và og:title","seo.form.preview.description":"Đối tượng cuối cùng mà trang web của người tiêu dùng sẽ nhận được — các phần giữ chỗ đã được thay thế, JSON-LD được hợp nhất vào mẫu lược đồ, hình ảnh OG được ký trước.","seo.form.preview.description-field":"Sự miêu tả","seo.form.preview.error":"Không thể tải bản xem trước","seo.form.preview.json-ld":"JSON-LD","seo.form.preview.keywords":"Từ khóa","seo.form.preview.og-image":"URL hình ảnh OG","seo.form.preview.schema-type":"Loại lược đồ","seo.form.preview.title":"Kết quả SEO đã được giải quyết","seo.form.preview.title-field":"Tiêu đề","seo.form.schema.none":"Không có","seo.form.title.create":"Ghi đè SEO mới","seo.form.title.edit":"Chỉnh sửa ghi đè SEO","seo.form.toast.create-failed":"Không thể lưu cài đặt SEO","seo.form.toast.created":"Ghi đè SEO đã được lưu","seo.form.toast.update-failed":"Không thể lưu cài đặt SEO","seo.form.toast.updated":"Ghi đè SEO đã được lưu","seo.overrides.description":"Các tùy chỉnh riêng cho từng trang sẽ được ưu tiên hơn so với cài đặt mặc định của nền tảng. Xóa một hàng để khôi phục trang đó về chuỗi cài đặt dự phòng.","seo.overrides.title":"Ghi đè ở cấp độ trang","seo.platform.description":"Tiêu đề, mô tả và JSON-LD áp dụng cho toàn bộ trang web theo từng ngôn ngữ. Được sử dụng khi một trang không có thiết lập ghi đè cụ thể hơn.","seo.platform.empty":"Hiện chưa có tùy chọn ghi đè ở cấp độ nền tảng. Hãy thêm tùy chọn này để thiết lập mặc định cho toàn bộ trang web.","seo.platform.title":"Các thiết lập mặc định ở cấp độ nền tảng","seo.robots.actions.reset-default":"Khôi phục về mặc định","seo.robots.back":"Quay lại SEO","seo.robots.editor.placeholder-help":"Sử dụng {{platform.url}} một lần gần dòng Sitemap — nó sẽ mở rộng thành cài đặt site_url của bạn.","seo.robots.editor.title":"Chỉnh sửa tệp robots.txt","seo.robots.subtitle":"Văn bản thuần túy được phục vụ nguyên văn tại /robots.txt. Hỗ trợ phần giữ chỗ {{platform.url}}.","seo.robots.title":"robots.txt","seo.robots.toast.save-failed":"Không thể lưu tệp robots.txt","seo.robots.toast.saved":"robots.txt đã được lưu","seo.row.no-description":"(không có mô tả)","seo.row.no-title":"(không có tiêu đề)","seo.subtitle":"Kiểm soát mọi thẻ meta, hình ảnh OG và JSON-LD trên tất cả các trang dành cho người dùng. Các thiết lập ghi đè trên từng trang sẽ sử dụng mẫu kiểu và thiết lập mặc định toàn trang.","seo.tab.overrides":"Ghi đè trang","seo.tab.platform":"Cài đặt mặc định toàn cầu","seo.title":"Quản lý SEO","seo.toast.delete-failed":"Không thể xóa ghi đè SEO","seo.toast.deleted":"Ghi đè SEO đã bị xóa","settings.app":"Ứng dụng","settings.autoUpdate":"Tự động cập nhật","settings.autoUpdateSub":"Tự động cập nhật ứng dụng lên phiên bản mới nhất","settings.category.empty.after":".","settings.category.empty.before":"Chưa có thiết lập nào được đăng ký trong danh mục này.","settings.category.error.load":"Không thể tải cài đặt cho danh mục này.","settings.checkUpdate":"Kiểm tra cập nhật","settings.clearCache":"Xóa bộ nhớ đệm","settings.clearCacheConfirm":"Xóa tất cả dữ liệu đã lưu trong bộ nhớ cache?","settings.clearCacheConfirmMsg":"Các áp phích và siêu dữ liệu sẽ được tải xuống lại khi cần thiết.","settings.clearCacheSub":"Áp phích và siêu dữ liệu được lưu trong bộ nhớ cache","settings.cleared":"Bộ nhớ đệm đã được xóa","settings.contentPrefs":"Tùy chọn nội dung của tôi","settings.contentPrefsSub":"Hãy chọn những thể loại định hình nguồn cấp dữ liệu của bạn.","settings.dramaRec":"Đề xuất phim truyền hình","settings.dramaRecSub":"Thông báo cho tôi về những bộ phim truyền hình được chọn cho tôi","settings.email":"E-mail","settings.field.default-locale.empty":"Hiện chưa có ngôn ngữ nào trong mục Vận hành → Bản dịch.","settings.field.default-locale.placeholder":"Chọn ngôn ngữ mặc định…","settings.field.multiselect.placeholder":"Chọn các mặt hàng…","settings.field.select.placeholder":"Nhặt…","settings.field.tags.remove":"Xóa {{tag}}","settings.image-backfill.confirm.action":"Tối ưu hóa quá trình chạy","settings.image-backfill.confirm.desc":"Thao tác này sẽ xếp hàng chờ các tác vụ nền để ghi lại từng tệp gốc thành định dạng AVIF/WebP và xóa tệp gốc sau khi tải lên bản sao. Quá trình này diễn ra từ từ và có thể lặp lại một cách an toàn.","settings.image-backfill.confirm.title":"Tối ưu hóa hình ảnh hiện có?","settings.image-backfill.desc":"Tự động chuyển đổi các hình ảnh đã tải lên (áp phích/phông nền phim truyền hình, áp phích tập phim, chứng từ thanh toán) sang định dạng AVIF/WebP trong nền. Các tệp đã được tối ưu hóa sẽ được bỏ qua — an toàn để chạy bất cứ lúc nào.","settings.image-backfill.preview":"{{enqueued}} trong số {{scanned}} hình ảnh cần được tối ưu hóa","settings.image-backfill.preview-btn":"Xem trước","settings.image-backfill.run-btn":"Tối ưu hóa ngay","settings.image-backfill.title":"Tối ưu hóa hình ảnh hiện có","settings.image-backfill.toast.done":"Đã thêm {{n}} hình ảnh vào hàng đợi để tối ưu hóa","settings.integration.group.edge-cache":"Bộ nhớ đệm Edge / CDN","settings.integration.group.observability":"Khả năng quan sát","settings.integration.group.payments":"Thanh toán","settings.integration.group.search":"Tìm kiếm","settings.integration.group.social-login":"Đăng nhập bằng tài khoản mạng xã hội","settings.integration.group.translation":"Bản dịch","settings.integration.provider.bank-transfer.description":"Giao dịch chuyển khoản thủ công vào tài khoản ngân hàng được hiển thị cho khách hàng.","settings.integration.provider.cloudflare.description":"Xóa bỏ theo thẻ một cách có chọn lọc. Cho phép quản trị viên xóa ngay lập tức các phản hồi được lưu vào bộ nhớ cache ở biên phù hợp thay vì chờ hết thời gian TTL.","settings.integration.provider.deepl.description":"Dịch thuật thần kinh chất lượng cao (API DeepL). Hỗ trợ tính năng tự động dịch trên trang Dịch thuật. Cần có khóa API; hãy kích hoạt gói Miễn phí cho điểm cuối gói miễn phí.","settings.integration.provider.facebook.description":"Đăng nhập bằng Facebook. Yêu cầu ID ứng dụng + Mã bí mật ứng dụng từ Facebook Developers.","settings.integration.provider.google-translate.description":"Dịch thuật đám mây Google (phiên bản 2). Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ cho tính năng tự động dịch trên trang Dịch thuật. Yêu cầu khóa API đám mây.","settings.integration.provider.google.description":"Đăng nhập bằng tài khoản Google. Yêu cầu ID và mã bí mật OAuth 2.0 từ Google Cloud Console.","settings.integration.provider.meilisearch.description":"Công cụ tìm kiếm bên ngoài (có khả năng chịu lỗi chính tả, tốc độ nhanh). Khi TẮT, sẽ sử dụng trình duyệt FTS của PostgreSQL.","settings.integration.provider.midtrans.description":"Các phương thức thanh toán nội địa của Indonesia (thẻ, ví điện tử, QRIS, tài khoản ảo).","settings.integration.provider.paypal.description":"Cổng thanh toán quốc tế. Hỗ trợ thẻ tín dụng và số dư PayPal.","settings.integration.subtitle":"Cho phép sử dụng các dịch vụ của bên thứ ba cho thanh toán, tìm kiếm, giám sát và nhiều hơn nữa.","settings.integration.title":"Tích hợp","settings.meta.appearance.description":"Logo, màu sắc, số lượng tập phim miễn phí dành cho người tiêu dùng.","settings.meta.appearance.label":"Vẻ bề ngoài","settings.meta.integration.description":"SMTP, OAuth, thông tin đăng nhập cổng thanh toán.","settings.meta.integration.label":"Tích hợp","settings.meta.notification.description":"Nhà cung cấp email (Brevo / Gmail / SMTP), mẫu email, thông báo đẩy.","settings.meta.notification.label":"Thông báo","settings.meta.platform.description":"Cấu hình nền tảng Nontonio đa chức năng.","settings.meta.platform.label":"Nền tảng","settings.meta.player.description":"Chú thích, chủ đề, hình mờ, độ phân giải mặc định, bộ dò IDM.","settings.meta.player.label":"Người chơi","settings.meta.security.description":"Giới hạn số lượt truy cập, khóa tài khoản, độ dài mật khẩu, chính sách mã thông báo.","settings.meta.security.label":"Bảo vệ","settings.meta.storage.description":"Trình điều khiển lưu trữ (Local / R2 / Wasabi / S3 / MinIO).","settings.meta.storage.label":"Kho","settings.meta.support.label":"Ủng hộ","settings.meta.system.description":"Thương hiệu, cài đặt mặc định ngôn ngữ, múi giờ, cấp độ ghi nhật ký.","settings.meta.system.label":"Hệ thống","settings.meta.upload.description":"Giới hạn kích thước tệp, các loại MIME được cho phép, kích thước khối TUS.","settings.meta.upload.label":"Tải lên","settings.nav.appearance":"Vẻ bề ngoài","settings.nav.integration":"Tích hợp","settings.nav.notification":"Thông báo","settings.nav.platform":"Nền tảng","settings.nav.player":"Người chơi","settings.nav.security":"Bảo vệ","settings.nav.security.self-test":"Tự kiểm tra","settings.nav.storage":"Kho","settings.nav.system":"Hệ thống","settings.nav.upload":"Tải lên","settings.notification.best_from_platform":"Những điểm tốt nhất từ mỗi nền tảng","settings.notification.continue_watching":"Tiếp tục theo dõi","settings.notification.diagnostics.failed":"Không thể gửi email thử nghiệm.","settings.notification.diagnostics.no-driver":"Trình điều khiển email đã bị vô hiệu hóa. Vui lòng chọn trình điều khiển thực sự ở trên trước khi thử nghiệm.","settings.notification.diagnostics.send":"Gửi email thử nghiệm","settings.notification.diagnostics.sent":"Đã gửi email thử nghiệm đến {{email}} thông qua {{driver}}. Kiểm tra hộp thư đến.","settings.notification.diagnostics.subtitle":"Kiểm tra xem trình điều khiển email hiện tại ({{driver}}) có hoạt động bình thường hay không. Lỗi của nhà cung cấp thực tế sẽ hiển thị ở đây để bạn có thể khắc phục mà không cần xem nhật ký máy chủ.","settings.notification.diagnostics.title":"email xét nghiệm chẩn đoán","settings.notification.diagnostics.to":"Email người nhận","settings.notification.dont_miss_this":"Đừng bỏ lỡ điều này!","settings.notification.email-provider.title":"Nhà cung cấp email · chọn một","settings.notification.events.title":"Công tắc cho từng sự kiện","settings.notification.marketing_email":"Tin tức và ưu đãi","settings.notification.new_episode":"Các tập mới","settings.notification.payment_failed":"Thanh toán thất bại","settings.notification.payment_success":"Thanh toán thành công","settings.notification.provider.badge.recommended":"Khuyến khích","settings.notification.provider.brevo.description":"Email giao dịch dựa trên API. Khuyến nghị sử dụng cho số lượng email từ trung bình đến cao.","settings.notification.provider.gmail.description":"Xác thực OAuth2 thông qua Google Workspace. Phù hợp nhất cho các tổ chức sử dụng tên miền của Google.","settings.notification.provider.smtp.description":"Giao thức SMTP/SMTPS thông dụng. Phù hợp cho Mailhog (phiên bản phát triển) hoặc nhà cung cấp tùy chỉnh.","settings.notification.provider.web-push.description":"Thông báo đẩy trên trình duyệt dành cho người dùng đã đăng ký.","settings.notification.push.title":"Thông báo đẩy","settings.notification.random_drama":"Khám phá kịch tính","settings.notification.subscription_expiring":"Lời nhắc đăng ký","settings.notification.subtitle":"Nhà cung cấp email, thông báo đẩy trên web và các tùy chọn bật/tắt cho từng sự kiện được gửi đến người dùng.","settings.notification.support_ticket_reply":"Phản hồi hỗ trợ","settings.notification.title":"Thông báo","settings.notification.weekly_digest":"Tóm tắt hàng tuần","settings.notificationSaveFailed":"Không thể lưu tùy chọn thông báo.","settings.notifications":"Thông báo","settings.personalized":"Đề xuất cá nhân hóa","settings.personalizedSub":"Tùy chỉnh nội dung theo sở thích của bạn bằng công nghệ học máy của chúng tôi.","settings.prefs":"Tùy chọn","settings.provider-card.action.setup":"Cài đặt","settings.provider-card.setup.empty":"Chưa có cấu hình nào được đăng ký cho nhà cung cấp này.","settings.provider-card.setup.title":"Thiết lập · {{name}}","settings.provider-card.status.active":"Tích cực","settings.provider-card.toast.toggle-failed":"Không thể thay đổi trạng thái nhà cung cấp","settings.push":"Xô","settings.pushEnable":"Thông báo đẩy","settings.pushEnableSub":"Nhận thông báo về các tập phim mới và cập nhật.","settings.row.error.invalid-json":"JSON không hợp lệ cho {{label}}","settings.row.error.invalid-number":"Số không hợp lệ cho {{label}}","settings.row.error.save-failed":"Không thể lưu cài đặt","settings.storage":"Kho","settings.subtitle":"Cấu hình môi trường chạy nền tảng.","settings.title":"Cài đặt","settings.upToDate":"Bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất.","settings.updating":"Đang tải xuống bản cập nhật…","settings.version":"Phiên bản","settings.web-theme.reset.aria":"Đặt lại giá trị mặc định của {{label}}","settings.web-theme.reset.confirm":"Đặt lại tất cả màu sắc của {{label}} về giá trị mặc định? Thao tác này sẽ lưu ngay lập tức.","settings.web-theme.reset.label":"Cài lại","settings.web-theme.reset.partial":"{{count}} màu không thể đặt lại","settings.web-theme.reset.success":"{{label}} đã được khôi phục về mặc định","settings.web-theme.toast.save-failed":"Không thể lưu màu","settings.webhook-url.copied":"URL Webhook đã được sao chép","settings.webhook-url.copied-short":"Đã sao chép","settings.webhook-url.copy":"Sao chép","settings.webhook-url.copy-failed":"Không thể sao chép URL webhook","settings.webhook-url.empty":"Trước tiên, hãy thiết lập URL Web của người tiêu dùng trong Cài đặt → Hệ thống để URL webhook có thể được tạo.","settings.webhook-url.help.midtrans":"Hãy dán đoạn mã này vào Bảng điều khiển Midtrans của bạn để nền tảng nhận được thông báo thanh toán. Đường dẫn: Cài đặt → Cấu hình → URL Thông báo Thanh toán.","settings.webhook-url.help.paypal":"Hãy dán đoạn mã này vào Cổng thông tin nhà phát triển PayPal để nền tảng nhận được thông báo thanh toán. Đường dẫn: Ứng dụng & Thông tin đăng nhập của tôi → ứng dụng → Webhooks.","settings.webhook-url.label":"URL Webhook","subs.audioPreviewOnly":"Bản âm thanh này chỉ là bản nghe thử, không thể chuyển đổi trong trình phát.","subs.background":"Lý lịch","subs.bgFaint":"Ngất xỉu","subs.bgMedium":"Trung bình","subs.bgOff":"Tắt","subs.bgSolid":"Chất rắn","subs.bgStrong":"Mạnh","subs.cBlack":"Đen","subs.cBlue":"Màu xanh da trời","subs.cCyan":"Xanh lam","subs.cGreen":"Màu xanh lá","subs.cMagenta":"Màu hồng tím","subs.cRed":"Màu đỏ","subs.cWhite":"Trắng","subs.cYellow":"Màu vàng","subs.eDepressed":"Trầm cảm","subs.eDropShadow":"Bóng đổ","subs.eNone":"Không có","subs.eRaised":"Nâng lên","subs.eUniform":"Đồng phục","subs.edgeStyle":"Kiểu viền","subs.fontColor":"Màu chữ","subs.opsi":"Tùy chọn","subs.posDefault":"Mặc định","subs.posMidBottom":"Giữa dưới","subs.posMiddle":"Ở giữa","subs.posUp":"Hướng lên","subs.position":"Chức vụ","subs.preview":"Xem trước phụ đề","subs.reset":"Khôi phục về mặc định","subs.size":"Kích cỡ","subs.title":"Cài đặt phụ đề","sup.createTicket":"Tạo vé","sup.empty":"Chưa có yêu cầu hỗ trợ nào. Bạn có câu hỏi hoặc vấn đề gì? Hãy tạo yêu cầu hỗ trợ mới.","sup.fillMsg":"Trước tiên hãy điền chủ đề và nội dung tin nhắn.","sup.fillTitle":"Hoàn thành mẫu đơn","sup.liveChat":"Trò chuyện trực tiếp","sup.liveChatHint":"Trò chuyện trực tiếp với đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi.","sup.loadFailed":"Không thể tải vé.","sup.messagePlaceholder":"Hãy mô tả vấn đề của bạn…","sup.newTicket":"Vé mới","sup.sendFailed":"Không thể gửi vé.","sup.sentMsg":"Yêu cầu của bạn đã được tạo. Nhóm của chúng tôi sẽ phản hồi sớm.","sup.sentTitle":"Đã gửi","sup.subject":"Chủ thể","sup.title":"Giúp đỡ","sup.updated":"Đã cập nhật","tab.account":"Hồ sơ","tab.forYou":"Dành cho bạn","tab.home":"Trang chủ","tab.library":"Danh sách","tab.notifications":"Thông báo","tab.reels":"Cuộn phim","tab.search":"Tìm kiếm","track.noSettings":"Không có cài đặt nào cho video này.","user-dropdown.dark-mode":"Chế độ tối","user-dropdown.logging-out":"Đang đăng xuất…","watch.audio":"Âm thanh","watch.audioSubs":"Âm thanh & Phụ đề","watch.comment":"Bình luận","watch.embedSoon":"Mã nguồn nhúng — sẽ sớm được cập nhật.","watch.like":"Giống","watch.lockedSuffix":"Bị khóa — cần đăng ký.","watch.off":"Tắt","watch.pip":"Hình ảnh trong hình ảnh","watch.playbackSettings":"Cài đặt phát lại","watch.quality":"Chất lượng","watch.speed":"Tốc độ","watch.subIssue":"Bạn gặp vấn đề với phụ đề?","watch.subscribe":"Đặt mua","watch.subtitle":"Phụ đề","watch.tapReport":"Nhấn vào đây để báo cáo"},"children":["$L1a","$L1b"]}]]}]}] </article></body></html>

2:["$","html",null,{"lang":"vi","dir":"ltr","className":"h-full dark","data-platform-style":"nontonio","suppressHydrationWarning":true,"children":["$","body",null,{"className":"h-full overflow-x-hidden","children":[["$","style",null,{"id":"nontonio-web-theme-tokens","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$17"}}],["$","$L18",null,{"color":"#dc2626","height":3,"showSpinner":false,"initialPosition":0.15,"crawlSpeed":150,"easing":"ease","speed":250}],["$","$L19",null,{"initialLocale":"vi","initialMessages":{"account.nav.api-access":"API Access","account.nav.api-access-description":"Keys, quotas, exports, and webhooks","api-access.api-key":"API key","api-access.api-key-help":"Only one key can be active. Rotating it immediately revokes the previous key.","api-access.bulk-export":"Bulk export","api-access.content-count":"{{count}} titles","api-access.copied":"Copied to clipboard","api-access.create-export":"Create export","api-access.create-key":"Create API key","api-access.delete-webhook-confirm":"Delete this webhook endpoint?","api-access.description":"Access localized drama metadata and signed CDN stream URLs.","api-access.docs":"API docs","api-access.download":"Download","api-access.export-queued":"Export queued","api-access.load-error":"API Access could not be loaded.","api-access.minute-quota":"Requests this minute","api-access.monthly-quota":"Requests this month","api-access.no-exports":"No exports yet.","api-access.platform-limit":"Your plan allows {{count}} platforms.","api-access.platforms":"Content platforms","api-access.platforms-help":"Select the platforms exposed by your key. {{selected}} of {{limit}} selected.","api-access.platforms-saved":"Platform access saved","api-access.rotate-confirm":"Rotate the API key? The current key will stop working immediately.","api-access.rotate-key":"Rotate key","api-access.rotate-secret":"Rotate signing secret","api-access.title":"Nontonio API Access","api-access.upgrade-description":"Choose a plan with API Access to retrieve metadata from the platforms included in your subscription.","api-access.upgrade-title":"API Access is not included in your plan","api-access.view-plans":"View API plans","api-access.webhook":"Webhook","api-access.webhook-help":"Receive content.sync.completed events at a public HTTPS endpoint. Requests are HMAC signed.","api-access.webhook-saved":"Webhook saved","account.2fa.backup-remaining_one":"{{count}} mã sao lưu còn lại","account.2fa.backup-remaining_other":"{{count}} mã sao lưu còn lại","account.2fa.code-label":"Mã 6 chữ số","account.2fa.codes-copied":"Đã sao chép","account.2fa.codes-copied-cta":"Đã sao chép","account.2fa.codes-copy-cta":"Sao chép tất cả","account.2fa.codes-saved":"Tôi đã lưu chúng lại.","account.2fa.codes-title":"Mã sao lưu của bạn","account.2fa.codes-warning":"Hãy lưu trữ các mã này ở một nơi an toàn — bạn sẽ không thể xem lại chúng nữa. Mỗi mã chỉ có thể được sử dụng một lần, vì vậy nếu bạn làm mất thiết bị xác thực, hãy sử dụng một trong những mã này để đăng nhập.","account.2fa.confirm-disable":"Xác nhận vô hiệu hóa","account.2fa.copy-failed":"Không thể sao chép","account.2fa.disable-failed":"Không thể vô hiệu hóa","account.2fa.disable-title":"Vô hiệu hóa xác thực hai yếu tố (2FA).","account.2fa.disable-warning":"Nếu không có xác thực hai yếu tố (2FA), tài khoản của bạn sẽ dễ bị tấn công hơn nếu mật khẩu bị lộ. Hãy xác thực bằng mã hoặc mật khẩu.","account.2fa.disabled":"Xác thực hai yếu tố (2FA) đã bị vô hiệu hóa thành công.","account.2fa.disabled-subtitle":"Thêm một lớp bảo mật nữa. Nếu mật khẩu của bạn bị lộ, kẻ tấn công vẫn cần truy cập vào ứng dụng xác thực của bạn.","account.2fa.enable-cta":"Kích hoạt xác thực hai yếu tố (2FA).","account.2fa.enabled":"Xác thực hai yếu tố (2FA) đã được kích hoạt thành công.","account.2fa.init-failed":"Không thể bắt đầu xác thực hai yếu tố (2FA).","account.2fa.manual-entry":"Không thể quét? Thiết lập thủ công","account.2fa.off":"Tắt","account.2fa.on":"TRÊN","account.2fa.password-placeholder":"Mật khẩu hiện tại","account.2fa.regen-cta":"Tạo mã mới","account.2fa.regen-failed":"Không thể tạo lại mã sao lưu.","account.2fa.regen-help":"Nhập mã 6 chữ số từ thiết bị xác thực của bạn để tạo 8 mã dự phòng mới. Các mã cũ sẽ tự động bị vô hiệu hóa.","account.2fa.regen-title":"Khôi phục mã sao lưu","account.2fa.scan-instructions":"Quét mã QR bằng ứng dụng xác thực của bạn (Google Authenticator, Authy, v.v.) và nhập mã 6 chữ số hiển thị trên mã.","account.2fa.title":"Xác thực hai yếu tố (2FA)","account.2fa.verify-cta":"Xác minh & Kích hoạt","account.2fa.verify-failed":"Mã không chính xác","account.2fa.with-code":"Sử dụng mã xác thực hai yếu tố (2FA).","account.2fa.with-password":"Sử dụng mật khẩu","account.avatar.bad-type":"Tệp phải là hình ảnh","account.avatar.change":"Thay đổi ảnh đại diện","account.avatar.failed":"Không thể tải ảnh lên","account.avatar.saved":"Ảnh đại diện đã được cập nhật.","account.avatar.too-large":"Ảnh phải có dung lượng tối đa 4 MB.","account.logout-failed":"Đăng xuất không thành công","account.logout-success":"Đã đăng xuất","account.logout.subtitle":"Đăng xuất khỏi thiết bị này. Các phiên khác vẫn đang hoạt động — hãy sử dụng bảng điều khiển phía trên để kết thúc chúng.","account.logout.title":"Đăng xuất","account.nav.account":"Tài khoản","account.nav.account-description":"Thông tin hồ sơ","account.nav.billing":"Thanh toán","account.nav.billing-description":"Đăng ký và hóa đơn","account.nav.referral":"Giới thiệu","account.nav.referral-description":"Nhận phần thưởng bằng cách mời bạn bè.","account.nav.security":"Bảo vệ","account.nav.security-description":"Mật khẩu, xác thực hai yếu tố, phiên","account.nav.settings":"Tùy chọn","account.nav.settings-description":"Hình thức & phát lại","account.notifications.col.email":"E-mail","account.notifications.col.push":"Xô","account.notifications.col.trigger":"Sự kiện","account.notifications.master.denied":"Thông báo đã bị chặn. Vui lòng bật lại trong cài đặt trang web của trình duyệt.","account.notifications.master.disable":"Vô hiệu hóa","account.notifications.master.disabled-desc":"Nhấp vào Bật để nhận thông báo đẩy trên thiết bị này.","account.notifications.master.enable":"Cho phép","account.notifications.master.enabled-desc":"Thông báo đẩy đang được kích hoạt trên thiết bị này.","account.notifications.master.title":"Thông báo trình duyệt","account.notifications.save":"Lưu tùy chọn","account.notifications.subtitle":"Hãy lựa chọn cách thức nền tảng liên lạc với bạn khi có sự kiện xảy ra.","account.notifications.title":"Thông báo","account.notifications.toast.save-failed":"Không thể lưu tùy chọn.","account.notifications.toast.saved":"Tùy chọn thông báo đã được lưu.","account.notifications.toast.subscribe-failed":"Không thể bật thông báo.","account.notifications.toast.subscribed":"Thông báo trình duyệt đã được bật.","account.notifications.toast.unsubscribe-failed":"Không thể tắt thông báo.","account.notifications.toast.unsubscribed":"Thông báo trình duyệt đã bị tắt.","account.notifications.toast.vapid-missing":"Tính năng thông báo đẩy chưa được cấu hình trên nền tảng.","account.notifications.trigger.new_episode":"Tập mới đã được phát hành","account.notifications.trigger.new_episode.desc":"Khi một bộ phim truyền hình trong danh sách yêu thích hoặc lịch sử xem của bạn phát hành tập mới.","account.notifications.trigger.payment_failed":"Thanh toán thất bại","account.notifications.trigger.payment_failed.desc":"Khi thanh toán thất bại hoặc giao dịch bị từ chối.","account.notifications.trigger.payment_success":"Thanh toán thành công","account.notifications.trigger.payment_success.desc":"Khi một giao dịch thành công, bao gồm cả việc gia hạn.","account.notifications.trigger.subscription_expiring":"Gói đăng ký sắp hết hạn","account.notifications.trigger.subscription_expiring.desc":"Ba ngày trước khi gói đăng ký của bạn tự động gia hạn hoặc hết hạn.","account.notifications.trigger.support_ticket_reply":"Phản hồi phiếu hỗ trợ","account.notifications.trigger.support_ticket_reply.desc":"Khi đội ngũ hỗ trợ trả lời một trong những yêu cầu hỗ trợ của bạn.","account.notifications.trigger.weekly_digest":"Tóm tắt hàng tuần","account.notifications.trigger.weekly_digest.desc":"Bản tóm tắt hàng tuần về các tập mới của những bộ phim truyền hình bạn đang xem.","account.notifications.trigger.random_drama":"Khám phá kịch tính","account.notifications.trigger.random_drama.desc":"Những bộ phim truyền hình được chọn lọc dành riêng cho bạn.","account.notifications.trigger.dont_miss_this":"Đừng bỏ lỡ điều này!","account.notifications.trigger.dont_miss_this.desc":"Những bộ phim truyền hình nổi bật đáng xem.","account.notifications.trigger.best_from_platform":"Những điểm tốt nhất từ mỗi nền tảng","account.notifications.trigger.best_from_platform.desc":"Những lựa chọn hàng đầu mới được thêm vào từ các nền tảng nội dung.","account.notifications.trigger.marketing_email":"Tin tức và ưu đãi của Nontonio","account.notifications.trigger.marketing_email.desc":"Các chiến dịch tiếp thị, tin tức sản phẩm và ưu đãi đặc biệt.","account.notifications.unsupported":"Trình duyệt của bạn không hỗ trợ thông báo đẩy. Thông báo qua email vẫn hoạt động bình thường.","account.oauth.connect":"Kết nối","account.oauth.link-failed":"Không thể kết nối tài khoản","account.oauth.linked":"Đã kết nối","account.oauth.not-linked":"Không kết nối","account.oauth.subtitle":"Kết nối tài khoản Google hoặc Facebook của bạn để đăng nhập nhanh hơn mà không cần mật khẩu.","account.oauth.title":"Tài khoản được liên kết","account.oauth.unlink":"Ngắt kết nối","account.oauth.unlink-confirm":"Ngắt kết nối với {{provider}}? Bạn sẽ cần một phương thức đăng nhập khác (mật khẩu hoặc nhà cung cấp khác).","account.oauth.unlink-failed":"Không thể ngắt kết nối tài khoản","account.oauth.unlink-success":"{{provider}} đã ngắt kết nối","account.passkey.add-confirm":"Thêm mật khẩu","account.passkey.add-cta":"Thêm mật khẩu","account.passkey.add-failed":"Không thể thêm mật khẩu.","account.passkey.added":"Đã thêm mật khẩu","account.passkey.description":"Đăng nhập không cần mật khẩu bằng sinh trắc học hoặc mã bảo mật. Nhanh hơn + an toàn hơn.","account.passkey.empty":"Chưa có mật khẩu nào được đăng ký. Vui lòng thêm mật khẩu bên dưới.","account.passkey.label-placeholder":"Nhãn tùy chọn (ví dụ: MacBook công việc)","account.passkey.last-used":"Lần sử dụng cuối cùng: {{date}}","account.passkey.never-used":"Chưa từng sử dụng","account.passkey.remove-confirm":"Xóa mật khẩu này? Bạn sẽ không thể đăng nhập từ thiết bị đó nữa.","account.passkey.remove-failed":"Không thể xóa mật khẩu.","account.passkey.removed":"Mật khẩu đã bị xóa","account.passkey.title":"Mã truy cập","account.passkey.unnamed":"Mật khẩu","account.passkey.unsupported":"Trình duyệt của bạn chưa hỗ trợ Passkey. Hãy thử Chrome, Safari hoặc Firefox phiên bản mới nhất.","account.password.confirm":"Xác nhận mật khẩu mới","account.password.cta":"Lưu mật khẩu","account.password.current":"Mật khẩu hiện tại","account.password.disclaimer":"Các phiên đăng nhập khác sẽ tự động được gửi đi.","account.password.failed":"Không thể thay đổi mật khẩu.","account.password.mismatch":"Không khớp với mật khẩu mới","account.password.new":"Mật khẩu mới","account.password.policy.min-length":"{{count}}+ ký tự","account.password.policy.number":"Con số","account.password.policy.uppercase":"Chữ hoa","account.password.success":"Mật khẩu đã được thay đổi","account.password.title":"Mật khẩu","account.prefs.autoplay.description":"Tự động chuyển sang tập tiếp theo khi tập hiện tại kết thúc.","account.prefs.autoplay.title":"Tự động phát tập tiếp theo","account.prefs.platform-style.applied":"Đã áp dụng chủ đề nền tảng.","account.prefs.platform-style.subtitle":"Hãy chọn phong cách bảng màu tạo nên sức mạnh cho ứng dụng — lấy cảm hứng từ các nền tảng OTT yêu thích của bạn.","account.prefs.platform-style.title":"Phong cách đế cao","account.prefs.playback.subtitle":"Kiểm soát hành vi của người chơi trong khi bạn quan sát.","account.prefs.playback.title":"Phát lại","account.prefs.sound.description":"Khi video bắt đầu phát, hãy phát ở âm lượng bình thường (tắt máy để bắt đầu ở chế độ tắt tiếng).","account.prefs.sound.title":"Bắt đầu với âm thanh","account.prefs.theme.dark":"Tối