paket.","business.plans.title":"Paket Berlangganan","business.plans.toast.created":"Rencana berhasil dibuat","business.plans.toast.delete-failed":"Gagal menghapus rencana","business.plans.toast.deleted":"Rencana telah dihapus","business.plans.toast.save-failed":"Gagal menyimpan rencana","business.plans.toast.updated":"Rencana telah diperbarui dengan sukses","business.plans.translation.auto-helper":"Masukkan teks dalam bahasa Inggris sekali saja. Saat disimpan, konten ini akan diterjemahkan secara otomatis ke semua bahasa yang diaktifkan di platform ini.","business.plans.translation.field.bullets":"Poin (1 baris = 1 poin)","business.plans.translation.field.description":"Deskripsi","business.plans.translation.field.name":"Nama","business.plans.translation.field.tagline":"Slogan","business.plans.translation.placeholder.bullets-en":"Streaming tanpa iklan\nKualitas HD\n3 perangkat","business.plans.translation.placeholder.bullets-id":"Tonton tanpa iklan\nKualitas HD\n3 perangkat","business.plans.translation.placeholder.description-en":"Deskripsi singkat rencana…","business.plans.translation.placeholder.description-id":"Deskripsi singkat rencana dalam bahasa Indonesia…","business.plans.translation.placeholder.name-en":"Paket Bulanan Premium","business.plans.translation.placeholder.name-id":"Langganan Bulanan Premium","business.plans.translation.placeholder.tagline-en":"Tonton semuanya","business.plans.translation.placeholder.tagline-id":"Akses semua drama","business.plans.translation.status.completed":"Terjemahan otomatis telah selesai.","business.plans.translation.status.failed":"Rencana telah disimpan, tetapi terjemahan otomatisnya perlu diperbaiki.","business.plans.translation.status.pending":"Telah disimpan. Terjemahan otomatis sedang diproses.","business.plans.translation.status.processing":"Terjemahan otomatis sedang berjalan di latar belakang.","business.plans.translation.title-en":"Terjemahan — Bahasa Inggris (EN)","business.plans.translation.title-id":"Terjemahan — Bahasa Indonesia (ID)","business.plans.trial.days":"{{count}} hari","business.subscribers.action.cancel-at-period-end":"Batalkan pada akhir periode","business.subscribers.action.cancel-immediate":"Batalkan sekarang (cabut)","business.subscribers.action.confirm-cancel":"Batal","business.subscribers.action.copy-subscription-id":"Salin ID Langganan","business.subscribers.action.copy-user-id":"Salin ID Pengguna","business.subscribers.action.revoke":"Mencabut","business.subscribers.col.gateway":"Gerbang","business.subscribers.col.period-end":"Akhir","business.subscribers.col.period-start":"Mulai","business.subscribers.col.plan":"Rencana","business.subscribers.col.status":"Status","business.subscribers.col.subscribed":"Telah berlangganan","business.subscribers.col.user":"Pengguna","business.subscribers.dialog.cancel-at-period-end.desc":"Langganan {{plan}} milik {{email}} akan ditandai akan berakhir pada akhir periode aktif. Pengguna masih dapat menonton hingga tanggal berakhir, namun fitur perpanjangan otomatis telah dinonaktifkan.","business.subscribers.dialog.cancel-at-period-end.title":"Dibatalkan pada akhir periode?","business.subscribers.dialog.cancel-immediate.desc":"Langganan {{plan}} milik {{email}} akan berakhir segera. Pengguna akan kehilangan akses ke konten berbayar secara instan. Tidak ada pengembalian dana otomatis — lakukan pengembalian dana secara manual melalui halaman Transaksi jika diperlukan.","business.subscribers.dialog.cancel-immediate.title":"Apakah Anda ingin mencabut akses sekarang?","business.subscribers.filter.active-only":"Langganan Aktif","business.subscribers.filter.all-status":"Semua (termasuk yang dibatalkan)","business.subscribers.filter.status":"Status","business.subscribers.status.active":"Aktif","business.subscribers.status.cancelled":"Dibatalkan","business.subscribers.status.ending":"Segera berakhir","business.subscribers.status.expired":"Sudah kadaluwarsa","business.subscribers.status.past_due":"Tunggakan","business.subscribers.status.pending":"Sedang diproses","business.subscribers.status.trial":"Sidang","business.subscribers.subtitle":"Pelanggan aktif — periode, status, pembatalan/pencabutan per catatan.","business.subscribers.title":"Pelanggan","business.subscribers.toast.cancel-failed":"Gagal membatalkan langganan","business.subscribers.toast.cancelled-at-period-end":"Langganan akan berakhir pada akhir periode","business.subscribers.toast.cancelled-immediate":"Langganan dibatalkan & akses dicabut","business.transactions.action.copy-external-ref":"Salin Referensi Eksternal","business.transactions.action.copy-transaction-id":"Salin ID Transaksi","business.transactions.action.delete":"Hapus Transaksi","business.transactions.action.refund":"Pengembalian Dana","business.transactions.action.review-bank-transfer":"Meninjau dan menyetujui atau menolak","business.transactions.action.verify":"Verifikasi","business.transactions.action.verify-bank-transfer":"Verifikasi (Transfer Bank)","business.transactions.col.amount":"Jumlah","business.transactions.col.date":"Tanggal","business.transactions.col.gateway":"Gerbang","business.transactions.col.paid-at":"Dibayar","business.transactions.col.plan":"Rencana","business.transactions.col.status":"Status","business.transactions.col.user":"Pengguna","business.transactions.dialog.bulk-delete.desc":"Tindakan ini bersifat permanen — tidak ada penghapusan sementara. Bukti transfer yang telah diunggah juga akan dihapus dari penyimpanan. Lanjutkan?","business.transactions.dialog.bulk-delete.title":"Hapus {{count}} transaksi?","business.transactions.dialog.delete.desc":"Tindakan ini bersifat permanen (penghapusan permanen) untuk transaksi sebesar {{amount}} yang dilakukan oleh {{email}}.","business.transactions.dialog.delete.desc.paid":"Tindakan ini bersifat permanen (penghapusan permanen) untuk transaksi sebesar {{amount}} yang dilakukan oleh {{email}}. Transaksi ini TELAH DIBAYAR — menghapusnya tidak secara otomatis membatalkan langganan yang masih aktif, jadi pertimbangkan untuk mengajukan pengembalian dana terlebih dahulu.","business.transactions.dialog.delete.title":"Hapus transaksi?","business.transactions.dialog.refund.desc":"Kembalikan dana sebesar {{amount}} ke {{email}}. Langganan yang terkait akan dibatalkan. Tindakan ini akan memanggil API gateway pembayaran (jika berlaku) dan tidak dapat dibatalkan.","business.transactions.dialog.refund.title":"Transaksi pengembalian dana?","business.transactions.dialog.verify.desc":"Tandai transaksi ini sebagai telah dibayar untuk {{email}} sebesar {{amount}}. Langganan akan segera diaktifkan. Pastikan dana telah masuk ke rekening.","business.transactions.dialog.verify.title":"Memeriksa pembayaran?","business.transactions.discount-prefix":"Diskon","business.transactions.filter.all-status":"Semua status","business.transactions.filter.status":"Status","business.transactions.review.approve":"Setujui","business.transactions.review.no-proof.body":"Anda masih bisa Menolak (misalnya, pengguna membatalkan), tetapi untuk Menyetujui, diperlukan bukti terlebih dahulu.","business.transactions.review.no-proof.title":"Pengguna belum mengunggah bukti transfer","business.transactions.review.proof-alt":"Bukti transfer","business.transactions.review.proof-failed":"Gagal memuat bukti","business.transactions.review.reason-label":"Alasan penolakan","business.transactions.review.reason.help":"{{count}} / 500. Minimal 3 karakter. Pesan ini dikirimkan kepada pengguna.","business.transactions.review.reason.placeholder":"Bukti tidak terbaca, jumlah tidak sesuai, dan sebagainya.","business.transactions.review.reject":"Tolak","business.transactions.review.title":"Periksa bukti transfer","business.transactions.status.cancelled":"Dibatalkan","business.transactions.status.expired":"Sudah kadaluwarsa","business.transactions.status.failed":"Gagal","business.transactions.status.paid":"Dibayar","business.transactions.status.partially_refunded":"Pengembalian Dana Sebagian","business.transactions.status.pending":"Sedang diproses","business.transactions.status.refunded":"Dikembalikan","business.transactions.status.waiting_payment":"Menunggu Pembayaran","business.transactions.subtitle":"Riwayat transaksi — verifikasi transfer bank secara manual, kembalikan dana untuk transaksi yang telah dibayar.","business.transactions.title":"Transaksi","business.transactions.toast.action-failed":"Gagal memproses tindakan","business.transactions.toast.approved":"Transaksi telah disetujui. Pengguna akan menerima pemberitahuan.","business.transactions.toast.bulk-deleted":"{{count}} transaksi telah dihapus","business.transactions.toast.delete-failed":"Gagal menghapus","business.transactions.toast.deleted":"Transaksi telah dihapus","business.transactions.toast.refunded":"Pengembalian dana telah diproses","business.transactions.toast.rejected":"Transaksi ditolak. Alasan telah dikirimkan kepada pengguna.","business.transactions.toast.verified":"Transaksi telah diverifikasi & akun pengguna telah ditingkatkan","cms.email-templates.cheatsheet.helpers":"Pembantu: {{#if user.name}}…{{/if}} untuk kondisi, {{#each items}}…{{/each}} untuk perulangan.","cms.email-templates.cheatsheet.title":"Variabel yang tersedia (Handlebars)","cms.email-templates.col.active":"Aktif","cms.email-templates.col.channel":"Saluran","cms.email-templates.col.code":"Kode","cms.email-templates.col.inactive":"Tidak aktif","cms.email-templates.col.no-subject":"(tanpa subjek)","cms.email-templates.col.status":"Status","cms.email-templates.col.subject":"Subjek","cms.email-templates.col.updated-at":"Diperbarui","cms.email-templates.create.action":"Buat templat","cms.email-templates.create.created":"Template telah dibuat.","cms.email-templates.delete.action":"Hapus","cms.email-templates.delete.confirm":"Hapus templat ini? Acara yang sesuai akan menggunakan kode HTML bawaan yang sudah ditentukan.","cms.email-templates.delete.removed":"Template telah dihapus. Peristiwa yang sesuai akan menggunakan nilai default yang telah ditentukan secara tetap.","cms.email-templates.edit.title":"Edit templat","cms.email-templates.editor.title":"Template","cms.email-templates.error.body-required":"Tubuh tidak boleh kosong.","cms.email-templates.error.not-found":"Template tidak ditemukan.","cms.email-templates.field.active":"Aktif","cms.email-templates.field.body":"Isi (HTML + Handlebars)","cms.email-templates.field.body-help":"Gunakan Handlebars: {{user.name}}, {{site.name}}. Gaya inline ditampilkan dengan hasil terbaik di berbagai klien email.","cms.email-templates.field.body-placeholder":"Tulis isi email — gunakan baris Variabel di atas untuk menyisipkan penanda tempat Handlebars.","cms.email-templates.field.channel":"Saluran","cms.email-templates.field.code":"Kode","cms.email-templates.field.code-help":"Sesuai dengan pencarian pada saat runtime `{type}.{channel}` — misalnya, user.welcome.email, transaction.paid.email. Tidak dapat diubah setelah dibuat.","cms.email-templates.field.subject":"Subjek","cms.email-templates.list.heading":"Semua templat","cms.email-templates.new":"Template baru","cms.email-templates.new.subtitle":"Pilih kode yang sesuai dengan peristiwa runtime yang ingin Anda ganti.","cms.email-templates.new.title":"Template baru","cms.email-templates.preview.empty":"Mulailah mengetik di bagian isi untuk melihat pratinjau langsung.","cms.email-templates.preview.subject":"Subjek yang dirender","cms.email-templates.preview.subtitle":"Ditampilkan dengan variabel contoh. Iframe berada dalam lingkungan sandbox.","cms.email-templates.preview.title":"Pratinjau langsung","cms.email-templates.subtitle":"Edit subjek + isi setiap email transaksional. Kode-kode tersebut sesuai dengan pencarian peristiwa saat runtime.","cms.email-templates.test.failed":"Tidak dapat mengirim email uji coba.","cms.email-templates.test.note":"Menggunakan subjek saat ini (bukan isi pesan) — pengiriman ini hanya untuk memverifikasi keterjangkauan pengemudi. Untuk melihat pratinjau tampilan isi pesan, gunakan pratinjau langsung di atas.","cms.email-templates.test.send":"Kirim uji coba","cms.email-templates.test.sent":"Email uji coba telah dikirim ke {{email}} melalui {{driver}}.","cms.email-templates.test.subtitle":"Periksa kotak masuk Anda untuk memastikan pengirim email sudah dikonfigurasi dengan benar.","cms.email-templates.test.title":"Kirim email percobaan","cms.email-templates.test.to":"Penerima","cms.email-templates.title":"Template Email","cms.email-templates.update.saved":"Template telah disimpan.","cms.nav.email-templates":"Template Email","cms.nav.email-templates-desc":"Edit subjek dan isi email transaksional (Handlebars).","cms.nav.feed-tuning":"Penyesuaian Umpan","cms.nav.feed-tuning-desc":"Sesuaikan parameter feed utama berbasis ML (urutan, audiens, bobot).","cms.nav.robots":"robots.txt","cms.nav.robots-desc":"Petunjuk crawler yang disajikan di /robots.txt.","cms.nav.seo":"SEO","cms.nav.seo-desc":"Tag meta, gambar OG, pengaturan JSON-LD yang diubah.","cms.nav.static-pages":"Halaman Statis","cms.nav.static-pages-desc":"Edit halaman \"Tentang\", \"Ketentuan\", \"Privasi\", dan konten statis lainnya.","cms.pages.col.custom":"khusus","cms.pages.col.locale":"Lokasi","cms.pages.col.slug":"Slug","cms.pages.col.title":"Judul","cms.pages.col.updated-at":"Terakhir diperbarui","cms.pages.confirm.delete-body":"Tindakan ini akan menghapus baris halaman {{slug}} / {{locale}} secara permanen. Lokalisasi lain untuk slug yang sama tidak akan terpengaruh.","cms.pages.confirm.delete-title":"Hapus halaman ini?","cms.pages.editor.back":"Kembali","cms.pages.editor.bold":"Tebal","cms.pages.editor.bullet-list":"Daftar poin","cms.pages.editor.code":"Blok kode","cms.pages.editor.field.content":"Isi","cms.pages.editor.field.title":"Judul","cms.pages.editor.heading-2":"Judul 2","cms.pages.editor.heading-3":"Judul 3","cms.pages.editor.image":"Sisipkan gambar","cms.pages.editor.italic":"Miring","cms.pages.editor.link":"Sisipkan tautan","cms.pages.editor.loading":"Sedang memuat editor...","cms.pages.editor.not-found":"Halaman ini belum tersedia untuk bahasa ini.","cms.pages.editor.not-found-hint":"Klik Simpan untuk membuatnya dengan judul dan isi yang Anda masukkan di bawah ini.","cms.pages.editor.ordered-list":"Daftar bernomor","cms.pages.editor.placeholder":"Mulailah menulis konten halaman Anda...","cms.pages.editor.placeholder.title":"Judul halaman