tăm","account.prefs.theme.light":"Ánh sáng","account.prefs.theme.subtitle":"Chọn giao diện sáng hoặc tối cho toàn bộ ứng dụng.","account.prefs.theme.title":"Chủ đề mặc định","account.prefs.privacy.title":"Quyền riêng tư & Dữ liệu","account.prefs.privacy.subtitle":"Quản lý các quyền về dữ liệu cá nhân của bạn theo Luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân của Indonesia (UU PDP).","account.prefs.privacy.export.title":"Tải xuống dữ liệu của tôi","account.prefs.privacy.export.description":"Tải xuống tất cả thông tin chúng tôi lưu trữ về bạn trong một tệp tin nén ZIP.","account.prefs.privacy.export.cta":"Tải xuống","account.prefs.privacy.export.success":"Quá trình xuất dữ liệu của bạn đã bắt đầu.","account.prefs.privacy.export.error":"Không thể tạo bản xuất dữ liệu. Vui lòng thử lại.","account.prefs.privacy.delete.title":"Xóa tài khoản của tôi","account.prefs.privacy.delete.description":"Ẩn danh vĩnh viễn tài khoản của bạn và xóa dữ liệu cá nhân. Thao tác này không thể hoàn tác.","account.prefs.privacy.delete.cta":"Xóa tài khoản","account.prefs.privacy.delete.success":"Tài khoản của bạn đã bị xóa.","account.prefs.privacy.delete.error":"Không thể xóa tài khoản. Vui lòng liên hệ bộ phận hỗ trợ nếu sự cố vẫn tiếp diễn.","account.prefs.privacy.delete.modal.title":"Bạn muốn xóa tài khoản vĩnh viễn?","account.prefs.privacy.delete.modal.body1":"Thao tác này sẽ ẩn danh tài khoản của bạn vĩnh viễn. Những điều sau đây sẽ xảy ra:","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-personal":"Lịch sử xem, mục yêu thích, xem sau và thông báo sẽ bị xóa vĩnh viễn.","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-sessions":"Tất cả các phiên hoạt động và phương thức đăng nhập hiện tại sẽ bị thu hồi.","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-anonymize":"Thông tin cá nhân của bạn (tên, email, ảnh đại diện, số điện thoại) sẽ được ẩn danh.","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-keep-tx":"Lịch sử giao dịch được lưu giữ cho mục đích thuế và kiểm toán (tên của bạn sẽ hiển thị là \"Người dùng đã xóa\" trong các bản ghi trước đây).","account.prefs.privacy.delete.modal.confirm-instruction":"Nhập \"XÓA\" bên dưới để xác nhận.","account.prefs.privacy.delete.modal.confirm-label":"Nhập DELETE để xác nhận","account.prefs.privacy.delete.modal.confirm-cta":"Xóa vĩnh viễn","account.profile.email":"E-mail","account.profile.email-change.cta":"Thay đổi email","account.profile.email-change.new-email":"Email mới","account.profile.email-change.new-email-placeholder":"you@example.com","account.profile.email-change.current-password":"Mật khẩu hiện tại","account.profile.email-change.submit":"Gửi liên kết xác minh","account.profile.email-change.sent":"Liên kết xác minh đã được gửi đến {{email}}. Vui lòng kiểm tra hộp thư đến của bạn.","account.profile.email-change.resent":"Đã gửi lại liên kết xác minh.","account.profile.email-change.resend":"Gửi lại liên kết","account.profile.email-change.resend-failed":"Không thể gửi lại liên kết.","account.profile.email-change.cancel":"Hủy bỏ thay đổi","account.profile.email-change.cancelled":"Việc thay đổi email đã bị hủy bỏ.","account.profile.email-change.cancel-failed":"Không thể hủy yêu cầu.","account.profile.email-change.failed":"Không thể bắt đầu thay đổi email.","account.profile.email-change.fill-both":"Nhập địa chỉ email mới và mật khẩu hiện tại của bạn.","account.profile.email-change.same-email":"Đó chính là địa chỉ email hiện tại của bạn.","account.profile.email-change.pending-title":"Đang chờ xác minh","account.profile.email-change.pending-desc":"Chúng tôi đã gửi liên kết xác nhận đến {{email}}. Vui lòng kiểm tra hộp thư đến của bạn để xác nhận thay đổi.","account.profile.email-unverified":"Email chưa được xác minh","account.profile.email-verified":"Email đã được xác minh","account.profile.verify-email.confirm.already-title":"Email đã được xác minh","account.profile.verify-email.confirm.error-title":"Xác minh thất bại","account.profile.verify-email.confirm.generic-error":"Xác thực thất bại. Liên kết có thể đã hết hạn hoặc đã được sử dụng.","account.profile.verify-email.confirm.go-account":"Vào tài khoản","account.profile.verify-email.confirm.go-home":"Tìm kiếm Nontonio","account.profile.verify-email.confirm.missing-token":"Liên kết xác minh thiếu mã token.","account.profile.verify-email.confirm.pending":"Đang xác minh email của bạn…","account.profile.verify-email.confirm.success-body":"Địa chỉ email của bạn đã được xác minh. Bạn đã hoàn tất.","account.profile.verify-email.confirm.success-title":"Email đã được xác minh","account.profile.verify-email.cta":"Gửi email xác nhận","account.profile.verify-email.toast.failed":"Không thể gửi email xác nhận.","account.profile.verify-email.toast.sent":"Kiểm tra hộp thư đến của bạn tại {{email}} để nhận liên kết xác minh.","account.profile.language":"Ngôn ngữ","account.profile.name":"Tên hiển thị","account.profile.no-change":"Không có thay đổi nào.","account.profile.save":"Lưu thay đổi","account.profile.save-failed":"Không thể lưu hồ sơ","account.profile.saved":"Hồ sơ đã được lưu","account.profile.saved-just-now":"Đã lưu","account.profile.subtitle":"Tên và ngôn ngữ của bạn được đồng bộ trên tất cả các thiết bị.","account.profile.title":"Hồ sơ","account.referral.balance.available":"Có sẵn","account.referral.balance.pending":"Chưa giải quyết","account.referral.copy":"Sao chép","account.referral.method.bank_transfer":"Chuyển khoản ngân hàng","account.referral.method.dana":"DANA","account.referral.method.gopay":"GoPay","account.referral.method.ovo":"OVO","account.referral.payouts.dialog.amount":"Số lượng","account.referral.payouts.dialog.cancel":"Hủy bỏ","account.referral.payouts.dialog.description":"Bạn có {{amount}} khả dụng. Chọn phương thức và gửi.","account.referral.payouts.dialog.destination":"Số tài khoản / Số điện thoại","account.referral.payouts.dialog.destination-placeholder":"Ví dụ: 081234567890","account.referral.payouts.dialog.details":"Thông tin bổ sung (tùy chọn)","account.referral.payouts.dialog.details-placeholder":"Ví dụ: BCA — Tên chủ tài khoản","account.referral.payouts.dialog.method":"Phương pháp","account.referral.payouts.dialog.min-hint":"Số tiền thanh toán tối thiểu: {{min}}","account.referral.payouts.dialog.submit":"Nộp","account.referral.payouts.dialog.title":"Yêu cầu thanh toán","account.referral.payouts.empty":"Chưa có yêu cầu thanh toán nào.","account.referral.payouts.request":"Yêu cầu thanh toán","account.referral.payouts.subtitle":"Rút số dư khả dụng của bạn qua tài khoản ngân hàng hoặc ví điện tử.","account.referral.payouts.title":"Khoản thanh toán","account.referral.payouts.toast.below-minimum":"Số tiền này thấp hơn mức thanh toán tối thiểu là {{min}}.","account.referral.payouts.toast.request-failed":"Không thể gửi yêu cầu thanh toán.","account.referral.payouts.toast.requested":"Yêu cầu thanh toán đã được gửi.","account.referral.share-link":"Liên kết chia sẻ của bạn","account.referral.stat.conversions":"Người đăng ký","account.referral.stat.lifetime":"Thu nhập trọn đời","account.referral.stat.signups":"Đăng ký","account.referral.status.approved":"Tán thành","account.referral.status.processed":"Đã xử lý","account.referral.status.rejected":"Vật bị loại bỏ","account.referral.status.requested":"Đã yêu cầu","account.referral.subtitle":"Chia sẻ liên kết của bạn. Nhận hoa hồng khi bạn bè đăng ký Nontonio.","account.referral.title":"Chương trình giới thiệu","account.referral.toast.copied":"Đã sao chép liên kết!","account.referral.toast.copy-failed":"Không thể sao chép liên kết.","account.sessions.error":"Không thể tải phiên làm việc. Hãy thử làm mới trang.","account.sessions.last-active":"Lần hoạt động cuối cùng {{time}}","account.sessions.revoke-confirm":"Đăng xuất khỏi thiết bị này? Mã thông báo làm mới của thiết bị sẽ bị thu hồi ngay lập tức.","account.sessions.revoke-cta":"Đăng xuất khỏi phiên này","account.sessions.revoke-failed":"Không thể hủy phiên","account.sessions.revoke-others":"Đăng xuất khỏi tất cả các tài khoản khác","account.sessions.revoke-others-confirm":"Đăng xuất khỏi tất cả các thiết bị khác? Bạn vẫn sẽ đăng nhập ở đây.","account.sessions.revoke-others-failed":"Không thể đăng xuất khỏi các thiết bị khác.","account.sessions.revoke-others-success_one":"Đã đăng xuất khỏi {{count}} thiết bị khác","account.sessions.revoke-others-success_other":"Đã đăng xuất khỏi {{count}} thiết bị khác","account.sessions.revoke-success":"Phiên đã bị hủy bỏ","account.sessions.subtitle":"Các thiết bị hiện đang đăng nhập bằng tài khoản của bạn. Hãy đăng xuất khỏi bất kỳ thiết bị nào bạn không còn sử dụng nữa.","account.sessions.this-device":"Thiết bị này","account.sessions.title":"Thiết bị & Phiên","account.settings.more-coming":"Tùy chọn thông báo, tài khoản liên kết và xuất dữ liệu sẽ được bổ sung trong bản cập nhật tiếp theo.","account.settings.subtitle":"Quản lý bảo mật và tùy chọn tài khoản của bạn.","account.subtitle":"Hồ sơ quản trị viên, bảo mật và tùy chọn giao diện.","account.title":"Chi tiết tài khoản","advertise.form.failure.toast":"Không thể gửi yêu cầu của bạn. Vui lòng thử lại.","advertise.form.field.brief":"Bản tóm tắt chiến dịch","advertise.form.field.brief.hint":"Mục tiêu, đối tượng, mốc thời gian quan trọng, ý tưởng sáng tạo — bất cứ điều gì hữu ích.","advertise.form.field.budget":"Phạm vi ngân sách","advertise.form.field.budget.placeholder":"Chọn một phạm vi","advertise.form.field.company":"Công ty","advertise.form.field.deadline":"Ngày bắt đầu dự kiến","advertise.form.field.deadline.hint":"Tùy chọn — để trống nếu cần linh hoạt.","advertise.form.field.email":"E-mail","advertise.form.field.formats":"Các định dạng quảng cáo mà bạn quan tâm","advertise.form.field.formats.hint":"Hãy chọn một hoặc nhiều lựa chọn. Bạn có thể thay đổi chúng sau khi chúng tôi liên hệ lại.","advertise.form.field.name":"Họ và tên đầy đủ","advertise.form.field.phone":"Điện thoại","advertise.form.footnote":"Chúng tôi tôn trọng hộp thư đến của bạn. Thông tin cá nhân của bạn chỉ được sử dụng để thảo luận về sự hợp tác này.","advertise.form.format.banner":"Ngọn cờ","advertise.form.format.embed":"Nhúng trong nội dung","advertise.form.format.popup-modal":"Cửa sổ bật lên / cửa sổ modal","advertise.form.format.sponsored-drama":"Phim truyền hình được tài trợ","advertise.form.format.video-midroll":"Video giữa chừng","advertise.form.format.video-preroll":"Video quảng cáo trước khi phát","advertise.form.submit":"Gửi yêu cầu","advertise.form.subtitle":"Hãy cho chúng tôi biết về chiến dịch của bạn. Nhóm bán hàng của chúng tôi thường phản hồi trong vòng 2 ngày làm việc với bộ tài liệu truyền thông và đề xuất.","advertise.form.success.body":"Đội ngũ bán hàng của chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trong vòng 2 ngày làm việc.","advertise.form.success.reference":"Thẩm quyền giải quyết","advertise.form.success.submit-another":"Gửi yêu cầu khác","advertise.form.success.title":"Cảm ơn","advertise.form.success.toast":"Yêu cầu đã được gửi.","advertise.form.title":"Hợp tác với Nontonio","auth.back-to-login":"Quay lại trang đăng nhập","auth.field.email":"E-mail","auth.field.name":"Tên","auth.field.password":"Mật khẩu","auth.field.referral":"Mã giới thiệu","auth.field.referral-applied":"(Tự động áp dụng)","auth.field.referral-placeholder":"NONTONIO-ABC123","auth.forgot-cta":"Gửi liên kết đặt lại","auth.forgot-description":"Nhập địa chỉ email tài khoản của bạn. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn một đường dẫn để chọn mật khẩu mới.","auth.forgot-password":"Quên mật khẩu?","auth.forgot-sent-description":"Nếu địa chỉ email đó đã được đăng ký, chúng tôi đã gửi cho bạn một liên kết đặt lại mật khẩu. Liên kết này sẽ hết hạn sau 60 phút.","auth.forgot-sent-title":"Kiểm tra email của bạn","auth.forgot-title":"Quên mật khẩu","auth.have-account":"Bạn đã có tài khoản chưa?","auth.hide-password":"Ẩn mật khẩu","auth.login-cta":"Đăng nhập","auth.login-subtitle":"Tiếp tục xem những bộ phim truyền hình yêu thích của bạn.","auth.login-success":"Đã đăng nhập","auth.login-title":"Đăng nhập vào tài khoản của bạn","auth.no-account":"Bạn chưa có tài khoản?","auth.oauth-coming-soon":"Tính năng đăng nhập OAuth sẽ được bổ sung trong bản cập nhật tiếp theo.","auth.oauth-failed":"Đăng nhập OAuth không thành công. Vui lòng thử lại.","auth.oauth-email-required":"This provider did not share an email address.","auth.oauth-email-required-help":"Sign in with Google or email first, then connect Facebook in Account Security. Future Facebook sign-ins will use that linked account.","auth.or":"hoặc","auth.passkey-login":"Đăng nhập bằng mật khẩu","auth.register-cta":"Tạo tài khoản","auth.register-name-placeholder":"Tên hiển thị của bạn","auth.register-subtitle":"Miễn phí vĩnh viễn — nâng cấp bất cứ lúc nào","auth.register-success":"Tài khoản đã được tạo. Chào mừng!","auth.register-title":"Tạo tài khoản","auth.reset-cta":"Đặt lại mật khẩu","auth.reset-no-token-description":"Liên kết đặt lại thiếu mã thông báo. Vui lòng yêu cầu mã thông báo mới.","auth.reset-no-token-title":"Liên kết không hợp lệ","auth.reset-subtitle":"Hãy chọn một điều gì đó mạnh mẽ nhưng dễ nhớ.","auth.reset-success":"Đặt lại mật khẩu. Vui lòng đăng nhập.","auth.reset-title":"Chọn mật khẩu mới","auth.show-password":"Hiển thị mật khẩu","auth.tab.login":"Đăng nhập","auth.tab.register":"Đăng ký","auth.terms-disclaimer":"Bằng cách tạo tài khoản, bạn đồng ý với Điều khoản dịch vụ và Chính sách bảo mật của chúng tôi.","billing.access-until":"Truy cập cho đến","billing.cancel-confirm":"Bạn muốn hủy đăng ký? Quyền truy cập vẫn được duy trì cho đến hết kỳ hiện tại.","billing.cancel-cta":"Hủy đăng ký","billing.cancel-success":"Gói đăng ký dự kiến sẽ bị hủy vào cuối kỳ.","billing.choose-plan":"Chọn gói dịch vụ","billing.current-plan":"Kế hoạch hiện tại","billing.delete-confirm":"Bạn muốn xóa giao dịch này khỏi lịch sử? Thao tác này sẽ được thực hiện vĩnh viễn.","billing.delete-failed":"Không thể xóa giao dịch","billing.delete-success":"Giao dịch đã bị xóa khỏi lịch sử","billing.delete-tx":"Xóa khỏi lịch sử","billing.download-invoice":"Tải xuống hóa đơn","billing.go-checkout":"Xem các tùy chọn khi thanh toán","billing.invoices":"Lịch sử thanh toán","billing.invoices-empty":"Chưa có giao dịch nào. Đăng ký để xem lịch sử thanh toán của bạn tại đây.","billing.invoices-error":"Không thể tải lịch sử thanh toán.","billing.next-billing":"Hóa đơn tiếp theo","billing.no-subscription":"Không có gói đăng ký nào đang hoạt động. Đăng ký để xem tất cả các bộ phim truyền hình cao cấp mà không có quảng cáo.","billing.page-of":"Trang {{page}} / {{total}}","billing.page-number":"Page {{page}}","billing.paid-on":"Đã thanh toán {{date}}","billing.check-failed":"Không thể kiểm tra trạng thái thanh toán. Vui lòng thử lại sau.","billing.check-no-change":"Trạng thái vẫn chưa thay đổi — cổng thanh toán vẫn báo đang chờ thanh toán.","billing.check-now":"Kiểm tra","billing.check-now-failed":"Cổng thanh toán báo cáo giao dịch này đã thất bại hoặc hết hạn.","billing.check-now-help":"Đồng bộ giao dịch này với cổng thanh toán. Sử dụng chức năng này nếu bạn đã thanh toán nhưng trạng thái chưa được cập nhật.","billing.check-now-paid":"Thanh toán đã được xác nhận! Gói đăng ký của bạn hiện đã được kích hoạt.","billing.check-ratelimited":"Vui lòng đợi vài giây trước khi kiểm tra lại.","billing.check-updated":"Trạng thái đã được cập nhật thành {{status}}.","billing.complete-payment":"Complete","billing.complete-payment-help":"Continue this Midtrans transaction on its payment page.","billing.pay-again":"Trả tiền lại","billing.pay-again-help":"Bắt đầu một quy trình thanh toán mới cho gói dịch vụ này. Giao dịch đang chờ xử lý hiện tại sẽ được lưu trong lịch sử cho đến khi hết hạn.","billing.payment-methods":"Phương thức thanh toán","billing.payment-methods-help":"Hiện tại, các phương thức thanh toán được xử lý trực tiếp trên trang thanh toán — Midtrans (thẻ tín dụng, GoPay, OVO, DANA, QRIS), PayPal hoặc chuyển khoản ngân hàng thủ công. Tính năng \"Lưu thông tin thẻ\" sẽ được bổ sung trong bản cập nhật tiếp theo.","billing.post-payment.failed-help":"Bạn có thể thử phương thức thanh toán khác trên trang giá cả.","billing.post-payment.failed-title":"Giao dịch thanh toán không hoàn tất.","billing.post-payment.paid-title":"Thanh toán đã được xác nhận — gói đăng ký của bạn hiện đã được kích hoạt.","billing.post-payment.verifying-help":"Quá trình này thường chỉ mất vài giây. Gói đăng ký của bạn sẽ tự động được kích hoạt sau khi cổng thanh toán xác nhận giao dịch.","billing.post-payment.verifying-title":"Đang xác minh thanh toán của bạn với cổng thanh toán…","billing.period-start":"Thời kỳ bắt đầu","billing.plan-name":"Kế hoạch","billing.scheduled-cancel":"Gói đăng ký dự kiến sẽ kết thúc vào cuối kỳ.","billing.upgrade-plan":"Kế hoạch thay đổi","browse.empty.description":"Hãy thử điều chỉnh bộ lọc hoặc tìm kiếm bằng từ khóa khác.","browse.empty.title":"Không có kết quả","browse.filter.genre":"Thể loại","browse.filter.sort":"Loại","browse.filter.year":"Năm","browse.sort.newest":"Mới nhất","browse.sort.oldest":"Cũ nhất","browse.sort.popular":"Phổ biến nhất","browse.sort.rating":"Được đánh giá cao nhất","browse.infinite.end":"Bạn đã đến cuối","browse.mode.label":"Đánh số trang","browse.mode.infinite":"Cuộn vô hạn","browse.mode.paged":"Trang","browse.per-page":"{{count}} / trang","browse.view.label":"Xem","browse.view.grid":"Lưới","browse.view.landscape":"Phong cảnh","browse.view.list":"Danh sách","browse.studio-title":"phim truyền hình {{studio}}","browse.title":"Tìm kiếm phim truyền hình","checkout.back-to-pricing":"Trở lại trang Giá cả","checkout.bank.account-section":"Tài khoản đích","checkout.bank.amount-label":"Tổng chuyển khoản","checkout.bank.unique-code":"Mã thanh toán duy nhất","checkout.bank.amount-section":"Số tiền & Tham chiếu","checkout.bank.approved-desc":"Giao dịch thanh toán của bạn đã được chấp thuận. Gói đăng ký của bạn đã được kích hoạt.","checkout.bank.approved-title":"Thanh toán đã được chấp thuận","checkout.bank.back":"Trở lại tài khoản","checkout.bank.field.account-number":"Số tài khoản","checkout.bank.field.account-owner":"Chủ tài khoản","checkout.bank.field.bank-name":"Ngân hàng","checkout.bank.field.swift":"Mã SWIFT","checkout.bank.go-to-subscription":"Xem đăng ký","checkout.bank.not-configured":"Tài khoản ngân hàng chưa được cấu hình. Vui lòng liên hệ bộ phận hỗ trợ nếu bạn đã chuyển tiền.","checkout.bank.pending-desc":"Đội ngũ của chúng tôi sẽ sớm xác minh bằng chứng chuyển khoản của bạn. Bạn sẽ được thông báo qua email khi giao dịch được chấp thuận.","checkout.bank.pending-title":"Đang chờ xác minh","checkout.bank.proof-alt":"Bằng chứng chuyển nhượng","checkout.bank.proof-section":"Tải lên bằng chứng chuyển khoản","checkout.bank.proof.bad-type":"Loại tệp không được hỗ trợ. Vui lòng sử dụng JPG, PNG hoặc PDF.","checkout.bank.proof.drop-here":"Gửi bằng chứng chuyển khoản của bạn tại đây","checkout.bank.proof.hint":"Định dạng JPG, PNG hoặc PDF · dung lượng tối đa 5 MB","checkout.bank.proof.submit":"Nộp bằng chứng","checkout.bank.proof.submitted":"Bản thảo đã được gửi. Nhóm của chúng tôi sẽ xem xét trong thời gian ngắn.","checkout.bank.proof.too-large":"Tệp quá lớn. Dung lượng tối đa là {{mb}} MB.","checkout.bank.reference-help":"Vui lòng ghi số tham chiếu này vào phần mô tả chuyển khoản để chúng tôi có thể đối chiếu khoản thanh toán của bạn nhanh chóng.","checkout.bank.rejected-reason-label":"Lý do:","checkout.bank.rejected-title":"Giao dịch thanh toán bị từ chối","checkout.bank.subtitle":"Vui lòng chuyển tiền vào tài khoản bên dưới, sau đó tải lên bằng chứng thanh toán để chúng tôi xác nhận.","checkout.bank.title":"Hoàn tất thanh toán","checkout.bank.try-again":"Hãy thử phương thức thanh toán khác","checkout.bank.tx-not-found":"Không tìm thấy giao dịch","checkout.confirm":"Xác nhận & Thanh toán","checkout.coupon":"Mã giảm giá (tùy chọn)","checkout.gateway-no-url":"Cổng thanh toán không trả về URL chuyển hướng. Vui lòng thử phương thức khác hoặc liên hệ bộ phận hỗ trợ.","checkout.gateway.bank.description":"Chuyển tiền vào tài khoản của chúng tôi, sau đó xác nhận thanh toán. Kích hoạt trong khoảng 1 giờ.","checkout.gateway.bank.title":"Chuyển khoản ngân hàng thủ công","checkout.gateway.midtrans.description":"Thẻ tín dụng, GoPay, OVO, DANA, QRIS, VA — tất cả đều là các phương thức thanh toán nội địa của Indonesia.","checkout.gateway.midtrans.title":"Midtrans","checkout.gateway.paypal.description":"Thanh toán quốc tế qua PayPal","checkout.gateway.paypal.title":"PayPal","checkout.gateway.qris.description":"Scan and pay without leaving Nontonio","checkout.gateway.va.description":"Pay to a dedicated bank Virtual Account","checkout.native.check-status":"Check Status","checkout.native.copied":"{{item}} copied","checkout.native.copy-qr":"Copy QR","checkout.native.copy-va":"Copy Number","checkout.native.done":"View Billing","checkout.native.download-qr":"Download QR","checkout.native.expired":"This payment has expired","checkout.native.expires-in":"Payment expires in","checkout.native.failed":"Payment failed","checkout.native.how-to-pay":"How to pay","checkout.native.invalid":"Payment instructions are unavailable","checkout.native.order-id":"Order ID","checkout.native.paid":"Payment successful","checkout.native.qr-copied":"QR image copied","checkout.native.qris-step-1":"Open your preferred banking or e-wallet app.","checkout.native.qris-step-2":"Choose Scan QR, then scan or upload the QRIS image.","checkout.native.qris-step-3":"Confirm the exact amount and complete payment before the timer ends.","checkout.native.qris-title":"Pay with QRIS","checkout.native.stay-here":"Complete payment here without leaving Nontonio.","checkout.native.total":"Total","checkout.native.try-again":"Choose Another Method","checkout.native.va-number":"Virtual Account number","checkout.native.biller-code":"Mandiri biller code","checkout.native.va-step-1":"Open mobile banking, ATM, or internet banking for the displayed bank.","checkout.native.va-step-2":"Choose Virtual Account transfer and enter the number exactly.","checkout.native.va-step-3":"Confirm the exact amount and complete payment before the timer ends.","checkout.native.va-title":"Pay with Virtual Account","checkout.no-gateway-description":"Quản trị viên cần kích hoạt ít nhất một cổng thanh toán trong Cài đặt → Tích hợp.","checkout.no-gateway-title":"Chưa có phương thức thanh toán nào được kích hoạt.","checkout.order-summary":"Tóm tắt đơn hàng","checkout.payment-method":"Phương thức thanh toán","checkout.plan-not-found":"Không tìm thấy kế hoạch","checkout.redirect-notice":"Bạn sẽ được chuyển hướng đến trang cổng thanh toán.","checkout.signin-required":"Đăng nhập để tiếp tục thanh toán","checkout.subtitle":"Xác nhận gói dịch vụ và chọn phương thức thanh toán.","checkout.title":"Thanh toán","common.back":"Mặt sau","common.cancel":"Hủy bỏ","common.close":"Đóng","common.delete":"Xóa bỏ","common.edit":"Biên tập","common.empty":"Không có dữ liệu.","common.episode-count":"{{count}} tập","common.error":"Đã xảy ra lỗi.","common.load-more":"Tải thêm","common.loading":"Đang tải…","common.more":"Hơn","common.next":"Kế tiếp","common.optional":"không bắt buộc","common.page-of":"Trang {{page}} trong tổng số {{total}}","common.page":"Page {{page}}","common.prev":"Trước","common.retry":"Thử lại","common.save":"Cứu","common.see-all":"Xem tất cả","common.send":"Gửi","common.sign-in-required":"Đăng nhập để tiếp tục","dmca.form.captcha.placeholder":"Thông tin xác nhận sẽ hiển thị ở đây.","dmca.form.failure.toast":"Không thể gửi thông báo của bạn. Vui lòng thử lại.","dmca.form.field.address":"Địa chỉ gửi thư","dmca.form.field.address.hint":"Tùy chọn — chỉ sử dụng khi cần gửi thư từ pháp lý qua đường bưu điện.","dmca.form.field.affirm":"Tôi xin cam đoan dưới hình thức chịu trách nhiệm trước pháp luật rằng thông tin trong thông báo này là chính xác và tôi là chủ sở hữu bản quyền hoặc được ủy quyền hành động thay mặt chủ sở hữu.","dmca.form.field.description":"Mô tả tác phẩm có bản quyền và hành vi bị cáo buộc vi phạm bản quyền.","dmca.form.field.description.hint":"Hãy xác định tác phẩm của bạn và giải thích nội dung trên Nontonio đã vi phạm bản quyền tác phẩm đó như thế nào.","dmca.form.field.email":"Địa chỉ email","dmca.form.field.name":"Tên đầy đủ theo pháp luật","dmca.form.field.signature":"Chữ ký điện tử (họ và tên đầy đủ được gõ)","dmca.form.field.signature.hint":"Việc nhập đầy đủ họ tên của bạn sẽ được coi là chữ ký điện tử của bạn trên thông báo này.","dmca.form.field.url":"URL của nội dung vi phạm bản quyền","dmca.form.field.url.hint":"Dán toàn bộ đường dẫn Nontonio vào nơi nội dung xuất hiện.","dmca.form.legal-footnote":"Những tuyên bố sai sự thật có thể dẫn đến hậu quả pháp lý theo điều 512(f) của DMCA.","dmca.form.submit":"Gửi thông báo","dmca.form.subtitle":"Hãy sử dụng mẫu đơn này để báo cáo các nội dung có bản quyền trên Nontonio mà bạn cho rằng đã được đăng tải trái phép.","dmca.form.success.body":"Nhóm của chúng tôi sẽ xem xét thông báo của bạn và phản hồi qua email. Vui lòng giữ lại thông tin này để sử dụng cho các thư từ tiếp theo.","dmca.form.success.reference":"Thẩm quyền giải quyết","dmca.form.success.submit-another":"Gửi một thông báo khác","dmca.form.success.title":"Yêu cầu DMCA của bạn đã được nhận.","dmca.form.success.toast":"Thông báo DMCA của bạn đã được nhận.","dmca.form.title":"Gửi thông báo gỡ bỏ theo DMCA","drama.action.add-favorite":"Thêm vào mục yêu thích","drama.action.add-watch-later":"Xem sau","drama.action.continue":"Tiếp tục","drama.action.favorite-failed":"Không thể cập nhật mục yêu thích","drama.action.play":"Đồng hồ","drama.action.remove-favorite":"Xóa khỏi mục yêu thích","drama.action.remove-watch-later":"Xóa khỏi danh sách Xem sau","drama.action.report":"Báo cáo","drama.action.share":"Chia sẻ","drama.action.share-copied":"Liên kết đã được sao chép","drama.action.share-copy-failed":"Không thể sao chép liên kết","drama.action.watch-later-failed":"Không thể cập nhật tính năng xem sau.","drama.action.watch-trailer":"Xem đoạn giới thiệu","drama.badge.drama":"Kịch","drama.badge.free":"Miễn phí","drama.badge.freemium-eps_one":"{{count}} Tập miễn phí","drama.badge.freemium-eps_other":"{{count}} EPS Miễn phí","drama.badge.premium":"Phần thưởng","drama.badge.short-drama":"Phim ngắn","drama.episodes.coming-soon":"Sắp ra mắt","drama.episodes.count":"{{count}} tập","drama.episodes.empty":"Chưa có tập nào được phát hành. Các tập mới sẽ xuất hiện ở đây ngay khi quản trị viên đăng tải.","drama.episodes.free-badge":"Miễn phí","drama.episodes.locked-badge":"Phần thưởng","drama.episodes.title":"Các tập","drama.meta.country":"Quốc gia","drama.meta.genre":"Thể loại","drama.meta.studio":"Phòng thu","drama.meta.year":"Năm","drama.not-found.description":"Bộ phim bạn đang tìm kiếm có thể đã bị xóa hoặc chưa được phát hành.","drama.not-found.title":"Không tìm thấy phim","drama.related.title":"Các bộ phim truyền hình liên quan","drama.for-you.title":"Đề xuất dành cho bạn","drama.popular.title":"Đang rất được ưa chuộng hiện nay","drama.section.about":"Về","drama.synopsis.more":"Hiển thị thêm","drama.synopsis.less":"Hiển thị ít hơn","drama.section.cast":"Dàn diễn viên","drama.tier.free":"Miễn phí","drama.tier.free-hint":"Tất cả các tập đều miễn phí","drama.tier.freemium-hint":"{{free}} tập phim miễn phí, các tập còn lại yêu cầu đăng ký.","drama.tier.premium":"Phần thưởng","drama.tier.premium-hint":"Cần có đăng ký thuê bao đang hoạt động để xem.","footer.about":"Về","footer.advertise":"Quảng cáo","footer.copyright":"© {{năm}} {{công ty}}, Bản quyền đã được bảo lưu.","footer.dmca":"DMCA","footer.privacy":"Sự riêng tư","footer.status":"Trạng thái","footer.terms":"Điều khoản","home.continue-watching.subtitle":"Tiếp tục từ chỗ bạn đã dừng lại","home.continue-watching.title":"Tiếp tục xem","home.empty.description":"Chưa có bộ phim nào được đăng tải. Hãy yêu cầu quản trị viên thêm nội dung.","home.empty.title":"Chưa có nội dung nào","home.featured.badge":"Nổi bật","home.featured.cta-info":"Thông tin thêm","home.featured.cta-watch":"Xem ngay","home.featured.title":"Nổi bật","home.genre-feed.empty":"Hiện chưa có phim nào thuộc thể loại này.","home.new-releases.subtitle":"Những bộ phim truyền hình mới nhất trên Nontonio","home.new-releases.title":"Sản phẩm mới ra mắt","home.platforms.count":"{{count}} tiêu đề","home.platforms.title":"Từ nền tảng","home.pills.all":"Tất cả","home.recommendation.title":"Đề xuất dành cho bạn","home.trending.subtitle":"Được xem nhiều nhất tuần này","home.trending.title":"Đang thịnh hành","invoice.back":"Trở lại trang Thanh toán","invoice.billed-to":"Đã lập hóa đơn cho","invoice.col-description":"Sự miêu tả","invoice.col-qty":"Số lượng","invoice.col-total":"Tổng cộng","invoice.col-unit":"Đơn giá","invoice.discount":"Giảm giá","invoice.download":"Tải xuống hóa đơn","invoice.grand-total":"Tổng số tiền đã thanh toán","invoice.issue-date":"Ngày phát hành","invoice.line.generic":"Đăng ký","invoice.not-found-desc":"Giao dịch bạn đang tìm kiếm không khả dụng, đã bị xóa hoặc không thuộc về tài khoản này.","invoice.not-found-title":"Không tìm thấy hóa đơn","invoice.number":"Số hóa đơn","invoice.paid-on":"Đã thanh toán vào ngày {{date}}","invoice.paid-via":"Thanh toán qua {{gateway}}","invoice.payment-method":"Phương thức thanh toán","invoice.subtitle":"Biên lai thanh toán","invoice.subtotal":"Tổng phụ","invoice.thanks":"Cảm ơn quý khách đã thanh toán. Hóa đơn này được phát hành điện tử và có giá trị mà không cần chữ ký.","invoice.title":"Hóa đơn","landing.channel.for-you":"Dành cho bạn","landing.channel.hero":"Đang chiếu","landing.channel.new-releases":"Sản phẩm mới ra mắt","landing.channel.trending":"Đang thịnh hành","library.auth-required.description":"Thư viện cá nhân của bạn (mục yêu thích, lịch sử, tiếp tục xem) cần có tài khoản đang hoạt động.","library.auth-required.title":"Đăng nhập để truy cập thư viện của bạn","library.continue-watching.empty":"Hiện tại chưa có tiến hành gì.","library.continue-watching.title":"Tiếp tục xem","library.favorites.empty":"Chưa có phim nào được yêu thích. Nhấn vào biểu tượng trái tim trên bất kỳ bộ phim nào để thêm vào đây.","library.favorites.title":"Những bộ phim truyền hình yêu thích","library.history.clear-all":"Xóa tất cả","library.history.clear-confirm":"Bạn đã xóa toàn bộ lịch sử theo dõi? Thao tác này không thể hoàn tác.","library.history.completed":"Hoàn thành","library.history.empty":"Chưa có lịch sử xem nào. Hãy bắt đầu bằng cách xem một tập phim.","library.history.last-watched":"Lần cuối xem {{time}}","library.history.position":"{{vị trí}} / {{thời lượng}}","library.history.title":"Xem Lịch sử","library.remove":"Di dời","library.watch-later.empty":"Chưa có gì được lưu. Hãy nhấn vào biểu tượng dấu trang trên bất kỳ bộ phim nào để lưu lại.","library.watch-later.title":"Xem sau","nav.about":"Về","nav.browse":"Duyệt","nav.continue-watching":"Tiếp tục xem","nav.favorites":"Mục yêu thích","nav.help":"Giúp đỡ","nav.history":"Lịch sử","nav.home":"Trang chủ","nav.library":"Thư viện","nav.new":"Sản phẩm mới ra mắt","nav.privacy":"Sự riêng tư","nav.reels":"Cuộn phim","reels.empty.description":"Hãy quay lại sớm để xem những đoạn phim ngắn mới.","reels.empty.title":"Chưa có cuộn phim nào","reels.watch-full":"Xem toàn bộ","nav.report-history":"Lịch sử báo cáo","nav.request-content":"Yêu cầu nội dung","nav.search":"Tìm kiếm","nav.section.from-studio":"Từ Studio","nav.section.genres":"Thể loại","nav.section.library":"Thư viện","nav.section.more":"Hơn","nav.section.you":"Bạn","nav.sign-in-cta":"Đăng nhập để xem hoạt động của bạn","nav.support":"Ủng hộ","nav.trending":"Xu hướng","nav.watch-later":"Xem sau","not-found.description":"Trang bạn đang tìm có thể đã được di chuyển, bị xóa hoặc chưa từng tồn tại.","not-found.title":"Không tìm thấy trang","platform.empty":"Hiện chưa có tựa sách nào từ nền tảng này.","player.locked.cta":"Xem kế hoạch","player.locked.description":"Đăng ký để mở khóa tất cả các tập phim cao cấp.","player.locked.login":"Đăng nhập để đăng ký","player.locked.title":"Tập này yêu cầu đăng ký để xem.","player.menu.aspect-cinematic":"21:9 (Định dạng điện ảnh)","player.menu.aspect-classic-tv":"4:3 (Truyền hình cổ điển)","player.menu.aspect-default":"Mặc định (nguồn)","player.menu.aspect-portrait-classic":"3:4 (Dọc — Cổ điển)","player.menu.aspect-portrait-short":"9:16 (Chân dung — Phim ngắn)","player.menu.aspect-portrait-social":"4:5 (Chân dung — Mạng xã hội)","player.menu.aspect-ratio":"Tỷ lệ khung hình","player.menu.aspect-square":"1:1 (Hình vuông)","player.menu.aspect-widescreen":"16:9 (Màn ảnh rộng)","player.menu.audio":"Âm thanh","player.menu.audio-sidecar-notice":"Âm thanh: {{label}} (sidecar — chỉ xem trước)","player.menu.back-from":"Trở lại từ {{current}}","player.menu.background":"Lý lịch","player.menu.background-faint":"Mờ nhạt (25%)","player.menu.background-medium":"Trung bình (50%)","player.menu.background-off":"Tắt","player.menu.background-solid":"Rắn (100%)","player.menu.background-strong":"Mạnh (75%)","player.menu.edge-depressed":"Trầm cảm","player.menu.edge-drop-shadow":"Bóng đổ","player.menu.edge-none":"Không có","player.menu.edge-raised":"Nâng lên","player.menu.edge-style":"Kiểu viền","player.menu.edge-uniform":"Đồng phục (khung)","player.menu.error":"Không thể tải trình phát","player.menu.font-color":"Màu chữ","player.menu.font-color-black":"Đen","player.menu.font-color-blue":"Màu xanh da trời","player.menu.font-color-cyan":"Xanh lam","player.menu.font-color-green":"Màu xanh lá","player.menu.font-color-magenta":"Màu hồng tím","player.menu.font-color-red":"Màu đỏ","player.menu.font-color-white":"Trắng","player.menu.font-color-yellow":"Màu vàng","player.menu.loading":"Đang tải trình phát…","player.menu.opsi":"Tùy chọn","player.menu.position":"Chức vụ","player.menu.position-default":"Mặc định (dưới cùng)","player.menu.position-mid-bottom":"Giữa dưới","player.menu.position-middle":"Ở giữa","player.menu.position-up":"Hơi cao hơn","player.menu.quality":"Chất lượng","player.menu.quality-auto":"Tự động","player.menu.retry":"Hãy thử lại","player.menu.size":"Kích cỡ","player.menu.subtitle":"Phụ đề","player.menu.subtitle-off":"Tắt","player.menu.subtitle-settings":"Cài đặt phụ đề","player.next-episode":"Tập tiếp theo","player.overview.auto-next":"Tiếp theo tự động","player.overview.episode-section":"Tập phim","player.overview.episodes":"Các tập","player.overview.fans":"Người hâm mộ","player.overview.rating":"Xếp hạng","player.overview.title":"Tổng quan","player.overview.views":"Lượt xem","player.skip-intro":"Bỏ qua phần giới thiệu","player.skip-recap":"Tóm tắt","player.swipe.next":"Xem tập tiếp theo","player.swipe.prev":"Tập trước","pricing.cta.current":"Kế hoạch hiện tại của bạn","pricing.cta.sign-in":"Đăng nhập để đăng ký","pricing.cta.subscribe":"Đặt mua","pricing.cta.switch":"Chuyển sang gói cước này","pricing.disclaimer":"Thanh toán an toàn qua các cổng thanh toán đã được xác minh. Hủy bất cứ lúc nào.","pricing.empty":"Hiện chưa có gói dịch vụ nào được kích hoạt. Quản trị viên cần thêm gói dịch vụ trước.","pricing.featured-badge":"Khuyến khích","pricing.load-error":"Không thể tải kế hoạch. Hãy thử làm mới trang.","pricing.original-suffix":"giá thông thường","pricing.period.day_one":"ngày","pricing.period.day_other":"ngày","pricing.period.month_one":"tháng","pricing.period.month_other":"tháng","pricing.period.week_one":"tuần","pricing.period.week_other":"tuần","pricing.period.year_one":"năm","pricing.period.year_other":"năm","pricing.subtitle":"Đăng ký để xem tất cả các bộ phim truyền hình cao cấp, không có quảng cáo và trên nhiều thiết bị.","pricing.title":"Chọn gói dịch vụ của bạn","pricing.trial-days_one":"{{count}} ngày dùng thử miễn phí","pricing.trial-days_other":"{{count}} ngày dùng thử miễn phí","rc.admin-note":"Ghi chú của quản trị viên","rc.anon.lead":"Không tìm thấy bộ phim truyền hình bạn đang tìm kiếm? Đăng nhập để gửi yêu cầu đến đội ngũ quản lý nội dung của chúng tôi.","rc.anon.login-cta":"Đăng nhập để yêu cầu nội dung","rc.create.failed":"Yêu cầu gửi không thành công. Vui lòng thử lại.","rc.create.success":"Yêu cầu của bạn đã được đưa vào hàng chờ duyệt.","rc.delete.aria":"Yêu cầu hủy bỏ","rc.delete.confirm":"Hủy yêu cầu này? Hành động này không thể hoàn tác.","rc.delete.failed":"Không thể hủy yêu cầu.","rc.delete.success":"Yêu cầu đã bị hủy.","rc.field.studio":"Phòng thu","rc.field.studio.back":"Chọn từ danh sách","rc.field.studio.custom-placeholder":"Tên studio","rc.field.studio.other":"Khác / nhập thủ công","rc.field.studio.placeholder":"Chọn một studio (nếu biết)","rc.field.title":"Tên phim","rc.form.subtitle":"Nếu biết tên studio, hãy thêm vào — điều này sẽ giúp quá trình phân loại nhanh hơn.","rc.form.title":"Mẫu đơn yêu cầu","rc.history.empty":"Chưa có yêu cầu nào. Hãy gửi yêu cầu đầu tiên của bạn bằng mẫu ở bên cạnh.","rc.history.error":"Không thể tải danh sách yêu cầu.","rc.history.subtitle":"Trạng thái sẽ được cập nhật khi quản trị viên xem xét.","rc.history.title":"Yêu cầu của tôi","rc.optional":"không bắt buộc","rc.status.added":"Đã thêm","rc.status.approved":"Tán thành","rc.status.pending":"Chưa giải quyết","rc.status.rejected":"Vật bị loại bỏ","rc.submit":"Gửi yêu cầu","rc.subtitle":"Hãy giúp chúng tôi hoàn thiện danh mục. Gửi tên bộ phim truyền hình bạn muốn xem — nhóm biên tập sẽ xem xét mọi yêu cầu.","rc.title":"Yêu cầu nội dung","rc.title.required":"Tiêu đề là bắt buộc.","report-history.auth.description":"Đăng nhập để xem trạng thái các báo cáo bạn đã gửi cho nhóm kiểm duyệt.","report-history.auth.title":"Lịch sử báo cáo","report-history.card.moderation-note":"Ghi chú của nhóm kiểm duyệt","report-history.card.report-of":"Báo cáo {{target}}","report-history.empty.cta":"Xem nội dung","report-history.empty.description":"Khi bạn báo cáo một bình luận, đánh giá hoặc tranh cãi vi phạm quy định cộng đồng, lịch sử sẽ được hiển thị ở đây cùng với phản hồi của nhóm kiểm duyệt.","report-history.empty.title":"Chưa có báo cáo nào.","report-history.error":"Không thể tải lịch sử báo cáo. Hãy thử tải lại trang.","report-history.pagination.next":"Kế tiếp","report-history.pagination.page-of":"Trang {{page}} trên {{total}}","report-history.pagination.prev":"Trước","report-history.pagination.total":"· Tổng số báo cáo {{total}}","report-history.reason.copyright":"Vi phạm bản quyền","report-history.reason.harassment":"Quấy rối","report-history.reason.hate-speech":"Lời lẽ kích động thù hận","report-history.reason.illegal":"Nội dung bất hợp pháp","report-history.reason.other":"Khác","report-history.reason.sexual-content":"Nội dung khiêu dâm","report-history.reason.spam":"Thư rác","report-history.reason.violence":"Bạo lực","report-history.status.in-review":"Tóm lại","report-history.status.pending":"Chưa giải quyết","report-history.status.rejected":"Vật bị loại bỏ","report-history.status.resolved":"Đã giải quyết","report-history.subtitle":"Theo dõi trạng thái của mọi báo cáo bạn đã gửi. Quyết định và ghi chú theo dõi của nhóm kiểm duyệt sẽ hiển thị ở đây.","report-history.summary.pending":"Chưa giải quyết","report-history.summary.rejected":"Vật bị loại bỏ","report-history.summary.resolved":"Đã giải quyết","report-history.summary.total":"Tổng cộng trang này","report-history.target.drama":"Kịch","report-history.target.episode":"Tập phim","report-history.target.user":"Người dùng","report-history.title":"Lịch sử báo cáo","report.dialog.alasan-label":"Lý do","report.dialog.characters-remaining":"{{count}} ký tự còn lại","report.dialog.description-with-title":"Hãy cho chúng tôi biết lý do bạn báo cáo {{target}} {{title}}.","report.dialog.description-without-title":"Hãy cho chúng tôi biết lý do bạn báo cáo mục tiêu này.","report.dialog.details-label":"Chi tiết","report.dialog.details-placeholder":"Nếu cần, hãy cho chúng tôi biết thêm chi tiết về vấn đề này…","report.dialog.failed":"Không thể gửi báo cáo","report.dialog.reason-copyright":"Vi phạm bản quyền","report.dialog.reason-inappropriate":"Nội dung không phù hợp","report.dialog.reason-misleading":"Thông tin sai lệch / trò lừa bịp","report.dialog.reason-other":"Khác","report.dialog.reason-spam":"Thư rác / quảng cáo","report.dialog.submit-cta":"Gửi báo cáo","report.dialog.submitting":"Đang gửi…","report.dialog.success":"Báo cáo đã được gửi","report.dialog.target.drama":"kịch","report.dialog.target.episode":"tập phim","report.dialog.title":"Nội dung báo cáo","search.disabled.description":"Meilisearch chưa được cấu hình. Vui lòng liên hệ với quản trị viên của bạn.","search.disabled.title":"Chức năng tìm kiếm chưa được kích hoạt.","search.empty.description":"Tìm kiếm phim truyền hình theo tựa đề, thể loại hoặc năm phát hành.","search.empty.title":"Bắt đầu gõ","search.federated.badge":"Không có trong danh mục","search.federated.subtitle":"Kết quả trực tiếp từ các nền tảng khác — chạm để thêm vào danh mục và theo dõi.","search.federated.title":"Từ các nền tảng khác","search.history.clear":"Xóa tất cả","search.history.remove":"Di dời","search.history.title":"Tìm kiếm gần đây","search.no-results.description":"Hãy thử dùng từ khóa tìm kiếm khác hoặc sử dụng chức năng duyệt để tìm kiếm thêm.","search.no-results.title":"Không có kết quả phù hợp","search.placeholder":"Tìm kiếm tên các bộ phim truyền hình…","search.results.count":"{{count}} kết quả cho \"{{q}}\"","search.results.title":"Kết quả tìm kiếm","search.suggest.aria-label":"Tìm kiếm phim truyền hình","search.suggest.disabled":"Chức năng tìm kiếm chưa được kích hoạt.","search.suggest.episode-count_one":"{{count}} tập","search.suggest.episode-count_other":"{{count}} tập","search.suggest.error":"Không thể tải đề xuất","search.suggest.loading":"Đang tìm kiếm...","search.suggest.no-results":"Không tìm thấy kịch tính nào.","search.suggest.view-all":"Xem tất cả kết quả cho \"{{q}}\"","search.top.title":"Tìm kiếm hàng đầu hôm nay","share.copied":"Liên kết đã được sao chép","share.copy":"Sao chép liên kết","share.copy-failed":"Không thể sao chép liên kết","share.native":"Chia sẻ lên…","support.page.live-chat.cta":"Bắt đầu trò chuyện","support.page.live-chat.description":"Hãy liên hệ trực tiếp với đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi. Đây là cách nhanh nhất để giải quyết các vấn đề về tài khoản và thanh toán.","support.page.live-chat.title":"Trò chuyện trực tiếp","support.page.tickets.cta-new":"Mở yêu cầu mới","support.page.tickets.cta-view-mine":"Xem vé của tôi","support.page.tickets.description":"Hãy mở một yêu cầu hỗ trợ đối với những câu hỏi cần được điều tra kỹ lưỡng hơn. Lịch sử yêu cầu hỗ trợ sẽ được lưu lại.","support.page.tickets.title":"Phiếu hỗ trợ","support.page.title":"Trung tâm trợ giúp","support.page.unavailable":"Hiện tại, kênh hỗ trợ không khả dụng. Vui lòng thử lại sau.","support.ticket-new.description":"Hãy cho chúng tôi biết vấn đề hoặc câu hỏi của bạn. Nhóm của chúng tôi sẽ trả lời qua phiếu yêu cầu hỗ trợ.","support.ticket-new.failed":"Không thể tạo vé.","support.ticket-new.message-label":"Tin nhắn","support.ticket-new.message-placeholder":"Chi tiết — càng đầy đủ, nhóm càng nhanh chóng nắm bắt được vấn đề.","support.ticket-new.subject-label":"Chủ thể","support.ticket-new.subject-placeholder":"Ví dụ: Thanh toán thất bại, video bị gián đoạn, v.v.","support.ticket-new.success":"Vé đã được tạo","support.ticket-new.title":"Mở yêu cầu mới","support.ticket-new.topic-label":"Topic","support.ticket-new.topic-placeholder":"Select a topic","support.topic.general":"General","support.topic.support":"Support","support.topic.billing":"Billing","support.topic.technical":"Technical Issue","support.topic.partnership":"Partnership","support.topic.other":"Others","support.ticket.auth-required":"Đăng nhập trước","support.ticket.back":"Quay lại với vé của tôi","support.ticket.closed-notice":"Yêu cầu hỗ trợ này đã được đóng. Vui lòng tạo yêu cầu hỗ trợ mới nếu bạn có câu hỏi khác.","support.ticket.loading":"Đang tải vé…","support.ticket.not-found":"Không tìm thấy vé","support.ticket.reply-failed":"Không thể gửi phản hồi","support.ticket.reply-label":"Viết câu trả lời","support.ticket.reply-placeholder":"Thêm chi tiết hoặc cập nhật…","support.ticket.reply-success":"Đã gửi phản hồi","support.ticket.status.closed":"Đóng cửa","support.ticket.status.in-progress":"Đang tiến hành","support.ticket.status.open":"Mở","support.ticket.status.resolved":"Đã giải quyết","support.ticket.status.waiting-user":"Tôi đang chờ phản hồi của bạn.","support.tickets.auth-required.description":"Trang này hiển thị lịch sử các yêu cầu hỗ trợ liên quan đến tài khoản của bạn.","support.tickets.auth-required.title":"Đăng nhập để xem vé của bạn","support.tickets.back-to-support":"Trở lại trang Hỗ trợ","support.tickets.created-at":"Được tạo vào lúc {{time}}","support.tickets.empty":"Bạn chưa có vé nào. Hãy mở vé đầu tiên để bắt đầu.","support.tickets.empty-cta":"Mở yêu cầu mới","support.tickets.error":"Không thể tải vé. Vui lòng làm mới trang.","support.tickets.last-reply-at":"Lần trả lời cuối {{time}}","support.tickets.loading":"Đang tải vé…","support.tickets.new-cta":"Vé mới","support.tickets.subtitle":"Lịch sử tất cả các yêu cầu hỗ trợ bạn đã mở. Nhấp vào một hàng để mở luồng thảo luận.","support.tickets.title":"Vé của tôi","support.widget.anon-notice":"Trước tiên hãy đăng nhập để bắt đầu trò chuyện — tin nhắn của bạn sẽ được lưu lại và quản trị viên có thể trả lời qua email nếu bạn ngoại tuyến.","support.widget.attachment.send-failed":"Không thể gửi tệp đính kèm — kết nối bị ngắt.","support.widget.attachment.upload-failed":"Tải tệp lên không thành công.","support.widget.brand":"Hỗ trợ Nontonio","support.widget.bubble.ended-by-team":"Nhóm hỗ trợ đã kết thúc phiên này.","support.widget.bubble.ended-by-you":"Bạn đã kết thúc phiên này.","support.widget.bubble.session-ended-stamp":"Phiên họp kết thúc · {{time}}","support.widget.bubble.you":"Bạn","support.widget.close":"Đóng","support.widget.composer.attach":"Gắn","support.widget.composer.emoji":"Biểu tượng cảm xúc","support.widget.composer.file":"Tệp/Tài liệu","support.widget.composer.image":"Hình ảnh","support.widget.composer.locked-placeholder":"Phiên trò chuyện đã kết thúc — nhấn \"Bắt đầu cuộc trò chuyện mới\"","support.widget.composer.placeholder":"Nhập tin nhắn…","support.widget.composer.waiting":"Đang chờ kết nối…","support.widget.cta.continue":"Tiếp tục cuộc trò chuyện","support.widget.cta.start-new-session":"Bắt đầu phiên mới","support.widget.cta.start-subtitle":"Bắt đầu cuộc trò chuyện mới với đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi.","support.widget.emoji.insert":"Chèn {{emoji}}","support.widget.empty.description":"Bắt đầu cuộc trò chuyện đầu tiên của bạn với nhóm hỗ trợ — lịch sử trò chuyện của bạn sẽ hiển thị ở đây mỗi khi phiên trò chuyện kết thúc.","support.widget.empty.title":"Chưa có lịch sử phiên giao dịch nào.","support.widget.end-dialog.confirm":"Vâng, kết thúc phiên họp","support.widget.end-dialog.description":"Phiên này sẽ được đóng và chuyển vào Lịch sử phiên. Để bắt đầu một cuộc trò chuyện mới bất cứ lúc nào, hãy bắt đầu một phiên mới từ tiện ích Trang chủ — phiên này không thể được mở lại.","support.widget.end-dialog.failed":"Không thể kết thúc phiên — hãy thử lại.","support.widget.end-dialog.success":"Phiên làm việc đã kết thúc. Bạn có thể bắt đầu phiên làm việc mới bất cứ lúc nào.","support.widget.end-dialog.title":"Kết thúc phiên trò chuyện trực tiếp?","support.widget.end-session":"Kết thúc phiên","support.widget.fab.close":"Đóng cuộc trò chuyện hỗ trợ","support.widget.fab.open":"Mở cuộc trò chuyện hỗ trợ","support.widget.header.history-subtitle":"Lịch sử cuộc trò chuyện của bạn","support.widget.header.messages":"Tin nhắn","support.widget.header.reply-time":"Thường trả lời trong vòng vài phút","support.widget.header.team":"Đội ngũ hỗ trợ","support.widget.history.subtitle":"Xem các cuộc trò chuyện trước đó","support.widget.history.title":"Lịch sử phiên","support.widget.home.greeting":"Chào! 👋","support.widget.home.subtitle":"Chúng tôi có thể giúp gì cho bạn hôm nay không?","support.widget.locked-notice":"Phiên làm việc này đã kết thúc. Bạn không thể gửi thêm tin nhắn nào trong phiên này nữa — vui lòng chờ phản hồi từ nhóm hỗ trợ hoặc mở yêu cầu hỗ trợ mới từ menu Trung tâm trợ giúp.","support.widget.past.back":"Trở lại danh sách","support.widget.past.empty":"Hiện không có tin nhắn nào trong phiên này.","support.widget.past.footer":"Phiên họp đã kết thúc — bạn không thể trả lời trong phiên này.","support.widget.past.readonly":"Phiên làm việc đã kết thúc · chỉ đọc","support.widget.session.active":"Tích cực","support.widget.session.ended":"Phiên họp đã kết thúc.","support.widget.session.ended-by-team":"Đã kết thúc bởi nhóm hỗ trợ","support.widget.session.ended-by-you":"Kết thúc bởi bạn","support.widget.session.just-now":"vừa nãy","support.widget.session.message-count_one":"{{count}} tin nhắn","support.widget.session.message-count_other":"{{count}} tin nhắn","support.widget.session.new-empty":"Phiên mới — chưa có tin nhắn nào.","support.widget.status.connecting":"Đang kết nối…","support.widget.tab.home":"Trang chủ","support.widget.tab.messages":"Tin nhắn","topbar.account":"Tài khoản của tôi","topbar.billing":"Thanh toán","topbar.download.cta":"Tải ứng dụng","topbar.download.label":"Tải ứng dụng","topbar.download.open-store":"Mở {{store}}","topbar.download.subtitle":"Quét bằng camera điện thoại để cài đặt.","topbar.download.title":"Tải ứng dụng Nontonio","topbar.guest":"Duyệt web với tư cách khách","topbar.language":"Ngôn ngữ","topbar.login":"Đăng nhập","topbar.logout":"Đăng xuất","topbar.notifications":"Thông báo","topbar.notifications.empty":"Chưa có thông báo nào","topbar.notifications.mark-all-read":"Đánh dấu tất cả đã đọc","topbar.profile.menu":"Menu tài khoản","topbar.register":"Đăng ký","topbar.search-placeholder":"Tìm kiếm phim truyền hình, tập phim…","topbar.security":"Bảo vệ","topbar.settings":"Cài đặt","topbar.theme":"Chủ đề","topbar.theme.dark":"Tối tăm","topbar.theme.light":"Ánh sáng","topbar.theme.system":"Hệ thống","topbar.upgrade":"Nâng cấp","feed.rail.hero":"Nổi bật","feed.rail.continue_watching":"Tiếp tục xem","feed.rail.top_picks":"Những lựa chọn hàng đầu dành cho bạn","feed.rail.because_you_watched":"Vì bạn đã xem","feed.rail.taste_cluster":"Phù hợp với khẩu vị của bạn","feed.rail.top_10_regional":"Top 10 trong khu vực của bạn","feed.rail.trending":"Đang thịnh hành","feed.rail.new_release":"Sản phẩm mới ra mắt","feed.rail.per_genre":"Theo thể loại","feed.rail.must_watch":"Nhất định phải xem","browse.filter.platform":"Nền tảng","home.top10.recently-added":"Mới thêm gần đây","drama.type.movies":"Bộ phim","drama.type.series":"Loạt","drama.type.short_drama":"Phim ngắn","account.notifications.trigger.continue_watching":"Tiếp tục theo dõi lời nhắc","account.notifications.trigger.continue_watching.desc":"Một lời nhắc nhở để bạn tiếp tục xem bộ phim mà bạn đã bắt đầu nhưng chưa xem xong.","contact.form.failed":"Gửi không thành công. Vui lòng thử lại.","contact.form.field.country":"Quốc gia","contact.form.field.country.placeholder":"Chọn một quốc gia","contact.form.field.email":"E-mail","contact.form.field.message":"Sự miêu tả","contact.form.field.name":"Họ và tên đầy đủ","contact.form.field.phone":"Điện thoại","contact.form.field.subject":"Chủ thể","contact.form.field.topic":"Đề tài","contact.form.field.topic.placeholder":"Chọn một chủ đề","contact.form.submit":"Gửi tin nhắn","contact.form.subtitle":"Bạn có câu hỏi hoặc phản hồi? Hãy gửi tin nhắn cho chúng tôi.","contact.form.success":"Đã gửi tin nhắn. Chúng tôi sẽ liên lạc lại với bạn sớm.","contact.form.terms.and":"Và","contact.form.terms.prefix":"Tôi đồng ý với","contact.form.terms.privacy":"Chính sách bảo mật","contact.form.terms.tos":"Điều khoản dịch vụ","contact.form.title":"Liên hệ với chúng tôi","contact.form.turnstile-required":"Vui lòng hoàn tất quá trình xác minh.","drama.views":"Lượt xem","library.episode":"Tập phim","nav.menu":"Thực đơn","rc.field.title.placeholder":"Ví dụ: Cô thừa kế và vệ sĩ","support.page.contact.cta":"Gửi tin nhắn","support.page.contact.description":"Hãy gửi tin nhắn cho chúng tôi và nhóm của chúng tôi sẽ liên hệ lại với bạn.","support.page.contact.title":"Liên hệ với chúng tôi","topbar.notifications.unread-dot":"Thông báo chưa đọc","watch.guard.body":"Đóng công cụ dành cho nhà phát triển để tiếp tục theo dõi.","watch.guard.title":"Phát lại bị chặn","ads.close":"Đóng quảng cáo","ads.label":"Quảng cáo","ads.learn-more":"Tìm hiểu thêm","ads.loading":"Đang tải quảng cáo…","ads.skip":"Bỏ qua quảng cáo","ads.skip-in":"Bỏ qua quảng cáo sau {{giây}} giây","ads.sponsored":"Được tài trợ","ads.sponsored-content":"Nội dung được tài trợ","ads.visit-advertiser":"Truy cập trang quảng cáo","common.deleted":"(đã xóa)","common.episode-short":"EP","common.scroll-left":"Cuộn sang trái","common.scroll-right":"Cuộn sang phải","cookie.privacy-policy":"Chính sách bảo mật","cookie.required":"Yêu cầu","invoice.transaction-id":"Mã giao dịch: {{id}}","player.mute":"Tắt tiếng","player.unmute":"Bỏ tắt tiếng","static-page.last-updated":"Cập nhật lần cuối: {{date}}","announcement.dismiss":"Thông báo bãi bỏ","announcement.learn-more":"Tìm hiểu thêm","common.breadcrumb":"Vụn bánh mì","common.preview":"Xem trước","common.slide":"Trang chiếu {{số}}","common.toggle-sidebar":"Ẩn/bật thanh bên","abt.copyright":"Bản quyền đã được bảo lưu.","abt.privacy":"Chính sách bảo mật","abt.tagline":"Những bộ phim ngắn dọc yêu thích của bạn — xem mọi lúc, mọi nơi.","abt.terms":"Điều khoản và điều kiện","abt.title":"Về","abt.version":"Phiên bản","abt.website":"Trang web","account.about":"Giới thiệu về Nontonio","account.avatar.aria.change":"Thay đổi ảnh đại diện","account.avatar.helper":"Định dạng ảnh: PNG, JPG hoặc WebP. Dung lượng tối đa: 15 MB.","account.avatar.title":"Ảnh đại diện","account.avatar.toast.remove-failed":"Không thể xóa ảnh đại diện","account.avatar.toast.removed":"Ảnh đại diện đã bị xóa","account.avatar.toast.upload-failed":"Tải lên thất bại","account.avatar.toast.uploaded":"Ảnh đại diện đã được cập nhật","account.avatar.toast.uploading":"Đang tải ảnh đại diện… {{percent}}%","account.benefit.hd":"Độ phân giải HD 1080p","account.benefit.noads":"Không có quảng cáo","account.benefit.offline":"Tải xuống ngoại tuyến","account.benefit.unlimited":"Xem không giới hạn","account.benefits":"Lợi ích thành viên","account.billing":"Đăng ký & Thanh toán","account.email.action.change":"Thay đổi","account.email.dialog.action.submit":"Gửi xác minh","account.email.dialog.desc":"Một liên kết xác nhận sẽ được gửi đến địa chỉ email mới. Email hiện tại của bạn vẫn hoạt động cho đến khi bạn nhấp vào liên kết đó.","account.email.dialog.error.invalid-format":"Định dạng email không hợp lệ","account.email.dialog.error.password-required":"Cần có mật khẩu.","account.email.dialog.error.same-as-current":"Email mới giống hệt email hiện tại.","account.email.dialog.field.current-password":"Mật khẩu hiện tại","account.email.dialog.field.new-email":"Email mới","account.email.dialog.title":"Thay đổi email","account.email.dialog.toast.send-failed":"Gửi xác minh không thành công","account.email.dialog.toast.sent":"Email xác nhận đã được gửi đến địa chỉ mới.","account.email.field.label":"E-mail","account.email.flag.cancelled":"Yêu cầu thay đổi email đã bị hủy bỏ.","account.email.flag.expired":"Liên kết xác minh đã hết hạn","account.email.flag.invalid":"Liên kết xác minh không hợp lệ","account.email.flag.success":"Email đã được cập nhật thành công.","account.email.flag.taken":"Địa chỉ email này đã được sử dụng bởi một tài khoản khác.","account.email.helper":"Việc thay đổi email sẽ gửi một liên kết xác minh đến địa chỉ email mới. Email hiện tại vẫn hoạt động cho đến khi bạn nhấp vào liên kết đó.","account.email.pending.action.cancel":"Hủy bỏ","account.email.pending.action.resend":"Gửi lại","account.email.pending.desc.after":"Nhấp vào liên kết trong email để hoàn tất thay đổi. Có hiệu lực đến {{until}}.","account.email.pending.desc.before":"Một email xác nhận đã được gửi đến","account.email.pending.title":"Đang chờ xác minh","account.email.toast.cancel-failed":"Không thể hủy bỏ","account.email.toast.cancelled":"Yêu cầu đã bị hủy","account.email.toast.resend-failed":"Gửi lại không thành công","account.email.toast.resent":"Email xác nhận đã được gửi lại.","account.email.tooltip.pending-active":"Trước tiên hãy hoàn tất hoặc hủy yêu cầu đang hoạt động.","account.error.load-failed":"Không thể tải hồ sơ: {{message}}","account.go":"ĐI","account.goPremium":"Nâng cấp lên phiên bản Premium","account.goPremiumSub":"Mở khóa mọi tập phim, không quảng cáo","account.guest":"Đăng nhập để xem các kênh đã đăng ký, kênh yêu thích và lịch sử xem của bạn.","account.help":"Trợ giúp & Hỗ trợ","account.language":"Ngôn ngữ","account.notifications":"Thông báo","account.password.action.submit":"Thay đổi mật khẩu","account.password.error.current-required":"Cần nhập mật khẩu hiện tại.","account.password.error.max-length":"Tối đa 128 ký tự","account.password.error.min-length":"Mật khẩu mới phải có ít nhất 8 ký tự.","account.password.error.mismatch":"Xác nhận mật khẩu không