yang ditampilkan kepada pengunjung","cms.pages.editor.prompt.image":"Masukkan URL gambar","cms.pages.editor.prompt.link":"Masukkan URL (biarkan kosong untuk menghapus)","cms.pages.editor.quote":"Kutipan","cms.pages.editor.subtitle":"Lokasi: {{locale}}","cms.pages.editor.switch-locale":"Lokasi","cms.pages.editor.title":"Pengeditan: {{slug}}","cms.pages.editor.updated-at":"diperbarui pada {{when}}","cms.pages.list.heading":"Semua halaman","cms.pages.locale.en":"Bahasa Inggris","cms.pages.locale.id":"Bahasa Indonesia","cms.pages.subtitle":"Edit halaman \"Tentang\", \"Ketentuan\", \"Privasi\", dan halaman publik lainnya. Perubahan akan terlihat di situs konsumen dalam waktu satu menit.","cms.pages.title":"Halaman Statis","cms.pages.toast.delete-failed":"Gagal menghapus halaman","cms.pages.toast.deleted":"Halaman telah dihapus","cms.pages.toast.save-failed":"Gagal menyimpan halaman","cms.pages.toast.saved":"Halaman telah disimpan","cms.pages.toast.title-required":"Judul wajib diisi","cms.section.subtitle":"Kelola saluran arahan, halaman statis, SEO, dan petunjuk untuk crawler di satu tempat.","cms.section.title":"CMS","common.actions":"Tindakan","common.activate":"Aktifkan","common.add":"Tambahkan","common.bulk.action-failed":"Tindakan massal gagal","common.bulk.delete-failed":"Penghapusan massal gagal","common.bulk.partial":"{{success}}/{{total}} berhasil — {{failed}} gagal","common.clear":"Jelas","common.clear-all":"Hapus semua","common.confirm":"Konfirmasi","common.copy":"Salin","common.copy-id":"ID Salinan","common.create":"Buat","common.deactivate":"Nonaktifkan","common.drama-picker.empty":"Tidak ditemukan drama.","common.drama-picker.hint":"Mulailah mengetik untuk mencari drama.","common.drama-picker.placeholder":"Sertakan sebuah drama…","common.drama-picker.search":"Cari drama…","common.editor.bold":"Tebal","common.editor.bullet-list":"Daftar poin","common.editor.code":"Blok kode","common.editor.edit-mode":"Kembali ke pengeditan","common.editor.heading-2":"Judul 2","common.editor.heading-3":"Judul 3","common.editor.image":"Sisipkan gambar","common.editor.insert-variable":"Masukkan variabel","common.editor.italic":"Miring","common.editor.link":"Sisipkan tautan","common.editor.loading":"Sedang memuat editor…","common.editor.ordered-list":"Daftar berurutan","common.editor.placeholder":"Mulailah mengetik…","common.editor.preview-mode":"Pratinjau","common.editor.prompt.image":"URL Gambar","common.editor.prompt.link":"URL tautan (biarkan kosong untuk menghapus)","common.editor.quote":"Kutipan","common.email-composer.body":"Pesan","common.email-composer.body-placeholder":"Tulis email Anda… gunakan bilah alat untuk mengatur formatnya.","common.email-composer.body-required":"Tulis isi email sebelum mengirimnya.","common.email-composer.help":"Variabel Handlebars diisi sesuai dengan masing-masing penerima saat pengiriman. Gunakan tombol \"Pratinjau\" untuk melihat tampilan HTML yang sudah dirender.","common.email-composer.send":"Kirim email","common.email-composer.subject":"Subjek","common.email-composer.subject-placeholder":"Baris subjek yang singkat dan jelas","common.email-composer.subject-required":"Tuliskan subjek sebelum mengirim.","common.field.active":"Aktif","common.hard-delete.confirm-button":"Hapus secara permanen","common.hard-delete.confirm-prompt":"Ketik \"{{text}}\" untuk mengonfirmasi:","common.hard-delete.description":"Ini adalah tindakan permanen.","common.hard-delete.title":"Apakah Anda ingin menghapus {{label}} secara permanen?","common.hard-delete.warning-body":"Baris basis data tersebut, semua baris anak yang terkait secara berjenjang, SERTA berkas penyimpanan yang terkait (poster, cuplikan video, teks keterangan, dll.) akan dihapus secara permanen.","common.hard-delete.warning-title":"Tidak dapat dibatalkan","common.locale.en":"Bahasa Inggris","common.locale.id":"Bahasa Indonesia","common.no":"Tidak","common.previous":"Sebelumnya","common.refresh":"Segarkan","common.reset":"Atur Ulang","common.save-changes":"Simpan perubahan","common.save-failed":"Penyimpanan gagal","common.saved":"Tersimpan","common.search":"Cari…","common.status.active":"Aktif","common.status.inactive":"Tidak aktif","common.toast.save-failed":"Gagal menyimpan","common.upload":"Unggah","common.user-combobox.empty":"Tidak ditemukan pengguna.","common.user-combobox.hint":"Mulailah mengetik untuk mencari pengguna.","common.user-combobox.placeholder":"Cari pengguna berdasarkan nama atau alamat email…","common.user-combobox.search":"Ketik untuk mencari…","common.validation.must-be-number":"Harus berupa angka","common.validation.must-be-positive-int":"Harus berupa bilangan bulat positif","common.validation.slug-format":"Nama file harus hanya berisi huruf kecil, angka, dan tanda hubung","common.yes":"Ya","content.dramas.access-tier.free":"Gratis","content.dramas.access-tier.freemium":"Freemium","content.dramas.access-tier.premium":"Premium","content.dramas.access-tier.summary.free":"Semua {{count}} episode dapat ditonton secara gratis","content.dramas.access-tier.summary.freemium":"{{count}} episode pertama gratis","content.dramas.access-tier.summary.premium":"Tidak ada episode gratis","content.dramas.action.archive":"Arsip","content.dramas.action.copy-storage-key":"Salin Kunci Penyimpanan","content.dramas.action.create":"Ciptakan ketegangan","content.dramas.action.publish":"Publikasikan","content.dramas.action.resync":"Sinkronisasi ulang","content.dramas.analytics.col.completion":"Penyelesaian","content.dramas.analytics.col.ep":"Ep","content.dramas.analytics.col.title":"Judul","content.dramas.analytics.col.views":"Tampilan","content.dramas.analytics.error":"Gagal memuat data analitik.","content.dramas.analytics.kpi.completion":"Tingkat Penyelesaian","content.dramas.analytics.kpi.completion-help":"Persentase sesi yang telah selesai","content.dramas.analytics.kpi.rating":"Peringkat","content.dramas.analytics.kpi.rating-count":"{{count}} ulasan","content.dramas.analytics.kpi.recent":"7 Hari Terakhir","content.dramas.analytics.kpi.recent-viewers":"{{count}} pengunjung unik","content.dramas.analytics.kpi.views":"Jumlah Penayangan","content.dramas.analytics.rating.empty":"Belum ada ulasan.","content.dramas.analytics.rating.title":"Distribusi Peringkat","content.dramas.analytics.timeline.empty":"Tidak ada aktivitas dalam 30 hari terakhir.","content.dramas.analytics.timeline.subtitle":"Jumlah watched_seconds dari watch_history per hari","content.dramas.analytics.timeline.title":"Jam Tayang (30 Hari)","content.dramas.analytics.timeline.total":"Total: {{jam}}","content.dramas.analytics.top-episodes.empty":"Belum ada episode.","content.dramas.analytics.top-episodes.title":"10 Episode Terbaik","content.dramas.audio.action.add-submit":"Tambahkan","content.dramas.audio.action.create":"Tambahkan Lagu Audio","content.dramas.audio.action.edit":"Edit Trek Audio","content.dramas.audio.action.save-submit":"Simpan","content.dramas.audio.bitrate-kbps":"{{bitrate}} kbps","content.dramas.audio.channels.5_1":"5.1 — Surround","content.dramas.audio.channels.7_1":"7.1 — Surround","content.dramas.audio.channels.mono":"1.0 — Mono","content.dramas.audio.channels.stereo":"2.0 — Stereo","content.dramas.audio.col.bitrate":"Bitrate","content.dramas.audio.col.channels":"Saluran","content.dramas.audio.col.codec":"Codec","content.dramas.audio.col.default":"Default","content.dramas.audio.col.episode":"Episode","content.dramas.audio.col.locale":"Lokasi","content.dramas.audio.dialog.delete.desc":"File audio yang tersimpan TIDAK akan dihapus — hanya catatan metadatanya saja.","content.dramas.audio.dialog.delete.title":"Hapus trek audio?","content.dramas.audio.empty":"Belum ada trek audio. Klik Tambahkan Trek Audio.","content.dramas.audio.field.bitrate":"Bitrate (kbps, opsional)","content.dramas.audio.field.channels":"Saluran","content.dramas.audio.field.codec":"Codec","content.dramas.audio.field.default-track":"Audio Default","content.dramas.audio.field.episode":"Episode (Video)","content.dramas.audio.field.file":"Berkas Audio","content.dramas.audio.field.label":"Label (opsional)","content.dramas.audio.field.locale":"Lokasi","content.dramas.audio.helper.default-track":"Dimainkan terlebih dahulu. Hanya satu per video.","content.dramas.audio.no-video-warning":"Belum ada episode yang dilengkapi video. Tambahkan episode terlebih dahulu dan tetapkan ID Video di tab \"Episode\".","content.dramas.audio.placeholder.label":"Bahasa Indonesia","content.dramas.audio.placeholder.pick-episode":"Pilih sebuah episode…","content.dramas.audio.summary":"{{count}} trek audio di seluruh episode (dalam berbagai bahasa).","content.dramas.audio.toast.created":"Lagu audio telah ditambahkan","content.dramas.audio.toast.delete-failed":"Gagal menghapus trek","content.dramas.audio.toast.deleted":"Lagu audio telah dihapus","content.dramas.audio.toast.save-failed":"Gagal menyimpan trek","content.dramas.audio.toast.updated":"Lagu audio telah diperbarui","content.dramas.audio.validation.bitrate":"Harus berupa angka","content.dramas.audio.validation.channels":"Harus berupa angka >= 1","content.dramas.audio.validation.file-required":"File audio harus diunggah","content.dramas.audio.validation.video-required":"Video harus dipilih","content.dramas.caption.action.create":"Tambahkan Keterangan","content.dramas.caption.action.edit":"Edit Keterangan Gambar","content.dramas.caption.col.default":"Default","content.dramas.caption.col.episode":"Episode","content.dramas.caption.col.format":"Format","content.dramas.caption.col.kind":"Jenis","content.dramas.caption.col.locale":"Lokasi","content.dramas.caption.dialog.delete.desc":"Berkas keterangan yang tersimpan TIDAK akan dihapus — hanya catatan metadatanya saja.","content.dramas.caption.dialog.delete.title":"Hapus keterangan?","content.dramas.caption.empty":"Belum ada keterangan gambar. Klik Tambahkan Keterangan.","content.dramas.caption.field.default-track":"Keterangan Default","content.dramas.caption.field.episode":"Episode","content.dramas.caption.field.file":"File Keterangan Gambar","content.dramas.caption.field.format":"Format","content.dramas.caption.field.kind":"Jenis","content.dramas.caption.field.label":"Label (opsional)","content.dramas.caption.field.locale":"Lokasi","content.dramas.caption.helper.default-track":"Diaktifkan secara default. Hanya satu per video per jenis.","content.dramas.caption.kind.captions":"Teks Terjemahan","content.dramas.caption.kind.descriptions":"Deskripsi","content.dramas.caption.kind.forced":"Dipaksa","content.dramas.caption.kind.subtitles":"Teks terjemahan","content.dramas.caption.no-video-warning":"Belum ada episode yang dilengkapi video. Tambahkan episode terlebih dahulu dan tetapkan ID Video di tab \"Episode\".","content.dramas.caption.placeholder.label":"Bahasa Indonesia","content.dramas.caption.placeholder.pick-episode":"Pilih sebuah episode…","content.dramas.caption.summary":"{{count}} teks terjemahan di seluruh episode (dalam berbagai bahasa).","content.dramas.caption.toast.created":"Keterangan ditambahkan","content.dramas.caption.toast.delete-failed":"Gagal menghapus keterangan","content.dramas.caption.toast.deleted":"Keterangan dihapus","content.dramas.caption.toast.save-failed":"Gagal menyimpan keterangan gambar","content.dramas.caption.toast.updated":"Keterangan gambar telah diperbarui","content.dramas.caption.validation.file-required":"Berkas keterangan harus diunggah","content.dramas.caption.validation.video-required":"Video harus dipilih","content.dramas.col.access-tier":"Akses","content.dramas.col.created":"Dibuat","content.dramas.col.language":"Bahasa","content.dramas.col.platform":"Platform","content.dramas.col.slug":"Slug","content.dramas.col.status":"Status","content.dramas.col.title":"Judul","content.dramas.col.total-episodes":"Episode","content.dramas.col.type":"Jenis","content.dramas.col.views":"Tampilan","content.dramas.col.year":"Tahun","content.dramas.crop.backdrop.description":"Sesuaikan area yang terlihat dari latar belakang.","content.dramas.crop.backdrop.title":"Latar Belakang Tanaman","content.dramas.detail.label":"Detail","content.dramas.detail.view-content":"Lihat konten","content.dramas.dialog.bulk-delete.confirm":"Hapus semuanya","content.dramas.dialog.bulk-delete.desc":"Semua drama yang dipilih beserta episodenya akan dihapus secara permanen.","content.dramas.dialog.bulk-delete.title":"Hapus {{count}} drama?","content.dramas.dialog.delete.desc":"Drama tersebut beserta semua episodenya akan dihapus secara permanen. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","content.dramas.dialog.delete.desc.after":"dan SEMUA episode, video, komentar, ulasan, serta riwayat tontonan Anda akan dihapus secara permanen. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","content.dramas.dialog.delete.desc.before":"Drama","content.dramas.dialog.delete.title":"Hapus drama?","content.dramas.empty.genres":"Belum ada genre. Silakan tambahkan beberapa di halaman Genre terlebih dahulu.","content.dramas.empty.keywords":"Belum ada kata kunci. Silakan tambahkan beberapa kata kunci terlebih dahulu di halaman Kata Kunci.","content.dramas.episode.action.copy-id":"Salin ID Episode","content.dramas.episode.action.create":"Tambahkan Episode","content.dramas.episode.action.edit":"Edit Episode","content.dramas.episode.all-paid":"Semua episode tersedia berbayar.","content.dramas.episode.auto-free":"Episode 1–{{count}} secara otomatis gratis; sisanya berbayar.","content.dramas.episode.badge.free":"Gratis","content.dramas.episode.col.duration":"Durasi","content.dramas.episode.col.free":"Gratis","content.dramas.episode.col.no":"Tidak","content.dramas.episode.col.status":"Status","content.dramas.episode.col.title":"Judul","content.dramas.episode.col.video":"Video","content.dramas.episode.dialog.delete.desc":"Episode tersebut beserta teks terjemahan dan trek audionya akan dihapus. File video yang tersimpan TIDAK akan dihapus.","content.dramas.episode.dialog.delete.title":"Hapus episode ini?","content.dramas.episode.empty":"Belum ada episode. Klik Tambahkan Episode.","content.dramas.episode.fallback-title":"Episode {{no}}","content.dramas.episode.field.no":"Nomor Episode","content.dramas.episode.field.release-date":"Tanggal Rilis","content.dramas.episode.field.season":"Musim","content.dramas.episode.field.title-en":"Judul (EN)","content.dramas.episode.field.title-id":"Judul (ID)","content.dramas.episode.markers.add":"Tambahkan penanda","content.dramas.episode.markers.confirm-delete":"Hapus penanda ini? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","content.dramas.episode.markers.duration":"Durasi episode","content.dramas.episode.markers.empty":"Belum ada penanda — tambahkan setidaknya sebuah \"Intro\" agar tombol \"Lewati Intro\" muncul di pemutar.","content.dramas.episode.markers.hint":"Tandai bagian intro / ringkasan / bab agar pemutar dapat menampilkan tombol \"Lewati Intro\" dan navigasi bab.","content.dramas.episode.markers.label-placeholder":"Label (opsional)","content.dramas.episode.markers.toast.add-failed":"Gagal menambahkan penanda","content.dramas.episode.markers.toast.added":"Penanda ditambahkan","content.dramas.episode.markers.toast.delete-failed":"Gagal menghapus penanda","content.dramas.episode.markers.toast.deleted":"Penanda dihapus","content.dramas.episode.markers.toast.save-failed":"Gagal menyimpan penanda","content.dramas.episode.markers.toast.saved":"Penanda telah disimpan","content.dramas.episode.placeholder.title":"Judul episode","content.dramas.episode.registered":"{{count}} episode telah terdaftar","content.dramas.episode.section.translation":"Terjemahan","content.dramas.episode.toast.bulk-delete-failed":"Gagal menghapus episode","content.dramas.episode.toast.bulk-deleted":"{{count}} episode telah dihapus","content.dramas.episode.toast.bulk-published":"{{count}} episode telah dipublikasikan","content.dramas.episode.toast.created":"Episode telah ditambahkan","content.dramas.episode.toast.delete-failed":"Gagal menghapus episode","content.dramas.episode.toast.deleted":"Episode dihapus","content.dramas.episode.toast.save-failed":"Gagal menyimpan episode","content.dramas.episode.toast.updated":"Episode telah diperbarui","content.dramas.episode.validation.title-id-required":"Judul (ID) wajib diisi","content.dramas.field.access-tier":"Tingkat Akses","content.dramas.field.content-type":"Jenis Konten","content.dramas.field.country-code":"Kode Negara","content.dramas.field.default-locale":"Pengaturan Bahasa dan Wilayah Default","content.dramas.field.free-episodes":"Episode Gratis","content.dramas.field.free-episodes-overridden":"Pengaturan khusus admin aktif — rasio global tidak lagi berlaku untuk drama ini.","content.dramas.field.free-episodes-ratio":"Saat ini mengikuti Rasio Episode Gratis global. Menyimpan nilai ini akan membuat drama ini tidak termasuk dalam perhitungan.","content.dramas.field.genre":"Genre","content.dramas.field.hidden":"Sembunyikan dari platform","content.dramas.field.hidden-help":"Dihapus (DMCA / sumber rusak). Tetap ada setelah proses pengunggahan ulang.","content.dramas.field.hidden-reason":"Alasan","content.dramas.field.keyword":"Kata kunci","content.dramas.field.meta-description":"Deskripsi Meta (SEO)","content.dramas.field.meta-title":"Judul Meta (SEO)","content.dramas.field.publish-status":"Status Publikasi","content.dramas.field.release-year":"Tahun Rilis","content.dramas.field.slug":"Slug","content.dramas.field.synopsis":"Sinopsis","content.dramas.field.tagline":"Slogan","content.dramas.field.title":"Judul","content.dramas.field.total-episodes":"Jumlah Episode","content.dramas.filter.all-languages":"Semua bahasa","content.dramas.filter.all-platforms":"Semua platform","content.dramas.filter.all-statuses":"Semua status","content.dramas.filter.label":"Filter","content.dramas.locale-banner.alt":"Mengedit {{locale}} — kolom yang kosong akan mewarisi nilai {{base}} (dasar)","content.dramas.locale-banner.base":"Mengedit {{locale}} — bahasa dasar","content.dramas.locale.base":"dasar","content.dramas.locale.editing":"pengeditan","content.dramas.meta.content-type":"Jenis Konten","content.dramas.meta.country":"Negara","content.dramas.meta.duration":"Durasi","content.dramas.meta.episodes-count":"Jumlah Episode","content.dramas.meta.release-year":"Tahun Rilis","content.dramas.meta.size":"Ukuran","content.dramas.meta.total-episode":"Jumlah Episode","content.dramas.placeholder.create-first.analytics":"Simpan dulu drama tersebut untuk melihat analisisnya.","content.dramas.placeholder.create-first.audio":"Belum ada trek audio. Klik \"Tambah\" untuk membuat yang pertama.","content.dramas.placeholder.create-first.captions":"Belum ada keterangan. Klik \"Tambahkan\" untuk membuat keterangan pertama.","content.dramas.placeholder.create-first.episodes":"Belum ada episode. Klik \"Tambah\" untuk membuat episode pertama.","content.dramas.placeholder.meta-description":"Deskripsi singkat untuk mesin pencari & pratinjau tautan","content.dramas.placeholder.meta-title":"Judul yang ditampilkan dalam hasil pencarian & kartu media sosial","content.dramas.placeholder.pick-genre":"Pilih sebuah genre…","content.dramas.placeholder.pick-keyword":"Pilih kata kunci…","content.dramas.placeholder.search":"Cari judul / slug…","content.dramas.placeholder.slug":"dibuat secara otomatis berdasarkan judul","content.dramas.placeholder.synopsis":"Sinopsis singkat…","content.dramas.placeholder.tagline":"Satu kalimat yang menarik","content.dramas.placeholder.title":"Judul drama","content.dramas.poster.empty":"Belum ada poster","content.dramas.poster.inherit-note":"Biarkan kosong untuk menggunakan gambar dari bahasa dasar. Unggah gambar untuk menetapkan gambar sampul/latar belakang khusus untuk bahasa ini.","content.dramas.poster.unavailable":"Gambar tidak tersedia","content.dramas.section.metadata":"Metadata","content.dramas.stat.bandwidth-served":"Bandwidth yang Disediakan","content.dramas.stat.income":"Pendapatan","content.dramas.stat.placeholder-cdn":"Belum aktif — memerlukan integrasi log akses CDN (Fase H).","content.dramas.stat.placeholder-income":"Belum aktif — memerlukan integrasi buku besar transaksi per drama (Fase F).","content.dramas.stat.total-views":"Jumlah Penayangan","content.dramas.stat.traffic-served":"Volume Lalu Lintas yang Dilayani","content.dramas.status.archived":"Diarsipkan","content.dramas.status.draft":"Draf","content.dramas.status.published":"Diterbitkan","content.dramas.status.scheduled":"Telah dijadwalkan","content.dramas.subtitle":"Kelola serial drama, episode, teks terjemahan, dan trek audio.","content.dramas.tab.analytics":"Analitik","content.dramas.tab.audio":"Audio","content.dramas.tab.captions":"Teks Terjemahan","content.dramas.tab.episodes":"Episode","content.dramas.tab.moderation":"Moderasi","content.dramas.tab.overview":"Gambaran Umum","content.dramas.title":"Drama","content.dramas.title.new":"Drama Baru","content.dramas.toast.bulk-archived":"{{count}} drama telah diarsipkan","content.dramas.toast.bulk-deleted":"{{count}} drama telah dihapus","content.dramas.toast.bulk-published":"{{count}} drama telah diterbitkan","content.dramas.toast.created":"Drama yang diciptakan","content.dramas.toast.delete-failed":"Gagal menghapus drama","content.dramas.toast.deleted":"Drama dihapus","content.dramas.toast.overview-saved":"Perubahan telah disimpan","content.dramas.toast.resync-queued":"Sinkronisasi ulang sedang dalam antrian — sedang diperbarui dari platform sumber","content.dramas.trend.annual":"Tahunan","content.dramas.trend.daily":"Harian","content.dramas.trend.monthly":"Bulanan","content.dramas.trend.weekly":"Mingguan","content.dramas.type.movies":"Film","content.dramas.type.series":"Seri","content.dramas.type.short_drama":"Drama Pendek","content.dramas.validation.free-episodes-non-negative":"Episode gratis tidak boleh bernilai negatif","content.dramas.validation.title-required":"Judul wajib diisi","content.dramas.validation.total-episodes-positive":"Jumlah episode harus berupa bilangan positif","content.dramas.validation.year-range":"Tahun harus berada dalam rentang 1900–2100","content.dramas.video.action.copy-id":"Salin ID Video","content.dramas.video.action.pick-file":"Pilih berkas…","content.dramas.video.action.retranscode":"Mengkode ulang","content.dramas.video.action.reupload":"Unggah ulang","content.dramas.video.action.run":"Lari","content.dramas.video.action.stuck-restart":"Mulai ulang pekerjaan yang macet","content.dramas.video.dialog.retranscode.desc":"Hasil transkode sebelumnya akan diganti. Episode tersebut tetap dapat diputar selama proses transkode baru berlangsung.","content.dramas.video.dialog.retranscode.title":"Mengenkode ulang video?","content.dramas.video.embed.action.save":"Simpan Sematkan","content.dramas.video.embed.action.update":"Perbarui Embed","content.dramas.video.embed.field.url":"Sematkan URL","content.dramas.video.embed.helper.providers":"Mendukung YouTube, Vimeo, Dailymotion, Bunny Stream, Cloudflare Stream, atau URL iframe apa pun.","content.dramas.video.embed.placeholder.url":"https://… atau ID video","content.dramas.video.embed.saved-with":"Tersimpan melalui penyedia {{provider}}","content.dramas.video.embed.toast.create-failed":"Gagal menyimpan konten yang disematkan","content.dramas.video.embed.toast.created":"Disematkan dan disimpan","content.dramas.video.embed.toast.url-required":"URL yang disematkan wajib diisi","content.dramas.video.field.source-type":"Jenis Sumber","content.dramas.video.helper.embed":"Sematkan video dari YouTube, Bunny Stream, Cloudflare Stream, dan lain-lain.","content.dramas.video.helper.none":"Pilih jenis sumber video untuk episode ini.","content.dramas.video.helper.upload":"Unggah berkas video — sistem akan secara otomatis mengonversi formatnya menjadi HLS.","content.dramas.video.none":"Belum ada video","content.dramas.video.orphan":"— anak yatim —","content.dramas.video.preview":"Pratinjau","content.dramas.video.preview-hint":"Pratinjau akan tersedia begitu video sudah siap.","content.dramas.video.processing-helper":"Sedang diproses oleh transcoder. Status akan diperbarui secara otomatis.","content.dramas.video.section.source":"Sumber Video","content.dramas.video.source-option.embed":"Sematkan URL","content.dramas.video.source-option.none":"Belum ditentukan","content.dramas.video.source-option.upload":"Unggah berkas","content.dramas.video.source.embed":"Sematkan","content.dramas.video.source.upload":"Unggah","content.dramas.video.status.failed":"Gagal","content.dramas.video.status.pending":"Sedang diproses","content.dramas.video.status.processing":"Pemrosesan","content.dramas.video.status.ready":"Siap","content.dramas.video.status.uploaded":"Telah diunggah","content.dramas.video.status.uploading":"Mengunggah","content.dramas.video.toast.detached":"Video yang dipisahkan dari episode","content.dramas.video.toast.ready":"Video sudah siap diputar","content.dramas.video.toast.retranscode-failed":"Gagal memulai proses transkode ulang","content.dramas.video.toast.retranscoding-started":"Proses pengkodean ulang telah dimulai","content.dramas.video.toast.transcode-failed":"Transkode gagal","content.dramas.video.toast.transcoding":"Video yang sedang dalam antrean untuk transkoding","content.dramas.video.toast.upload-failed":"Pengunggahan gagal","content.dramas.video.toast.uploading-pct":"Sedang mengunggah… {{percent}}%","content.dramas.video.tooltip.detach":"Memisahkan video dari episode","content.dramas.video.tooltip.retranscode":"Membuat ulang HLS dari sumber","content.dramas.video.transcode-failed-prefix":"Transkode gagal:","content.dramas.video.unknown-error":"Kesalahan yang tidak diketahui","content.dramas.video.uploading-helper":"Sedang mengunggah — jangan tutup tab ini.","content.genres.action.create":"Buat genre","content.genres.action.create-submit":"Tambahkan","content.genres.action.edit":"Simpan","content.genres.col.color":"Warna","content.genres.col.name":"Nama","content.genres.col.order":"Pesanan","content.genres.col.slug":"Slug","content.genres.col.status":"Status","content.genres.color.picker-aria":"Pilih warna","content.genres.dialog.bulk-delete.confirm":"Hapus semuanya","content.genres.dialog.bulk-delete.desc":"Semua genre yang dipilih akan dihapus secara permanen.","content.genres.dialog.bulk-delete.title":"Hapus {{count}} genre?","content.genres.dialog.delete.desc":"Drama yang menggunakan genre ini akan kehilangan labelnya. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","content.genres.dialog.delete.title":"Hapus genre ini?","content.genres.field.color":"Warna","content.genres.field.description":"Deskripsi","content.genres.field.icon":"Ikon","content.genres.field.name":"Nama","content.genres.field.order":"Pesanan","content.genres.field.slug":"Slug","content.genres.helper.inactive":"Genre yang tidak aktif tidak muncul di filter publik.","content.genres.icon.empty":"Belum ada ikon","content.genres.icon.unavailable":"Ikon tidak tersedia","content.genres.placeholder.description-en":"Deskripsi singkat dalam bahasa Inggris…","content.genres.placeholder.description-id":"Deskripsi singkat dalam bahasa Indonesia…","content.genres.placeholder.name-en":"Aksi","content.genres.placeholder.name-id":"Aksi","content.genres.placeholder.search":"Cari nama / slug…","content.genres.placeholder.slug":"dibuat secara otomatis berdasarkan nama","content.genres.section.identity":"Identitas","content.genres.section.translation-en":"Terjemahan — Bahasa Inggris (EN)","content.genres.section.translation-id":"Terjemahan — Bahasa Indonesia (ID)","content.genres.subtitle":"Kelola taksonomi genre untuk drama.","content.genres.title":"Genre","content.genres.toast.bulk-activated":"{{count}} genre telah diaktifkan","content.genres.toast.bulk-deactivated":"{{count}} genre dinonaktifkan","content.genres.toast.bulk-deleted":"{{count}} genre telah dihapus","content.genres.toast.created":"Genre yang diciptakan","content.genres.toast.delete-failed":"Gagal menghapus genre","content.genres.toast.deleted":"Genre dihapus","content.genres.toast.save-failed":"Gagal menyimpan genre","content.genres.toast.updated":"Genre telah diperbarui","content.genres.validation.color-hex":"Warna harus dalam format heksadesimal (#RRGGBB)","content.genres.validation.name-id-required":"Nama (ID) wajib diisi","content.keywords.action.create":"Buat kata kunci","content.keywords.action.create-submit":"Tambahkan","content.keywords.action.edit":"Simpan","content.keywords.col.name":"Nama","content.keywords.col.slug":"Slug","content.keywords.col.status":"Status","content.keywords.col.translation":"Terjemahan","content.keywords.dialog.bulk-delete.confirm":"Hapus semuanya","content.keywords.dialog.bulk-delete.desc":"Semua kata kunci yang dipilih akan dihapus secara permanen.","content.keywords.dialog.bulk-delete.title":"Hapus {{count}} kata kunci?","content.keywords.dialog.delete.desc":"Drama yang menggunakan kata kunci ini akan kehilangan tag-nya. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","content.keywords.dialog.delete.title":"Hapus kata kunci ini?","content.keywords.field.name-en":"Nama (EN)","content.keywords.field.name-id":"Nama (ID)","content.keywords.field.slug":"Slug","content.keywords.helper.inactive":"Kata kunci yang tidak aktif tidak muncul di filter publik.","content.keywords.placeholder.name-en":"romansa","content.keywords.placeholder.name-id":"romansa","content.keywords.placeholder.search":"Cari nama / slug…","content.keywords.placeholder.slug":"dibuat secara otomatis berdasarkan nama","content.keywords.section.identity":"Identitas","content.keywords.section.translation":"Terjemahan","content.keywords.subtitle":"Kelola kata kunci drama.","content.keywords.title":"Kata kunci","content.keywords.toast.bulk-activated":"{{count}} kata kunci telah diaktifkan","content.keywords.toast.bulk-deactivated":"{{count}} kata kunci dinonaktifkan","content.keywords.toast.bulk-deleted":"{{count}} kata kunci telah dihapus","content.keywords.toast.created":"Kata kunci telah dibuat","content.keywords.toast.delete-failed":"Gagal menghapus kata kunci","content.keywords.toast.deleted":"Kata kunci telah dihapus","content.keywords.toast.save-failed":"Gagal menyimpan kata kunci","content.keywords.toast.updated":"Kata kunci telah diperbarui","content.keywords.validation.name-id-required":"Nama (ID) wajib diisi","dashboard.content-ops.title":"Konten & Operasional","dashboard.corrections.headline":"{{n}} metrik resmi telah direvisi (per {{at}})","dashboard.corrections.more":"+{{n}} lagi","dashboard.growth.caption":"pendaftar baru","dashboard.growth.dau":"Penonton aktif (hari ini, siaran langsung)","dashboard.growth.empty":"Belum ada pendaftaran dalam rentang ini.","dashboard.growth.mau":"MAU (data 30 hari berturut-turut, real-time)","dashboard.growth.title":"Pertumbuhan Pengguna","dashboard.revenue.caption":"telah dibayar, kisaran ini","dashboard.revenue.empty":"Belum ada transaksi berbayar dalam rentang ini.","dashboard.revenue.title":"Pendapatan","dashboard.stat.activeAdmin":"Admin Aktif","dashboard.stat.activeSubscription":"Langganan Aktif","dashboard.stat.activeUsers":"Pengguna Aktif","dashboard.stat.dau":"DAU (penonton)","dashboard.stat.failedJobs":"Pekerjaan yang Gagal","dashboard.stat.failedTransactions":"Transaksi yang Gagal","dashboard.stat.mau":"MAU (30 hari)","dashboard.stat.newSignups":"Pendaftaran Baru","dashboard.stat.newSubscriptions":"Langganan Baru","dashboard.stat.paidTransactions":"Transaksi Berbayar","dashboard.stat.totalContent":"Total Konten","dashboard.stat.totalContentRequests":"Permintaan Konten","dashboard.stat.totalEpisodes":"Jumlah Episode","dashboard.stat.totalRevenue":"Total Pendapatan","dashboard.stat.totalSuccessfulJobs":"Lowongan Kerja yang Telah Terisi","dashboard.stat.totalUsers":"Jumlah Pengguna","dashboard.stat.totalVideo":"Total Video","dashboard.stat.transcodingQueue":"Antrian Transkoding","dashboard.subtitle":"Gambaran umum bisnis — pendapatan, langganan, pengguna, konten.","dashboard.tab.ai":"Analisis AI","dashboard.tab.overview":"Gambaran Umum","dashboard.tab.platform":"Analisis Platform","dashboard.title":"Dasbor","dashboard.top-dramas.empty":"Belum ada aktivitas pemantauan dalam rentang ini.","dashboard.top-dramas.title":"Drama Terpopuler Berdasarkan Lama Menonton","dashboard.trust.caption":"Setiap metrik menunjukkan tingkat kesegarannya.","freshness.authoritative":"Terpercaya · per {{time}}","freshness.authoritativeHint":"Angka akhir · telah disesuaikan dengan rekonsiliasi pembayaran","freshness.corrections.lead":"Angka-angka tersebut berubah karena {{n}} pembayaran telah direkonsiliasi sejak snapshot sebelumnya.","freshness.corrections.title":"Revisi yang dapat diandalkan","freshness.hourAgo":"{{n}} jam yang lalu","freshness.justNow":"baru saja","freshness.legend.t1":"Langsung","freshness.legend.t2":"Hampir seketika","freshness.legend.t3":"Terpercaya","freshness.live":"Langsung","freshness.minAgo":"{{n}} menit yang lalu","freshness.secAgo":"{{n}} detik yang lalu","freshness.updated":"diperbarui {{rel}}","freshness.updatedHint":"Hampir seketika · diperbarui setiap siklus snapshot","landing.actions.add":"Tambahkan saluran","landing.audience.anon":"Hanya untuk pengguna anonim","landing.audience.any":"Semua orang","landing.audience.authed":"Pengguna yang sudah masuk","landing.audience.subscriber":"Hanya untuk pelanggan","landing.bulk.clear-selection":"Hapus pilihan","landing.bulk.delete-confirm":"Hapus {{count}} saluran? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","landing.bulk.disable":"Nonaktifkan","landing.bulk.enable":"Aktifkan","landing.bulk.select-all":"Pilih semua","landing.bulk.select-row":"Pilih saluran","landing.bulk.selected_one":"{{count}} telah dipilih","landing.bulk.selected_other":"{{count}} telah dipilih","landing.delete.description":"Tindakan ini akan menghapus \"{{key}}\" secara permanen dari halaman arahan. Tindakan ini akan dicatat, tetapi tidak dapat dibatalkan.","landing.delete.title":"Hapus saluran?","landing.editor.algorithm.auth-hint":"Pengguna harus sudah masuk (login)","landing.editor.algorithm.per-user-hint":"Disesuaikan untuk setiap pengguna — bukan hasil perhitungan sebelumnya","landing.editor.back":"Kembali ke saluran","landing.editor.description.create":"Pilih algoritma dan tampilan. Saluran baru akan ditambahkan di bagian bawah daftar — Anda dapat menyeret dan mengatur ulang urutannya nanti.","landing.editor.description.edit":"Sesuaikan parameter atau pindahkan saluran ini ke audiens lain. Perubahan ini akan langsung membatalkan cache publik.","landing.editor.errors.algorithm-required":"Pilih sebuah algoritma","landing.editor.errors.schedule":"\"Dimulai pada\" harus lebih awal daripada \"Berakhir pada\"","landing.editor.errors.title-key":"Kunci i18n judul harus terdiri dari huruf kecil a-z, angka 0-9, titik, tanda hubung, dan garis bawah","landing.editor.field.algorithm":"Algoritma","landing.editor.field.algorithm-placeholder":"Pilih sebuah algoritma","landing.editor.field.audience":"Penonton","landing.editor.field.description":"Deskripsi","landing.editor.field.description-placeholder":"Slogan opsional yang ditampilkan di bawah judul bagian","landing.editor.field.enabled":"Diaktifkan","landing.editor.field.enabled-help":"Saluran yang dinonaktifkan tetap terkonfigurasi, tetapi disembunyikan dari halaman beranda.","landing.editor.field.ends-at":"Berakhir pada","landing.editor.field.hide-title":"Sembunyikan judul","landing.editor.field.hide-title-help":"Berguna untuk tata letak hero/highlight di mana karya seni itu sendiri merupakan pesannya.","landing.editor.field.layout":"Presentasi","landing.editor.field.params":"Parameter algoritma","landing.editor.field.schedule-help":"Saluran di luar rentang waktu jadwal akan disembunyikan secara otomatis. Biarkan kosong jika tidak ada jadwal.","landing.editor.field.sparkles":"Efek berkilau","landing.editor.field.sparkles-help":"Menambahkan overlay MagicUI Sparkles di atas efek kilau Shiny Text yang selalu aktif. Gunakan secukupnya untuk area hero atau spotlight.","landing.editor.field.starts-at":"Mulai dari","landing.editor.field.title":"Judul tampilan","landing.editor.field.title-help":"Teks yang ditampilkan kepada pengguna sebagai judul bagian. Jika dikosongkan, akan menggunakan kunci i18n sebagai pengganti.","landing.editor.field.title-key":"Kunci i18n judul","landing.editor.field.title-key-help":"Digunakan sebagai alternatif jika judul tampilan kosong + untuk pencarian terjemahan. Format: huruf kecil, titik, dan tanda hubung, misalnya landing.channel.trending","landing.editor.field.title-placeholder":"Tren Minggu Ini","landing.editor.filter.access-tier":"Tingkat akses","landing.editor.filter.any":"Apa pun","landing.editor.filter.count":"Jumlah barang","landing.editor.filter.genres":"Genre","landing.editor.filter.genres-help":"Saluran ini menayangkan drama yang sesuai dengan SALAH SATU dari genre yang dipilih.","landing.editor.filter.genres-placeholder":"Genre apa pun","landing.editor.filter.keywords":"Kata kunci","landing.editor.filter.keywords-placeholder":"Kata kunci apa pun","landing.editor.filter.sort":"Urutkan berdasarkan","landing.editor.filter.sort-newest":"Terbaru","landing.editor.filter.sort-popular":"Yang paling populer","landing.editor.filter.sort-random":"Acak","landing.editor.filter.sort-rating":"Peringkat tertinggi","landing.editor.filter.studio":"Studio","landing.editor.filter.studio-placeholder":"Cocok persis","landing.editor.filter.tier-free":"Gratis","landing.editor.filter.tier-freemium":"Freemium","landing.editor.filter.tier-premium":"Premium","landing.editor.filter.year-max":"Tahun rilis (hingga)","landing.editor.filter.year-min":"Tahun rilis (mulai dari)","landing.editor.filter.year-placeholder":"Apa pun","landing.editor.load-error-description":"Saluran tersebut mungkin telah dihapus atau Anda tidak lagi memiliki izin untuk mengeditnya.","landing.editor.load-error-title":"Tidak dapat memuat saluran","landing.editor.manual.add":"Tambahkan","landing.editor.manual.add-selected":"Tambahkan {{count}} yang dipilih","landing.editor.manual.added":"Ditambahkan","landing.editor.manual.browse":"Jelajahi Perpustakaan","landing.editor.manual.browse-description":"Pilih satu atau lebih drama pendek dari perpustakaan. Drama yang sudah ditambahkan tidak dapat dipilih.","landing.editor.manual.browse-title":"Jelajahi Perpustakaan","landing.editor.manual.empty-description":"Tambahkan drama pertama Anda menggunakan tombol-tombol di atas. Saluran manual tidak akan terlihat oleh pemirsa sampai setidaknya satu drama ditambahkan.","landing.editor.manual.empty-title":"Belum ada pilihan","landing.editor.manual.heading":"Pemilihan manual","landing.editor.manual.missing-drama":"(Adegan drama tersebut telah dihapus)","landing.editor.manual.no-results":"Pertandingan ini tidak ada yang istimewa.","landing.editor.manual.search-placeholder":"Cari berdasarkan judul atau slug…","landing.editor.manual.selected-count":"{{count}} telah dipilih","landing.editor.manual.subheading_one":"{{count}} drama pendek di saluran ini.","landing.editor.manual.subheading_other":"{{count}} drama pendek di saluran ini.","landing.editor.params.none":"Algoritma ini tidak memiliki parameter yang dapat dikonfigurasi.","landing.editor.preview.empty":"Belum ada drama yang sesuai dengan pengaturan saat ini.","landing.editor.preview.error-description":"Tidak dapat memproses draf tersebut. Simpan apa yang sudah Anda buat dan periksa apakah ada parameter yang tidak valid pada formulir.","landing.editor.preview.error-title":"Pratinjau gagal","landing.editor.preview.more":"+{{count}} lainnya tidak ditampilkan","landing.editor.preview.refresh":"Segarkan pratinjau","landing.editor.preview.title":"Pratinjau langsung","landing.editor.section.audience":"Penonton & Jadwal","landing.editor.section.basic":"Info Dasar","landing.editor.section.content":"Sumber Konten","landing.editor.section.layout":"Tata Letak","landing.editor.title.create":"Tambahkan saluran arahan","landing.editor.title.edit":"Edit saluran arahan","landing.empty.description":"Tambahkan saluran pertama Anda untuk mulai menyusun halaman arahan konsumen.","landing.empty.title":"Tidak ada saluran yang dikonfigurasi","landing.layout-desc.carousel-landscape":"Guliran horizontal latar belakang berrasio 16:9 — untuk tampilan sinematik (trailer, episode).","landing.layout-desc.carousel-portrait":"Guliran horizontal untuk poster vertikal — paling cocok untuk rel \"Most-Popular\" pada umumnya.","landing.layout-desc.grid-landscape":"Kisi-kisi latar belakang pemandangan yang disusun secara melingkar (2–4 kolom).","landing.layout-desc.grid-portrait":"Susunan poster vertikal yang dibingkai (3–5 kolom).","landing.layout-desc.highlight":"Satu kartu utama berukuran besar dengan bilah samping — mengarahkan perhatian ke satu drama saja.","landing.layout-desc.list":"Daftar vertikal dengan metadata di samping setiap poster — paling cocok untuk katalog ringkas.","landing.layout-desc.slider":"Hero selebar halaman dengan slide berganti-ganti — paling cocok sebagai bagian pertama di halaman.","landing.layout.carousel":"Karousel","landing.layout.carousel-landscape":"Karousel — Pemandangan","landing.layout.carousel-portrait":"Karousel — Potret","landing.layout.grid":"Jaringan","landing.layout.grid-landscape":"Kisi — Lanskap","landing.layout.grid-portrait":"Kisi — Potret","landing.layout.hero":"Pahlawan","landing.layout.highlight":"Sorotan","landing.layout.list":"Daftar","landing.layout.slider":"Slider","landing.list.untitled-channel":"Saluran Tanpa Judul","landing.row.disabled":"Cacat","landing.row.drag-handle":"Seret untuk mengatur ulang urutannya","landing.row.duplicate":"Saluran duplikat","landing.row.items-count_one":"{{count}} pilihan","landing.row.items-count_other":"{{count}} pilihan","landing.row.toggle-enabled":"Aktifkan / nonaktifkan saluran","landing.source.algorithm.description":"Saluran ini ditentukan melalui algoritma penemuan secara real-time (tren, rekomendasi untuk Anda, rilis terbaru, populer berdasarkan genre, dll.).","landing.source.algorithm.title":"Algoritma","landing.source.filter.description":"Server menjalankan filter struktural (genre / kata kunci / tingkatan / rentang tahun) pada saat proses rendering.","landing.source.filter.title":"Filter","landing.source.manual.description":"Admin secara selektif memilih drama pendek tertentu — sebagai bagian dari kontrol editorial untuk konten unggulan dan kolaborasi kampanye.","landing.source.manual.title":"Panduan","landing.subtitle":"Konfigurasikan halaman arahan pengguna sebagai daftar saluran yang disusun secara berurutan. Setiap saluran mengambil daftar Drama Pendek melalui algoritma, pemilihan manual, atau filter struktural.","landing.title":"Saluran Pendaratan","landing.toast.add-failed":"Gagal menghadirkan unsur dramatis","landing.toast.added-generic":"drama","landing.toast.bulk-deleted_one":"{{count}} saluran telah dihapus","landing.toast.bulk-deleted_other":"{{count}} saluran telah dihapus","landing.toast.bulk-disabled_one":"{{count}} saluran dinonaktifkan","landing.toast.bulk-disabled_other":"{{count}} saluran dinonaktifkan","landing.toast.bulk-enabled_one":"{{count}} saluran telah