khớp","account.password.error.same-as-old":"Mật khẩu mới phải khác với mật khẩu cũ.","account.password.field.confirm":"Xác nhận mật khẩu","account.password.field.current":"Mật khẩu hiện tại","account.password.field.new":"Mật khẩu mới","account.password.subtitle":"Việc thay đổi mật khẩu sẽ tự động đăng xuất khỏi tất cả các phiên đăng nhập khác.","account.password.toast.error":"Không thể thay đổi mật khẩu.","account.password.toast.success":"Mật khẩu đã được cập nhật. Các phiên đăng nhập khác đã bị đăng xuất — vui lòng đăng nhập lại trên các thiết bị khác của bạn.","account.premiumActive":"Phần thưởng","account.profile.error.name-required":"Tên là bắt buộc","account.profile.field.locale":"Ngôn ngữ giao diện","account.profile.field.name":"Tên","account.profile.helper.locale":"Ngôn ngữ giao diện quản trị. Có hiệu lực sau khi tải lại trang (hệ thống i18n đầy đủ sẽ được triển khai trong đợt tiếp theo).","account.profile.placeholder.name":"Họ và tên đầy đủ","account.profile.toast.error":"Không thể lưu hồ sơ","account.profile.toast.saved":"Hồ sơ đã được lưu","account.referral":"Giới thiệu","account.requestContent":"Yêu cầu nội dung","account.security":"Bảo vệ","account.security.2fa.action.disable":"Vô hiệu hóa","account.security.2fa.action.enable":"Cho phép","account.security.2fa.action.regenerate":"Hỗ trợ","account.security.2fa.action.regenerate.tooltip":"Tạo lại 8 mã sao lưu","account.security.2fa.desc.disabled":"Ứng dụng xác thực (Google Authenticator / Authy / 1Password) + 8 mã dự phòng.","account.security.2fa.desc.enabled":"Có hiệu lực từ ngày {{date}} · Còn lại {{count}} mã dự phòng","account.security.2fa.desc.loading":"Đang tải trạng thái…","account.security.2fa.dialog.codes.action.copy-all":"Sao chép tất cả","account.security.2fa.dialog.codes.action.done":"Xong","account.security.2fa.dialog.codes.confirm-saved":"Tôi đã lưu trữ các mã số ở một nơi an toàn.","account.security.2fa.dialog.codes.desc":"Hãy lưu 8 mã này vào trình quản lý mật khẩu của bạn. Mỗi mã chỉ có thể được sử dụng MỘT LẦN và sẽ không hiển thị lại.","account.security.2fa.dialog.codes.title":"Lưu mã sao lưu","account.security.2fa.dialog.codes.toast.copied-all":"Mã sao lưu đã được sao chép","account.security.2fa.dialog.codes.toast.copy-failed":"Không thể sao chép","account.security.2fa.dialog.codes.warning":"Các mã này sẽ không được hiển thị lại. Hãy chắc chắn rằng bạn đã lưu chúng trước khi đóng hộp thoại.","account.security.2fa.dialog.disable.action.confirm":"Vô hiệu hóa","account.security.2fa.dialog.disable.desc":"Tài khoản của bạn chỉ cần mật khẩu để đăng nhập. Xác nhận bằng mã xác thực hai yếu tố (2FA) hoặc mật khẩu hiện tại của bạn.","account.security.2fa.dialog.disable.mode.code":"Sử dụng mã xác thực hai yếu tố (2FA).","account.security.2fa.dialog.disable.mode.password":"Sử dụng mật khẩu","account.security.2fa.dialog.disable.placeholder.code":"Mã dự phòng 6 chữ số","account.security.2fa.dialog.disable.placeholder.password":"Mật khẩu hiện tại","account.security.2fa.dialog.disable.title":"Vô hiệu hóa xác thực hai yếu tố?","account.security.2fa.dialog.disable.toast.error":"Không thể vô hiệu hóa","account.security.2fa.dialog.disable.toast.success":"Xác thực hai yếu tố đã bị vô hiệu hóa","account.security.2fa.dialog.enable.action.verify":"Xác minh & Kích hoạt","account.security.2fa.dialog.enable.code-label":"Mã từ ứng dụng xác thực của bạn","account.security.2fa.dialog.enable.desc":"Quét mã QR trong ứng dụng xác thực của bạn (Google Authenticator, Authy, 1Password, v.v.), sau đó nhập mã 6 chữ số hiển thị.","account.security.2fa.dialog.enable.scan-help":"Không thể quét? Hãy sử dụng mã thủ công.","account.security.2fa.dialog.enable.title":"Kích hoạt xác thực hai yếu tố (2FA).","account.security.2fa.dialog.enable.toast.copied":"Đã sao chép","account.security.2fa.dialog.enable.toast.init-failed":"Không thể bắt đầu thiết lập xác thực hai yếu tố (2FA).","account.security.2fa.dialog.enable.toast.invalid-code":"Mã không hợp lệ","account.security.2fa.dialog.enable.toast.success":"Đã bật xác thực hai yếu tố (2FA). Hãy lưu lại mã dự phòng của bạn!","account.security.2fa.dialog.regenerate.action.generate":"Phát ra","account.security.2fa.dialog.regenerate.desc":"Nhập mã 6 chữ số từ thiết bị xác thực của bạn để tạo 8 mã dự phòng mới. Các mã cũ sẽ bị xóa.","account.security.2fa.dialog.regenerate.desc.done":"Các mã cũ (đã sử dụng hoặc chưa sử dụng) đã bị xóa. Hãy lưu các mã mới vào một nơi an toàn.","account.security.2fa.dialog.regenerate.title":"Khôi phục mã sao lưu","account.security.2fa.dialog.regenerate.title.done":"Mã sao lưu mới","account.security.2fa.dialog.regenerate.toast.error":"Không thể tái tạo","account.security.2fa.dialog.regenerate.toast.success":"Mã sao lưu mới đã được tạo.","account.security.2fa.status.active":"Tích cực","account.security.2fa.status.inactive":"Không hoạt động","account.security.2fa.title":"Xác thực hai yếu tố (2FA)","account.security.2fa.warning.low-codes":"Mã dự phòng sắp hết.","account.security.2fa.warning.low-codes.desc":"Chỉ còn {{count}} mã. Hãy tạo lại mã trước khi hết để tránh bị khóa thiết bị nếu chẳng may bị mất.","account.security.passkey.action.add":"Thêm mật khẩu","account.security.passkey.action.rename":"Đổi tên","account.security.passkey.alert.unsupported":"Trình duyệt này không hỗ trợ WebAuthn. Vui lòng sử dụng phiên bản Chrome / Safari / Firefox / Edge mới nhất.","account.security.passkey.badge.registered":"{{count}} đã đăng ký","account.security.passkey.coming-soon":"Sắp ra mắt","account.security.passkey.desc":"Đăng nhập không cần mật khẩu thông qua WebAuthn (Face ID / Touch ID / Windows Hello).","account.security.passkey.desc.full":"Đăng nhập không cần mật khẩu thông qua WebAuthn (Face ID / Touch ID / Windows Hello). Mỗi thiết bị có mật khẩu riêng.","account.security.passkey.dialog.remove.desc":"Sau khi gỡ bỏ, thiết bị này không thể được sử dụng để đăng nhập bằng mật khẩu nữa. Bạn có thể đăng ký lại bất cứ lúc nào.","account.security.passkey.dialog.remove.title":"Xóa mật khẩu?","account.security.passkey.dialog.rename.desc":"Nhãn giúp phân biệt nhiều mật khẩu khác nhau trên cùng một tài khoản.","account.security.passkey.dialog.rename.title":"Đổi tên mật khẩu","account.security.passkey.empty.after":"Thiết lập đăng nhập một chạm từ thiết bị này.","account.security.passkey.empty.before":"Chưa có mật khẩu nào được đăng ký. Nhấp chuột","account.security.passkey.input.label-placeholder":"Nhãn (ví dụ: MacBook Pro)","account.security.passkey.meta.added":"Đã thêm","account.security.passkey.meta.last-used":"lần cuối sử dụng","account.security.passkey.no-label":"không có nhãn","account.security.passkey.title":"Mật khẩu","account.security.passkey.toast.add-failed":"Không thể thêm mật khẩu.","account.security.passkey.toast.added":"Đã thêm mật khẩu","account.security.passkey.toast.added-with-label":"Mã khóa đã được thêm: {{label}}","account.security.passkey.toast.label-updated":"Nhãn đã được cập nhật","account.security.passkey.toast.remove-failed":"Không thể xóa mật khẩu.","account.security.passkey.toast.removed":"Mật khẩu đã bị xóa","account.security.passkey.toast.rename-failed":"Không thể cập nhật nhãn","account.security.passkey.tooltip.deferred":"Sẽ triển khai trong đợt tiếp theo — cần bảng thông tin xác thực WebAuthn + các điểm cuối cho nghi thức.","account.security.title":"Bảo vệ","account.settings":"Cài đặt","account.soon":"SỚM","account.subscribe":"Đặt mua","account.subscribeSub":"Mở khóa toàn bộ trải nghiệm","account.uid":"UID","account.validUntil":"Có hiệu lực đến","admin.ads.action.create":"Quảng cáo mới","admin.ads.col.clicks":"Nhấp chuột","admin.ads.col.impressions":"Ấn tượng","admin.ads.col.location":"Vị trí","admin.ads.col.name":"Tên","admin.ads.col.status":"Trạng thái","admin.ads.col.type":"Kiểu","admin.ads.delete.cancel":"Hủy bỏ","admin.ads.delete.confirm":"Xóa bỏ","admin.ads.delete.description":"Thao tác này xóa mềm \"{{name}}\". Nó sẽ ngừng hoạt động ngay lập tức và có thể được khôi phục từ nhật ký kiểm toán.","admin.ads.delete.title":"Xóa mẫu quảng cáo?","admin.ads.editor.cancel":"Hủy bỏ","admin.ads.editor.create":"Tạo nội dung quảng cáo sáng tạo","admin.ads.editor.edit":"Chỉnh sửa nội dung quảng cáo","admin.ads.editor.save":"Cứu","admin.ads.editor.subtitle":"Các trường thông tin cụ thể theo từng loại sẽ xuất hiện sau khi bạn chọn loại. Lịch trình + kiểm soát trọng lượng: thời gian và tần suất phục vụ.","admin.ads.field.cooldown-sec":"Thời gian hồi chiêu (giây)","admin.ads.field.cooldown-sec-help":"Khoảng thời gian tối thiểu giữa hai chương trình liên tiếp dành cho cùng một người xem. 0 = không có thời gian chờ. Ví dụ: 1800 = tối đa một chương trình trong vòng 30 phút.","admin.ads.field.embed-code":"Mã HTML được nhúng (đã được xử lý an toàn ở phía máy chủ)","admin.ads.field.ends-at":"Lịch trình kết thúc","admin.ads.field.frequency-cap":"Giới hạn tần suất mỗi phiên","admin.ads.field.frequency-cap-help":"Số lần tối đa quảng cáo này hiển thị cho cùng một người xem trong mỗi phiên duyệt web. 0 = không giới hạn. 1 = một lần mỗi phiên (khuyến nghị cho quảng cáo trước video).","admin.ads.field.image-key":"Khóa lưu trữ hình ảnh","admin.ads.field.image-key-help":"Tải lên qua Trình quản lý tập tin và dán đường dẫn lưu trữ nhận được (ví dụ: images/ads/abc.png).","admin.ads.field.link-url":"URL nhấp chuột","admin.ads.field.location":"Vị trí","admin.ads.field.name":"Tên","admin.ads.field.pacing-title":"Nhịp độ & tần số","admin.ads.field.popup-image-key":"Khóa lưu trữ hình ảnh bật lên","admin.ads.field.popup-text":"Thân cửa sổ bật lên","admin.ads.field.popup-title":"Tiêu đề cửa sổ bật lên","admin.ads.field.starts-at":"Lịch trình bắt đầu","admin.ads.field.status":"Trạng thái","admin.ads.field.type":"Kiểu","admin.ads.field.video-key":"Khóa lưu trữ video","admin.ads.field.weight":"Trọng lượng (1-100)","admin.ads.filter.all-locations":"Tất cả các địa điểm","admin.ads.filter.all-status":"Tất cả trạng thái","admin.ads.list.empty":"Chưa có mẫu quảng cáo nào. Nhấp vào \"Quảng cáo mới\" để tạo một quảng cáo.","admin.ads.list.title":"Quảng cáo sáng tạo","admin.ads.location.drama_detail":"Chi tiết phim","admin.ads.location.inside_player":"Bên trong trình phát video","admin.ads.location.landing_page":"Trang đích","admin.ads.location.watch_page":"Xem trang","admin.ads.status.active":"Tích cực","admin.ads.status.draft":"Bản nháp","admin.ads.status.paused":"Tạm dừng","admin.ads.subtitle":"Tạo và quản lý các mẫu quảng cáo trên toàn nền tảng. Chọn ngẫu nhiên theo trọng số dựa trên (vị trí, trạng thái = đang hoạt động, trong cửa sổ).","admin.ads.title":"Trình quản lý quảng cáo","admin.ads.toast.created":"Mẫu quảng cáo đã được tạo.","admin.ads.toast.deleted":"Mẫu quảng cáo đã bị xóa.","admin.ads.toast.updated":"Mẫu quảng cáo đã được cập nhật.","admin.ads.type.banner":"Ngọn cờ","admin.ads.type.embed_code":"Mã nhúng","admin.ads.type.image":"Hình ảnh","admin.ads.type.modal_popup":"Cửa sổ bật lên / Cửa sổ pop-up","admin.ads.type.video":"Băng hình","admin.ads.video.dropzone-cta":"Kéo và thả video hoặc nhấp chuột để xem.","admin.ads.video.dropzone-hint":"MP4, WebM hoặc MOV có dung lượng tối đa {{mb}} MB","admin.ads.video.too-large":"Video phải có dung lượng {{mb}} MB trở xuống.","admin.ads.video.upload-failed":"Quá trình tải video thất bại.","admin.ads.video.uploaded":"Video đã được tải lên.","admin.ads.video.uploaded-label":"Video đã tải lên","admin.ads.video.uploading":"Đang tải lên… {{percent}}%","admin.affiliate.action.approve":"Chấp thuận","admin.affiliate.action.mark-processed":"Đã xử lý","admin.affiliate.action.reject":"Từ chối","admin.affiliate.action.review":"Ôn tập","admin.affiliate.col.amount":"Số lượng","admin.affiliate.col.created":"Đã yêu cầu","admin.affiliate.col.destination":"Điểm đến","admin.affiliate.col.details":"Chi tiết","admin.affiliate.col.method":"Phương pháp","admin.affiliate.col.processed-at":"Đã xử lý","admin.affiliate.col.status":"Trạng thái","admin.affiliate.col.user":"Người dùng","admin.affiliate.detail.note":"Ghi chú nội bộ (chỉ quản trị viên khác mới xem được)","admin.affiliate.detail.subtitle":"Approv (Phê duyệt) giải phóng số dư đang chờ xử lý; processed (Đã xử lý) ghi nhận giao dịch chuyển khoản đã hoàn tất; reject (Từ chối) hoàn trả tiền vào số dư khả dụng của người giới thiệu.","admin.affiliate.detail.title":"Yêu cầu thanh toán","admin.affiliate.filter.all":"Tất cả trạng thái","admin.affiliate.method.bank_transfer":"Chuyển khoản ngân hàng","admin.affiliate.method.dana":"DANA","admin.affiliate.method.gopay":"GoPay","admin.affiliate.method.ovo":"OVO","admin.affiliate.queue.empty":"Không có yêu cầu thanh toán nào phù hợp với bộ lọc hiện tại.","admin.affiliate.queue.title":"Hàng đợi chờ","admin.affiliate.status.approved":"Tán thành","admin.affiliate.status.processed":"Đã xử lý","admin.affiliate.status.rejected":"Vật bị loại bỏ","admin.affiliate.status.requested":"Đã yêu cầu","admin.affiliate.subtitle":"Xem xét và xử lý các yêu cầu rút tiền từ người giới thiệu. Hoa hồng được tính tự động khi người dùng được chỉ định đăng ký trả phí lần đầu tiên.","admin.affiliate.title":"Thanh toán cho đối tác liên kết","admin.affiliate.toast.update-failed":"Không thể cập nhật khoản thanh toán","admin.affiliate.toast.updated":"Đã cập nhật khoản thanh toán","admin.notifications.bell.aria":"Thông báo","admin.notifications.bell.empty":"Chưa có thông báo nào.","admin.notifications.bell.empty-unread":"Bạn đã nắm bắt được hết mọi thứ rồi.","admin.notifications.bell.mark-all-read":"Đánh dấu tất cả đã đọc","admin.notifications.bell.tab-all":"Tất cả","admin.notifications.bell.tab-unread":"Chưa đọc","admin.notifications.bell.title":"Thông báo","admin.notifications.bell.view-all":"Xem tất cả","admin.notifications.page.subtitle":"Mọi sự kiện hệ thống và quản trị đã được kích hoạt trên tài khoản của bạn. Nhấp vào một hàng để chuyển đến hàng cần tìm.","admin.notifications.page.title":"Tất cả thông báo","administration.admins.action.assign-roles":"Phân công vai trò…","administration.admins.action.copy-email":"Sao chép email","administration.admins.action.copy-id":"Sao chép ID quản trị viên","administration.admins.action.force-reset":"Buộc đặt lại mật khẩu","administration.admins.action.kick-sessions":"Khởi động tất cả các buổi tập","administration.admins.bootstrap-hint.after":"Sau đó, hãy quản lý chúng ở đây.","administration.admins.bootstrap-hint.before":"Khởi tạo trang quản trị đầu tiên thông qua giao diện dòng lệnh (CLI).","administration.admins.col.admin":"Quản trị viên","administration.admins.col.email":"E-mail","administration.admins.col.joined":"Đã tham gia","administration.admins.col.last-login":"Lần đăng nhập cuối cùng","administration.admins.col.roles":"Vai trò","administration.admins.col.sessions":"Phiên họp","administration.admins.col.status":"Trạng thái","administration.admins.dialog.force-reset.desc.after":".","administration.admins.dialog.force-reset.desc.before":"Xóa mã băm mật khẩu cho","administration.admins.dialog.force-reset.desc.middle":"Quản trị viên sẽ không thể đăng nhập bằng mật khẩu cũ và phải đặt lại mật khẩu qua email hoặc giao diện dòng lệnh (CLI).","administration.admins.dialog.force-reset.title":"Buộc đặt lại mật khẩu?","administration.admins.dialog.kick.desc.after":"Quản trị viên phải đăng nhập lại.","administration.admins.dialog.kick.desc.before":"Thu hồi","administration.admins.dialog.kick.desc.middle":"các phiên hoạt động dành cho quản trị viên","administration.admins.dialog.kick.title":"Hủy tất cả phiên quản trị?","administration.admins.email.unverified":"chưa được xác minh","administration.admins.email.verified":"đã được xác minh","administration.admins.filter.status.all":"Tất cả trạng thái","administration.admins.no-roles":"không có vai trò","administration.admins.placeholder.search":"Tìm kiếm email/tên","administration.admins.roles-sheet.action.save":"Lưu ({{count}})","administration.admins.roles-sheet.helper.after":"Toàn bộ việc phân công người dùng — các vai trò không được chọn sẽ bị xóa.","administration.admins.roles-sheet.helper.before":"Lưu ý sẽ","administration.admins.roles-sheet.helper.replace":"thay thế","administration.admins.roles-sheet.role.counts":"{{permissions}} quyền hạn · {{users}} người dùng","administration.admins.roles-sheet.target.label":"Người dùng mục tiêu","administration.admins.roles-sheet.title":"Phân công vai trò","administration.admins.roles-sheet.toast.error":"Không thể lưu vai trò","administration.admins.roles-sheet.toast.no-roles":"(không có vai trò)","administration.admins.roles-sheet.toast.success":"Vai trò đã được cập nhật: {{labels}}","administration.admins.subtitle":"Danh sách người dùng quản trị — phân công vai trò, hủy phiên, buộc đặt lại mật khẩu.","administration.admins.title":"Quản trị viên","administration.admins.toast.action-failed":"Hành động không thành công","administration.admins.toast.password-cleared":"Mật khẩu đã được xóa — quản trị viên phải đặt lại mật khẩu qua email.","administration.admins.toast.sessions-revoked":"Tất cả các phiên quản trị viên đã bị thu hồi.","administration.comments.action.approve":"Chấp thuận","administration.comments.action.copy-id":"Sao chép ID bình luận","administration.comments.action.delete":"Xóa bỏ","administration.comments.action.hide":"Trốn","administration.comments.col.body":"Bình luận","administration.comments.col.date":"Ngày","administration.comments.col.status":"Trạng thái","administration.comments.col.target":"Mục tiêu","administration.comments.col.user":"Người dùng","administration.comments.filter.status.all":"Tất cả trạng thái","administration.comments.subtitle":"Kiểm duyệt bình luận — chấp thuận, ẩn hoặc xóa khỏi hàng đợi.","administration.comments.title":"Bình luận","administration.comments.toast.deleted":"Bình luận đã bị xóa","administration.comments.toast.failed":"Không thể điều tiết","administration.comments.toast.hidden":"Bình luận đã bị ẩn","administration.comments.toast.pending":"Bình luận được đặt ở trạng thái chờ xử lý","administration.comments.toast.published":"Bình luận đã được chấp thuận","administration.contactus.col.contact":"Tên / Email","administration.contactus.col.created":"Đã nhận","administration.contactus.col.status":"Trạng thái","administration.contactus.col.subject":"Chủ thể","administration.contactus.col.topic":"Đề tài","administration.contactus.empty.description":"Các thông tin liên hệ mới sẽ hiển thị ở đây.","administration.contactus.empty.filtered":"Không có bài gửi nào phù hợp với bộ lọc của bạn.","administration.contactus.empty.title":"Chưa có bài nộp nào","administration.contactus.filter.all":"Tất cả trạng thái","administration.contactus.search":"Tìm kiếm theo tên, email, chủ đề…","administration.contactus.sheet.action.confirm-delete":"Xác nhận xóa","administration.contactus.sheet.action.reply":"Hồi đáp","administration.contactus.sheet.action.save-note":"Lưu ghi chú","administration.contactus.sheet.error.load":"Không thể tải bài nộp.","administration.contactus.sheet.field.admin-note":"Ghi chú của quản trị viên","administration.contactus.sheet.field.admin-note-placeholder":"Ghi chú nội bộ (không gửi cho người dùng)…","administration.contactus.sheet.field.country":"Quốc gia","administration.contactus.sheet.field.email":"E-mail","administration.contactus.sheet.field.full-name":"Họ và tên đầy đủ","administration.contactus.sheet.field.message":"Tin nhắn","administration.contactus.sheet.field.phone":"Điện thoại","administration.contactus.sheet.field.status":"Trạng thái","administration.contactus.sheet.field.submitted":"Đã gửi","administration.contactus.sheet.field.topic":"Đề tài","administration.contactus.sheet.toast.delete-error":"Không thể xóa bài nộp","administration.contactus.sheet.toast.deleted":"Bài nộp đã bị xóa","administration.contactus.sheet.toast.note-error":"Không thể lưu ghi chú","administration.contactus.sheet.toast.note-saved":"Ghi chú đã được lưu","administration.contactus.sheet.toast.status-changed":"Trạng thái: {{value}}","administration.contactus.sheet.toast.status-error":"Không thể thay đổi trạng thái","administration.contactus.subtitle":"Các biểu mẫu liên hệ do khách truy cập gửi. Nhấp vào một hàng để xem và phân loại.","administration.contactus.title":"Liên hệ với chúng tôi","administration.dmca.action.delete":"Xóa bỏ","administration.dmca.action.deleting":"Đang xóa…","administration.dmca.action.save":"Lưu thay đổi","administration.dmca.action.saving":"Đang lưu…","administration.dmca.action.view":"Xem","administration.dmca.col.date":"Đã gửi","administration.dmca.col.reporter":"Phóng viên","administration.dmca.col.status":"Trạng thái","administration.dmca.col.url":"URL nội dung","administration.dmca.delete.description":"Thao tác này xóa vĩnh viễn bản ghi. Người báo cáo ban đầu sẽ không được thông báo.","administration.dmca.delete.title":"Xóa yêu cầu DMCA này?","administration.dmca.detail.load-failed":"Không thể tải yêu cầu DMCA.","administration.dmca.detail.subtitle":"Xem lại thông báo của phóng viên, xác định hướng xử lý và thêm ghi chú nội bộ.","administration.dmca.detail.title":"Yêu cầu DMCA","administration.dmca.empty.description":"Khi có thông báo yêu cầu gỡ bỏ nội dung, nó sẽ hiển thị ở đây.","administration.dmca.empty.filtered":"Không có yêu cầu nào phù hợp với các bộ lọc hiện tại.","administration.dmca.empty.title":"Không có yêu cầu DMCA","administration.dmca.field.content-url":"URL nội dung","administration.dmca.field.description":"Sự miêu tả","administration.dmca.field.internal-notes":"Ghi chú nội bộ","administration.dmca.field.internal-notes.placeholder":"Chỉ quản trị viên mới có thể xem.","administration.dmca.field.reporter-address":"Địa chỉ gửi thư","administration.dmca.field.reporter-email":"Email của phóng viên","administration.dmca.field.reporter-name":"Tên phóng viên","administration.dmca.field.resolved-at":"Đã giải quyết tại","administration.dmca.field.signature":"Chữ ký điện tử","administration.dmca.field.status":"Trạng thái","administration.dmca.field.submitted-at":"Đã nộp tại","administration.dmca.filter.email.placeholder":"Tìm kiếm theo email…","administration.dmca.filter.status.all":"Tất cả trạng thái","administration.dmca.status.pending":"Chưa giải quyết","administration.dmca.status.rejected":"Vật bị loại bỏ","administration.dmca.status.resolved":"Đã giải quyết","administration.dmca.status.reviewing":"Đánh giá","administration.dmca.subtitle":"Các thông báo gỡ bỏ nội dung vi phạm bản quyền được gửi đến thông qua biểu mẫu công khai /dmca.","administration.dmca.title":"Yêu cầu DMCA","administration.dmca.toast.delete-failed":"Không thể xóa yêu cầu.","administration.dmca.toast.deleted":"Yêu cầu DMCA đã bị xóa.","administration.dmca.toast.save-failed":"Không thể lưu thay đổi.","administration.dmca.toast.saved":"Yêu cầu DMCA đã được cập nhật.","administration.live-chat.action.end-session":"Kết thúc phiên","administration.live-chat.composer.placeholder.active":"Hãy viết câu trả lời…","administration.live-chat.composer.placeholder.ended":"Hãy viết tin nhắn để mở lại phiên họp…","administration.live-chat.composer.send":"Gửi","administration.live-chat.confirm-end.confirm":"Đúng vậy, hãy kết thúc nó đi.","administration.live-chat.confirm-end.desc":"Đối tác của bạn sẽ nhận được thông báo rằng phiên đã kết thúc. Người dùng có thể bắt đầu một cuộc trò chuyện mới bất cứ lúc nào bằng cách gửi một tin nhắn khác.","administration.live-chat.confirm-end.title":"Kết thúc phiên trò chuyện trực tiếp?","administration.live-chat.conversation.empty":"Chưa có tin nhắn nào. Bắt đầu cuộc trò chuyện từ đây.","administration.live-chat.empty-state.desc":"Nhấp chuột vào người dùng ở thanh bên trái để mở cuộc trò chuyện. Tin nhắn mới sẽ tự động xuất hiện ở đây — không cần làm mới trang.","administration.live-chat.empty-state.title":"Chọn một cuộc trò chuyện","administration.live-chat.search.empty":"Chưa có cuộc trò chuyện nào.","administration.live-chat.search.no-match":"Không tìm thấy người dùng phù hợp.","administration.live-chat.search.placeholder":"Tìm kiếm người dùng…","administration.live-chat.session-ended.hint":"Phiên làm việc đã kết thúc. Vui lòng gửi tin nhắn để mở lại — người dùng sẽ nhận được tin nhắn tự động và trình soạn thảo của họ sẽ được mở khóa sau khi bạn trả lời.","administration.live-chat.session-pill.ended-by-partner":"{{partner}} đã kết thúc phiên này.","administration.live-chat.session-pill.ended-by-you":"Bạn đã kết thúc phiên này.","administration.live-chat.session-pill.label":"Phiên họp kết thúc · {{time}}","administration.live-chat.sessions.empty":"Người dùng chưa có phiên trò chuyện nào.","administration.live-chat.sessions.ended-by":"Kết thúc bởi {{role}}","administration.live-chat.sessions.ended-by.admin":"quản trị viên","administration.live-chat.sessions.ended-by.user":"người dùng","administration.live-chat.sessions.message-count":"{{count}} tin nhắn","administration.live-chat.sessions.no-messages":"Phiên không có tin nhắn","administration.live-chat.sessions.status.active":"Tích cực","administration.live-chat.sessions.status.ended":"Đã kết thúc","administration.live-chat.sessions.title":"Lịch sử phiên trò chuyện","administration.live-chat.toast.end-failed":"Không thể kết thúc phiên — hãy thử lại.","administration.live-chat.toast.ended":"Phiên trò chuyện trực tuyến đã kết thúc.","administration.live-chat.toast.send-failed":"Tin nhắn gửi không thành công — kết nối bị ngắt.","administration.live-chat.user-detail.error":"Không thể tải thông tin chi tiết người dùng.","administration.live-chat.user-detail.field.browser":"Trình duyệt","administration.live-chat.user-detail.field.device":"Thiết bị","administration.live-chat.user-detail.field.email":"E-mail","administration.live-chat.user-detail.field.ip":"Địa chỉ IP","administration.live-chat.user-detail.field.location":"Vị trí","administration.live-chat.user-detail.field.name":"Tên","administration.live-chat.user-detail.last-active":"Lần hoạt động cuối cùng {{time}}","administration.live-chat.user-detail.location.local":"Cục bộ (phát triển)","administration.live-chat.user-detail.location.unknown":"Không rõ","administration.live-chat.user-detail.offline":"ngoại tuyến","administration.live-chat.user-detail.online":"trực tuyến","administration.live-chat.user-detail.title":"Thông tin chi tiết người dùng","administration.reports.action.copy-report-id":"Sao chép mã số báo cáo","administration.reports.action.copy-target-id":"Sao chép ID mục tiêu","administration.reports.action.mark-in-review":"Đánh dấu trong bài đánh giá","administration.reports.action.reject":"Từ chối","administration.reports.action.resolve":"Giải quyết","administration.reports.action.saving":"Đang lưu…","administration.reports.col.date":"Ngày","administration.reports.col.reason":"Lý do","administration.reports.col.reporter":"Phóng viên","administration.reports.col.status":"Trạng thái","administration.reports.col.target":"Mục tiêu","administration.reports.dialog.desc.audit":"Ghi chú đã được lưu vào nhật ký kiểm toán và bản ghi báo cáo.","administration.reports.dialog.desc.by":"qua","administration.reports.dialog.desc.on":"TRÊN","administration.reports.dialog.desc.unknown":"không rõ","administration.reports.dialog.title.in_review":"Đánh dấu báo cáo là đang trong quá trình xem xét?","administration.reports.dialog.title.rejected":"Từ chối báo cáo?","administration.reports.dialog.title.resolved":"Giải quyết báo cáo?","administration.reports.empty.description":"Hiện chưa có báo cáo nào từ người dùng. Báo cáo sẽ xuất hiện ở đây khi có người dùng gửi báo cáo.","administration.reports.empty.filtered":"Không có báo cáo nào phù hợp với bộ lọc này. Hãy thử đặt lại bộ lọc.","administration.reports.empty.title":"Chưa có báo cáo nào.","administration.reports.filter.status.all":"Tất cả trạng thái","administration.reports.filter.target.all":"Tất cả các mục tiêu","administration.reports.placeholder.note":"Ghi chú về kết quả (tùy chọn) — ví dụ: 'Bình luận đã bị xóa, người dùng đã được cảnh báo.'","administration.reports.reason.copyright":"Bản quyền","administration.reports.reason.harassment":"Quấy rối","administration.reports.reason.hate_speech":"Lời lẽ kích động thù hận","administration.reports.reason.illegal":"Nội dung bất hợp pháp","administration.reports.reason.other":"Khác","administration.reports.reason.sexual_content":"Nội dung khiêu dâm","administration.reports.reason.spam":"Thư rác","administration.reports.reason.violence":"Bạo lực","administration.reports.status.in_review":"Tóm lại","administration.reports.status.pending":"Chưa giải quyết","administration.reports.status.rejected":"Vật bị loại bỏ","administration.reports.status.resolved":"Đã giải quyết","administration.reports.subtitle":"Hàng