diaktifkan","landing.toast.bulk-enabled_other":"{{count}} saluran telah diaktifkan","landing.toast.create-failed":"Gagal membuat saluran","landing.toast.created":"Saluran telah dibuat","landing.toast.delete-failed":"Gagal menghapus saluran","landing.toast.deleted":"Saluran telah dihapus","landing.toast.duplicate-failed":"Gagal menduplikasi saluran","landing.toast.duplicated":"Saluran terduplikasi","landing.toast.item-added":"Ditambahkan \"{{title}}\"","landing.toast.items-added_one":"{{count}} drama telah ditambahkan","landing.toast.items-added_other":"{{count}} drama telah ditambahkan","landing.toast.items-skipped_one":"{{count}} drama dilewati (sudah ada di saluran atau tidak diketahui)","landing.toast.items-skipped_other":"{{count}} drama dilewati (sudah ada di saluran atau tidak diketahui)","landing.toast.reorder-failed":"Gagal melakukan pemesanan ulang","landing.toast.update-failed":"Gagal memperbarui saluran","landing.toast.updated":"Saluran telah diperbarui","login.2fa.action.verify":"Verifikasi","login.2fa.different-account":"Masuk dengan akun lain","login.2fa.error.challenge-expired":"Sesi 2FA telah kedaluwarsa, silakan masuk kembali","login.2fa.error.generic":"Verifikasi gagal","login.2fa.error.invalid-code":"Kode tidak valid","login.2fa.placeholder.backup":"XXXX-XXXX-XX","login.2fa.subtitle.after":".","login.2fa.subtitle.before":"Masukkan kode dari aplikasi otentikator Anda untuk","login.2fa.title":"Verifikasi 2FA","login.2fa.use-backup":"Tidak bisa mengakses aplikasi otentikator Anda? Gunakan kode cadangan","login.2fa.use-totp":"Gunakan kode otentikator sebagai gantinya","login.2fa.verifying":"Sedang diverifikasi…","login.2fa.warning.backup-used":"Kode cadangan telah digunakan. Tersisa {{count}} kode — buat ulang dari Akun.","login.action.submit":"Masuk","login.action.submitting":"Sedang dimuat...","login.aria.hide-password":"Sembunyikan kata sandi","login.aria.show-password":"Tampilkan kata sandi","login.email-change.flag.cancelled":"Permintaan perubahan alamat email telah dibatalkan","login.email-change.flag.expired":"Tautan verifikasi telah kedaluwarsa","login.email-change.flag.invalid":"Tautan verifikasi tidak valid","login.email-change.flag.success":"Email telah berhasil diperbarui — silakan masuk.","login.email-change.flag.taken":"Alamat email tersebut sudah digunakan oleh akun lain","login.error.generic":"Gagal masuk. Silakan coba lagi.","login.error.invalid-credentials":"Alamat email atau kata sandi salah","login.error.invalid-email":"Alamat email tidak valid","login.error.password-required":"Diperlukan kata sandi","login.field.email":"Email","login.field.password":"Kata sandi","login.passkey.action.submit":"Masuk dengan Passkey","login.passkey.error.failed":"Gagal masuk dengan kode sandi","login.passkey.error.no-match":"Tidak ada kunci akses yang cocok","login.placeholder.email":"admin@nontonio.com","login.placeholder.password":"••••••••","login.subtitle":"Masuk untuk mengelola platform ini.","login.title":"Nontonio Admin","marketing.action.send":"Kirim","marketing.announcement.create":"Buat pengumuman","marketing.announcement.delete.description":"Hapus \"{{name}}\" secara permanen. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","marketing.announcement.delete.title":"Hapus pengumuman?","marketing.announcement.dialog.create":"Buat pengumuman","marketing.announcement.dialog.description":"Atur judul, isi, halaman tujuan, dan audiens. Jenis spanduk ditampilkan secara inline pada halaman yang sesuai; jenis notifikasi muncul di ikon lonceng.","marketing.announcement.dialog.edit":"Edit pengumuman","marketing.announcement.empty-description":"Buat pengumuman pertama Anda untuk memposting spanduk atau pemberitahuan.","marketing.announcement.empty-title":"Belum ada pengumuman","marketing.announcement.errors.required":"Nama, jabatan, dan isi teks wajib diisi","marketing.announcement.errors.schedule":"\"Dimulai pada\" harus lebih awal daripada \"Berakhir pada\"","marketing.announcement.subtitle":"Tampilkan banner di halaman konsumen atau kirimkan notifikasi melalui ikon lonceng.","marketing.announcement.title":"Pengumuman","marketing.announcement.type.banner":"Spanduk","marketing.announcement.type.notification":"Pemberitahuan","marketing.announcement.type.popup":"Popup","marketing.audience.all":"Semua orang","marketing.audience.anon":"Hanya untuk pengguna anonim","marketing.audience.authed":"Pengguna yang sudah masuk","marketing.audience.manual":"Daftar manual","marketing.audience.subscriber":"Hanya untuk pelanggan","marketing.email.create":"Buat kampanye","marketing.email.delete.description":"Hapus \"{{name}}\" secara permanen. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","marketing.email.delete.title":"Hapus kampanye email?","marketing.email.dialog.create":"Kampanye email baru","marketing.email.dialog.description":"Tulis email tersebut. Draf dapat dimasukkan ke antrian untuk dikirim segera atau dijadwalkan untuk dikirim di kemudian hari.","marketing.email.dialog.edit":"Edit kampanye","marketing.email.empty-description":"Tulis email pertama Anda dan masukkan ke antrian untuk dikirim.","marketing.email.empty-title":"Belum ada kampanye","marketing.email.errors.required":"Nama, subjek, dan isi HTML wajib diisi","marketing.email.field.html-body":"Bagian isi HTML","marketing.email.field.html-body-help":"Gunakan bilah alat untuk memformat. Beralih ke Pratinjau untuk melihat tampilan email yang sudah dirender. Mendukung variabel dan gaya yang disematkan.","marketing.email.field.html-body-placeholder":"Buat kampanye — aktifkan/nonaktifkan pratinjau untuk memeriksa tampilan kampanye tersebut bagi para penerima.","marketing.email.field.preheader":"Teks Pendahuluan","marketing.email.field.preheader-help":"Cuplikan opsional (≤ 500 karakter). Praktik terbaik: satu baris yang menarik.","marketing.email.field.preheader-placeholder":"Ditampilkan di sebelah subjek pada pratinjau kotak masuk","marketing.email.field.subject":"Subjek","marketing.email.recipients":"{{terkirim}} / {{total}} telah terkirim","marketing.email.send.confirm":"Kirim sekarang","marketing.email.send.description":"Tindakan ini akan memasukkan \"{{name}}\" ke dalam antrian untuk dikirimkan kepada semua penerima yang dituju. Tindakan ini dicatat dalam log dan tidak dapat dibatalkan saat proses pengiriman sedang berlangsung.","marketing.email.send.title":"Mau mengirimkan kampanye ini?","marketing.email.subtitle":"Membuat email pemasaran dan mengirimkannya ke audiens yang telah disaring. Melacak statistik pengiriman per kampanye.","marketing.email.title":"Kampanye Email","marketing.field.audience":"Penonton","marketing.field.body":"Isi","marketing.field.body-help":"HTML diperbolehkan.","marketing.field.cta-label":"Label CTA","marketing.field.cta-url":"URL CTA","marketing.field.enabled":"Diaktifkan","marketing.field.enabled-help":"Pengumuman yang dinonaktifkan tetap sesuai pengaturan, tetapi tidak ditampilkan kepada pemirsa.","marketing.field.ends-at":"Berakhir pada","marketing.field.locations":"Halaman","marketing.field.locations-help":"Biarkan kosong agar ditampilkan di setiap halaman.","marketing.field.locations-placeholder":"Semua halaman","marketing.field.name":"Nama internal","marketing.field.name-placeholder":"Label admin (tidak ditampilkan kepada pemirsa)","marketing.field.position":"Posisi","marketing.field.position-help":"Di mana pengumuman tersebut ditempatkan di halaman.","marketing.field.scheduled-at":"Dijadwalkan pada","marketing.field.starts-at":"Mulai dari","marketing.field.title":"Judul","marketing.field.type":"Jenis","marketing.location.account":"Akun","marketing.location.all":"Semua halaman","marketing.location.billing":"Penagihan","marketing.location.browse":"Jelajahi","marketing.location.home":"Beranda","marketing.location.new-releases":"Rilis Terbaru","marketing.location.search":"Cari","marketing.location.support":"Dukungan","marketing.location.trending":"Tren","marketing.location.watch":"Halaman Tontonan","marketing.position.bottom":"Bagian bawah","marketing.position.bottom_left":"Kiri Bawah","marketing.position.bottom_right":"Bawah Kanan","marketing.position.center":"Tengah","marketing.position.top":"Teratas","marketing.position.top_left":"Kiri Atas","marketing.position.top_right":"Kanan Atas","marketing.push.create":"Buat pemberitahuan push","marketing.push.delete.description":"Hapus \"{{name}}\" secara permanen. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","marketing.push.delete.title":"Hapus kampanye push?","marketing.push.dialog.create":"Kampanye promosi baru","marketing.push.dialog.description":"Buat isi pesan push. Judul + isi wajib diisi; URL klik-melalui bersifat opsional.","marketing.push.dialog.edit":"Edit kampanye promosi","marketing.push.empty-description":"Buat notifikasi push pertama Anda dan masukkan ke antrian untuk dikirim.","marketing.push.empty-title":"Belum ada kampanye promosi","marketing.push.errors.required":"Nama, jabatan, dan isi teks wajib diisi","marketing.push.field.body":"Isi","marketing.push.field.body-help":"Hanya teks biasa. Isi yang panjang mungkin akan dipotong oleh browser.","marketing.push.field.click-url":"Tautan langsung / URL","marketing.push.field.click-url-help":"Tautan yang akan dituju saat diketuk. Web: jalur atau URL lengkap. Aplikasi seluler: rute dalam aplikasi seperti /d/, /watch/, atau /paywall.","marketing.push.field.image":"Media","marketing.push.field.image-help":"Gambar opsional yang ditampilkan di dalam notifikasi push (notifikasi kaya Android dan notifikasi push web).","marketing.push.field.target":"Platform sasaran","marketing.push.field.target-help":"Pemberitahuan web (browser), aplikasi seluler (pemberitahuan FCM), atau keduanya.","marketing.push.field.title":"Judul","marketing.push.recipients":"{{terkirim}} / {{total}} telah dikirim","marketing.push.send.confirm":"Kirim sekarang","marketing.push.send.description":"Hal ini akan mengirimkan pesan \"{{name}}\" kepada setiap pelanggan yang dituju. Proses pengiriman tidak dapat dibatalkan di tengah jalan.","marketing.push.send.title":"Apakah ingin mengirim notifikasi ini?","marketing.push.subtitle":"Mengirimkan notifikasi push — web push (browser) dan/atau aplikasi seluler (FCM), sesuai dengan target kampanye. Hanya menjangkau pengguna yang perangkatnya telah terdaftar.","marketing.push.target.all":"Web + Seluler","marketing.push.target.mobile":"Hanya untuk aplikasi seluler","marketing.push.target.web":"Hanya di web","marketing.push.title":"Pemberitahuan Push","marketing.row.disabled":"Cacat","marketing.row.toggle-enabled":"Aktifkan / nonaktifkan","marketing.status.draft":"Draf","marketing.status.failed":"Gagal","marketing.status.queued":"Sedang dalam antrian","marketing.status.sending":"Sedang mengirim…","marketing.status.sent":"Dikirim","marketing.toast.created":"Tersimpan","marketing.toast.delete-failed":"Gagal menghapus","marketing.toast.deleted":"Dihapus","marketing.toast.save-failed":"Gagal menyimpan","marketing.toast.send-failed":"Gagal mengirim","marketing.toast.sent-queued":"Sedang dalam antrean pengiriman","marketing.toast.update-failed":"Gagal memperbarui","marketing.toast.updated":"Tersimpan","mobile-notifications.push.broadcast.body":"Isi (opsional)","mobile-notifications.push.broadcast.body-placeholder":"Mulai ulang aplikasi ini untuk mendapatkan fitur dan perbaikan terbaru.","mobile-notifications.push.broadcast.failed":"Gagal memasukkan siaran ke antrian.","mobile-notifications.push.broadcast.headline":"Judul (opsional)","mobile-notifications.push.broadcast.headline-placeholder":"Apa yang Baru","mobile-notifications.push.broadcast.queued":"Penyiaran pembaruan sistem telah dimasukkan ke dalam antrian untuk versi {{version}}.","mobile-notifications.push.broadcast.send":"Pembaruan siaran","mobile-notifications.push.broadcast.subtitle":"Beritahukan kepada setiap pengguna aktif yang memiliki perangkat terdaftar bahwa versi aplikasi baru telah dirilis. Data dihilangkan duplikatnya per versi — menjalankan kembali versi yang sama tidak akan menghasilkan apa-apa.","mobile-notifications.push.broadcast.title":"Pemberitahuan pembaruan sistem","mobile-notifications.push.broadcast.version":"Versi aplikasi","mobile-notifications.push.broadcast.version-help":"Hanya digunakan untuk mencegah duplikasi pengiriman. Setiap versi dikirimkan paling banyak sekali kepada setiap pengguna.","mobile-notifications.push.test.body":"Isi (opsional)","mobile-notifications.push.test.body-placeholder":"Jika Anda bisa melihat ini, notifikasi push seluler berfungsi dengan baik.","mobile-notifications.push.test.failed":"Gagal mengirim notifikasi push uji coba.","mobile-notifications.push.test.headline":"Judul (opsional)","mobile-notifications.push.test.note":"Fitur ini memerlukan pengaktifan FCM (Pengaturan → Pemberitahuan) dan akun ini harus sudah masuk ke aplikasi seluler.","mobile-notifications.push.test.send":"Kirim notifikasi uji coba","mobile-notifications.push.test.sent":"Pesan uji coba telah dikirim ke {{count}} perangkat.","mobile-notifications.push.test.subtitle":"Mengirimkan satu kali notifikasi FCM ke perangkat yang telah Anda daftarkan sehingga Anda dapat memverifikasi konfigurasi secara menyeluruh.","mobile-notifications.push.test.title":"Kirim pemberitahuan uji coba","mobile-notifications.schedule.subtitle":"Saat proses otomatis dijalankan. Perubahan akan langsung disimpan; perubahan cron akan berlaku saat aplikasi dimulai ulang berikutnya.","mobile-notifications.subtitle":"Kelola notifikasi push seluler dari satu tempat — templat teks yang dapat diedit, jadwal pengiriman otomatis, dan pengiriman manual.","mobile-notifications.tab.push":"Manajemen Push","mobile-notifications.tab.schedule":"Jadwal","mobile-notifications.tab.templates":"Templat","mobile-notifications.templates.editor.body-help":"Hanya teks biasa — tanpa HTML. Ketuk sebuah variabel atau emoji untuk menyisipkannya.","mobile-notifications.templates.editor.body-over-limit":"Lebih dari ~{{limit}} karakter — sebagian besar perangkat akan memotong isi pesan.","mobile-notifications.templates.editor.body-required":"Tambahkan isi pesan push sebelum mengirim.","mobile-notifications.templates.editor.edit-title":"Edit templat push","mobile-notifications.templates.editor.emoji":"Sisipkan emoji","mobile-notifications.templates.editor.new-subtitle":"Buatlah templat notifikasi push seluler.","mobile-notifications.templates.editor.new-title":"Template push baru","mobile-notifications.templates.editor.preview.app-name":"Nontonio","mobile-notifications.templates.editor.preview.empty-body":"Mulailah mengetik untuk melihat isi pesan push…","mobile-notifications.templates.editor.preview.empty-state":"Ketik untuk melihat pratinjau","mobile-notifications.templates.editor.preview.empty-title":"Judul push","mobile-notifications.templates.editor.preview.now":"sekarang","mobile-notifications.templates.editor.preview.subtitle":"Bagaimana tampilan fitur ini di perangkat.","mobile-notifications.templates.editor.preview.title":"Pratinjau langsung","mobile-notifications.templates.editor.push-body":"Bagian dorong","mobile-notifications.templates.editor.push-title":"Judul push","mobile-notifications.templates.editor.send-now.action":"Kirim sekarang","mobile-notifications.templates.editor.send-now.drama":"Lampirkan drama (cuplikan)","mobile-notifications.templates.editor.send-now.drama-hint":"Menambahkan sebuah drama akan menampilkan posternya di pratinjau. Penyampaian tautan langsung (deeplink) per pengguna + poster ditangani melalui tindakan pemberitahuan pengguna.