đợi báo cáo của người dùng. Giải quyết bằng một quyết định và ghi chú để lưu vào nhật ký kiểm toán.","administration.reports.target.comment":"Bình luận","administration.reports.target.drama":"Kịch","administration.reports.target.episode":"Tập phim","administration.reports.target.review":"Ôn tập","administration.reports.target.user":"Người dùng","administration.reports.title":"Báo cáo","administration.reports.toast.failed":"Không thể cập nhật báo cáo.","administration.reports.toast.in_review":"Báo cáo đang được xem xét.","administration.reports.toast.rejected":"Báo cáo bị bác bỏ","administration.reports.toast.report-id-copied":"Mã báo cáo đã được sao chép","administration.reports.toast.resolved":"Báo cáo đã được giải quyết","administration.reports.toast.target-id-copied":"ID mục tiêu đã được sao chép","administration.requested-content.action.approve":"Chấp thuận","administration.requested-content.action.copy-drama-id":"Sao chép ID phim được liên kết","administration.requested-content.action.copy-request-id":"Mã số yêu cầu sao chép","administration.requested-content.action.mark-added":"Đánh dấu là đã thêm","administration.requested-content.action.reject":"Từ chối","administration.requested-content.action.saving":"Đang lưu…","administration.requested-content.col.date":"Ngày","administration.requested-content.col.meta":"Năm / Quốc gia","administration.requested-content.col.requester":"Người yêu cầu","administration.requested-content.col.status":"Trạng thái","administration.requested-content.col.title":"Tiêu đề","administration.requested-content.col.upvotes":"Lượt thích","administration.requested-content.dialog.fallback-user":"người dùng","administration.requested-content.dialog.requested-by":"Theo yêu cầu của {{name}}.","administration.requested-content.dialog.title.added":"Đánh dấu yêu cầu đã được thêm?","administration.requested-content.dialog.title.approved":"Chấp thuận yêu cầu?","administration.requested-content.dialog.title.rejected":"Từ chối yêu cầu?","administration.requested-content.empty.description":"Cộng đồng chưa gửi yêu cầu nội dung nào. Các yêu cầu đó sẽ xuất hiện ở đây khi người dùng gửi chúng thông qua trang web dành cho người tiêu dùng.","administration.requested-content.empty.filtered":"Không có yêu cầu nào có trạng thái này. Hãy đặt lại bộ lọc để xem tất cả.","administration.requested-content.empty.title":"Chưa có yêu cầu nào.","administration.requested-content.field.linked-drama-id":"Mã ID phim liên kết (tùy chọn)","administration.requested-content.filter.status.all":"Tất cả trạng thái","administration.requested-content.linked-drama":"Phim liên quan","administration.requested-content.placeholder.admin-note":"Ghi chú của quản trị viên (tùy chọn) — lý do quyết định, thời gian dự kiến hoàn thành nếu được chấp thuận, v.v.","administration.requested-content.placeholder.linked-drama-id":"UUID của bộ phim mới tạo — liên kết tự động để thông báo cho người yêu cầu","administration.requested-content.status.added":"Đã thêm","administration.requested-content.status.approved":"Tán thành","administration.requested-content.status.pending":"Chưa giải quyết","administration.requested-content.status.rejected":"Vật bị loại bỏ","administration.requested-content.subtitle":"Yêu cầu tạo nội dung kịch từ người dùng — bình chọn cộng đồng. Phân loại: chấp thuận, từ chối hoặc đánh dấu là đã thêm sau khi nội dung kịch được chấp nhận.","administration.requested-content.title":"Yêu cầu nội dung","administration.requested-content.toast.added":"Yêu cầu đã được đánh dấu là đã thêm","administration.requested-content.toast.approved":"Yêu cầu đã được chấp thuận","administration.requested-content.toast.drama-id-copied":"ID phim đã được sao chép","administration.requested-content.toast.failed":"Yêu cầu cập nhật không thành công","administration.requested-content.toast.rejected":"Yêu cầu bị từ chối","administration.requested-content.toast.request-id-copied":"Mã yêu cầu đã được sao chép","administration.reviews.action.approve":"Chấp thuận","administration.reviews.action.copy-id":"Mã số đánh giá bản sao","administration.reviews.action.delete":"Xóa bỏ","administration.reviews.action.hide":"Trốn","administration.reviews.col.date":"Ngày","administration.reviews.col.rating":"Xếp hạng","administration.reviews.col.review":"Ôn tập","administration.reviews.col.status":"Trạng thái","administration.reviews.col.user":"Người dùng","administration.reviews.filter.status.all":"Tất cả trạng thái","administration.reviews.subtitle":"Kiểm duyệt và xếp hạng — báo cáo, ẩn hoặc xóa; xếp hạng phim được tính toán lại tự động.","administration.reviews.title":"Đánh giá","administration.reviews.toast.deleted":"Đánh giá đã bị xóa — xếp hạng phim được tính toán lại tự động.","administration.reviews.toast.failed":"Không thể điều tiết","administration.reviews.toast.hidden":"Đánh giá đã bị ẩn — xếp hạng phim được tính toán lại tự động.","administration.reviews.toast.pending":"Đánh giá đang chờ xử lý — xếp hạng phim được tính toán lại tự động.","administration.reviews.toast.published":"Đánh giá đã được phê duyệt — xếp hạng phim truyền hình được tính toán lại tự động.","administration.tickets.col.age":"Tuổi","administration.tickets.col.by":"qua","administration.tickets.col.last-reply":"Câu trả lời cuối cùng","administration.tickets.col.messages":"tin nhắn","administration.tickets.col.priority":"Sự ưu tiên","administration.tickets.col.status":"Trạng thái","administration.tickets.col.subject":"Chủ thể","administration.tickets.col.user":"Người dùng","administration.tickets.empty.description":"Vé mới sẽ hiển thị ở đây.","administration.tickets.empty.filtered":"Không có vé nào có trạng thái này.","administration.tickets.empty.title":"Chưa có vé","administration.tickets.filter.all":"Tất cả trạng thái","administration.tickets.sheet.action.confirm-delete":"Xác nhận xóa","administration.tickets.sheet.action.send-reply":"Gửi phản hồi","administration.tickets.sheet.error.load":"Không thể tải vé.","administration.tickets.sheet.field.priority":"Sự ưu tiên","administration.tickets.sheet.field.reply-placeholder":"Viết thư trả lời… (Nhấn Ctrl+Enter để gửi)","administration.tickets.sheet.field.status":"Trạng thái","administration.tickets.sheet.role.admin":"Quản trị viên","administration.tickets.sheet.role.user":"Người dùng","administration.tickets.sheet.toast.delete-error":"Không thể xóa vé.","administration.tickets.sheet.toast.deleted":"Vé đã bị xóa","administration.tickets.sheet.toast.priority-changed":"Độ ưu tiên: {{value}}","administration.tickets.sheet.toast.priority-error":"Không thể thay đổi mức độ ưu tiên","administration.tickets.sheet.toast.reply-error":"Không thể gửi phản hồi","administration.tickets.sheet.toast.reply-sent":"Đã gửi phản hồi","administration.tickets.sheet.toast.status-changed":"Trạng thái: {{value}}","administration.tickets.sheet.toast.status-error":"Không thể thay đổi trạng thái","administration.tickets.subtitle":"Hàng đợi yêu cầu hỗ trợ từ người dùng. Nhấp vào chủ đề để mở cuộc thảo luận.","administration.tickets.title":"Phiếu hỗ trợ","administration.users.action.assign-plan":"Phân công kế hoạch","administration.users.action.ban":"Cấm người dùng…","administration.users.action.copy-email":"Sao chép email","administration.users.action.copy-id":"Sao chép ID người dùng","administration.users.action.delete-user":"Xóa người dùng vĩnh viễn","administration.users.action.detail":"Chi tiết tài khoản","administration.users.action.force-reset":"Buộc đặt lại mật khẩu","administration.users.action.kick-sessions":"Khởi động tất cả các buổi tập","administration.users.action.lift-ban":"dỡ bỏ lệnh cấm","administration.users.action.notify":"Gửi thông báo","administration.users.action.verify-email":"Xác minh email","administration.users.assign-plan.cta":"Phân công kế hoạch","administration.users.assign-plan.duration":"Thời gian truy cập","administration.users.assign-plan.duration-custom":"(Ngày)","administration.users.assign-plan.duration-plan":"Kế hoạch mặc định","administration.users.assign-plan.failed":"Không thể gán kế hoạch","administration.users.assign-plan.note":"Ghi chú (tùy chọn)","administration.users.assign-plan.note.help":"{{count}} / 500. Đã được ghi vào nhật ký kiểm toán.","administration.users.assign-plan.note.placeholder":"Trợ cấp VIP, bồi thường hỗ trợ, v.v.","administration.users.assign-plan.notice.after":"Không bao gồm trong báo cáo doanh thu/MRR. Nếu người dùng đã có gói dịch vụ khác đang hoạt động, gói dịch vụ đó sẽ tự động bị hủy.","administration.users.assign-plan.notice.before":"Đăng ký với","administration.users.assign-plan.notice.title":"Để ý","administration.users.assign-plan.plan":"Kế hoạch","administration.users.assign-plan.plan.empty":"Không có kế hoạch nào đang hoạt động","administration.users.assign-plan.plan.placeholder":"Chọn một gói","administration.users.assign-plan.subtitle":"Cấp quyền truy cập trực tiếp cho người dùng mà không cần thanh toán. Giao dịch này sẽ không được ghi nhận trong báo cáo doanh thu.","administration.users.assign-plan.success":"Kế hoạch được giao cho người dùng thành công","administration.users.assign-plan.title":"Sổ tay kế hoạch phân công","administration.users.ban-sheet.action.submit":"Cấm người dùng","administration.users.ban-sheet.field.expires":"Hết hạn (tùy chọn)","administration.users.ban-sheet.field.expires.help":"Để trống nếu muốn cấm vĩnh viễn.","administration.users.ban-sheet.field.note":"Ghi chú nội bộ","administration.users.ban-sheet.field.note.placeholder":"Chi tiết vụ việc / liên kết báo cáo / bằng chứng…","administration.users.ban-sheet.field.reason":"Lý do","administration.users.ban-sheet.target.label":"Người dùng mục tiêu","administration.users.ban-sheet.title":"Cấm người dùng","administration.users.ban-sheet.toast.error":"Không thể cấm người dùng.","administration.users.ban-sheet.toast.success":"Người dùng bị cấm + các phiên hoạt động bị thu hồi","administration.users.ban-sheet.warning.after":".","administration.users.ban-sheet.warning.before":"Thao tác này sẽ hủy bỏ tất cả các phiên hoạt động, chặn các lần đăng nhập tiếp theo và được ghi lại trong nhật ký kiểm toán với cờ cảnh báo.","administration.users.col.email":"E-mail","administration.users.col.joined":"Đã tham gia","administration.users.col.last-active":"Lần hoạt động cuối cùng","administration.users.col.last-login":"Lần đăng nhập cuối cùng","administration.users.col.sessions":"Phiên họp","administration.users.col.status":"Trạng thái","administration.users.col.transactions":"Tx","administration.users.col.type":"Kiểu","administration.users.col.user":"Người dùng","administration.users.detail.billing.cancel-at-end":"Hủy bỏ ở cuối","administration.users.detail.billing.col.amount":"Số lượng","administration.users.detail.billing.col.date":"Ngày","administration.users.detail.billing.col.gateway":"Cổng","administration.users.detail.billing.col.status":"Trạng thái","administration.users.detail.billing.gateway":"Cổng","administration.users.detail.billing.history":"Lịch sử thanh toán","administration.users.detail.billing.no-subscription":"Không có gói đăng ký nào đang hoạt động.","administration.users.detail.billing.no-transactions":"Chưa có giao dịch nào.","administration.users.detail.billing.period-end":"Gia hạn / Kết thúc","administration.users.detail.billing.subscription":"Đăng ký hiện tại","administration.users.detail.field.installed":"Ứng dụng đã cài đặt","administration.users.detail.field.joined":"Đã tham gia","administration.users.detail.field.last-login":"Lần đăng nhập cuối cùng","administration.users.detail.field.status":"Trạng thái","administration.users.detail.field.type":"Kiểu","administration.users.detail.field.verified":"Email đã được xác minh","administration.users.detail.load-failed":"Không thể tải người dùng.","administration.users.detail.security.actions":"Hành động tài khoản","administration.users.detail.security.last-active":"Tích cực","administration.users.detail.security.no-sessions":"Hiện không có phiên hoạt động nào.","administration.users.detail.security.revoke":"Thu hồi","administration.users.detail.security.revoke.confirm-desc":"Người dùng sẽ bị đăng xuất khỏi thiết bị này ngay lập tức.","administration.users.detail.security.revoke.confirm-title":"Hủy bỏ phiên này?","administration.users.detail.security.revoked":"Phiên làm việc đã bị hủy bỏ.","administration.users.detail.security.sessions":"Các buổi hoạt động","administration.users.detail.security.unknown-device":"Thiết bị không xác định","administration.users.detail.tab.account":"Tài khoản","administration.users.detail.tab.billing":"Thanh toán","administration.users.detail.tab.security":"Bảo vệ","administration.users.detail.title":"Chi tiết tài khoản","administration.users.dialog.delete-user.desc.after":"Và tất cả dữ liệu liên quan (phiên làm việc, liên kết OAuth, lịch sử xem, mục yêu thích, bình luận của người dùng, v.v.) sẽ bị xóa khỏi cơ sở dữ liệu. Hãy chắc chắn rằng đây là điều bạn muốn — không có cách nào để hoàn tác.","administration.users.dialog.delete-user.desc.before":"Hành động này là","administration.users.dialog.delete-user.desc.middle":". Tài khoản","administration.users.dialog.delete-user.desc.permanent":"VĨNH VIỄN","administration.users.dialog.delete-user.title":"Xóa người dùng vĩnh viễn?","administration.users.dialog.force-reset.desc.after":"Người dùng sẽ không thể đăng nhập bằng mật khẩu cũ và phải đặt lại mật khẩu thông qua email đặt lại mật khẩu.","administration.users.dialog.force-reset.desc.before":"Xóa mã băm mật khẩu cho","administration.users.dialog.force-reset.title":"Buộc đặt lại mật khẩu?","administration.users.dialog.kick.desc.after":"Người dùng phải đăng nhập lại trên mỗi thiết bị.","administration.users.dialog.kick.desc.before":"Thu hồi","administration.users.dialog.kick.desc.middle":"các phiên hoạt động cho","administration.users.dialog.kick.title":"Khởi động tất cả các buổi tập?","administration.users.dialog.unban.desc.after":"Người dùng sẽ có thể đăng nhập lại. Thông tin về lệnh cấm vẫn được lưu trong nhật ký kiểm toán.","administration.users.dialog.unban.desc.before":"Dỡ lệnh cấm đối với","administration.users.dialog.unban.title":"Gỡ lệnh cấm?","administration.users.dialog.verify-email.desc.after":"Đã xác minh mà không cần quy trình xác nhận qua email? Chỉ sử dụng tùy chọn này nếu bạn đã xác minh danh tính người dùng thông qua kênh khác.","administration.users.dialog.verify-email.desc.before":"Đánh dấu email","administration.users.dialog.verify-email.title":"Đánh dấu email là đã xác minh?","administration.users.email.unverified":"chưa được xác minh","administration.users.email.verified":"đã được xác minh","administration.users.filter.status.all":"Tất cả trạng thái","administration.users.filter.type.all":"Tất cả các loại","administration.users.notify.attach-drama":"Đính kèm kịch (deeplink + poster)","administration.users.notify.body-required":"Thêm nội dung thông báo đẩy trước khi gửi.","administration.users.notify.email-sent":"Email đã được xếp vào hàng đợi.","administration.users.notify.failed":"Không thể gửi thông báo.","administration.users.notify.push-body":"Tin nhắn","administration.users.notify.push-sent":"Thông báo đã được gửi.","administration.users.notify.push-title":"Tiêu đề","administration.users.notify.send-email":"Gửi email","administration.users.notify.send-push":"Gửi thông báo đẩy","administration.users.notify.tab.email":"E-mail","administration.users.notify.tab.push":"Thông báo đẩy","administration.users.notify.title-heading":"Gửi thông báo","administration.users.notify.title-required":"Thêm tiêu đề trước khi gửi.","administration.users.notify.to":"ĐẾN","administration.users.placeholder.search":"Tìm kiếm email/tên","administration.users.subtitle":"Người dùng cuối — cấm, ngắt phiên đăng nhập, buộc đặt lại mật khẩu.","administration.users.title":"Quản lý người dùng","administration.users.toast.action-failed":"Hành động không thành công","administration.users.toast.deleted":"Người dùng đã bị xóa vĩnh viễn","administration.users.toast.email-already-verified":"Email đã được xác minh.","administration.users.toast.email-verified":"Email đã được xác nhận thành công.","administration.users.toast.password-cleared":"Mật khẩu đã bị xóa — người dùng phải đặt lại mật khẩu qua email.","administration.users.toast.sessions-revoked":"Tất cả các phiên người dùng đã bị thu hồi.","administration.users.toast.unbanned":"Lệnh cấm được dỡ bỏ","administration.users.type.admin":"Quản trị viên","administration.users.type.user":"Người dùng","analytics.ai.completion":"Xem hoàn thành","analytics.ai.completionSample":"Mẫu hoàn thành","analytics.ai.growing.subtitle":"so với cửa sổ trước đó","analytics.ai.growing.title":"Nội dung đang phát triển","analytics.ai.model.none":"Chưa có buổi chạy thử nào.","analytics.ai.model.retrain":"Đào tạo lại ngay bây giờ","analytics.ai.model.retrain-busy":"Không chấp nhận đào tạo lại.","analytics.ai.model.retrain-fail":"Dịch vụ ML không thể truy cập","analytics.ai.model.retrain-ok":"Quá trình huấn luyện lại được kích hoạt","analytics.ai.model.title":"Mô hình đề xuất","analytics.ai.region.subtitle":"Từ quá trình tính toán trước ML khu vực","analytics.ai.region.title":"Phổ biến theo vùng miền","analytics.ai.topViewed.subtitle":"Tổng số lượt xem từ trước đến nay","analytics.ai.topViewed.title":"Top 10 video được xem nhiều nhất","analytics.ai.trackedRegions":"Các khu vực được theo dõi","analytics.ai.trending.subtitle":"Tính theo thời gian, phạm vi này","analytics.ai.trending.title":"Những tựa sách đang thịnh hành","analytics.ai.trendingCount":"Những tựa sách đang thịnh hành","analytics.common.empty":"Chưa có dữ liệu.","analytics.platform.activeViewers":"Người xem tích cực","analytics.platform.appActive":"Các lượt cài đặt đang hoạt động","analytics.platform.appInstalled":"Ứng dụng đã được cài đặt","analytics.platform.avgSession":"Phiên trung bình","analytics.platform.bounceRate":"Tỷ lệ thoát trang","analytics.platform.byCountry":"Theo quốc gia","analytics.platform.clicks":"Nhấp chuột","analytics.platform.completion":"Hoàn thành","analytics.platform.countries":"Các quốc gia","analytics.platform.ctr":"CTR","analytics.platform.device.empty":"Không có dữ liệu","analytics.platform.device.title":"Theo thiết bị","analytics.platform.impressions":"Ấn tượng","analytics.platform.pagesPerSession":"Trang / Phiên","analytics.platform.pageviews":"Lượt xem trang","analytics.platform.pushReach":"Đẩy tới","analytics.platform.realtime":"Thời gian thực · xấp xỉ","analytics.platform.topBrowser":"Các trình duyệt hàng đầu","analytics.platform.topOs":"Hệ điều hành hàng đầu","analytics.platform.topPages":"Trang hàng đầu","analytics.platform.topReferrer":"Người giới thiệu hàng đầu","analytics.platform.trend.empty":"Không có lượt xem trang nào trong phạm vi này.","analytics.platform.trend.title":"Lượt xem trang & Khách truy cập","analytics.platform.truncated":"Dữ liệu chỉ giới hạn trong {{count}} ngày gần đây.","analytics.platform.visitors":"Tổng số lượt khách truy cập","analytics.platform.watchHours":"Xem giờ","auth.backToLogin":"Quay lại trang đăng nhập","auth.codeWrong":"Mã sai. Hãy thử lại.","auth.email":"E-mail","auth.emailRequired":"Vui lòng nhập địa chỉ email hợp lệ.","auth.forgotCta":"Gửi liên kết đặt lại","auth.forgotHint":"Nhập địa chỉ email của bạn — nếu địa chỉ này đã được đăng ký, chúng tôi sẽ gửi cho bạn đường dẫn đặt lại mật khẩu.","auth.forgotQ":"Quên mật khẩu?","auth.forgotSent":"Nếu địa chỉ email đó đã được đăng ký, chúng tôi đã gửi cho bạn một liên kết đặt lại mật khẩu. Hãy mở liên kết đó trên trình duyệt web để thiết lập mật khẩu mới.","auth.forgotSentTitle":"Kiểm tra email của bạn","auth.forgotTitle":"Đặt lại mật khẩu","auth.google":"Tiếp tục với Google","auth.googleDeviceError":"Đăng nhập thiết bị Google không thành công","auth.googleMissingToken":"Google không trả về mã định danh. Hãy kiểm tra ID máy khách web của máy chủ.","auth.googleServerError":"Đăng nhập máy chủ Google không thành công","auth.haveAccount":"Bạn đã có tài khoản chưa?","auth.loginFailed":"Đăng nhập không thành công. Vui lòng thử lại.","auth.name":"Tên (tùy chọn)","auth.noAccount":"Bạn chưa có tài khoản?","auth.password":"Mật khẩu","auth.passwordMin":"Mật khẩu phải có ít nhất 8 ký tự.","auth.register":"Đăng ký","auth.registerCta":"Đăng ký","auth.registerFailed":"Đăng ký không thành công. Vui lòng thử lại.","auth.registerTitle":"Tạo tài khoản","auth.twoFaHint":"Nhập mã 6 chữ số từ ứng dụng xác thực của bạn, hoặc một trong các mã dự phòng của bạn.","auth.twoFaTitle":"Xác minh hai bước","auth.verify":"Xác minh","bill.empty":"Chưa có giao dịch nào.","bill.history":"Lịch sử giao dịch","bill.loadFailed":"Không thể tải giao dịch.","bill.noSub":"Không có gói đăng ký nào đang hoạt động","bill.noSubHint":"Mở khóa tất cả các tập phim cao cấp, không có quảng cáo.","bill.stExpired":"Hết hạn","bill.stFailed":"Thất bại","bill.stPaid":"Trả","bill.stPartial":"Đã hoàn tiền một phần","bill.stPending":"Chưa giải quyết","bill.stRefunded":"Đã hoàn tiền","bill.stWaiting":"Đang chờ thanh toán","bill.viewPlans":"Xem kế hoạch","business.advertise.action.delete":"Xóa bỏ","business.advertise.action.deleting":"Đang xóa…","business.advertise.action.save":"Cứu","business.advertise.action.saving":"Đang lưu…","business.advertise.action.view":"Xem","business.advertise.bulk.mark-closed":"Đánh dấu là đã đóng","business.advertise.bulk.mark-contacted":"Đánh dấu là người đã liên hệ","business.advertise.col.budget":"Ngân sách","business.advertise.col.company":"Công ty","business.advertise.col.date":"Đã gửi","business.advertise.col.formats":"Định dạng","business.advertise.col.requester":"Người yêu cầu","business.advertise.col.status":"Trạng thái","business.advertise.delete.description":"Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn yêu cầu khỏi hàng đợi.","business.advertise.delete.title":"Xóa yêu cầu này?","business.advertise.detail.load-failed":"Không thể tải yêu cầu.","business.advertise.detail.subtitle":"Xem lại bài nộp và cập nhật trạng thái hoặc ghi chú nội bộ.","business.advertise.detail.title":"Chi tiết yêu cầu","business.advertise.dialog.bulk-delete.desc":"Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn các yêu cầu đã chọn. Không thể hoàn tác thao tác này.","business.advertise.dialog.bulk-delete.title":"Xóa {{count}} yêu cầu?","business.advertise.empty.description":"Các bài đăng từ /advertise sẽ xuất hiện ở đây.","business.advertise.empty.filtered":"Không có yêu cầu nào phù hợp với bộ lọc hiện tại.","business.advertise.empty.title":"Chưa có câu hỏi nào.","business.advertise.field.brief":"Bản tóm tắt chiến dịch","business.advertise.field.budget":"Phạm vi ngân sách","business.advertise.field.company":"Công ty","business.advertise.field.deadline":"Hạn chót mục tiêu","business.advertise.field.email":"E-mail","business.advertise.field.formats":"Định dạng quảng cáo","business.advertise.field.internal-notes":"Ghi chú nội bộ","business.advertise.field.internal-notes.placeholder":"Chỉ hiển thị trong ngữ cảnh nội bộ — không hiển thị cho người yêu cầu.","business.advertise.field.name":"Họ và tên đầy đủ","business.advertise.field.phone":"Điện thoại","business.advertise.field.status":"Trạng thái","business.advertise.field.submitted-at":"Đã nộp tại","business.advertise.filter.search.placeholder":"Tìm kiếm email hoặc công ty…","business.advertise.filter.status.all":"Tất cả trạng thái","business.advertise.status.closed":"Đóng cửa","business.advertise.status.contacted":"Đã liên hệ","business.advertise.status.lost":"Mất","business.advertise.status.pending":"Chưa giải quyết","business.advertise.status.won":"Thắng","business.advertise.subtitle":"Các khách hàng tiềm năng về quảng cáo và hợp tác được gửi đến từ biểu mẫu công khai/quảng cáo.","business.advertise.title":"Yêu cầu quảng cáo","business.advertise.toast.action-failed":"Thao tác thất bại.","business.advertise.toast.bulk-deleted":"Đã xóa {{count}} yêu cầu.","business.advertise.toast.bulk-status":"Đã đánh dấu {{count}} yêu cầu là {{status}}.","business.advertise.toast.delete-failed":"Không thể xóa yêu cầu.","business.advertise.toast.deleted":"Yêu cầu đã bị xóa.","business.advertise.toast.save-failed":"Không thể lưu thay đổi.","business.advertise.toast.saved":"Yêu cầu đã được cập nhật.","business.plans.action.copy-id":"Sao chép ID","business.plans.action.create":"Lập kế hoạch","business.plans.action.save":"Lưu thay đổi","business.plans.billing.day":"ngày","business.plans.billing.episode_pass":"vé tập","business.plans.billing.every":"mỗi {{count}} {{unit}}","business.plans.billing.lifetime":"suốt đời","business.plans.billing.month":"tháng","business.plans.billing.per":"mỗi {{đơn vị}}","business.plans.billing.quarter":"một phần tư","business.plans.billing.week":"tuần","business.plans.billing.year":"năm","business.plans.col.billing":"Thanh toán","business.plans.col.code":"Mã số","business.plans.col.name":"Kế hoạch","business.plans.col.price":"Giá","business.plans.col.status":"Trạng thái","business.plans.col.trial":"Sự thử nghiệm","business.plans.col.type":"Kiểu","business.plans.dialog.delete.desc":"Các gói đăng ký hiện hành tham chiếu đến gói này sẽ tiếp tục có hiệu lực cho đến hết thời hạn, nhưng người dùng sẽ không thể gia hạn. Hành động này không thể đảo ngược.","business.plans.dialog.delete.title":"Xóa gói cước này?","business.plans.feature.allowLiveChat":"Hỗ trợ trò chuyện trực tiếp","business.plans.feature.allowLocalDownload":"Cho phép tải xuống ngoại tuyến","business.plans.feature.allowUhd":"UHD/4K","business.plans.feature.maxDevices":"Số thiết bị tối đa","business.plans.feature.noAds":"Không quảng cáo","business.plans.field.active":"Tích cực","business.plans.field.billing-period":"Kỳ thanh toán","business.plans.field.code":"Mã số","business.plans.field.currency":"Tiền tệ","business.plans.field.featured":"Nổi bật","business.plans.field.interval-count":"Số lần đếm khoảng","business.plans.field.original-price":"Giá gốc","business.plans.field.price":"Giá","business.plans.field.sort-order":"Thứ tự sắp xếp","business.plans.field.trial-days":"Thời gian thử nghiệm (ngày)","business.plans.field.type":"Kiểu","business.plans.helper.active":"Các gói cước không hoạt động sẽ không hiển thị trên trang giá cả.","business.plans.helper.allowLiveChat":"Mở khóa hỗ trợ → Trò chuyện trực tiếp (trên web và di động) dành cho người đăng ký gói này.","business.plans.helper.allowLocalDownload":"Cho phép tải xuống ngoại tuyến thông qua ứng dụng dành cho người dùng.","business.plans.helper.allowUhd":"Mở khóa độ phân giải 4K/UHD khi có nguồn phát.","business.plans.helper.featured":"Đánh dấu vào mục này trên trang giá cả.","business.plans.helper.maxDevices":"Số lượng thiết bị phát trực tuyến đồng thời (1–50).","business.plans.helper.noAds":"Loại bỏ quảng cáo trước và giữa video trong trình phát.","business.plans.placeholder.original-price":"(không bắt buộc)","business.plans.search.placeholder":"Tìm kiếm theo tên/mã…","business.plans.section.features":"Đặc trưng","business.plans.section.identity":"Danh tính","business.plans.section.pricing":"Giá cả","business.plans.sheet.title-create":"Lập kế hoạch","business.plans.sheet.title-edit":"Chỉnh sửa kế hoạch","business.plans.status.active":"Tích cực","business.plans.status.featured":"Nổi bật","business.plans.status.inactive":"Không hoạt động","business.plans.subtitle":"Các gói đăng ký, bậc giá, thời hạn, bản dùng thử và các tính năng của từng gói.","business.plans.title":"Gói đăng ký","business.plans.toast.created":"Kế hoạch được lập thành công","business.plans.toast.delete-failed":"Không thể xóa gói dịch vụ","business.plans.toast.deleted":"Kế hoạch đã bị xóa","business.plans.toast.save-failed":"Không thể lưu kế hoạch","business.plans.toast.updated":"Kế hoạch đã được cập nhật thành công.","business.plans.translation.field.bullets":"Gạch đầu dòng (1 dòng = 1 gạch đầu dòng)","business.plans.translation.field.description":"Sự miêu tả","business.plans.translation.field.name":"Tên","business.plans.translation.field.tagline":"Khẩu hiệu","business.plans.translation.placeholder.bullets-en":"Phát trực tuyến không quảng cáo\nChất lượng HD\n3 thiết bị","business.plans.translation.placeholder.bullets-id":"Tonton tanpa iklan\nChất lượng HD\n3 món quà","business.plans.translation.placeholder.description-en":"Tóm tắt kế hoạch…","business.plans.translation.placeholder.description-id":"Mô tả ngắn gọn về kế hoạch của Indonesia…","business.plans.translation.placeholder.name-en":"Hàng tháng cao cấp","business.plans.translation.placeholder.name-id":"Tháng cao cấp","business.plans.translation.placeholder.tagline-en":"Xem tất cả mọi