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.failed":"Pemberitahuan gagal terkirim.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.note":"FCM harus diaktifkan dan pengguna harus sudah masuk ke aplikasi seluler.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.sent":"Pemberitahuan telah dikirim ke {{count}} perangkat.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.subtitle":"Lakukan pengiriman uji coba salinan saat ini ke sebuah perangkat. Biarkan kolom pengguna kosong untuk mengirimkannya ke diri Anda sendiri.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.title":"Kirim sekarang","mobile-notifications.templates.editor.send-now.user":"Pengguna sasaran (opsional)","mobile-notifications.templates.editor.send-now.user-placeholder":"Secara default, pilihan ini ditetapkan pada Anda","mobile-notifications.templates.editor.title":"Kirim templat","mobile-notifications.templates.empty-description":"Coba lakukan pencarian yang berbeda, atau buat templat baru.","mobile-notifications.templates.empty-title":"Tidak ada templat yang cocok","mobile-notifications.templates.new":"Template baru","mobile-notifications.templates.push-copy":"Salin dengan menekan","mobile-notifications.templates.search":"Cari berdasarkan kode atau subjek…","mobile-notifications.templates.subtitle":"Teks notifikasi push kini dapat diedit. Template yang diberi tag \"Push copy\" digunakan untuk notifikasi seluler otomatis (Jangan Lewatkan Ini, Lanjutkan Menonton, Episode Baru…). Cukup edit salah satunya, dan teks notifikasi push yang sedang aktif akan berubah — tanpa perlu melakukan deploy kode.","mobile-notifications.title":"Pemberitahuan Seluler","mobile.about.privacy":"Kebijakan Privasi","mobile.about.terms":"Ketentuan Penggunaan","mobile.about.title":"Tentang Kami","mobile.auth.email":"Masuk dengan Email","mobile.auth.facebook":"Masuk dengan Facebook","mobile.auth.google":"Masuk dengan Google","mobile.auth.privacy":"Kebijakan Privasi","mobile.auth.terms":"Syarat & Ketentuan","mobile.auth.terms-prefix":"Dengan melanjutkan, Anda menyetujui ketentuan kami","mobile.common.selected":"Terpilih","mobile.home.all-drama":"Semua Drama","mobile.home.categories":"Kategori","mobile.home.new":"Baru","mobile.home.platform":"Platform","mobile.home.popular":"Populer","mobile.home.popular-picks":"Pilihan populer","mobile.home.search":"Cari drama","mobile.language.title":"Bahasa","mobile.nav.for-you":"Untukmu","mobile.nav.home":"Beranda","mobile.nav.lists":"Daftar","mobile.nav.profile":"Profil","mobile.preferences.choose-three":"Pilih tepat tiga ({{count}}/3)","mobile.preferences.confirm":"Konfirmasi","mobile.preferences.gender":"Jenis Kelamin","mobile.preferences.genres":"Genre","mobile.preferences.intro":"Kami akan merekomendasikan drama-drama terbaik.","mobile.preferences.reset":"Atur Ulang","mobile.preferences.title":"Kategori Saya","mobile.premium.auto-renew":"Perpanjangan otomatis · dapat dibatalkan kapan saja","mobile.premium.join":"Bergabunglah Sekarang","mobile.premium.payment-method":"Metode pembayaran","mobile.premium.restore":"Pulihkan","mobile.premium.title":"Jadilah Anggota VIP untuk Mendapatkan Akses ke Semua Keuntungan Eksklusif","mobile.profile.about":"Tentang Kami","mobile.profile.account":"Akun Saya","mobile.profile.billing":"Penagihan & Faktur","mobile.profile.downloads":"Unduhan Saya","mobile.profile.history":"Riwayat Tontonan","mobile.profile.language":"Bahasa","mobile.profile.notifications":"Pemberitahuan","mobile.profile.preferences":"Preferensi Saya","mobile.profile.referral":"Rujukan","mobile.profile.settings":"Pengaturan","mobile.profile.support":"Bantuan & Dukungan","mobile.watch.back":"Kembali","mobile.watch.episodes":"Episode","mobile.watch.full-drama":"Tonton Drama Selengkapnya","mobile.watch.like":"Seperti","mobile.watch.save":"Simpan","mobile.watch.share":"Bagikan","nav.account":"Profil Saya","nav.administration":"Kelola","nav.administration.admins":"Admin","nav.administration.cms":"CMS","nav.administration.cms-landing":"Pendaratan","nav.administration.cms-robots":"robots.txt","nav.administration.cms-seo":"SEO","nav.administration.cms-static-pages":"Halaman Statis","nav.administration.comments":"Komentar","nav.administration.contactus":"Hubungi Kami","nav.administration.dmca":"DMCA","nav.administration.reports":"Pelaporan","nav.administration.requested-content":"Konten yang Diminta","nav.administration.reviews":"Ulasan","nav.administration.users":"Pengguna","nav.business":"Bisnis","nav.business.ads":"Iklan","nav.business.advertise":"Beriklan","nav.business.affiliate":"Mitra","nav.business.plans":"Rencana","nav.business.subscribers":"Pelanggan","nav.business.transactions":"Transaksi","nav.content":"Isi","nav.content.dramas":"Drama","nav.content.genres":"Genre","nav.content.ingest":"Penerimaan","nav.content.keywords":"Kata kunci","nav.dashboard":"Dasbor","nav.language":"Bahasa","nav.logout":"Keluar","nav.marketing":"Pemasaran","nav.marketing.announcement":"Pengumuman","nav.marketing.email":"Email","nav.marketing.mobile-notifications":"Pemberitahuan Seluler","nav.marketing.push":"Pemberitahuan Push","nav.operations":"Ops","nav.operations.audit-logs":"Catatan Audit","nav.operations.backups":"Cadangan","nav.operations.search":"Indeks Pencarian","nav.operations.source-monitor":"Monitor Sumber","nav.operations.tasks":"Tugas","nav.operations.translations":"Terjemahan","nav.settings":"Pengaturan","operations.audit-logs.action.copy-actor-id":"Salin ID Aktor","operations.audit-logs.action.copy-correlation-id":"Salin ID Korelasi","operations.audit-logs.action.copy-json":"Salin JSON mentah","operations.audit-logs.action.copy-log-id":"Salin ID Log","operations.audit-logs.action.copy-resource-id":"Salin ID Sumber Daya","operations.audit-logs.action.export":"Ekspor CSV","operations.audit-logs.action.retention":"Retensi","operations.audit-logs.col.action":"Aksi","operations.audit-logs.col.actor":"Aktor","operations.audit-logs.col.ip":"IP","operations.audit-logs.col.outcome":"Hasil","operations.audit-logs.col.resource":"Sumber Daya","operations.audit-logs.col.time":"Waktu","operations.audit-logs.critical":"Kritis","operations.audit-logs.filter.critical-only":"Hanya yang kritis","operations.audit-logs.filter.from":"Dari","operations.audit-logs.filter.outcome.all":"Semua","operations.audit-logs.filter.outcome.failure":"Kegagalan","operations.audit-logs.filter.outcome.success":"Keberhasilan","operations.audit-logs.filter.to":"Kepada","operations.audit-logs.placeholder.resource":"sumber daya (misalnya: pengguna, drama)","operations.audit-logs.placeholder.search":"Cari tindakan / sumber daya / ID","operations.audit-logs.retention.action.drop":"Hapus partisi","operations.audit-logs.retention.col.actions":"Tindakan","operations.audit-logs.retention.col.partition":"Partisi","operations.audit-logs.retention.col.range":"Rentang","operations.audit-logs.retention.col.rows":"Perkiraan Jumlah Baris","operations.audit-logs.retention.col.size":"Ukuran","operations.audit-logs.retention.confirm.description":"Semua baris dalam partisi ini akan hilang secara permanen. Ketik nama partisi untuk mengonfirmasi.","operations.audit-logs.retention.confirm.mismatch":"Nama tidak sesuai","operations.audit-logs.retention.confirm.title":"Apakah ingin menghapus partisi {{name}}?","operations.audit-logs.retention.cutoff":"Batas waktu retensi: {{months}} bulan (sebelum {{date}})","operations.audit-logs.retention.default-row":"Default (cadangan)","operations.audit-logs.retention.description":"Kelola partisi log audit bulanan. Partisi yang usianya melebihi batas retensi dapat dihapus untuk mengosongkan ruang penyimpanan.","operations.audit-logs.retention.empty":"Tidak ada partisi yang dapat dihapus.","operations.audit-logs.retention.protected":"Dilindungi (dalam masa penyimpanan)","operations.audit-logs.retention.title":"Penyimpanan Catatan Audit","operations.audit-logs.retention.toast.drop-failed":"Gagal menghapus partisi.","operations.audit-logs.retention.toast.dropped":"Partisi {{name}} telah dihapus.","operations.audit-logs.subtitle":"Aktivitas admin — saring berdasarkan pelaku / sumber daya / hasil / waktu, ekspor ke CSV.","operations.audit-logs.title":"Catatan Audit","operations.backups.action.create":"Lakukan pencadangan sekarang","operations.backups.action.delete":"Hapus","operations.backups.action.download":"Unduh","operations.backups.action.download-loading":"Sedang mempersiapkan...","operations.backups.col.actions":"Tindakan","operations.backups.col.created":"Dibuat","operations.backups.col.filename":"Nama berkas","operations.backups.col.size":"Ukuran","operations.backups.create.description":"pg_dump akan dijalankan pada basis data yang sedang aktif. Tergantung pada ukurannya, proses ini bisa memakan waktu beberapa detik hingga beberapa menit.","operations.backups.create.label-help":"Telah dibersihkan menjadi a-z0-9-. Disertakan dalam nama file untuk memudahkan pencariannya nanti.","operations.backups.create.label-input":"Label (opsional)","operations.backups.create.title":"Buat cadangan baru","operations.backups.delete.description":"Berkas {{filename}} akan dihapus secara permanen dari penyimpanan. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","operations.backups.delete.title":"Hapus cadangan?","operations.backups.description":"Ambil snapshot ad-hoc dari basis data (pg_dump + gzip) dan unduh dari penyimpanan. Proses pemulihan tidak dijelaskan di sini — ikuti panduan operasional untuk prosedur yang aman.","operations.backups.empty":"Belum ada cadangan.","operations.backups.footer.note":"Tautan unduhan aktif selama 5 menit. Tidak ada penyimpanan otomatis — pertimbangkan untuk menerapkan aturan siklus hidup S3 pada bucket tersebut.","operations.backups.list.count":"{{count}} salinan cadangan","operations.backups.list.title":"Cuplikan yang Tersedia","operations.backups.title":"Pencadangan Basis Data","operations.backups.toast.create-failed":"Gagal membuat cadangan.","operations.backups.toast.created":"Cadangan telah dibuat ({{size}}, {{seconds}} detik).","operations.backups.toast.delete-failed":"Gagal menghapus cadangan.","operations.backups.toast.deleted":"Cadangan telah dihapus.","operations.backups.toast.download-failed":"Gagal mengunduh berkas.","operations.backups.toast.downloaded":"Berkas yang diunduh: {{name}}","operations.backups.warning":"pg_dump dijalankan di host API. Pastikan postgresql-client telah terpasang di lingkungan runtime. Cadangan data tidak dienkripsi pada lapisan ini — gunakan penyimpanan yang dienkripsi saat tidak digunakan atau alirkan melalui age sesuai dengan panduan operasional.","operations.search.action.reconcile":"Menyinkronkan perbedaan","operations.search.action.refresh":"Perbarui status","operations.search.action.reindex":"Pengindeksan ulang penuh","operations.search.description":"Pantau status indeks Meilisearch, antrian sinkronisasi, dan jalankan proses reindeksasi/rekonsiliasi jika diperlukan.","operations.search.driver.label":"Pengemudi","operations.search.error.client_not_initialized.title":"Klien Meilisearch belum diinisialisasi","operations.search.error.invalid_key.title":"Kunci API Meilisearch tidak valid (403)","operations.search.error.missing_key.title":"Kunci API Meilisearch kosong","operations.search.error.network_dns.title":"Host Meilisearch tidak ditemukan","operations.search.error.network_refused.title":"Koneksi Meilisearch ditolak","operations.search.error.unauthorized.title":"Meilisearch ditolak (401)","operations.search.error.unknown.title":"Meilisearch tidak dapat diakses","operations.search.host.label":"Pembawa Acara","operations.search.indexes.col.documents":"Dokumen","operations.search.indexes.col.name":"Nama","operations.search.indexes.col.status":"Status","operations.search.indexes.col.uid":"UID","operations.search.indexes.col.updated":"Diperbarui","operations.search.indexes.empty":"Tidak ada indeks.","operations.search.indexes.idle":"Menganggur","operations.search.indexes.indexing":"Sedang mengindeks…","operations.search.indexes.title":"Indeks","operations.search.next-reconcile":"Selanjutnya, lakukan rekonsiliasi cron: {{when}}","operations.search.prefix.label":"Awalan indeks","operations.search.queue.active":"Aktif","operations.search.queue.completed":"Selesai","operations.search.queue.delayed":"Tertunda","operations.search.queue.failed":"Gagal","operations.search.queue.label":"Antrean search.index","operations.search.queue.waiting":"Menunggu","operations.search.reachable.no":"Tidak dapat dihubungi","operations.search.reachable.yes":"Dapat dihubungi","operations.search.reconcile.description":"Perbandingan Postgres dengan Meilisearch — menambahkan dokumen yang belum ada. Sama seperti cron mingguan, jalankan sekarang.","operations.search.reconcile.title":"Jalankan proses rekonsiliasi?","operations.search.reindex.description":"Memasukkan tugas pembersihan total + pengindeksan ulang untuk semua drama ke dalam antrian. Proses ini mungkin memakan waktu cukup lama, tergantung pada ukuran katalog. Pencarian umum tidak diblokir (driver akan beralih ke PG FTS jika telah dikonfigurasi).","operations.search.reindex.title":"Pengindeksan ulang penuh?","operations.search.status.label":"Status","operations.search.title":"Indeks