thứ","business.plans.translation.placeholder.tagline-id":"Akses semua drama","business.plans.translation.title-en":"Bản dịch — Tiếng Anh (EN)","business.plans.translation.title-id":"Bản dịch — Tiếng Indonesia (ID)","business.plans.trial.days":"{{count}} ngày","business.subscribers.action.cancel-at-period-end":"Hủy bỏ khi kết thúc kỳ hạn","business.subscribers.action.cancel-immediate":"Hủy ngay (thu hồi)","business.subscribers.action.confirm-cancel":"Hủy bỏ","business.subscribers.action.copy-subscription-id":"Sao chép ID đăng ký","business.subscribers.action.copy-user-id":"Sao chép ID người dùng","business.subscribers.action.revoke":"Thu hồi","business.subscribers.col.gateway":"Cổng","business.subscribers.col.period-end":"Kết thúc","business.subscribers.col.period-start":"Bắt đầu","business.subscribers.col.plan":"Kế hoạch","business.subscribers.col.status":"Trạng thái","business.subscribers.col.subscribed":"Đã đăng ký","business.subscribers.col.user":"Người dùng","business.subscribers.dialog.cancel-at-period-end.desc":"Gói đăng ký {{plan}} thuộc về {{email}} sẽ được đánh dấu là kết thúc vào cuối thời gian hoạt động. Người dùng có thể tiếp tục theo dõi cho đến ngày kết thúc, nhưng tính năng tự động gia hạn sẽ bị tắt.","business.subscribers.dialog.cancel-at-period-end.title":"Hủy vào cuối kỳ?","business.subscribers.dialog.cancel-immediate.desc":"Gói đăng ký {{plan}} thuộc về {{email}} sẽ kết thúc ngay lập tức. Người dùng sẽ mất quyền truy cập vào nội dung có phí ngay lập tức. Không có hoàn tiền tự động — hãy thực hiện hoàn tiền thủ công từ trang Giao dịch nếu cần.","business.subscribers.dialog.cancel-immediate.title":"Thu hồi quyền truy cập ngay bây giờ?","business.subscribers.filter.active-only":"Đăng ký đang hoạt động","business.subscribers.filter.all-status":"Tất cả (bao gồm cả những cái đã bị hủy)","business.subscribers.filter.status":"Trạng thái","business.subscribers.status.active":"Tích cực","business.subscribers.status.cancelled":"Đã hủy","business.subscribers.status.ending":"Sắp kết thúc","business.subscribers.status.expired":"Hết hạn","business.subscribers.status.past_due":"Quá hạn","business.subscribers.status.pending":"Chưa giải quyết","business.subscribers.status.trial":"Sự thử nghiệm","business.subscribers.subtitle":"Số thuê bao đang hoạt động — thời gian, trạng thái, hủy/thu hồi cho mỗi bản ghi.","business.subscribers.title":"Người đăng ký","business.subscribers.toast.cancel-failed":"Không thể hủy đăng ký","business.subscribers.toast.cancelled-at-period-end":"Gói đăng ký sẽ kết thúc vào cuối kỳ.","business.subscribers.toast.cancelled-immediate":"Gói đăng ký đã bị hủy và quyền truy cập đã bị thu hồi.","business.transactions.action.copy-external-ref":"Sao chép tham chiếu bên ngoài","business.transactions.action.copy-transaction-id":"Sao chép mã giao dịch","business.transactions.action.delete":"Xóa giao dịch","business.transactions.action.refund":"Đền bù","business.transactions.action.review-bank-transfer":"Xem xét và phê duyệt hoặc từ chối","business.transactions.action.verify":"Xác minh","business.transactions.action.verify-bank-transfer":"Xác minh (Chuyển khoản ngân hàng)","business.transactions.col.amount":"Số lượng","business.transactions.col.date":"Ngày","business.transactions.col.gateway":"Cổng","business.transactions.col.paid-at":"Trả","business.transactions.col.plan":"Kế hoạch","business.transactions.col.status":"Trạng thái","business.transactions.col.user":"Người dùng","business.transactions.dialog.bulk-delete.desc":"Thao tác này là vĩnh viễn — không thể xóa mềm. Bằng chứng chuyển khoản đã tải lên cũng sẽ bị xóa khỏi bộ nhớ. Bạn có muốn tiếp tục không?","business.transactions.dialog.bulk-delete.title":"Xóa {{count}} giao dịch?","business.transactions.dialog.delete.desc":"Hành động này là xóa vĩnh viễn (xóa cứng) đối với giao dịch {{amount}} của {{email}}.","business.transactions.dialog.delete.desc.paid":"Thao tác này là xóa vĩnh viễn (xóa cứng) đối với giao dịch {{amount}} của {{email}}. Giao dịch này đã được THANH TOÁN — việc xóa không tự động hủy đăng ký đang hoạt động, vì vậy hãy xem xét Yêu cầu Hoàn tiền trước.","business.transactions.dialog.delete.title":"Xóa giao dịch?","business.transactions.dialog.refund.desc":"Hoàn tiền {{amount}} đến {{email}}. Gói đăng ký liên quan sẽ bị hủy. Hành động này sẽ gọi API cổng thanh toán (nếu có) và không thể hoàn tác.","business.transactions.dialog.refund.title":"Giao dịch hoàn tiền?","business.transactions.dialog.verify.desc":"Đánh dấu giao dịch là đã thanh toán cho {{email}} với số tiền {{amount}}. Gói đăng ký sẽ được kích hoạt ngay lập tức. Hãy chắc chắn rằng tiền đã được chuyển vào tài khoản.","business.transactions.dialog.verify.title":"Xác minh thanh toán?","business.transactions.discount-prefix":"Giảm giá","business.transactions.filter.all-status":"Tất cả trạng thái","business.transactions.filter.status":"Trạng thái","business.transactions.review.approve":"Chấp thuận","business.transactions.review.no-proof.body":"Bạn vẫn có thể Từ chối (ví dụ: người dùng đã hủy) nhưng Chấp thuận yêu cầu bằng chứng trước.","business.transactions.review.no-proof.title":"Người dùng chưa tải lên bằng chứng chuyển khoản.","business.transactions.review.proof-alt":"Bằng chứng chuyển nhượng","business.transactions.review.proof-failed":"Không thể tải bằng chứng","business.transactions.review.reason-label":"Lý do từ chối","business.transactions.review.reason.help":"{{count}} / 500. Tối thiểu 3 ký tự. Tin nhắn này được gửi đến người dùng.","business.transactions.review.reason.placeholder":"Bản in không đọc được, số tiền không khớp, v.v.","business.transactions.review.reject":"Từ chối","business.transactions.review.title":"Xem lại bằng chứng chuyển nhượng","business.transactions.status.cancelled":"Đã hủy","business.transactions.status.expired":"Hết hạn","business.transactions.status.failed":"Thất bại","business.transactions.status.paid":"Trả","business.transactions.status.partially_refunded":"Hoàn tiền một phần","business.transactions.status.pending":"Chưa giải quyết","business.transactions.status.refunded":"Đã hoàn tiền","business.transactions.status.waiting_payment":"Đang chờ thanh toán","business.transactions.subtitle":"Lịch sử giao dịch — xác minh thủ công các giao dịch chuyển khoản ngân hàng, hoàn tiền các giao dịch đã thanh toán.","business.transactions.title":"Giao dịch","business.transactions.toast.action-failed":"Không thể xử lý hành động.","business.transactions.toast.approved":"Giao dịch đã được phê duyệt. Người dùng sẽ nhận được thông báo.","business.transactions.toast.bulk-deleted":"{{count}} giao dịch đã bị xóa","business.transactions.toast.delete-failed":"Không thể xóa","business.transactions.toast.deleted":"Giao dịch đã bị xóa","business.transactions.toast.refunded":"Đã xử lý hoàn tiền.","business.transactions.toast.rejected":"Giao dịch bị từ chối. Lý do đã được gửi cho người dùng.","business.transactions.toast.verified":"Giao dịch đã được xác minh và người dùng đã được nâng cấp.","chk.bankTitle":"Hướng dẫn chuyển khoản ngân hàng","chk.changeProof":"Thay đổi hình ảnh","chk.checkStatus":"Kiểm tra trạng thái ngay bây giờ","chk.continueOn":"Tiếp tục thanh toán của bạn tại","chk.defaultNote":"Việc thanh toán sẽ được quản trị viên xác minh sau khi nhận được khoản chuyển khoản.","chk.done":"Xong","chk.expiredTitle":"Thanh toán đã hết hạn","chk.failedSub":"Giao dịch không hoàn tất. Vui lòng thử lại.","chk.failedTitle":"Thanh toán thất bại","chk.holder":"Giá đỡ","chk.openPayment":"Mở trang thanh toán","chk.pickFailed":"Không thể chọn ảnh.","chk.proofHint":"Vui lòng tải lên ảnh chụp màn hình hoặc ảnh giao dịch chuyển khoản của bạn để quản trị viên có thể xác minh.","chk.proofSent":"Đã gửi bằng chứng — đang chờ quản trị viên xác nhận.","chk.proofTitle":"Bằng chứng thanh toán","chk.refLabel":"Mã tham chiếu (vui lòng ghi mã này vào phiếu chuyển khoản)","chk.returnHint":"Khi hoàn tất, hãy quay lại ứng dụng — trạng thái sẽ tự động cập nhật.","chk.successSub":"Gói đăng ký của bạn đã được kích hoạt. Chúc bạn xem phim vui vẻ!","chk.successTitle":"Thanh toán thành công","chk.title":"Sự chi trả","chk.total":"Tổng số tiền phải trả","chk.transferExact":"Chuyển đúng số lượng","chk.uniqueCode":"Mã thanh toán duy nhất","chk.uploadFailed":"Không thể tải lên bằng chứng.","chk.uploadProof":"Tải lên bằng chứng chuyển khoản","chk.uploading":"Đang tải lên…","chk.waiting":"Đang chờ xác nhận thanh toán…","cms.email-templates.cheatsheet.helpers":"Các hàm hỗ trợ: {{#if user.name}}…{{/if}} cho các câu lệnh điều kiện, {{#each items}}…{{/each}} cho các vòng lặp.","cms.email-templates.cheatsheet.title":"Các biến khả dụng (Tay lái)","cms.email-templates.col.active":"Tích cực","cms.email-templates.col.channel":"Kênh","cms.email-templates.col.code":"Mã số","cms.email-templates.col.inactive":"Không hoạt động","cms.email-templates.col.no-subject":"(không có chủ đề)","cms.email-templates.col.status":"Trạng thái","cms.email-templates.col.subject":"Chủ thể","cms.email-templates.col.updated-at":"Đã cập nhật","cms.email-templates.create.action":"Tạo mẫu","cms.email-templates.create.created":"Mẫu đã được tạo.","cms.email-templates.delete.action":"Xóa bỏ","cms.email-templates.delete.confirm":"Xóa mẫu này? Sự kiện tương ứng sẽ sử dụng HTML mặc định được mã hóa cứng.","cms.email-templates.delete.removed":"Mẫu đã bị xóa. Sự kiện tương ứng sẽ sử dụng giá trị mặc định được mã hóa cứng.","cms.email-templates.edit.title":"Chỉnh sửa mẫu","cms.email-templates.editor.title":"Bản mẫu","cms.email-templates.error.body-required":"Thân thể không thể rỗng.","cms.email-templates.error.not-found":"Không tìm thấy mẫu.","cms.email-templates.field.active":"Tích cực","cms.email-templates.field.body":"Nội dung chính (HTML + Handlebars)","cms.email-templates.field.body-help":"Sử dụng Handlebars: {{user.name}}, {{site.name}}. Định dạng nội tuyến hiển thị tốt nhất trên các trình duyệt email khác nhau.","cms.email-templates.field.body-placeholder":"Soạn nội dung email — sử dụng hàng Biến ở trên để chèn các chỗ giữ chỗ của Handlebars.","cms.email-templates.field.channel":"Kênh","cms.email-templates.field.code":"Mã số","cms.email-templates.field.code-help":"Khớp với tra cứu thời gian chạy `{type}.{channel}` — ví dụ: user.welcome.email, transaction.paid.email. Không thể thay đổi sau khi tạo.","cms.email-templates.field.subject":"Chủ thể","cms.email-templates.list.heading":"Tất cả các mẫu","cms.email-templates.new":"Mẫu mới","cms.email-templates.new.subtitle":"Hãy chọn một đoạn mã phù hợp với sự kiện thời gian chạy mà bạn muốn ghi đè.","cms.email-templates.new.title":"Mẫu mới","cms.email-templates.preview.empty":"Hãy bắt đầu nhập nội dung vào phần thân bài để xem bản xem trước trực tiếp.","cms.email-templates.preview.subject":"Đối tượng được hiển thị","cms.email-templates.preview.subtitle":"Được hiển thị với các biến mẫu. Iframe được đặt trong môi trường biệt lập (sandbox).","cms.email-templates.preview.title":"Xem trước trực tiếp","cms.email-templates.subtitle":"Chỉnh sửa tiêu đề và nội dung của mọi email giao dịch. Mã khớp với tra cứu sự kiện trong quá trình thực thi.","cms.email-templates.test.failed":"Không thể gửi email thử nghiệm.","cms.email-templates.test.note":"Sử dụng chủ đề hiện tại (không phải nội dung) — việc gửi chỉ xác minh khả năng liên lạc của tài xế. Để xem trước nội dung văn bản, hãy sử dụng tính năng xem trước trực tiếp ở trên.","cms.email-templates.test.send":"Gửi bài kiểm tra","cms.email-templates.test.sent":"Email thử nghiệm đã được gửi đến {{email}} thông qua {{driver}}.","cms.email-templates.test.subtitle":"Kiểm tra hộp thư đến để xác minh xem trình điều khiển email đã được kết nối đúng cách chưa.","cms.email-templates.test.title":"Gửi email thử nghiệm","cms.email-templates.test.to":"Người nhận","cms.email-templates.title":"Mẫu email","cms.email-templates.update.saved":"Mẫu đã được lưu.","cms.nav.email-templates":"Mẫu email","cms.nav.email-templates-desc":"Chỉnh sửa tiêu đề và nội dung email giao dịch (Handlebars).","cms.nav.feed-tuning":"Điều chỉnh nguồn cấp dữ liệu","cms.nav.feed-tuning-desc":"Tinh chỉnh các thanh tiêu đề trang chủ dựa trên học máy (thứ tự, đối tượng, trọng lượng).","cms.nav.robots":"robots.txt","cms.nav.robots-desc":"Các chỉ thị cho trình thu thập dữ liệu được cung cấp tại /robots.txt.","cms.nav.seo":"SEO","cms.nav.seo-desc":"Thẻ meta, hình ảnh OG, ghi đè JSON-LD.","cms.nav.static-pages":"Trang tĩnh","cms.nav.static-pages-desc":"Chỉnh sửa Giới thiệu, Điều khoản, Chính sách bảo mật và các nội dung tĩnh khác.","cms.pages.col.custom":"phong tục","cms.pages.col.locale":"Địa phương","cms.pages.col.slug":"Ốc sên","cms.pages.col.title":"Tiêu đề","cms.pages.col.updated-at":"Cập nhật lần cuối","cms.pages.confirm.delete-body":"Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn hàng trang {{slug}} / {{locale}}. Các ngôn ngữ khác có cùng slug sẽ không bị ảnh hưởng.","cms.pages.confirm.delete-title":"Xóa trang này?","cms.pages.editor.back":"Mặt sau","cms.pages.editor.bold":"In đậm","cms.pages.editor.bullet-list":"Danh sách gạch đầu dòng","cms.pages.editor.code":"Khối mã","cms.pages.editor.field.content":"Nội dung","cms.pages.editor.field.title":"Tiêu đề","cms.pages.editor.heading-2":"Tiêu đề 2","cms.pages.editor.heading-3":"Tiêu đề 3","cms.pages.editor.image":"Chèn hình ảnh","cms.pages.editor.italic":"Chữ nghiêng","cms.pages.editor.link":"Chèn liên kết","cms.pages.editor.loading":"Đang tải trình chỉnh sửa...","cms.pages.editor.not-found":"Trang này chưa tồn tại cho khu vực này.","cms.pages.editor.not-found-hint":"Nhấp vào Lưu để tạo tệp với tiêu đề và nội dung bạn nhập bên dưới.","cms.pages.editor.ordered-list":"Danh sách được đánh số","cms.pages.editor.placeholder":"Hãy bắt đầu viết nội dung cho trang của bạn...","cms.pages.editor.placeholder.title":"Tiêu đề trang hiển thị cho khách truy cập","cms.pages.editor.prompt.image":"Nhập URL hình ảnh","cms.pages.editor.prompt.link":"Nhập URL (để trống nếu muốn xóa)","cms.pages.editor.quote":"Trích dẫn","cms.pages.editor.subtitle":"Ngôn ngữ: {{locale}}","cms.pages.editor.switch-locale":"Địa phương","cms.pages.editor.title":"Chỉnh sửa: {{slug}}","cms.pages.editor.updated-at":"đã cập nhật {{khi}}","cms.pages.list.heading":"Tất cả các trang","cms.pages.locale.en":"Tiếng Anh","cms.pages.locale.id":"Tiếng Indonesia","cms.pages.subtitle":"Chỉnh sửa các trang Giới thiệu, Điều khoản, Chính sách bảo mật và các trang công khai khác. Các thay đổi sẽ hiển thị trên trang web của người dùng trong vòng một phút.","cms.pages.title":"Trang tĩnh","cms.pages.toast.delete-failed":"Không thể xóa trang","cms.pages.toast.deleted":"Trang đã bị xóa","cms.pages.toast.save-failed":"Không thể lưu trang","cms.pages.toast.saved":"Trang đã được lưu","cms.pages.toast.title-required":"Tiêu đề là bắt buộc","cms.section.subtitle":"Quản lý các kênh đích, trang tĩnh, SEO và chỉ thị thu thập dữ liệu tại một nơi duy nhất.","cms.section.title":"CMS","common.actions":"Hành động","common.activate":"Kích hoạt","common.active":"Tích cực","common.add":"Thêm vào","common.auto":"Tự động","common.bulk.action-failed":"Thao tác hàng loạt thất bại","common.bulk.delete-failed":"Xóa hàng loạt không thành công","common.bulk.partial":"{{success}}/{{total}} đã thành công — {{failed}} đã thất bại","common.clear":"Thông thoáng","common.clear-all":"Xóa tất cả","common.confirm":"Xác nhận","common.copy":"Sao chép","common.copy-id":"Sao chép ID","common.create":"Tạo nên","common.deactivate":"Vô hiệu hóa","common.drama":"Kịch","common.drama-picker.empty":"Không tìm thấy phim nào.","common.drama-picker.hint":"Bắt đầu gõ để tìm kiếm phim truyền hình.","common.drama-picker.placeholder":"Đính kèm một đoạn phim…","common.drama-picker.search":"Tìm kiếm phim truyền hình…","common.editor.bold":"In đậm","common.editor.bullet-list":"Danh sách gạch đầu dòng","common.editor.code":"Khối mã","common.editor.edit-mode":"Quay lại chỉnh sửa","common.editor.heading-2":"Tiêu đề 2","common.editor.heading-3":"Tiêu đề 3","common.editor.image":"Chèn hình ảnh","common.editor.insert-variable":"Chèn biến","common.editor.italic":"Chữ nghiêng","common.editor.link":"Chèn liên kết","common.editor.loading":"Đang tải trình chỉnh sửa…","common.editor.ordered-list":"Danh sách được sắp xếp","common.editor.placeholder":"Bắt đầu gõ…","common.editor.preview-mode":"Xem trước","common.editor.prompt.image":"URL hình ảnh","common.editor.prompt.link":"URL liên kết (để trống nếu muốn xóa)","common.editor.quote":"Trích dẫn","common.email-composer.body":"Tin nhắn","common.email-composer.body-placeholder":"Soạn email của bạn… sử dụng thanh công cụ để định dạng.","common.email-composer.body-required":"Hãy viết nội dung email trước khi gửi.","common.email-composer.help":"Các biến Handlebars được điền cho mỗi người nhận khi gửi. Sử dụng nút Xem trước để xem HTML đã được hiển thị.","common.email-composer.send":"Gửi email","common.email-composer.subject":"Chủ thể","common.email-composer.subject-placeholder":"Tiêu đề email ngắn gọn và rõ ràng.","common.email-composer.subject-required":"Thêm tiêu đề trước khi gửi.","common.episodeShort":"EP","common.failed":"Thất bại","common.field.active":"Tích cực","common.hard-delete.confirm-button":"Xóa vĩnh viễn","common.hard-delete.confirm-prompt":"Nhập \"{{text}}\" để xác nhận:","common.hard-delete.description":"Đây là một hành động mang tính vĩnh viễn.","common.hard-delete.title":"Xóa vĩnh viễn {{label}}?","common.hard-delete.warning-body":"Hàng dữ liệu trong cơ sở dữ liệu, tất cả các hàng con liên kết và các tệp lưu trữ liên quan (áp phích, đoạn video, phụ đề, v.v.) sẽ bị xóa vĩnh viễn.","common.hard-delete.warning-title":"Không thể hoàn tác","common.hot":"NÓNG","common.inactive":"Không hoạt động","common.loadFailed":"Không thể tải.","common.locale.en":"Tiếng Anh","common.locale.id":"Bahasa Indonesia","common.login":"Đăng nhập","common.logout":"Đăng xuất","common.new":"MỚI","common.no":"KHÔNG","common.premium":"PHẦN THƯỞNG","common.previous":"Trước","common.refresh":"Làm cho khỏe lại","common.reset":"Cài lại","common.save-changes":"Lưu thay đổi","common.save-failed":"Lưu thất bại","common.saved":"Đã lưu","common.search":"Tìm kiếm…","common.status.active":"Tích cực","common.status.inactive":"Không hoạt động","common.toast.save-failed":"Không thể lưu","common.update":"Cập nhật","common.upload":"Tải lên","common.user":"Người dùng","common.user-combobox.empty":"Không tìm thấy người dùng nào.","common.user-combobox.hint":"Bắt đầu gõ để tìm kiếm người dùng.","common.user-combobox.placeholder":"Tìm kiếm người dùng theo tên hoặc email…","common.user-combobox.search":"Nhập để tìm kiếm…","common.validation.must-be-number":"Phải là một số","common.validation.must-be-positive-int":"Phải là một số nguyên dương","common.validation.slug-format":"Slug chỉ được chứa chữ cái viết thường, chữ số và dấu gạch ngang.","common.watchNow":"Xem ngay","common.yes":"Đúng","common.you":"Bạn","content.dramas.access-tier.free":"Miễn phí","content.dramas.access-tier.freemium":"Freemium","content.dramas.access-tier.premium":"Phần thưởng","content.dramas.access-tier.summary.free":"Tất cả {{count}} tập phim đều miễn phí","content.dramas.access-tier.summary.freemium":"{{count}} tập đầu tiên được miễn phí","content.dramas.access-tier.summary.premium":"Không có tập phim miễn phí","content.dramas.action.archive":"Lưu trữ","content.dramas.action.copy-storage-key":"Sao chép khóa lưu trữ","content.dramas.action.create":"Tạo kịch tính","content.dramas.action.publish":"Xuất bản","content.dramas.action.resync":"Đồng bộ lại","content.dramas.analytics.col.completion":"Hoàn thành","content.dramas.analytics.col.ep":"Tập","content.dramas.analytics.col.title":"Tiêu đề","content.dramas.analytics.col.views":"Lượt xem","content.dramas.analytics.error":"Không thể tải dữ liệu phân tích.","content.dramas.analytics.kpi.completion":"Tỷ lệ hoàn thành","content.dramas.analytics.kpi.completion-help":"Tỷ lệ các phiên đã hoàn thành","content.dramas.analytics.kpi.rating":"Xếp hạng","content.dramas.analytics.kpi.rating-count":"{{count}} đánh giá","content.dramas.analytics.kpi.recent":"7 ngày qua","content.dramas.analytics.kpi.recent-viewers":"{{count}} lượt xem duy nhất","content.dramas.analytics.kpi.views":"Tổng lượt xem","content.dramas.analytics.rating.empty":"Chưa có đánh giá nào.","content.dramas.analytics.rating.title":"Phân bổ xếp hạng","content.dramas.analytics.timeline.empty":"Không có hoạt động nào trong 30 ngày qua.","content.dramas.analytics.timeline.subtitle":"Tổng số giây đã theo dõi từ lịch sử theo dõi mỗi ngày.","content.dramas.analytics.timeline.title":"Giờ canh gác (30 ngày)","content.dramas.analytics.timeline.total":"Tổng cộng: {{giờ}}","content.dramas.analytics.top-episodes.empty":"Chưa có tập nào.","content.dramas.analytics.top-episodes.title":"10 tập phim hay nhất","content.dramas.audio.action.add-submit":"Thêm vào","content.dramas.audio.action.create":"Thêm bản nhạc","content.dramas.audio.action.edit":"Chỉnh sửa bản nhạc âm thanh","content.dramas.audio.action.save-submit":"Cứu","content.dramas.audio.bitrate-kbps":"{{bitrate}} kbps","content.dramas.audio.channels.5_1":"5.1 — Âm thanh vòm","content.dramas.audio.channels.7_1":"7.1 — Âm thanh vòm","content.dramas.audio.channels.mono":"1.0 — Mono","content.dramas.audio.channels.stereo":"2.0 — Âm thanh nổi","content.dramas.audio.col.bitrate":"Tốc độ bit","content.dramas.audio.col.channels":"Kênh","content.dramas.audio.col.codec":"Bộ mã hóa","content.dramas.audio.col.default":"Mặc định","content.dramas.audio.col.episode":"Tập phim","content.dramas.audio.col.locale":"Địa phương","content.dramas.audio.dialog.delete.desc":"Tệp âm thanh đang được lưu trữ sẽ KHÔNG bị xóa — chỉ có bản ghi siêu dữ liệu của nó bị xóa.","content.dramas.audio.dialog.delete.title":"Xóa bản nhạc?","content.dramas.audio.empty":"Chưa có bản nhạc nào. Nhấp vào Thêm bản nhạc.","content.dramas.audio.field.bitrate":"Tốc độ bit (kbps, tùy chọn)","content.dramas.audio.field.channels":"Kênh","content.dramas.audio.field.codec":"Bộ mã hóa","content.dramas.audio.field.default-track":"Âm thanh mặc định","content.dramas.audio.field.episode":"Tập phim (Video)","content.dramas.audio.field.file":"Tệp âm thanh","content.dramas.audio.field.label":"Nhãn (tùy chọn)","content.dramas.audio.field.locale":"Địa phương","content.dramas.audio.helper.default-track":"Được phát trước. Chỉ một lần mỗi video.","content.dramas.audio.no-video-warning":"Chưa có tập nào có video đính kèm. Hãy thêm tập và gán ID video trước trong tab Tập.","content.dramas.audio.placeholder.label":"Bahasa Indonesia","content.dramas.audio.placeholder.pick-episode":"Hãy chọn một tập phim…","content.dramas.audio.summary":"{{count}} bản nhạc âm thanh trên tất cả các tập (đa ngôn ngữ).","content.dramas.audio.toast.created":"Đã thêm bản nhạc","content.dramas.audio.toast.delete-failed":"Không thể xóa bài hát","content.dramas.audio.toast.deleted":"Đã xóa bản nhạc","content.dramas.audio.toast.save-failed":"Không thể lưu dấu vết","content.dramas.audio.toast.updated":"Đã cập nhật bản nhạc","content.dramas.audio.validation.bitrate":"Phải là một số","content.dramas.audio.validation.channels":"Phải là một số lớn hơn hoặc bằng 1","content.dramas.audio.validation.file-required":"Tệp âm thanh phải được tải lên.","content.dramas.audio.validation.video-required":"Video phải được chọn","content.dramas.caption.action.create":"Thêm chú thích","content.dramas.caption.action.edit":"Chỉnh sửa chú thích","content.dramas.caption.col.default":"Mặc định","content.dramas.caption.col.episode":"Tập phim","content.dramas.caption.col.format":"Định dạng","content.dramas.caption.col.kind":"Loại","content.dramas.caption.col.locale":"Địa phương","content.dramas.caption.dialog.delete.desc":"Tệp phụ đề đang được lưu trữ sẽ KHÔNG bị xóa — chỉ có bản ghi siêu dữ liệu của nó bị xóa.","content.dramas.caption.dialog.delete.title":"Xóa chú thích?","content.dramas.caption.empty":"Chưa có phụ đề. Nhấp vào Thêm phụ đề.","content.dramas.caption.field.default-track":"Chú thích mặc định","content.dramas.caption.field.episode":"Tập phim","content.dramas.caption.field.file":"Tệp phụ đề","content.dramas.caption.field.format":"Định dạng","content.dramas.caption.field.kind":"Loại","content.dramas.caption.field.label":"Nhãn (tùy chọn)","content.dramas.caption.field.locale":"Địa phương","content.dramas.caption.helper.default-track":"Mặc định là bật. Chỉ một tùy chọn cho mỗi video thuộc mỗi loại.","content.dramas.caption.kind.captions":"Chú thích","content.dramas.caption.kind.descriptions":"Mô tả","content.dramas.caption.kind.forced":"Bị ép","content.dramas.caption.kind.subtitles":"Phụ đề","content.dramas.caption.no-video-warning":"Chưa có tập nào có video đính kèm. Hãy thêm tập và gán ID video trước trong tab Tập.","content.dramas.caption.placeholder.label":"Bahasa Indonesia","content.dramas.caption.placeholder.pick-episode":"Hãy chọn một tập phim…","content.dramas.caption.summary":"{{count}} phụ đề trên tất cả các tập (đa ngôn ngữ).","content.dramas.caption.toast.created":"Đã thêm chú thích","content.dramas.caption.toast.delete-failed":"Không thể xóa chú thích","content.dramas.caption.toast.deleted":"Chú thích đã bị xóa","content.dramas.caption.toast.save-failed":"Không thể lưu chú thích","content.dramas.caption.toast.updated":"Chú thích đã được cập nhật","content.dramas.caption.validation.file-required":"Tệp phụ đề phải được tải lên.","content.dramas.caption.validation.video-required":"Video phải được chọn","content.dramas.col.access-tier":"Truy cập","content.dramas.col.created":"Tạo","content.dramas.col.language":"Ngôn ngữ","content.dramas.col.platform":"Nền tảng","content.dramas.col.slug":"Ốc sên","content.dramas.col.status":"Trạng thái","content.dramas.col.title":"Tiêu đề","content.dramas.col.total-episodes":"Các tập","content.dramas.col.type":"Kiểu","content.dramas.col.views":"Lượt xem","content.dramas.col.year":"Năm","content.dramas.crop.backdrop.description":"Điều chỉnh vùng hiển thị của phông nền.","content.dramas.crop.backdrop.title":"Phông nền cắt","content.dramas.detail.label":"Chi tiết","content.dramas.detail.view-content":"Xem nội dung","content.dramas.dialog.bulk-delete.confirm":"Xóa tất cả","content.dramas.dialog.bulk-delete.desc":"Tất cả các bộ phim truyền hình đã chọn và các tập phim của chúng sẽ bị xóa vĩnh viễn.","content.dramas.dialog.bulk-delete.title":"Xóa {{count}} bộ phim?","content.dramas.dialog.delete.desc":"Bộ phim và tất cả các tập liên quan sẽ bị xóa vĩnh viễn. Hành động này không thể đảo ngược.","content.dramas.dialog.delete.desc.after":"Và TẤT CẢ các tập phim, video, bình luận, đánh giá và lịch sử xem của tài khoản này sẽ bị xóa vĩnh viễn. Hành động này không thể đảo ngược.","content.dramas.dialog.delete.desc.before":"Kịch","content.dramas.dialog.delete.title":"Xóa drama?","content.dramas.empty.genres":"Hiện chưa có thể loại nào. Hãy thêm một số thể loại vào trang Thể loại trước.","content.dramas.empty.keywords":"Chưa có từ khóa nào. Hãy thêm một số từ khóa vào trang Từ khóa trước.","content.dramas.episode.action.copy-id":"Sao chép ID tập","content.dramas.episode.action.create":"Thêm tập","content.dramas.episode.action.edit":"Chỉnh sửa tập","content.dramas.episode.all-paid":"Tất cả các tập đều có phí.","content.dramas.episode.auto-free":"Các tập 1–{{count}} được phát miễn phí; các tập còn lại phải trả phí.","content.dramas.episode.badge.free":"Miễn phí","content.dramas.episode.col.duration":"Khoảng thời gian","content.dramas.episode.col.free":"Miễn phí","content.dramas.episode.col.no":"KHÔNG","content.dramas.episode.col.status":"Trạng thái","content.dramas.episode.col.title":"Tiêu đề","content.dramas.episode.col.video":"Băng hình","content.dramas.episode.dialog.delete.desc":"Tập phim và phụ đề + bản ghi âm liên quan sẽ bị xóa. Tệp video trong bộ nhớ sẽ KHÔNG bị xóa.","content.dramas.episode.dialog.delete.title":"Xóa tập này?","content.dramas.episode.empty":"Chưa có tập nào. Nhấp vào Thêm tập.","content.dramas.episode.fallback-title":"Tập {{no}}","content.dramas.episode.field.no":"Số tập","content.dramas.episode.field.release-date":"Ngày phát hành","content.dramas.episode.field.season":"Mùa","content.dramas.episode.field.title-en":"Tiêu đề (tiếng Anh)","content.dramas.episode.field.title-id":"Tiêu đề (ID)","content.dramas.episode.markers.add":"Thêm dấu trang","content.dramas.episode.markers.confirm-delete":"Xóa dấu trang này? Thao tác này không thể hoàn tác.","content.dramas.episode.markers.duration":"Thời lượng tập phim","content.dramas.episode.markers.empty":"Chưa có dấu hiệu nào — hãy thêm ít nhất một mục \"Giới thiệu\" để nút \"Bỏ qua phần giới thiệu\" xuất hiện trong trình phát.","content.dramas.episode.markers.hint":"Đánh dấu các đoạn giới thiệu/tóm tắt/chương để người chơi có thể hiển thị nút \"Bỏ qua phần giới thiệu\" và điều hướng chương.","content.dramas.episode.markers.label-placeholder":"Nhãn (tùy chọn)","content.dramas.episode.markers.toast.add-failed":"Không thể thêm dấu trang","content.dramas.episode.markers.toast.added":"Đã thêm dấu trang","content.dramas.episode.markers.toast.delete-failed":"Không thể xóa dấu trang","content.dramas.episode.markers.toast.deleted":"Dấu trang đã bị xóa","content.dramas.episode.markers.toast.save-failed":"Không thể lưu dấu trang","content.dramas.episode.markers.toast.saved":"Đã lưu dấu trang","content.dramas.episode.placeholder.title":"Tên tập phim","content.dramas.episode.registered":"{{count}} tập đã đăng ký","content.dramas.episode.section.translation":"Bản dịch","content.dramas.episode.toast.bulk-delete-failed":"Không thể xóa các tập phim","content.dramas.episode.toast.bulk-deleted":"{{count}} tập đã bị xóa","content.dramas.episode.toast.bulk-published":"{{count}} tập đã được xuất bản","content.dramas.episode.toast.created":"Tập phim đã được thêm vào","content.dramas.episode.toast.delete-failed":"Không thể xóa tập phim","content.dramas.episode.toast.deleted":"Tập phim đã bị xóa","content.dramas.episode.toast.save-failed":"Không thể lưu tập phim","content.dramas.episode.toast.updated":"Tập phim đã được cập nhật","content.dramas.episode.validation.title-id-required":"Tiêu đề (ID) là bắt buộc","content.dramas.field.access-tier":"Cấp độ truy cập","content.dramas.field.content-type":"Loại nội dung","content.dramas.field.country-code":"Mã quốc gia","content.dramas.field.default-locale":"Ngôn ngữ mặc định","content.dramas.field.free-episodes":"Các tập phim miễn phí","content.dramas.field.free-episodes-overridden":"Chế độ ghi đè của quản trị viên đã được kích hoạt — tỷ lệ toàn cầu không còn áp dụng cho tình huống này nữa.","content.dramas.field.free-episodes-ratio":"Hiện đang theo dõi tỷ lệ tập phim miễn phí toàn cầu. Việc lưu giá trị sẽ khiến bộ phim này bị loại bỏ.","content.dramas.field.genre":"Thể loại","content.dramas.field.hidden":"Ẩn khỏi nền tảng","content.dramas.field.hidden-help":"Gỡ bỏ (DMCA / nguồn bị lỗi). Vẫn tồn tại sau khi đăng lại.","content.dramas.field.hidden-reason":"Lý do","content.dramas.field.keyword":"Từ khóa","content.dramas.field.meta-description":"Mô tả meta (SEO)","content.dramas.field.meta-title":"Tiêu đề Meta (SEO)","content.dramas.field.publish-status":"Trạng thái xuất bản","content.dramas.field.release-year":"Năm phát hành","content.dramas.field.slug":"Ốc sên","content.dramas.field.synopsis":"Tóm tắt","content.dramas.field.tagline":"Khẩu hiệu","content.dramas.field.title":"Tiêu đề","content.dramas.field.total-episodes":"Tổng số tập","content.dramas.filter.all-languages":"Tất cả các ngôn ngữ","content.dramas.filter.all-platforms":"Tất cả các nền tảng","content.dramas.filter.all-statuses":"Tất cả trạng thái","content.dramas.filter.label":"Lọc","content.dramas.locale-banner.alt":"Chỉnh sửa {{locale}} — các trường trống kế thừa {{base}} (base)","content.dramas.locale-banner.base":"Chỉnh sửa {{locale}} — ngôn ngữ cơ bản","content.dramas.locale.base":"căn cứ","content.dramas.locale.editing":"chỉnh sửa","content.dramas.meta.content-type":"Loại nội dung","content.dramas.meta.country":"Quốc gia","content.dramas.meta.duration":"Khoảng thời gian","content.dramas.meta.episodes-count":"Số tập","content.dramas.meta.release-year":"Năm phát hành","content.dramas.meta.size":"Kích cỡ","content.dramas.meta.total-episode":"Tổng số tập","content.dramas.placeholder.create-first.analytics":"Hãy tạm gác chuyện kịch tính lại để xem số liệu phân tích.","content.dramas.placeholder.create-first.audio":"Chưa có bản nhạc nào. Nhấp vào Thêm để tạo bản nhạc đầu tiên.","content.dramas.placeholder.create-first.captions":"Chưa có phụ đề nào. Nhấp vào Thêm để tạo phụ đề đầu tiên.","content.dramas.placeholder.create-first.episodes":"Chưa có tập nào. Nhấn Thêm để tạo tập đầu tiên.","content.dramas.placeholder.meta-description":"Mô tả ngắn gọn cho công cụ tìm kiếm và xem trước liên kết","content.dramas.placeholder.meta-title":"Tiêu đề hiển thị trong kết quả tìm kiếm và thẻ mạng xã hội","content.dramas.placeholder.pick-genre":"Hãy chọn một thể loại…","content.dramas.placeholder.pick-keyword":"Chọn một từ khóa…","content.dramas.placeholder.search":"Tiêu đề tìm kiếm / đường dẫn…","content.dramas.placeholder.slug":"tự động tạo từ tiêu đề","content.dramas.placeholder.synopsis":"Tóm tắt ngắn gọn…","content.dramas.placeholder.tagline":"Một câu nói dễ nhớ","content.dramas.placeholder.title":"Tên phim","content.dramas.poster.empty":"Chưa có poster nào","content.dramas.poster.inherit-note":"Để trống để kế thừa hình ảnh của ngôn ngữ gốc. Tải lên để thiết lập áp phích/hình nền dành riêng cho ngôn ngữ này.","content.dramas.poster.unavailable":"Hình ảnh không khả dụng","content.dramas.section.metadata":"Siêu dữ liệu","content.dramas.stat.bandwidth-served":"Băng thông được phục vụ","content.dramas.stat.income":"Thu nhập","content.dramas.stat.placeholder-cdn":"Chưa hoạt động chính thức — cần tích hợp nhật ký truy cập CDN (Giai đoạn H).","content.dramas.stat.placeholder-income":"Chưa được triển khai — cần tích hợp sổ cái giao dịch cho từng bộ phim (Giai đoạn F).","content.dramas.stat.total-views":"Tổng lượt xem","content.dramas.stat.traffic-served":"Lưu lượng giao thông được phục vụ","content.dramas.status.archived":"Đã lưu trữ","content.dramas.status.draft":"Bản nháp","content.dramas.status.published":"Đã xuất bản","content.dramas.status.scheduled":"Đã lên lịch","content.dramas.subtitle":"Quản lý phim truyền hình, tập phim, phụ đề và bản âm thanh.","content.dramas.tab.analytics":"Phân tích","content.dramas.tab.audio":"Âm thanh","content.dramas.tab.captions":"Chú thích","content.dramas.tab.episodes":"Các tập","content.dramas.tab.moderation":"Sự điều độ","content.dramas.tab.overview":"Tổng quan","content.dramas.title":"Phim truyền hình","content.dramas.title.new":"Phim truyền hình mới","content.dramas.toast.bulk-archived":"{{count}} bộ phim truyền hình đã được lưu trữ","content.dramas.toast.bulk-deleted":"{{count}} bộ phim đã bị xóa","content.dramas.toast.bulk-published":"{{count}} bộ phim truyền hình đã xuất bản","content.dramas.toast.created":"Kịch tính được tạo ra","content.dramas.toast.delete-failed":"Không thể xóa phim","content.dramas.toast.deleted":"Phim đã bị xóa","content.dramas.toast.overview-saved":"Các thay đổi đã được lưu","content.dramas.toast.resync-queued":"Đang chờ đồng bộ lại — làm mới từ nền tảng nguồn.","content.dramas.trend.annual":"Hàng năm","content.dramas.trend.daily":"Hằng ngày","content.dramas.trend.monthly":"Hàng tháng","content.dramas.trend.weekly":"Hàng tuần","content.dramas.type.movies":"Bộ phim","content.dramas.type.series":"Loạt","content.dramas.type.short_drama":"Phim ngắn","content.dramas.validation.free-episodes-non-negative":"Các tập phim miễn phí không thể mang tính tiêu cực.","content.dramas.validation.title-required":"Tiêu đề là bắt buộc","content.dramas.validation.total-episodes-positive":"Tổng số tập phải là một số dương.","content.dramas.validation.year-range":"Năm phải nằm trong khoảng từ năm 1900 đến năm 2100.","content.dramas.video.action.copy-id":"Sao chép ID video","content.dramas.video.action.pick-file":"Chọn tập tin…","content.dramas.video.action.retranscode":"Chuyển mã lại","content.dramas.video.action.reupload":"Tải lại","content.dramas.video.action.run":"Chạy","content.dramas.video.action.stuck-restart":"Khởi động lại công việc bị kẹt","content.dramas.video.dialog.retranscode.desc":"Tập phim đã được chuyển mã trước đó sẽ bị thay thế. Tập phim vẫn có thể phát được trong khi quá trình chuyển mã mới đang diễn ra.","content.dramas.video.dialog.retranscode.title":"Chuyển đổi định dạng video?","content.dramas.video.embed.action.save":"Lưu nhúng","content.dramas.video.embed.action.update":"Cập nhật nhúng","content.dramas.video.embed.field.url":"URL nhúng","content.dramas.video.embed.helper.providers":"Hỗ trợ YouTube, Vimeo, Dailymotion, Bunny Stream, Cloudflare Stream hoặc bất kỳ URL iframe nào.","content.dramas.video.embed.placeholder.url":"https://… hoặc ID video","content.dramas.video.embed.saved-with":"Đã lưu với nhà cung cấp {{provider}}","content.dramas.video.embed.toast.create-failed":"Không thể lưu nội dung nhúng","content.dramas.video.embed.toast.created":"Đã lưu tệp nhúng","content.dramas.video.embed.toast.url-required":"Cần có URL nhúng.","content.dramas.video.field.source-type":"Loại nguồn","content.dramas.video.helper.embed":"Nhúng video từ YouTube, Bunny Stream, Cloudflare Stream, v.v.","content.dramas.video.helper.none":"Hãy chọn loại nguồn video cho tập này.","content.dramas.video.helper.upload":"Tải lên một tập tin video — hệ thống sẽ tự động chuyển đổi sang định dạng HLS.","content.dramas.video.none":"Chưa có video nào","content.dramas.video.orphan":"— trẻ mồ côi —","content.dramas.video.preview":"Xem trước","content.dramas.video.preview-hint":"Bạn có thể xem trước video khi nó hoàn tất.","content.dramas.video.processing-helper":"Đang được xử lý bởi bộ chuyển mã. Trạng thái sẽ tự động cập nhật.","content.dramas.video.section.source":"Nguồn video","content.dramas.video.source-option.embed":"URL nhúng","content.dramas.video.source-option.none":"Chưa được thiết lập","content.dramas.video.source-option.upload":"Tải lên tệp","content.dramas.video.source.embed":"Nhúng","content.dramas.video.source.upload":"Tải lên","content.dramas.video.status.failed":"Thất bại","content.dramas.video.status.pending":"Chưa giải quyết","content.dramas.video.status.processing":"Xử lý","content.dramas.video.status.ready":"Sẵn sàng","content.dramas.video.status.uploaded":"Đã tải lên","content.dramas.video.status.uploading":"Đang tải lên","content.dramas.video.toast.detached":"Video được tách rời khỏi tập phim.","content.dramas.video.toast.ready":"Video đã sẵn sàng để phát.","content.dramas.video.toast.retranscode-failed":"Không thể bắt đầu chuyển mã lại.","content.dramas.video.toast.retranscoding-started":"Quá trình chuyển mã lại bắt đầu","content.dramas.video.toast.transcode-failed":"Quá trình chuyển mã thất bại","content.dramas.video.toast.transcoding":"Video đang chờ xử lý chuyển mã","content.dramas.video.toast.upload-failed":"Tải lên thất bại","content.dramas.video.toast.uploading-pct":"Đang tải lên… {{percent}}%","content.dramas.video.tooltip.detach":"Tách video khỏi tập phim","content.dramas.video.tooltip.retranscode":"Tái tạo HLS từ nguồn","content.dramas.video.transcode-failed-prefix":"Quá trình chuyển mã thất bại:","content.dramas.video.unknown-error":"Lỗi không xác định","content.dramas.video.uploading-helper":"Đang tải lên — đừng đóng tab.","content.genres.action.create":"Tạo thể loại","content.genres.action.create-submit":"Thêm vào","content.genres.action.edit":"Cứu","content.genres.col.color":"Màu sắc","content.genres.col.name":"Tên","content.genres.col.order":"Đặt hàng","content.genres.col.slug":"Ốc sên","content.genres.col.status":"Trạng thái","content.genres.color.picker-aria":"Chọn một màu","content.genres.dialog.bulk-delete.confirm":"Xóa tất cả","content.genres.dialog.bulk-delete.desc":"Tất cả các thể loại đã chọn sẽ bị xóa vĩnh viễn.","content.genres.dialog.bulk-delete.title":"Xóa {{count}} thể loại?","content.genres.dialog.delete.desc":"Các bộ phim truyền hình sử dụng thể loại này sẽ bị xóa bỏ nhãn mác. Hành động này không thể đảo ngược.","content.genres.dialog.delete.title":"Xóa thể loại này?","content.genres.field.color":"Màu sắc","content.genres.field.description":"Sự miêu tả","content.genres.field.icon":"Biểu tượng","content.genres.field.name":"Tên","content.genres.field.order":"Đặt hàng","content.genres.field.slug":"Ốc sên","content.genres.helper.inactive":"Các thể loại không hoạt động sẽ không xuất hiện trong bộ lọc công khai.","content.genres.icon.empty":"Chưa có biểu tượng nào","content.genres.icon.unavailable":"Biểu tượng không khả dụng","content.genres.placeholder.description-en":"Mô tả ngắn gọn bằng tiếng Anh…","content.genres.placeholder.description-id":"Mô tả ngắn gọn bằng tiếng Indonesia…","content.genres.placeholder.name-en":"Hoạt động","content.genres.placeholder.name-id":"Hành động","content.genres.placeholder.search":"Tìm kiếm theo tên / đường dẫn…","content.genres.placeholder.slug":"tự động tạo từ tên","content.genres.section.identity":"Danh tính","content.genres.section.translation-en":"Bản dịch — Tiếng Anh (EN)","content.genres.section.translation-id":"Bản dịch — Tiếng Indonesia (ID)","content.genres.subtitle":"Quản lý hệ thống phân loại thể loại cho phim truyền hình.","content.genres.title":"Thể loại","content.genres.toast.bulk-activated":"{{count}} thể loại đã được kích hoạt","content.genres.toast.bulk-deactivated":"{{count}} thể loại đã bị vô hiệu hóa","content.genres.toast.bulk-deleted":"{{count}} thể loại đã bị xóa","content.genres.toast.created":"Thể loại được tạo ra","content.genres.toast.delete-failed":"Không thể xóa thể loại","content.genres.toast.deleted":"Thể loại đã bị xóa","content.genres.toast.save-failed":"Không thể lưu thể loại","content.genres.toast.updated":"Thể loại được cập nhật","content.genres.validation.color-hex":"Mã màu phải ở định dạng thập lục phân (#RRGGBB)","content.genres.validation.name-id-required":"Tên (ID) là bắt buộc","content.keywords.action.create":"Tạo từ khóa","content.keywords.action.create-submit":"Thêm vào","content.keywords.action.edit":"Cứu","content.keywords.col.name":"Tên","content.keywords.col.slug":"Ốc sên","content.keywords.col.status":"Trạng thái","content.keywords.col.translation":"Bản dịch","content.keywords.dialog.bulk-delete.confirm":"Xóa tất cả","content.keywords.dialog.bulk-delete.desc":"Tất cả các từ khóa đã chọn sẽ bị xóa vĩnh viễn.","content.keywords.dialog.bulk-delete.title":"Xóa {{count}} từ khóa?","content.keywords.dialog.delete.desc":"Các bộ phim truyền hình sử dụng từ khóa này sẽ bị xóa thẻ. Hành động này không thể hoàn tác.","content.keywords.dialog.delete.title":"Xóa từ khóa này?","content.keywords.field.name-en":"Tên (tiếng Anh)","content.keywords.field.name-id":"Tên (ID)","content.keywords.field.slug":"Ốc sên","content.keywords.helper.inactive":"Các từ khóa không hoạt động sẽ không xuất hiện trong bộ lọc công khai.","content.keywords.placeholder.name-en":"lãng mạn","content.keywords.placeholder.name-id":"romansa","content.keywords.placeholder.search":"Tìm kiếm theo tên / đường dẫn…","content.keywords.placeholder.slug":"tự động tạo từ tên","content.keywords.section.identity":"Danh tính","content.keywords.section.translation":"Bản dịch","content.keywords.subtitle":"Quản lý từ khóa phim truyền hình.","content.keywords.title":"Từ khóa","content.keywords.toast.bulk-activated":"{{count}} từ khóa đã được kích hoạt","content.keywords.toast.bulk-deactivated":"{{count}} từ khóa đã bị vô hiệu hóa","content.keywords.toast.bulk-deleted":"{{count}} từ khóa đã bị xóa","content.keywords.toast.created":"Từ khóa đã được tạo","content.keywords.toast.delete-failed":"Không thể xóa từ khóa","content.keywords.toast.deleted":"Từ khóa đã bị xóa","content.keywords.toast.save-failed":"Không thể lưu từ khóa","content.keywords.toast.updated":"Từ khóa đã được cập nhật","content.keywords.validation.name-id-required":"Tên (ID) là bắt buộc","dashboard.content-ops.title":"Nội dung & Vận hành","dashboard.corrections.headline":"{{n}} số liệu thống kê có thẩm quyền đã được sửa đổi (tính đến ngày {{at}})","dashboard.corrections.more":"+{{n}} hơn","dashboard.growth.caption":"đăng ký mới","dashboard.growth.dau":"Người xem tích cực (hôm nay, trực tiếp)","dashboard.growth.empty":"Hiện chưa có lượt đăng ký nào trong phạm vi này.","dashboard.growth.mau":"Người dùng hoạt động hàng tháng (MAU) (30 ngày liên tục, dữ liệu thực tế)","dashboard.growth.title":"Tăng trưởng người dùng","dashboard.revenue.caption":"đã trả tiền, phạm vi này","dashboard.revenue.empty":"Hiện chưa có giao dịch trả phí nào trong phạm vi này.","dashboard.revenue.title":"Doanh thu","dashboard.stat.activeAdmin":"Quản trị viên tích cực","dashboard.stat.activeSubscription":"Đăng ký đang hoạt động","dashboard.stat.activeUsers":"Người dùng hoạt động","dashboard.stat.dau":"DAU (người xem)","dashboard.stat.failedJobs":"Những công việc thất bại","dashboard.stat.failedTransactions":"Giao dịch thất bại","dashboard.stat.mau":"MAU (30 ngày)","dashboard.stat.newSignups":"Đăng ký mới","dashboard.stat.newSubscriptions":"Đăng ký mới","dashboard.stat.paidTransactions":"Giao dịch đã thanh toán","dashboard.stat.totalContent":"Tổng nội dung","dashboard.stat.totalContentRequests":"Yêu cầu nội dung","dashboard.stat.totalEpisodes":"Tổng số tập","dashboard.stat.totalRevenue":"Tổng doanh thu","dashboard.stat.totalSuccessfulJobs":"Việc làm thành công","dashboard.stat.totalUsers":"Tổng số người dùng","dashboard.stat.totalVideo":"Video tổng hợp","dashboard.stat.transcodingQueue":"Hàng đợi chuyển mã","dashboard.subtitle":"Tổng quan kinh doanh — doanh thu, số lượng người đăng ký, số người dùng, nội dung.","dashboard.tab.ai":"Phân tích AI","dashboard.tab.overview":"Tổng quan","dashboard.tab.platform":"Phân tích nền tảng","dashboard.title":"Bảng điều khiển","dashboard.top-dramas.empty":"Hiện chưa có hoạt động theo dõi nào trong phạm vi này.","dashboard.top-dramas.title":"Các bộ phim truyền hình hay nhất theo thời lượng xem","dashboard.trust.caption":"Mỗi chỉ số đều thể hiện mức độ tươi mới của sản phẩm.","det.ep":"Tập","det.eps":"tập","det.favorite":"Yêu thích","det.less":"Hiển thị ít hơn","det.loadFailed":"Không thể tải chi tiết phim.","det.more":"Đọc thêm","det.premium":"PHẦN THƯỞNG","det.reviews":"Đánh giá","det.reviewsCount":"đánh giá","det.reviewsRating":"Đánh giá & Xếp hạng","det.save":"Cứu","det.share":"Chia sẻ","det.sharePost":"Trên Nontonio! 🎬","det.sharePre":"Đồng hồ","det.synopsis":"Tóm tắt","det.total":"tổng cộng","det.unavailable":"Chưa có sẵn","det.views":"lượt xem","det.watch":"Đồng hồ","drama.section.comments":"Bình luận","drama.section.reviews":"Đánh giá","engagement.anonymous":"Vô danh","engagement.comments.delete-confirm":"Xóa bình luận này? Không thể hoàn tác.","engagement.comments.deleted":"Bình luận đã bị xóa","engagement.comments.edited":"đã chỉnh sửa","engagement.comments.empty":"Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!","engagement.comments.placeholder":"Hãy viết bình luận…","engagement.comments.post-cta":"Bưu kiện","engagement.comments.reply":"Hồi đáp","engagement.comments.reply-cta":"Hồi đáp","engagement.comments.reply-placeholder":"Hãy viết câu trả lời…","engagement.comments.title":"Bình luận","engagement.load-more":"Tải thêm","engagement.reviews.body-placeholder":"Chia sẻ kinh nghiệm của bạn (tùy chọn)…","engagement.reviews.created":"Bài đánh giá đã được đăng tải","engagement.reviews.delete-confirm":"Bạn muốn xóa bài đánh giá của mình? Điểm đánh giá phim sẽ được tính toán lại.","engagement.reviews.deleted":"Đánh giá đã bị xóa","engagement.reviews.edit-title":"Chỉnh sửa đánh giá của bạn","engagement.reviews.empty":"Chưa có đánh giá nào. Hãy là người đầu tiên!","engagement.reviews.post-cta":"Đánh giá sau","engagement.reviews.title":"Đánh giá","engagement.reviews.title-placeholder":"Tiêu đề (tùy chọn)","engagement.reviews.updated":"Đánh giá đã được cập nhật","engagement.reviews.write-title":"Viết đánh giá","engagement.reviews.your-review":"Đánh giá của bạn","engagement.signin.comment":"Đăng nhập để tham gia thảo luận.","engagement.signin.review":"Đăng nhập để viết đánh giá.","exit.title":"Bạn cũng có thể thích","exit.topPick":"Lựa chọn hàng đầu","freshness.authoritative":"Có tính xác thực · tính đến thời điểm {{time}}","freshness.authoritativeHint":"Số liệu cuối cùng · phù hợp với đối chiếu thanh toán","freshness.corrections.lead":"Các số liệu đã thay đổi do {{n}} khoản thanh toán đã được đối chiếu kể từ lần chụp ảnh trước đó.","freshness.corrections.title":"Sửa đổi có thẩm quyền","freshness.hourAgo":"{{n}}h trước","freshness.justNow":"vừa nãy","freshness.legend.t1":"Sống","freshness.legend.t2":"Gần như thời gian thực","freshness.legend.t3":"Có thẩm quyền","freshness.live":"Sống","freshness.minAgo":"{{n}} phút trước","freshness.secAgo":"{{n}} giây trước","freshness.updated":"đã cập nhật {{rel}}","freshness.updatedHint":"Gần như thời gian thực · được làm mới sau mỗi chu kỳ chụp ảnh","gate.maintenanceMsg":"Ứng dụng đang được bảo trì. Vui lòng thử lại sau.","gate.maintenanceTitle":"Đang bảo trì","gate.updateBtn":"Cập nhật ngay","gate.updateMsg":"Phiên bản ứng dụng của bạn đã lỗi thời. Vui lòng cập nhật lên phiên bản mới nhất để tiếp tục.","gate.updateTitle":"Cần cập nhật","home.becauseYouWatched":"Vì bạn đã xem","home.continue":"Tiếp tục xem","home.empty":"Chưa có gì ở đây cả.","home.featured":"Nổi bật","home.forYou":"Dành cho bạn","home.forYourTaste":"Phù hợp với khẩu vị của bạn","home.genreEmpty":"Hiện chưa có phim truyền hình nào thuộc thể loại này.","home.info":"Thông tin","home.loadFailed":"Không thể tải trang chủ.","home.mostTrending":"Xu hướng được ưa chuộng nhất","home.mustWatch":"Nhất định phải xem","home.newReleases":"Sản phẩm mới ra mắt","home.searchHint":"Tìm kiếm phim truyền hình, thể loại, nền tảng…","home.similar":"Xem thêm các bài viết tương tự","home.spotlight":"Điểm sáng","home.tab.categories":"Thể loại","home.tab.hot":"Nóng","home.tab.new":"Mới","home.tab.platform":"Nền tảng","home.tab.popular":"Phổ biến","home.top10Regional":"Top 10 trong khu vực của bạn","home.topPicks":"Những lựa chọn hàng đầu dành cho bạn","home.trending":"Xu hướng","home.watchedEp":"Đã xem tập","inv.billedTo":"Đã lập hóa đơn cho","inv.description":"Sự miêu tả","inv.discount":"Giảm giá","inv.download":"Chia sẻ / Lưu PDF","inv.generating":"Đang tạo…","inv.grandTotal":"Tổng cộng","inv.issueDate":"Ngày phát hành","inv.notPaid":"Hóa đơn sẽ được gửi sau khi thanh toán được xác nhận.","inv.number":"Số hóa đơn","inv.paid":"TRẢ","inv.paidOn":"Đã thanh toán vào","inv.paidVia":"Đã thanh toán qua","inv.paymentMethod":"Phương thức thanh toán","inv.qty":"Số lượng","inv.shareFailed":"Không thể tạo hóa đơn.","inv.subtitle":"Biên lai thanh toán","inv.subtotal":"Tổng phụ","inv.thanks":"Cảm ơn bạn đã mua hàng!","inv.title":"Hóa đơn","inv.total":"Tổng cộng","inv.txId":"Mã giao dịch","inv.unit":"Đơn giá","inv.view":"Xem hóa đơn","landing.actions.add":"Thêm kênh","landing.audience.anon":"Chỉ ẩn danh","landing.audience.any":"Mọi người","landing.audience.authed":"Người dùng đã đăng nhập","landing.audience.subscriber":"Chỉ dành cho người đăng ký","landing.bulk.clear-selection":"Xóa lựa chọn","landing.bulk.delete-confirm":"Xóa {{count}} kênh? Thao tác này không thể hoàn tác.","landing.bulk.disable":"Vô hiệu hóa","landing.bulk.enable":"Cho phép","landing.bulk.select-all":"Chọn tất cả","landing.bulk.select-row":"Chọn kênh","landing.bulk.selected_one":"{{count}} đã được chọn","landing.bulk.selected_other":"{{count}} đã được chọn","landing.delete.description":"Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn \"{{key}}\" khỏi trang đích. Hành động này được ghi lại nhưng không thể hoàn tác.","landing.delete.title":"Xóa kênh?","landing.editor.algorithm.auth-hint":"Yêu cầu người xem phải đăng nhập.","landing.editor.algorithm.per-user-hint":"Được cá nhân hóa cho từng người dùng — không được tính toán trước.","landing.editor.back":"Quay lại các kênh","landing.editor.description.create":"Chọn thuật toán và cách trình bày. Kênh mới sẽ được thêm vào cuối danh sách — sau đó kéo và sắp xếp lại.","landing.editor.description.edit":"Điều chỉnh thông số hoặc di chuyển kênh này giữa các đối tượng người xem. Các thay đổi sẽ vô hiệu hóa bộ nhớ đệm công khai ngay lập tức.","landing.editor.errors.algorithm-required":"Chọn một thuật toán","landing.editor.errors.schedule":"Thời gian bắt đầu phải sớm hơn thời gian kết thúc.","landing.editor.errors.title-key":"Khóa i18n của tiêu đề phải là chữ thường a-z, 0-9, dấu chấm, dấu gạch ngang, dấu gạch dưới.","landing.editor.field.algorithm":"Thuật toán","landing.editor.field.algorithm-placeholder":"Chọn một thuật toán","landing.editor.field.audience":"Khán giả","landing.editor.field.description":"Sự miêu tả","landing.editor.field.description-placeholder":"Khẩu hiệu tùy chọn được hiển thị bên dưới tiêu đề phần.","landing.editor.field.enabled":"Đã bật","landing.editor.field.enabled-help":"Các kênh bị vô hiệu hóa vẫn được cấu hình nhưng sẽ bị ẩn khỏi trang chủ.","landing.editor.field.ends-at":"Kết thúc lúc","landing.editor.field.hide-title":"Ẩn tiêu đề","landing.editor.field.hide-title-help":"Thích hợp cho bố cục nổi bật/tiêu điểm, nơi hình ảnh chính là thông điệp.","landing.editor.field.layout":"Bài thuyết trình","landing.editor.field.params":"Các tham số thuật toán","landing.editor.field.schedule-help":"Các kênh nằm ngoài khung thời gian đã lên lịch sẽ tự động bị ẩn. Để trống nếu không muốn lên lịch.","landing.editor.field.sparkles":"Hiệu ứng lấp lánh","landing.editor.field.sparkles-help":"Thêm lớp phủ MagicUI Sparkles lên trên hiệu ứng Shiny Text luôn bật. Sử dụng tiết kiệm cho các thanh tiêu điểm/điểm nhấn.","landing.editor.field.starts-at":"Bắt đầu từ","landing.editor.field.title":"Tiêu đề hiển thị","landing.editor.field.title-help":"Đây là tiêu đề phần mà người dùng nhìn thấy. Nếu để trống, sẽ sử dụng phím i18n.","landing.editor.field.title-key":"Tiêu đề i18n key","landing.editor.field.title-key-help":"Được sử dụng như một phương án dự phòng khi tiêu đề hiển thị trống + để tra cứu bản dịch. Định dạng: chữ thường, dấu chấm và dấu gạch ngang, ví dụ: landing.channel.trending","landing.editor.field.title-placeholder":"Xu hướng tuần này","landing.editor.filter.access-tier":"Cấp độ truy cập","landing.editor.filter.any":"Bất kì","landing.editor.filter.count":"Số lượng mặt hàng","landing.editor.filter.genres":"Thể loại","landing.editor.filter.genres-help":"Kênh này phát sóng các bộ phim truyền hình phù hợp với BẤT KỲ thể loại nào đã được chọn.","landing.editor.filter.genres-placeholder":"Bất kỳ thể loại nào","landing.editor.filter.keywords":"Từ khóa","landing.editor.filter.keywords-placeholder":"Bất kỳ từ khóa nào","landing.editor.filter.sort":"Sắp xếp theo","landing.editor.filter.sort-newest":"Mới nhất","landing.editor.filter.sort-popular":"Phổ biến nhất","landing.editor.filter.sort-random":"Ngẫu nhiên","landing.editor.filter.sort-rating":"Được đánh giá cao nhất","landing.editor.filter.studio":"Phòng thu","landing.editor.filter.studio-placeholder":"Hoàn toàn trùng khớp","landing.editor.filter.tier-free":"Miễn phí","landing.editor.filter.tier-freemium":"Freemium","landing.editor.filter.tier-premium":"Phần thưởng","landing.editor.filter.year-max":"Năm phát hành (đến)","landing.editor.filter.year-min":"Năm phát hành (từ)","landing.editor.filter.year-placeholder":"Bất kì","landing.editor.load-error-description":"Kênh có thể đã bị xóa hoặc bạn không còn quyền chỉnh sửa kênh nữa.","landing.editor.load-error-title":"Không thể tải kênh","landing.editor.manual.add":"Thêm vào","landing.editor.manual.add-selected":"Thêm {{count}} đã chọn","landing.editor.manual.added":"Đã thêm","landing.editor.manual.browse":"Duyệt thư viện","landing.editor.manual.browse-description":"Chọn một hoặc nhiều phim ngắn từ thư viện. Các phim đã được thêm vào trước đó sẽ bị vô hiệu hóa.","landing.editor.manual.browse-title":"Duyệt thư viện","landing.editor.manual.empty-description":"Thêm bộ phim đầu tiên của bạn bằng các nút ở trên. Các kênh thủ công sẽ không hiển thị cho người xem cho đến khi bạn thêm ít nhất một bộ phim.","landing.editor.manual.empty-title":"Chưa có lựa chọn nào.","landing.editor.manual.heading":"Lựa chọn thủ công","landing.editor.manual.missing-drama":"(Đoạn phim đã bị xóa)","landing.editor.manual.no-results":"Không có bộ phim nào phù hợp.","landing.editor.manual.search-placeholder":"Tìm kiếm theo tiêu đề hoặc đường dẫn URL…","landing.editor.manual.selected-count":"{{count}} đã được chọn","landing.editor.manual.subheading_one":"{{count}} phim ngắn trên kênh này.","landing.editor.manual.subheading_other":"{{count}} phim ngắn trên kênh này.","landing.editor.params.none":"Thuật toán này không có tham số nào có thể cấu hình được.","landing.editor.preview.empty":"Hiện chưa có bộ phim nào phù hợp với bối cảnh hiện tại.","landing.editor.preview.error-description":"Không thể xử lý bản nháp. Hãy lưu lại nội dung hiện có và kiểm tra lại biểu mẫu xem có tham số không hợp lệ hay không.","landing.editor.preview.error-title":"Xem trước thất bại","landing.editor.preview.more":"+{{count}} số lượng khác chưa được hiển