Pencarian","operations.search.toast.failed":"Gagal memasukkan pekerjaan ke antrian.","operations.search.toast.reconcile-queued":"Lakukan rekonsiliasi terhadap pekerjaan yang sedang dalam antrian (pekerjaan {{jobId}}).","operations.search.toast.reindex-queued":"Proses pengindeksan ulang penuh telah dimasukkan ke dalam antrian (pekerjaan {{jobId}}).","operations.source-monitor.action.close":"Tutup","operations.source-monitor.action.fix":"Perbaiki Konten","operations.source-monitor.action.fix-all":"Perbaiki Semuanya","operations.source-monitor.column.action":"Aksi","operations.source-monitor.column.drama":"Drama","operations.source-monitor.column.error":"Kesalahan","operations.source-monitor.column.platform":"Platform","operations.source-monitor.description":"Kesalahan sumber, pengambilan data, dan pemutaran yang belum terselesaikan. Lakukan pengambilan data ulang dan verifikasi konten tanpa menghapus data episode yang masih utuh.","operations.source-monitor.detail.description":"Metadata sumber, status episode, bukti kesalahan, dan tindakan pemulihan yang direkomendasikan.","operations.source-monitor.detail.genres":"Genre","operations.source-monitor.detail.language":"Bahasa sumber","operations.source-monitor.detail.last-sync":"Sinkronisasi sumber terakhir","operations.source-monitor.detail.load-failed":"Diagnosis sumber tidak dapat dimuat.","operations.source-monitor.detail.no-synopsis":"Sinopsisnya tidak tersedia.","operations.source-monitor.detail.platform":"Platform","operations.source-monitor.detail.premium-episodes":"Episode premium","operations.source-monitor.detail.recommendation":"Solusi yang direkomendasikan","operations.source-monitor.detail.release-year":"Tahun rilis","operations.source-monitor.detail.retry":"Coba lagi","operations.source-monitor.detail.source-id":"ID Sumber","operations.source-monitor.detail.title":"Status sumber konten","operations.source-monitor.detail.total-episodes":"Jumlah episode","operations.source-monitor.episodes-count":"{{count}} dari {{total}} episode","operations.source-monitor.error.ACCESS_DENIED":"Akses penyedia ditolak","operations.source-monitor.error.CONTENT_REPAIR_FAILED":"Perbaikan gagal","operations.source-monitor.error.CONTENT_SAVE_FAILED":"Gagal menyimpan konten","operations.source-monitor.error.DETAIL_FETCH_FAILED":"Gagal mengambil detail","operations.source-monitor.error.EPISODES_MISSING":"Episode yang hilang","operations.source-monitor.error.EPISODE_COUNT_MISMATCH":"Ketidaksesuaian jumlah episode","operations.source-monitor.error.EPISODE_FETCH_FAILED":"Pemuatan episode gagal","operations.source-monitor.error.LANGUAGE_MISMATCH":"Ketidaksesuaian bahasa","operations.source-monitor.error.MANIFEST_INVALID":"Manifest tidak valid","operations.source-monitor.error.PLATFORM_UNAVAILABLE":"Platform tidak tersedia","operations.source-monitor.error.PLAYBACK_RESOLVE_FAILED":"URL pemutaran tidak tersedia","operations.source-monitor.error.SEGMENT_UNAVAILABLE":"Segmen video tidak tersedia","operations.source-monitor.filter.all-errors":"Semua kesalahan","operations.source-monitor.filter.all-platforms":"Semua platform","operations.source-monitor.filter.button":"Filter","operations.source-monitor.filter.clear":"Jelas","operations.source-monitor.filter.error":"Jenis kesalahan","operations.source-monitor.filter.platform":"Platform","operations.source-monitor.filter.title":"Kesalahan sumber filter","operations.source-monitor.fix-all.confirm":"Apakah perlu menjalankan proses pengambilan data dan verifikasi baru untuk setiap judul yang belum terselesaikan?","operations.source-monitor.recommendation.ACCESS_DENIED":"Kembalikan kredensial penyedia atau akses langganan, lalu coba lagi proses perbaikan.","operations.source-monitor.recommendation.CONTENT_REPAIR_FAILED":"Periksa respons penyedia layanan dan log API, lalu coba lagi proses perbaikan tersebut.","operations.source-monitor.recommendation.CONTENT_SAVE_FAILED":"Periksa log basis data/API, lalu coba lagi setelah kesalahan penyimpanan teratasi.","operations.source-monitor.recommendation.DETAIL_FETCH_FAILED":"Coba lagi endpoint detail tersebut. Jika masalahnya masih berlanjut, periksa ID sumber dan akses platform.","operations.source-monitor.recommendation.EPISODES_MISSING":"Kumpulkan kembali data judul untuk membangun kembali baris-baris episodenya dari penyedia.","operations.source-monitor.recommendation.EPISODE_COUNT_MISMATCH":"Lakukan pengambilan data judul ulang. Episode yang sudah ada tetap dipertahankan hingga penyedia layanan mengembalikan daftar lengkap.","operations.source-monitor.recommendation.EPISODE_FETCH_FAILED":"Coba kembali mengakses titik akhir episode setelah memeriksa ketersediaan penyedia dan batas frekuensi.","operations.source-monitor.recommendation.LANGUAGE_MISMATCH":"Periksa pemetaan bahasa pada platform dan ambil edisi bahasa yang tepat.","operations.source-monitor.recommendation.MANIFEST_INVALID":"Segarkan URL pemutaran yang telah ditandatangani dan pastikan bahwa penyedia mengembalikan manifest HLS, bukan HTML atau halaman kesalahan.","operations.source-monitor.recommendation.PLATFORM_UNAVAILABLE":"Pulihkan token penyedia atau akses langganan, perbarui status platform, lalu coba lagi.","operations.source-monitor.recommendation.PLAYBACK_RESOLVE_FAILED":"Coba ambil kembali judulnya dan minta URL baru yang sudah ditandatangani untuk episode yang gagal tersebut.","operations.source-monitor.recommendation.SEGMENT_UNAVAILABLE":"Segarkan aliran yang telah ditandatangani dan pastikan CDN hulu dapat menyajikan manifest dan segmennya.","operations.source-monitor.recommendation.default":"Coba ambil kembali judulnya dan periksa respons penyedia jika kesalahan tersebut masih terjadi.","operations.source-monitor.search":"Cari drama, ID sumber, atau kesalahan…","operations.source-monitor.title":"Monitor Sumber","operations.source-monitor.toast.failed":"Perbaikan konten gagal.","operations.source-monitor.toast.fix-all-queued":"{{count}} perbaikan konten sedang dalam antrean.","operations.source-monitor.toast.fixed":"Konten telah diperbaiki dan diverifikasi.","operations.source-monitor.toast.no-errors":"Tidak ada kesalahan sumber yang dapat diperbaiki. Pulihkan terlebih dahulu akses ke platform yang tidak tersedia.","operations.source-monitor.total-label":"sumber yang rusak","operations.tasks.action.clean":"Bersih","operations.tasks.action.clean.tooltip":"Hapus semua pekerjaan dalam antrian ini (kecuali yang sedang berjalan)","operations.tasks.action.hide-bull-board":"Sembunyikan Papan Pengumuman Bull","operations.tasks.action.open-bull-board":"Papan Pengumuman Bull","operations.tasks.action.pause":"Jeda","operations.tasks.action.resume":"Riwayat Hidup","operations.tasks.bull-board":"Papan Bull","operations.tasks.clean-confirm.confirm":"Bersih","operations.tasks.clean-confirm.desc":"Akan menghapus SEMUA tugas di {{queue}} (yang gagal, selesai, tertunda, sedang menunggu, dijeda, dan diprioritaskan). Tugas yang sedang berjalan (aktif) tidak akan terpengaruh. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","operations.tasks.clean-confirm.title":"Hapus semua pekerjaan?","operations.tasks.empty":"Belum ada antrian yang terdaftar.","operations.tasks.error.load":"Gagal memuat antrian. Pastikan Redis dan BullMQ sedang berjalan.","operations.tasks.footer":"Statistik diperbarui setiap {{seconds}} detik. Opsi \"Clean\" menghapus pekerjaan yang telah selesai yang berusia lebih dari 24 jam. Bull Board terbuka di tab baru untuk pemeriksaan per pekerjaan (filter, coba lagi, putar ulang).","operations.tasks.status.active":"Aktif","operations.tasks.status.completed":"Selesai","operations.tasks.status.delayed":"Tertunda","operations.tasks.status.failed":"Gagal","operations.tasks.status.paused":"Dijeda","operations.tasks.status.waiting":"Menunggu","operations.tasks.subtitle":"Antrian BullMQ — gambaran umum + Bull Board untuk memeriksa detail pekerjaan.","operations.tasks.summary.counts":"{{active}} aktif · {{failed}} gagal","operations.tasks.title":"Tugas","operations.tasks.toast.clean-failed":"Gagal membersihkan antrian","operations.tasks.toast.cleaned":"telah dibersihkan","operations.tasks.toast.cleaned-n":"{{queue}}: {{count}} tugas telah dibersihkan","operations.tasks.toast.pause-failed":"Gagal menjeda antrian","operations.tasks.toast.paused":"ditunda","operations.tasks.toast.refreshed":"Tugas telah diperbarui","operations.tasks.toast.resume-failed":"Gagal melanjutkan antrian","operations.tasks.toast.resumed":"dilanjutkan","operations.translations.auto-translate.button":"Terjemahan otomatis tidak tersedia","operations.translations.auto-translate.confirm-cta":"Terjemahkan","operations.translations.auto-translate.confirm-description":"Ini akan menerjemahkan secara otomatis {{count}} string yang belum diterjemahkan ke dalam {{locale}} menggunakan mesin terjemahan yang telah dikonfigurasi (DeepL / Google Translate). Proses ini menggunakan API terjemahan berbayar dan hanya mengisi entri yang masih belum diterjemahkan. Lanjutkan?","operations.translations.auto-translate.confirm-title":"Menerjemahkan secara otomatis string yang belum diterjemahkan?","operations.translations.auto-translate.disabled-en":"Bahasa Inggris adalah bahasa sumber — tidak ada yang perlu diterjemahkan.","operations.translations.auto-translate.disabled-none":"Tidak ada string yang hilang untuk lokalisasi ini.","operations.translations.auto-translate.done":"Penerjemahan otomatis selesai: {{translated}} telah diterjemahkan, {{failed}} gagal, {{skipped}} dilewati.","operations.translations.auto-translate.failed":"Penerjemahan otomatis gagal.","operations.translations.col.default":"Default","operations.translations.col.key":"Kunci","operations.translations.col.override":"Mengganti","operations.translations.default-flag":"default","operations.translations.description":"Ganti teks antarmuka pengguna (UI) sesuai dengan pengaturan wilayah tanpa perlu melakukan redeploy. Perubahan akan langsung diterapkan di semua sesi setelah disimpan.","operations.translations.empty":"Tidak ada kunci yang cocok.","operations.translations.filter.all-locations":"Semua lokasi","operations.translations.filter.all-surfaces":"Semua platform","operations.translations.filter.button":"Filter","operations.translations.filter.clear":"Jelas","operations.translations.filter.location":"Lokasi","operations.translations.filter.status":"Status terjemahan","operations.translations.filter.surface":"Platform","operations.translations.filter.title":"Filter string","operations.translations.locale.label":"Lokasi","operations.translations.manage-locales":"Kelola Pengaturan Bahasa dan Wilayah","operations.translations.manage.add":"Tambahkan","operations.translations.manage.add-failed":"Gagal menambahkan pengaturan wilayah.","operations.translations.manage.added":"Locale {{code}} telah ditambahkan.","operations.translations.manage.cant-empty":"Setidaknya diperlukan satu pengaturan wilayah.","operations.translations.manage.cant-remove-default":"Lokalisasi default tidak dapat dihapus. Silakan ubah pengaturan default terlebih dahulu di Pengaturan → Platform.","operations.translations.manage.current":"Pengaturan Wilayah Saat Ini","operations.translations.manage.description":"Tambahkan atau hapus pengaturan wilayah yang tersedia untuk diterjemahkan. Kode BCP-47 (misalnya \"en\", \"id\", \"ms\", \"zh-CN\"). Pengaturan wilayah default telah ditandai dan tidak dapat dihapus di sini.","operations.translations.manage.empty":"Belum ada pengaturan wilayah.","operations.translations.manage.exists":"Pengaturan wilayah sudah ada","operations.translations.manage.invalid":"Kode BCP-47 tidak valid (misalnya \"en\", \"id\", \"ms\", \"zh-CN\")","operations.translations.manage.placeholder":"misalnya: ms, ja, zh-CN","operations.translations.manage.remove":"Hapus","operations.translations.manage.remove-failed":"Gagal menghapus pengaturan wilayah.","operations.translations.manage.removed":"Pengaturan wilayah {{code}} telah dihapus.","operations.translations.manage.title":"Kelola Pengaturan Bahasa dan Wilayah","operations.translations.reset":"Atur Ulang","operations.translations.row.reset":"Kembalikan ke pengaturan default","operations.translations.save":"Simpan","operations.translations.search-placeholder":"Cari kunci atau nilai…","operations.translations.section.account":"Profil & akun","operations.translations.section.auth":"Otentikasi","operations.translations.section.home":"Beranda","operations.translations.section.landing":"Pendaratan","operations.translations.section.login":"Otentikasi","operations.translations.section.settings":"Pengaturan","operations.translations.show.all":"Semua tombol","operations.translations.show.not-overridden":"Tidak ditimpa","operations.translations.show.overridden":"Hanya diganti","operations.translations.surface.admin":"Panel Admin","operations.translations.surface.mobile":"Aplikasi Seluler","operations.translations.surface.web":"Pengguna Web","operations.translations.title":"Terjemahan","placeholder.desc":"Modul ini akan dikembangkan pada tahap selanjutnya. Bilah navigasi samping tetap tersedia untuk pratinjau struktur.","placeholder.desc.phase":"Modul ini akan dikembangkan pada tahap selanjutnya ({{phase}}). Bilah navigasi samping tetap tersedia untuk pratinjau struktur.","placeholder.title":"Belum tersedia","seo.actions.add-locale":"Tambahkan pengaturan wilayah","seo.actions.add-override":"Tambahkan penggantian","seo.actions.edit-robots":"Edit berkas robots.txt","seo.column.entity-id":"Referensi","seo.column.entity-type":"Halaman","seo.column.locale":"Lokasi","seo.column.title":"Judul","seo.column.updated-at":"Diperbarui","seo.delete.description":"Rantai cadangan akan mengambil alih setelah penghapusan. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","seo.delete.title":"Hapus pengaturan SEO yang di-override?","seo.entity-type.page_browse":"Jelajahi","seo.entity-type.page_drama":"Drama","seo.entity-type.page_episode":"Episode","seo.entity-type.page_landing":"Pendaratan","seo.entity-type.page_pricing":"Harga","seo.entity-type.page_search":"Cari","seo.entity-type.page_static":"Halaman Statis","seo.entity-type.platform":"Seluruh Situs","seo.form.actions.preview":"Tampilan pratinjau hasil rendering","seo.form.counter.too-long-description":"lebih panjang dari jumlah karakter ideal {{max}}","seo.form.counter.too-long-title":"lebih panjang dari jumlah karakter ideal {{max}}","seo.form.errors.json-invalid":"JSON-LD bukanlah JSON yang valid","seo.form.errors.json-must-be-object":"JSON-LD harus berupa objek JSON","seo.form.errors.locale-required":"Pengaturan wilayah wajib diisi","seo.form.errors.pick-schema-first":"Pilih dulu jenis skema JSON-LD","seo.form.field.description":"Deskripsi","seo.form.field.description-placeholder":"Ringkasan singkat dan menarik yang digunakan dalam hasil pencarian dan kartu media sosial","seo.form.field.entity-id":"Referensi entitas","seo.form.field.entity-id-help-static":"Slug halaman statis (misalnya: about, terms, privacy).","seo.form.field.entity-id-help-uuid":"UUID untuk baris drama/episode. Biarkan kosong untuk templat tingkat tipe yang berlaku untuk setiap halaman dari tipe ini.","seo.form.field.entity-type":"Jenis halaman","seo.form.field.entity-type-help":"Permukaan mana yang akan diterapkan pengaturan ini. Biarkan ID entitas kosong untuk templat tingkat tipe.","seo.form.field.json-ld":"Penggantian JSON-LD","seo.form.field.json-ld-help":"Digabungkan secara mendalam ke dalam templat yang dipilih sebelum ditampilkan kepada pengguna. Penanda tempat seperti {{drama.title}} diganti nilainya di sisi server.","seo.form.field.keywords":"Kata kunci (dipisahkan dengan koma)","seo.form.field.keywords-help":"Daftar kata kunci bebas format. Sebagian besar crawler modern mengabaikan kata kunci ini, tetapi tidak ada salahnya menyertakannya.","seo.form.field.locale":"Lokasi","seo.form.field.og-image":"Gambar Open Graph","seo.form.field.og-image-help":"Disarankan 1200x630. Jika kosong, akan menggunakan pengaturan default platform.","seo.form.field.reset-to-template":"Kembalikan ke templat","seo.form.field.schema-type":"Jenis skema JSON-LD","seo.form.field.schema-type-help":"Pilih @type dari schema.org untuk membuat data terstruktur. Template ini akan mengisi data awal pada JSON di bawah ini.","seo.form.field.title":"Judul","seo.form.field.title-placeholder":"Judul halaman ditampilkan sebagai dan og:title","seo.form.preview.description":"Hasil akhir yang akan diterima oleh situs konsumen — tempat penanda telah diganti, JSON-LD telah digabungkan ke dalam templat skema, dan gambar OG telah ditandatangani sebelumnya.","seo.form.preview.description-field":"Deskripsi","seo.form.preview.error":"Pratinjau gagal dimuat","seo.form.preview.json-ld":"JSON-LD","seo.form.preview.keywords":"Kata kunci","seo.form.preview.og-image":"URL gambar OG","seo.form.preview.schema-type":"Jenis skema","seo.form.preview.title":"Hasil SEO yang telah diselesaikan","seo.form.preview.title-field":"Judul","seo.form.schema.none":"Tidak ada","seo.form.title.create":"Pengaturan SEO baru","seo.form.title.edit":"Edit Pengaturan SEO yang Menggantikan Pengaturan Standar","seo.form.toast.create-failed":"Gagal menyimpan pengaturan SEO yang diubah","seo.form.toast.created":"Penggantian pengaturan SEO telah disimpan","seo.form.toast.update-failed":"Gagal menyimpan pengaturan SEO yang diubah","seo.form.toast.updated":"Penggantian pengaturan SEO telah disimpan","seo.overrides.description":"Penyesuaian per halaman yang lebih unggul daripada pengaturan default platform. Hapus sebuah baris untuk mengembalikan halaman tersebut ke rantai cadangan.","seo.overrides.title":"Penyesuaian di tingkat halaman","seo.platform.description":"Judul, deskripsi, dan JSON-LD untuk seluruh situs berdasarkan lokalisasi. Digunakan setiap kali sebuah halaman tidak memiliki pengaturan pengganti yang lebih spesifik.","seo.platform.empty":"Belum ada pengaturan yang mengesampingkan pengaturan platform. Tambahkan satu untuk menetapkan pengaturan default di seluruh situs.","seo.platform.title":"Pengaturan default tingkat platform","seo.robots.actions.reset-default":"Kembalikan ke pengaturan default","seo.robots.back":"Kembali ke SEO","seo.robots.editor.placeholder-help":"Gunakan {{platform.url}} sekali di dekat baris Sitemap — kode tersebut akan diganti dengan nilai pengaturan site_url Anda.","seo.robots.editor.title":"Edit berkas robots.txt","seo.robots.subtitle":"Teks biasa yang ditampilkan apa adanya di /robots.txt. Mendukung penanda tempat {{platform.url}}.","seo.robots.title":"robots.txt","seo.robots.toast.save-failed":"Gagal menyimpan robots.txt","seo.robots.toast.saved":"Berkas robots.txt telah disimpan","seo.row.no-description":"(tanpa deskripsi)","seo.row.no-title":"(tanpa judul)","seo.subtitle":"Kendalikan setiap meta tag, gambar OG, dan JSON-LD di seluruh halaman konsumen. Pengaturan khusus per halaman akan mengikuti templat tipe dan pengaturan default situs secara keseluruhan jika pengaturan khusus tersebut tidak tersedia.","seo.tab.overrides":"Penggantian Halaman","seo.tab.platform":"Kegagalan Pembayaran Global","seo.title":"Manajemen SEO","seo.toast.delete-failed":"Gagal menghapus pengaturan SEO yang diubah","seo.toast.deleted":"Pengaturan SEO yang menggantikan pengaturan standar telah dihapus","settings.category.empty.after":".","settings.category.empty.before":"Belum ada pengaturan yang terdaftar dalam kategori ini","settings.category.error.load":"Gagal memuat pengaturan untuk kategori ini.","settings.field.default-locale.empty":"Belum ada bahasa di bagian Operasi → Terjemahan","settings.field.default-locale.placeholder":"Pilih bahasa default…","settings.field.multiselect.placeholder":"Pilih barang…","settings.field.select.placeholder":"Pilih…","settings.field.tags.remove":"Hapus {{tag}}","settings.image-backfill.confirm.action":"Optimasi eksekusi","settings.image-backfill.confirm.desc":"Proses ini mengantrekan tugas latar belakang yang mengubah setiap file asli menjadi format AVIF/WebP dan menghapus file aslinya setelah varian tersebut diunggah. Proses ini berjalan secara bertahap dan aman untuk diulangi.","settings.image-backfill.confirm.title":"Apakah ingin mengoptimalkan gambar yang sudah ada?","settings.image-backfill.desc":"Konversikan gambar yang sudah diunggah (poster drama/latar belakang, poster episode, bukti pembayaran) ke format AVIF/WebP secara otomatis di latar belakang. File yang sudah dioptimalkan akan dilewati — aman untuk dijalankan kapan saja.","settings.image-backfill.preview":"{{enqueued}} dari {{scanned}} gambar perlu dioptimalkan","settings.image-backfill.preview-btn":"Pratinjau","settings.image-backfill.run-btn":"Optimalkan sekarang","settings.image-backfill.title":"Mengoptimalkan Gambar yang Sudah Ada","settings.image-backfill.toast.done":"{{n}} gambar telah dimasukkan ke dalam antrian untuk dioptimalkan","settings.integration.group.edge-cache":"Cache Edge / CDN","settings.integration.group.observability":"Kemampuan Pemantauan","settings.integration.group.payments":"Pembayaran","settings.integration.group.search":"Cari","settings.integration.group.social-login":"Masuk dengan Akun Media Sosial","settings.integration.group.translation":"Terjemahan","settings.integration.provider.bank-transfer.description":"Transfer manual ke rekening bank yang ditunjukkan kepada pelanggan.","settings.integration.provider.cloudflare.description":"Pembatalan tag melalui pembersihan bedah. Memungkinkan admin untuk segera menghapus respons yang tersimpan dalam cache edge yang sesuai, alih-alih menunggu hingga masa berlaku (TTL) habis.","settings.integration.provider.deepl.description":"Terjemahan berbasis jaringan saraf berkualitas tinggi (DeepL API). Menjadi dasar fitur Terjemahan Otomatis di halaman Terjemahan. Membutuhkan kunci API; aktifkan tingkatan Gratis untuk titik akhir paket gratis.","settings.integration.provider.exchange-rate.description":"Nilai tukar yang akurat berdasarkan IDR untuk Penetapan Harga Regional, PayPal, dan penyelesaian Midtrans.","settings.integration.provider.facebook.description":"Masuk menggunakan Facebook. Diperlukan App ID dan App Secret dari Facebook Developers.","settings.integration.provider.google-translate.description":"Google Cloud Translation (v2). Mendukung berbagai bahasa untuk fitur Terjemahan Otomatis di halaman Terjemahan. Membutuhkan kunci API Cloud.","settings.integration.provider.google.description":"Masuk menggunakan akun Google. Diperlukan ID Klien dan Kunci Rahasia OAuth 2.0 dari Google Cloud Console.","settings.integration.provider.meilisearch.description":"Mesin pencari eksternal (toleran terhadap kesalahan ketik, cepat). Jika dinonaktifkan, akan menggunakan PostgreSQL FTS sebagai alternatif.","settings.integration.provider.midtrans.description":"Gerbang pembayaran lokal Indonesia (kartu, dompet digital, QRIS, rekening virtual).","settings.integration.provider.paypal.description":"Gerbang pembayaran internasional. Mendukung pembayaran dengan kartu kredit dan saldo PayPal.","settings.integration.subtitle":"Aktifkan layanan pihak ketiga untuk pembayaran, pencarian, observabilitas, dan lainnya.","settings.integration.title":"Integrasi","settings.meta.appearance.description":"Logo, warna, dan jumlah episode gratis bagi konsumen.","settings.meta.appearance.label":"Penampilan","settings.meta.integration.description":"SMTP, OAuth, dan kredensial gerbang pembayaran.","settings.meta.integration.label":"Integrasi","settings.meta.notification.description":"Penyedia layanan email (Brevo / Gmail / SMTP), templat, notifikasi push.","settings.meta.notification.label":"Pemberitahuan","settings.meta.platform.description":"Konfigurasi platform Nontonio yang bersifat lintas bidang.","settings.meta.platform.label":"Platform","settings.meta.player.description":"Keterangan, tema, tanda air, resolusi default, pendeteksi IDM.","settings.meta.player.label":"Pemain","settings.meta.security.description":"Batas frekuensi, pemblokiran, panjang kata sandi, kebijakan token.","settings.meta.security.label":"Keamanan","settings.meta.storage.description":"Driver penyimpanan (Lokal / R2 / Wasabi / S3 / MinIO).","settings.meta.storage.label":"Penyimpanan","settings.meta.support.label":"Dukungan","settings.meta.system.description":"Branding, pengaturan bahasa default, zona waktu, tingkat log.","settings.meta.system.label":"Sistem","settings.meta.upload.description":"Batas ukuran file, jenis MIME yang diizinkan, ukuran chunk TUS.","settings.meta.upload.label":"Unggah","settings.nav.appearance":"Penampilan","settings.nav.integration":"Integrasi","settings.nav.notification":"Pemberitahuan","settings.nav.platform":"Platform","settings.nav.player":"Pemain","settings.nav.security":"Keamanan","settings.nav.security.self-test":"Tes Mandiri","settings.nav.storage":"Penyimpanan","settings.nav.system":"Sistem","settings.nav.upload":"Unggah","settings.notification.diagnostics.failed":"Tidak dapat mengirim email uji coba.","settings.notification.diagnostics.no-driver":"Driver email dinonaktifkan. Silakan pilih driver yang benar di atas sebelum melakukan pengujian.","settings.notification.diagnostics.send":"Kirim email uji coba","settings.notification.diagnostics.sent":"Email uji coba telah dikirim ke {{email}} melalui {{driver}}. Silakan periksa kotak masuk Anda.","settings.notification.diagnostics.subtitle":"Pastikan driver email saat ini ({{driver}}) berfungsi dengan baik. Kesalahan yang sebenarnya dari penyedia layanan akan ditampilkan di sini sehingga Anda dapat memperbaikinya tanpa perlu memantau log server.","settings.notification.diagnostics.title":"Email mengenai tes diagnostik","settings.notification.diagnostics.to":"Alamat email penerima","settings.notification.email-provider.title":"Penyedia Layanan Email · pilih salah satu","settings.notification.events.title":"Tombol Pengaturan Per Acara","settings.notification.provider.badge.recommended":"Direkomendasikan","settings.notification.provider.brevo.description":"Email transaksional berbasis API. Direkomendasikan untuk volume menengah hingga tinggi.","settings.notification.provider.gmail.description":"OAuth2 melalui Google Workspace. Cocok untuk organisasi yang menggunakan domain Google.","settings.notification.provider.smtp.description":"SMTP/SMTPS umum. Cocok untuk Mailhog (versi pengembangan) atau penyedia layanan kustom.","settings.notification.provider.web-push.description":"Pemberitahuan push melalui browser untuk pengguna yang telah berlangganan.","settings.notification.push.title":"Pemberitahuan Push","settings.notification.subtitle":"Penyedia layanan email, notifikasi web push, dan tombol pengaturan per peristiwa yang dikirimkan kepada pengguna.","settings.notification.title":"Pemberitahuan","settings.provider-card.action.setup":"Pengaturan","settings.provider-card.setup.empty":"Belum ada konfigurasi yang terdaftar untuk penyedia ini.","settings.provider-card.setup.title":"Pengaturan · {{name}}","settings.provider-card.status.active":"Aktif","settings.provider-card.toast.toggle-failed":"Gagal mengubah status penyedia layanan","settings.row.error.invalid-json":"JSON tidak valid untuk {{label}}","settings.row.error.invalid-number":"Nomor tidak valid untuk {{label}}","settings.row.error.save-failed":"Gagal menyimpan pengaturan","settings.subtitle":"Konfigurasikan runtime platform.","settings.title":"Pengaturan","settings.web-theme.reset.aria":"Atur ulang pengaturan default {{label}}","settings.web-theme.reset.confirm":"Apakah ingin mengembalikan semua warna {{label}} ke nilai default? Tindakan ini akan langsung disimpan.","settings.web-theme.reset.label":"Atur Ulang","settings.web-theme.reset.partial":"{{count}} warna gagal disetel ulang","settings.web-theme.reset.success":"{{label}} dikembalikan ke pengaturan default","settings.web-theme.toast.save-failed":"Gagal menyimpan warna","settings.webhook-url.copied":"URL Webhook telah disalin","settings.webhook-url.copied-short":"Disalin","settings.webhook-url.copy":"Salin","settings.webhook-url.copy-failed":"Gagal menyalin URL webhook","settings.webhook-url.empty":"Atur URL Web Konsumen di Pengaturan → Sistem terlebih dahulu agar URL webhook dapat dibuat.","settings.webhook-url.help.midtrans":"Salin dan tempelkan tautan ini di Dashboard Midtrans Anda agar platform dapat menerima pemberitahuan pembayaran. Jalur: Pengaturan → Konfigurasi → URL Pemberitahuan Pembayaran.","settings.webhook-url.help.paypal":"Salin dan tempelkan ini di Portal Pengembang PayPal Anda agar platform tersebut menerima pemberitahuan pembayaran. Jalur: Aplikasi & Kredensial Saya → aplikasi → Webhooks.","settings.webhook-url.label":"URL Webhook","user-dropdown.dark-mode":"Mode Gelap","user-dropdown.logging-out":"Sedang keluar…"},"children":["$L19","$L1a"]}]]}]}] </article></body></html>

raptdrama