thị","landing.editor.preview.refresh":"Làm mới bản xem trước","landing.editor.preview.title":"Xem trước trực tiếp","landing.editor.section.audience":"Khán giả & Lịch trình","landing.editor.section.basic":"Thông tin cơ bản","landing.editor.section.content":"Nguồn nội dung","landing.editor.section.layout":"Cách trình bày","landing.editor.title.create":"Thêm kênh đích","landing.editor.title.edit":"Chỉnh sửa kênh đích","landing.empty.description":"Thêm kênh đầu tiên của bạn để bắt đầu thiết kế trang đích dành cho khách hàng.","landing.empty.title":"Không có kênh nào được cấu hình","landing.layout-desc.carousel-landscape":"Cuộn ngang các hình nền tỷ lệ 16:9 — tạo hiệu ứng điện ảnh (trailer, tập phim).","landing.layout-desc.carousel-portrait":"Trình chiếu ảnh chân dung theo chiều ngang — phù hợp nhất cho các giá trưng bày ảnh \"Được ưa chuộng nhất\".","landing.layout-desc.grid-landscape":"Lưới hình nền phong cảnh được sắp xếp theo kiểu cuộn (2–4 cột).","landing.layout-desc.grid-portrait":"Bố cục dạng lưới gồm các áp phích chân dung (3-5 cột).","landing.layout-desc.highlight":"Một tấm thẻ lớn nổi bật với đường viền bên hông — thu hút sự chú ý vào một điểm nhấn duy nhất.","landing.layout-desc.list":"Danh sách dọc với siêu dữ liệu bên cạnh mỗi áp phích — phù hợp nhất cho các danh mục nhỏ gọn.","landing.layout-desc.slider":"Ảnh bìa toàn chiều rộng với các slide xoay vòng — tốt nhất nên đặt ở vị trí đầu tiên trên trang.","landing.layout.carousel":"Vòng quay ngựa gỗ","landing.layout.carousel-landscape":"Vòng quay ngựa gỗ — Phong cảnh","landing.layout.carousel-portrait":"Vòng quay ngựa gỗ — Chân dung","landing.layout.grid":"Lưới","landing.layout.grid-landscape":"Lưới — Phong cảnh","landing.layout.grid-portrait":"Lưới — Chân dung","landing.layout.hero":"Anh hùng","landing.layout.highlight":"Điểm nổi bật","landing.layout.list":"Danh sách","landing.layout.slider":"Thanh trượt","landing.list.untitled-channel":"Kênh không tên","landing.row.disabled":"Tàn tật","landing.row.drag-handle":"Kéo để sắp xếp lại","landing.row.duplicate":"Kênh trùng lặp","landing.row.items-count_one":"{{count}} chọn","landing.row.items-count_other":"{{count}} lựa chọn","landing.row.toggle-enabled":"Bật/tắt kênh","landing.source.algorithm.description":"Kênh được xác định thông qua thuật toán khám phá trực tiếp (xu hướng, dành riêng cho bạn, phim mới phát hành, phim phổ biến theo thể loại, v.v.).","landing.source.algorithm.title":"Thuật toán","landing.source.filter.description":"Máy chủ chạy bộ lọc cấu trúc (thể loại / từ khóa / cấp độ / khoảng thời gian năm) tại thời điểm hiển thị.","landing.source.filter.title":"Lọc","landing.source.manual.description":"Quản trị viên tự tay lựa chọn các phim ngắn cụ thể — kiểm soát biên tập đối với các nội dung nổi bật và các chiến dịch quảng bá.","landing.source.manual.title":"Thủ công","landing.subtitle":"Cấu hình trang đích dành cho người tiêu dùng dưới dạng danh sách các kênh được sắp xếp theo thứ tự. Mỗi kênh sẽ lấy danh sách phim ngắn thông qua thuật toán, lựa chọn thủ công hoặc bộ lọc cấu trúc.","landing.title":"Kênh tiếp đất","landing.toast.add-failed":"Không thể thêm yếu tố kịch tính.","landing.toast.added-generic":"kịch","landing.toast.bulk-deleted_one":"Kênh {{count}} đã bị xóa","landing.toast.bulk-deleted_other":"{{count}} kênh đã bị xóa","landing.toast.bulk-disabled_one":"Kênh {{count}} bị vô hiệu hóa","landing.toast.bulk-disabled_other":"{{count}} kênh bị vô hiệu hóa","landing.toast.bulk-enabled_one":"Kênh {{count}} đã được bật","landing.toast.bulk-enabled_other":"{{count}} kênh đã được bật","landing.toast.create-failed":"Không thể tạo kênh","landing.toast.created":"Kênh đã được tạo","landing.toast.delete-failed":"Không thể xóa kênh","landing.toast.deleted":"Kênh đã bị xóa","landing.toast.duplicate-failed":"Không thể sao chép kênh","landing.toast.duplicated":"Kênh trùng lặp","landing.toast.item-added":"Đã thêm \"{{title}}\"","landing.toast.items-added_one":"{{count}} kịch đã được thêm vào","landing.toast.items-added_other":"{{count}} bộ phim đã được thêm","landing.toast.items-skipped_one":"{{count}} phim đã bị bỏ qua (đã có trong kênh hoặc không xác định)","landing.toast.items-skipped_other":"{{count}} bộ phim đã bỏ qua (đã có trên kênh hoặc không xác định)","landing.toast.reorder-failed":"Không thể đặt hàng lại","landing.toast.update-failed":"Không thể cập nhật kênh","landing.toast.updated":"Kênh đã được cập nhật","lang.en":"Tiếng Anh","lang.id":"Bahasa Indonesia","lang.rtlMsg":"Đóng và mở lại ứng dụng để áp dụng hướng văn bản mới.","lang.rtlTitle":"Cần khởi động lại","lang.subtitle":"Chọn ngôn ngữ ứng dụng bạn muốn sử dụng.","lang.title":"Ngôn ngữ","library.clearHistory":"Xóa tất cả","library.clearHistoryMsg":"Toàn bộ lịch sử theo dõi của bạn sẽ bị xóa.","library.clearHistoryTitle":"Xóa lịch sử theo dõi?","library.emptyFavorites":"Chưa có phim nào được yêu thích. Hãy nhấn ❤ vào phim để lưu lại.","library.emptyHistory":"Chưa có lịch sử theo dõi nào.","library.emptyWatchlist":"Danh sách của bạn trống. Lưu phim để xem sau.","library.favorites":"Mục yêu thích","library.finished":"Hoàn thành","library.guest":"Đăng nhập để lưu các mục yêu thích, danh sách theo dõi và lịch sử xem phim.","library.history":"Lịch sử","library.historyFailed":"Không thể tải lịch sử.","library.loadFailed":"Không thể tải.","library.removeHistory":"Xóa khỏi lịch sử?","library.removeHistoryMsg":"Tiêu đề này sẽ bị xóa khỏi lịch sử theo dõi của bạn.","library.title":"Thư viện","library.watchlist":"Danh sách của tôi","live.connected":"Trực tuyến","live.connecting":"Đang kết nối…","live.disconnected":"Đang kết nối lại…","live.empty":"Hãy bắt đầu cuộc trò chuyện — nhóm của chúng tôi sẽ trả lời tại đây.","live.ended":"Phiên trò chuyện này đã kết thúc.","live.forbidden":"Tính năng trò chuyện trực tuyến yêu cầu đăng ký gói dịch vụ hợp lệ.","live.gateMsg":"Tính năng trò chuyện trực tiếp (Live Chat) khả dụng trên các gói đăng ký đủ điều kiện.","live.gateTitle":"Tính năng dành cho người đăng ký","live.lockedNotice":"Phiên trò chuyện này đã kết thúc. Hãy bắt đầu một phiên mới để tiếp tục trò chuyện.","live.placeholder":"Nhập tin nhắn…","live.startNew":"Bắt đầu phiên mới","live.title":"Trò chuyện trực tiếp","live.typing":"đang gõ…","login.2fa.action.verify":"Xác minh","login.2fa.different-account":"Đăng nhập bằng tài khoản khác","login.2fa.error.challenge-expired":"Phiên xác thực hai yếu tố (2FA) đã hết hạn, vui lòng đăng nhập lại.","login.2fa.error.generic":"Xác minh thất bại","login.2fa.error.invalid-code":"Mã không hợp lệ","login.2fa.placeholder.backup":"XXXX-XXXX-XX","login.2fa.subtitle.after":".","login.2fa.subtitle.before":"Nhập mã từ ứng dụng xác thực của bạn để","login.2fa.title":"Xác minh 2FA","login.2fa.use-backup":"Không thể truy cập vào thiết bị xác thực của bạn? Hãy sử dụng mã dự phòng.","login.2fa.use-totp":"Hãy sử dụng mã xác thực thay thế.","login.2fa.verifying":"Đang xác minh…","login.2fa.warning.backup-used":"Mã dự phòng đã được sử dụng. Còn lại {{count}} mã — tạo lại từ Tài khoản.","login.action.submit":"Đăng nhập","login.action.submitting":"Đang tải...","login.aria.hide-password":"Ẩn mật khẩu","login.aria.show-password":"Hiển thị mật khẩu","login.email-change.flag.cancelled":"Yêu cầu thay đổi email đã bị hủy bỏ.","login.email-change.flag.expired":"Liên kết xác minh đã hết hạn","login.email-change.flag.invalid":"Liên kết xác minh không hợp lệ","login.email-change.flag.success":"Email đã được cập nhật thành công — vui lòng đăng nhập.","login.email-change.flag.taken":"Địa chỉ email này đã được sử dụng bởi một tài khoản khác.","login.error.generic":"Đăng nhập không thành công. Vui lòng thử lại.","login.error.invalid-credentials":"Sai email hoặc mật khẩu","login.error.invalid-email":"Email không hợp lệ","login.error.password-required":"Cần có mật khẩu.","login.field.email":"E-mail","login.field.password":"Mật khẩu","login.passkey.action.submit":"Đăng nhập bằng mật khẩu","login.passkey.error.failed":"Đăng nhập bằng mật khẩu thất bại","login.passkey.error.no-match":"Không tìm thấy mật khẩu phù hợp","login.placeholder.email":"admin@nontonio.com","login.placeholder.password":"••••••••","login.subtitle":"Đăng nhập để quản lý nền tảng.","login.title":"Quản trị viên Nontonio","marketing.action.send":"Gửi","marketing.announcement.create":"Tạo thông báo","marketing.announcement.delete.description":"Xóa vĩnh viễn \"{{name}}\". Thao tác này không thể hoàn tác.","marketing.announcement.delete.title":"Xóa thông báo?","marketing.announcement.dialog.create":"Tạo thông báo","marketing.announcement.dialog.description":"Cấu hình tiêu đề, nội dung, trang đích và đối tượng. Loại banner sẽ hiển thị trực tiếp trên các trang phù hợp; loại thông báo sẽ hiển thị trong biểu tượng chuông.","marketing.announcement.dialog.edit":"Chỉnh sửa thông báo","marketing.announcement.empty-description":"Tạo thông báo đầu tiên của bạn để đăng biểu ngữ hoặc thông báo.","marketing.announcement.empty-title":"Chưa có thông báo nào.","marketing.announcement.errors.required":"Tên, chức danh và nội dung là bắt buộc.","marketing.announcement.errors.schedule":"Thời gian bắt đầu phải sớm hơn thời gian kết thúc.","marketing.announcement.subtitle":"Đăng tải các dải banner trên trang dành cho người tiêu dùng hoặc gửi thông báo bằng biểu tượng chuông.","marketing.announcement.title":"Thông báo","marketing.announcement.type.banner":"Ngọn cờ","marketing.announcement.type.notification":"Thông báo","marketing.audience.all":"Mọi người","marketing.audience.anon":"Chỉ ẩn danh","marketing.audience.authed":"Người dùng đã đăng nhập","marketing.audience.manual":"Danh sách hướng dẫn","marketing.audience.subscriber":"Chỉ dành cho người đăng ký","marketing.email.create":"Tạo chiến dịch","marketing.email.delete.description":"Xóa vĩnh viễn \"{{name}}\". Thao tác này không thể hoàn tác.","marketing.email.delete.title":"Xóa chiến dịch email?","marketing.email.dialog.create":"Chiến dịch email mới","marketing.email.dialog.description":"Soạn thảo email. Bản nháp có thể được xếp vào hàng đợi để gửi ngay lập tức hoặc lên lịch gửi vào một ngày sau đó.","marketing.email.dialog.edit":"Chỉnh sửa chiến dịch","marketing.email.empty-description":"Soạn email đầu tiên của bạn và lên lịch gửi.","marketing.email.empty-title":"Chưa có chiến dịch nào.","marketing.email.errors.required":"Tên, chủ đề và nội dung HTML là bắt buộc","marketing.email.field.html-body":"Phần thân HTML","marketing.email.field.html-body-help":"Sử dụng thanh công cụ để định dạng. Chuyển sang Xem trước để xem email đã được hiển thị. Hỗ trợ biến và kiểu định dạng nội tuyến.","marketing.email.field.html-body-placeholder":"Soạn thảo chiến dịch — bật chế độ xem trước để xác minh cách người nhận sẽ thấy chiến dịch đó.","marketing.email.field.preheader":"Tiêu đề phụ","marketing.email.field.preheader-help":"Đoạn mã tùy chọn (≤ 500 ký tự). Cách làm tốt nhất: một dòng ngắn gọn, dễ nhớ.","marketing.email.field.preheader-placeholder":"Hiển thị bên cạnh chủ đề trong bản xem trước hộp thư đến","marketing.email.field.subject":"Chủ thể","marketing.email.recipients":"{{đã gửi}} / {{tổng cộng}} đã gửi","marketing.email.send.confirm":"Gửi ngay","marketing.email.send.description":"Thao tác này sẽ đưa \"{{name}}\" vào hàng đợi để gửi đến tất cả người nhận được chỉ định. Hành động này được ghi lại và không thể hủy giữa chừng khi đang gửi.","marketing.email.send.title":"Gửi chiến dịch này?","marketing.email.subtitle":"Soạn thảo email tiếp thị và gửi chúng đến đối tượng đã được chọn lọc. Theo dõi số liệu thống kê về việc gửi email thành công cho từng chiến dịch.","marketing.email.title":"Chiến dịch email","marketing.field.audience":"Khán giả","marketing.field.body":"Thân hình","marketing.field.body-help":"HTML được cho phép.","marketing.field.cta-label":"Nhãn CTA","marketing.field.cta-url":"URL CTA","marketing.field.enabled":"Đã bật","marketing.field.enabled-help":"Các thông báo bị vô hiệu hóa vẫn được cấu hình nhưng sẽ bị ẩn khỏi người xem.","marketing.field.ends-at":"Kết thúc lúc","marketing.field.locations":"Trang","marketing.field.locations-help":"Để trống nếu muốn hiển thị trên mọi trang.","marketing.field.locations-placeholder":"Tất cả các trang","marketing.field.name":"Tên nội bộ","marketing.field.name-placeholder":"Nhãn quản trị viên (không hiển thị cho người xem)","marketing.field.scheduled-at":"Đã lên lịch vào lúc","marketing.field.starts-at":"Bắt đầu từ","marketing.field.title":"Tiêu đề","marketing.field.type":"Kiểu","marketing.location.account":"Tài khoản","marketing.location.all":"Tất cả các trang","marketing.location.billing":"Thanh toán","marketing.location.browse":"Duyệt","marketing.location.home":"Trang chủ","marketing.location.new-releases":"Sản phẩm mới ra mắt","marketing.location.search":"Tìm kiếm","marketing.location.support":"Ủng hộ","marketing.location.trending":"Xu hướng","marketing.location.watch":"Trang theo dõi","marketing.push.create":"Tạo thông báo đẩy","marketing.push.delete.description":"Xóa vĩnh viễn \"{{name}}\". Thao tác này không thể hoàn tác.","marketing.push.delete.title":"Xóa chiến dịch thông báo đẩy?","marketing.push.dialog.create":"Chiến dịch quảng bá mới","marketing.push.dialog.description":"Soạn thảo nội dung thông báo đẩy. Tiêu đề và nội dung chính là bắt buộc; URL nhấp chuột là tùy chọn.","marketing.push.dialog.edit":"Chỉnh sửa chiến dịch đẩy","marketing.push.empty-description":"Soạn thảo thông báo đẩy đầu tiên của bạn và xếp vào hàng đợi để gửi.","marketing.push.empty-title":"Chưa có chiến dịch quảng bá nào.","marketing.push.errors.required":"Tên, chức danh và nội dung là bắt buộc.","marketing.push.field.body":"Thân hình","marketing.push.field.body-help":"Chỉ văn bản thuần túy. Các đoạn văn dài có thể bị trình duyệt cắt ngắn.","marketing.push.field.click-url":"Liên kết sâu / URL","marketing.push.field.click-url-help":"Nơi điều hướng bằng thao tác chạm. Web: đường dẫn hoặc URL đầy đủ. Ứng dụng di động: đường dẫn trong ứng dụng như /d/, /watch/ hoặc /paywall.","marketing.push.field.target":"Nền tảng mục tiêu","marketing.push.field.target-help":"Thông báo đẩy trên web (trình duyệt), ứng dụng di động (thông báo đẩy FCM) hoặc cả hai.","marketing.push.field.title":"Tiêu đề","marketing.push.recipients":"{{đã gửi}} / {{tổng cộng}} đã giao","marketing.push.send.confirm":"Gửi ngay","marketing.push.send.description":"Việc này sẽ phát đi \"{{name}}\" đến tất cả người đăng ký được nhắm mục tiêu. Không thể hủy bỏ giữa chừng khi đang gửi.","marketing.push.send.title":"Gửi thông báo này?","marketing.push.subtitle":"Gửi thông báo đẩy — thông báo đẩy trên web (trình duyệt) và/hoặc ứng dụng di động (FCM), tùy thuộc vào mục tiêu của chiến dịch. Chỉ tiếp cận được người dùng có thiết bị đã đăng ký.","marketing.push.target.all":"Phiên bản web + di động","marketing.push.target.mobile":"Chỉ có trên ứng dụng di động","marketing.push.target.web":"Chỉ có trên web","marketing.push.title":"Thông báo đẩy","marketing.row.disabled":"Tàn tật","marketing.row.toggle-enabled":"Bật/tắt","marketing.status.draft":"Bản nháp","marketing.status.failed":"Thất bại","marketing.status.queued":"Đã xếp hàng","marketing.status.sending":"Đang gửi…","marketing.status.sent":"Đã gửi","marketing.toast.created":"Đã lưu","marketing.toast.delete-failed":"Không thể xóa","marketing.toast.deleted":"Đã xóa","marketing.toast.save-failed":"Không thể lưu","marketing.toast.send-failed":"Gửi không thành công","marketing.toast.sent-queued":"Đang chờ giao hàng","marketing.toast.update-failed":"Cập nhật không thành công","marketing.toast.updated":"Đã lưu","mobile-notifications.push.broadcast.body":"Phần thân (tùy chọn)","mobile-notifications.push.broadcast.body-placeholder":"Khởi động lại ứng dụng để nhận được các tính năng và bản sửa lỗi mới nhất.","mobile-notifications.push.broadcast.failed":"Không thể xếp hàng phát sóng.","mobile-notifications.push.broadcast.headline":"Tiêu đề (tùy chọn)","mobile-notifications.push.broadcast.headline-placeholder":"Có gì mới?","mobile-notifications.push.broadcast.queued":"Đã xếp hàng chờ phát sóng cập nhật hệ thống cho phiên bản {{version}}.","mobile-notifications.push.broadcast.send":"Cập nhật phát sóng","mobile-notifications.push.broadcast.subtitle":"Thông báo cho mọi người dùng đang hoạt động có thiết bị đã đăng ký rằng đã có phiên bản ứng dụng mới. Ứng dụng được loại bỏ các phiên bản trùng lặp — việc chạy lại cùng một phiên bản sẽ không có tác dụng gì.","mobile-notifications.push.broadcast.title":"Thông báo cập nhật hệ thống","mobile-notifications.push.broadcast.version":"Phiên bản ứng dụng","mobile-notifications.push.broadcast.version-help":"Chỉ được sử dụng để loại bỏ các bản sao trùng lặp khi gửi. Mỗi phiên bản chỉ được phát sóng tối đa một lần cho mỗi người dùng.","mobile-notifications.push.test.body":"Phần thân (tùy chọn)","mobile-notifications.push.test.body-placeholder":"Nếu bạn thấy thông báo này, tức là thông báo đẩy trên thiết bị di động hoạt động.","mobile-notifications.push.test.failed":"Gửi thông báo đẩy thử nghiệm không thành công.","mobile-notifications.push.test.headline":"Tiêu đề (tùy chọn)","mobile-notifications.push.test.note":"Yêu cầu bật FCM (Cài đặt → Thông báo) và tài khoản này phải đăng nhập vào ứng dụng di động.","mobile-notifications.push.test.send":"Gửi thông báo đẩy thử nghiệm","mobile-notifications.push.test.sent":"Thông báo đẩy thử nghiệm đã được gửi đến {{count}} thiết bị.","mobile-notifications.push.test.subtitle":"Gửi một thông báo FCM duy nhất đến (các) thiết bị đã đăng ký của bạn để bạn có thể xác minh cấu hình từ đầu đến cuối.","mobile-notifications.push.test.title":"Gửi yêu cầu đẩy thử nghiệm","mobile-notifications.schedule.subtitle":"Khi tính năng tự động kích hoạt được kích hoạt, các thay đổi sẽ được lưu ngay lập tức; các thay đổi do cron thiết lập sẽ có hiệu lực vào lần khởi động lại ứng dụng tiếp theo.","mobile-notifications.subtitle":"Quản lý thông báo đẩy trên thiết bị di động tại một nơi duy nhất — với các mẫu nội dung có thể chỉnh sửa, lịch gửi tự động và gửi thủ công.","mobile-notifications.tab.push":"Quản lý đẩy","mobile-notifications.tab.schedule":"Lịch trình","mobile-notifications.tab.templates":"Mẫu","mobile-notifications.templates.editor.body-help":"Chỉ văn bản thuần túy — không có HTML. Chạm vào biến hoặc biểu tượng cảm xúc để chèn.","mobile-notifications.templates.editor.body-over-limit":"Nếu vượt quá ~{{limit}} ký tự, hầu hết các thiết bị sẽ cắt ngắn nội dung.","mobile-notifications.templates.editor.body-required":"Thêm nội dung thông báo đẩy trước khi gửi.","mobile-notifications.templates.editor.edit-title":"Chỉnh sửa mẫu đẩy","mobile-notifications.templates.editor.emoji":"Chèn biểu tượng cảm xúc","mobile-notifications.templates.editor.new-subtitle":"Soạn thảo mẫu thông báo đẩy trên thiết bị di động.","mobile-notifications.templates.editor.new-title":"Mẫu thông báo đẩy mới","mobile-notifications.templates.editor.preview.app-name":"Nontonio","mobile-notifications.templates.editor.preview.empty-body":"Bắt đầu gõ để xem nội dung đẩy…","mobile-notifications.templates.editor.preview.empty-state":"Nhập để xem bản xem trước","mobile-notifications.templates.editor.preview.empty-title":"Tiêu đề đẩy","mobile-notifications.templates.editor.preview.now":"Hiện nay","mobile-notifications.templates.editor.preview.subtitle":"Thông báo này sẽ hiển thị như thế nào trên thiết bị.","mobile-notifications.templates.editor.preview.title":"Xem trước trực tiếp","mobile-notifications.templates.editor.push-body":"Đẩy thân","mobile-notifications.templates.editor.push-title":"Tiêu đề đẩy","mobile-notifications.templates.editor.send-now.action":"Gửi ngay","mobile-notifications.templates.editor.send-now.drama":"Đính kèm phim truyền hình (xem trước)","mobile-notifications.templates.editor.send-now.drama-hint":"Việc đính kèm một bộ phim sẽ hiển thị áp phích của phim đó trong phần xem trước. Liên kết sâu (deeplink) và việc phân phối áp phích cho từng người dùng được xử lý thông qua hành động thông báo cho người dùng.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.failed":"Gửi thông báo không thành công.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.note":"Chức năng FCM phải được kích hoạt và mục tiêu phải đã đăng nhập vào ứng dụng di động.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.sent":"Thông báo đẩy đã được gửi đến {{count}} thiết bị.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.subtitle":"Thử gửi bản sao hiện tại đến một thiết bị. Để trống trường người dùng nếu muốn gửi cho chính mình.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.title":"Gửi ngay","mobile-notifications.templates.editor.send-now.user":"Đối tượng người dùng mục tiêu (tùy chọn)","mobile-notifications.templates.editor.send-now.user-placeholder":"Mặc định là bạn","mobile-notifications.templates.editor.title":"Đẩy mẫu","mobile-notifications.templates.empty-description":"Hãy thử tìm kiếm bằng cách khác hoặc tạo mẫu mới.","mobile-notifications.templates.empty-title":"Không có mẫu nào phù hợp","mobile-notifications.templates.new":"Mẫu mới","mobile-notifications.templates.push-copy":"Đẩy sao chép","mobile-notifications.templates.search":"Tìm kiếm theo mã hoặc chủ đề…","mobile-notifications.templates.subtitle":"Giờ đây, bạn có thể chỉnh sửa nội dung thông báo đẩy. Các mẫu được gắn thẻ \"Nội dung thông báo đẩy\" hỗ trợ các thông báo tự động trên điện thoại di động (Đừng bỏ lỡ, Tiếp tục xem, Tập mới…). Chỉ cần chỉnh sửa một mẫu, nội dung thông báo đẩy sẽ thay đổi ngay lập tức — không cần lập trình.","mobile-notifications.title":"Thông báo trên thiết bị di động","mobile.about.privacy":"Chính sách bảo mật","mobile.about.terms":"Điều khoản sử dụng","mobile.about.title":"Giới thiệu về chúng tôi","mobile.auth.email":"Đăng nhập bằng email","mobile.auth.facebook":"Đăng nhập bằng Facebook","mobile.auth.google":"Đăng nhập bằng Google","mobile.auth.privacy":"Chính sách bảo mật","mobile.auth.terms":"Điều khoản và Điều kiện","mobile.auth.terms-prefix":"Bằng cách tiếp tục, bạn đồng ý với","mobile.common.selected":"Đã chọn","mobile.home.all-drama":"Tất cả các bộ phim truyền hình","mobile.home.categories":"Danh mục","mobile.home.new":"Mới","mobile.home.platform":"Nền tảng","mobile.home.popular":"Phổ biến","mobile.home.popular-picks":"Các lựa chọn được ưa chuộng","mobile.home.search":"Tìm kiếm phim truyền hình","mobile.language.title":"Ngôn ngữ","mobile.nav.for-you":"Dành cho bạn","mobile.nav.home":"Trang chủ","mobile.nav.lists":"Danh sách","mobile.nav.profile":"Hồ sơ","mobile.preferences.choose-three":"Chọn chính xác ba ({{count}}/3)","mobile.preferences.confirm":"Xác nhận","mobile.preferences.gender":"Giới tính","mobile.preferences.genres":"Thể loại","mobile.preferences.intro":"Chúng tôi sẽ giới thiệu những bộ phim truyền hình hay nhất.","mobile.preferences.reset":"Đặt lại","mobile.preferences.title":"Các danh mục của tôi","mobile.premium.auto-renew":"Tự động gia hạn · Hủy bất cứ lúc nào","mobile.premium.join":"Đăng ký ngay","mobile.premium.payment-method":"Phương thức thanh toán","mobile.premium.restore":"Khôi phục","mobile.premium.title":"Trở thành thành viên VIP để tận hưởng tất cả các đặc quyền độc quyền","mobile.profile.about":"Giới thiệu về chúng tôi","mobile.profile.account":"Tài khoản của tôi","mobile.profile.billing":"Thanh toán & Hóa đơn","mobile.profile.downloads":"Tệp đã tải xuống của tôi","mobile.profile.history":"Xem Lịch sử","mobile.profile.language":"Ngôn ngữ","mobile.profile.notifications":"Thông báo","mobile.profile.preferences":"Tùy chọn của tôi","mobile.profile.referral":"Giới thiệu","mobile.profile.settings":"Cài đặt","mobile.profile.support":"Trợ giúp & Hỗ trợ","mobile.watch.back":"Quay lại","mobile.watch.episodes":"Các tập","mobile.watch.full-drama":"Xem trọn bộ phim truyền hình","mobile.watch.like":"Thích","mobile.watch.save":"Lưu","mobile.watch.share":"Chia sẻ","nav.account":"Hồ sơ của tôi","nav.administration":"Quản lý","nav.administration.admins":"Quản trị viên","nav.administration.cms":"CMS","nav.administration.cms-landing":"Hạ cánh","nav.administration.cms-robots":"robots.txt","nav.administration.cms-seo":"SEO","nav.administration.cms-static-pages":"Trang tĩnh","nav.administration.comments":"Bình luận","nav.administration.contactus":"Liên hệ với chúng tôi","nav.administration.dmca":"DMCA","nav.administration.reports":"Báo cáo","nav.administration.requested-content":"Nội dung được yêu cầu","nav.administration.reviews":"Ôn tập","nav.administration.users":"Người dùng","nav.business":"Việc kinh doanh","nav.business.ads":"Quảng cáo","nav.business.advertise":"Quảng cáo","nav.business.affiliate":"Đối tác liên kết","nav.business.plans":"Kế hoạch","nav.business.subscribers":"Người đăng ký","nav.business.transactions":"Giao dịch","nav.content":"Nội dung","nav.content.dramas":"Kịch","nav.content.genres":"Thể loại","nav.content.ingest":"Nuốt","nav.content.keywords":"Từ khóa","nav.dashboard":"Bảng điều khiển","nav.language":"Ngôn ngữ","nav.logout":"Đăng xuất","nav.marketing":"Tiếp thị","nav.marketing.announcement":"Thông báo","nav.marketing.email":"E-mail","nav.marketing.mobile-notifications":"Thông báo trên thiết bị di động","nav.marketing.push":"Thông báo đẩy","nav.operations":"Vận hành","nav.operations.audit-logs":"Nhật ký kiểm toán","nav.operations.backups":"Sao lưu","nav.operations.search":"Chỉ mục tìm kiếm","nav.operations.tasks":"Nhiệm vụ","nav.operations.translations":"Bản dịch","nav.settings":"Cài đặt","notif.dayAgo":"vài ngày trước","notif.empty":"Chưa có thông báo nào.","notif.hourAgo":"h trước","notif.justNow":"Vừa nãy","notif.loadFailed":"Không thể tải thông báo.","notif.markAll":"Đánh dấu tất cả","notif.minAgo":"phút trước","onb.continue":"Tiếp tục","onb.skip":"Nhảy","onb.subtitle":"Hãy chọn một vài thể loại để chúng tôi có thể tùy chỉnh nội dung cho bạn.","onb.title":"Bạn thích xem gì?","operations.audit-logs.action.copy-actor-id":"Sao chép ID diễn viên","operations.audit-logs.action.copy-correlation-id":"Sao chép ID tương quan","operations.audit-logs.action.copy-json":"Sao chép JSON thô","operations.audit-logs.action.copy-log-id":"Sao chép ID nhật ký","operations.audit-logs.action.copy-resource-id":"Sao chép ID tài nguyên","operations.audit-logs.action.export":"Xuất CSV","operations.audit-logs.action.retention":"Giữ lại","operations.audit-logs.col.action":"Hoạt động","operations.audit-logs.col.actor":"Diễn viên","operations.audit-logs.col.ip":"Địa chỉ IP","operations.audit-logs.col.outcome":"Kết quả","operations.audit-logs.col.resource":"Tài nguyên","operations.audit-logs.col.time":"Thời gian","operations.audit-logs.critical":"Phê bình","operations.audit-logs.filter.critical-only":"Chỉ quan trọng","operations.audit-logs.filter.from":"Từ","operations.audit-logs.filter.outcome.all":"Tất cả","operations.audit-logs.filter.outcome.failure":"Sự thất bại","operations.audit-logs.filter.outcome.success":"Thành công","operations.audit-logs.filter.to":"ĐẾN","operations.audit-logs.placeholder.resource":"tài nguyên (ví dụ: người dùng, kịch bản)","operations.audit-logs.placeholder.search":"Hành động tìm kiếm / tài nguyên / ID","operations.audit-logs.retention.action.drop":"Thả vách ngăn","operations.audit-logs.retention.col.actions":"Hành động","operations.audit-logs.retention.col.partition":"Phân vùng","operations.audit-logs.retention.col.range":"Phạm vi","operations.audit-logs.retention.col.rows":"Số hàng ước tính","operations.audit-logs.retention.col.size":"Kích cỡ","operations.audit-logs.retention.confirm.description":"Tất cả các hàng trong phân vùng này sẽ bị mất vĩnh viễn. Vui lòng nhập tên phân vùng để xác nhận.","operations.audit-logs.retention.confirm.mismatch":"Tên không khớp","operations.audit-logs.retention.confirm.title":"Xóa phân vùng {{name}}?","operations.audit-logs.retention.cutoff":"Thời hạn lưu giữ: {{tháng}} tháng (trước ngày {{ngày}})","operations.audit-logs.retention.default-row":"Mặc định (phương án dự phòng)","operations.audit-logs.retention.description":"Quản lý các phân vùng nhật ký kiểm toán hàng tháng. Các phân vùng cũ hơn thời gian lưu giữ quy định có thể bị xóa để giải phóng dung lượng lưu trữ.","operations.audit-logs.retention.empty":"Không có phân vùng có thể xóa.","operations.audit-logs.retention.protected":"Được bảo vệ (trong thời gian lưu trữ)","operations.audit-logs.retention.title":"Lưu trữ nhật ký kiểm toán","operations.audit-logs.retention.toast.drop-failed":"Không thể xóa phân vùng.","operations.audit-logs.retention.toast.dropped":"Phân vùng {{name}} đã bị xóa.","operations.audit-logs.subtitle":"Hoạt động quản trị — lọc theo người thực hiện / nguồn lực / kết quả / thời gian, xuất CSV.","operations.audit-logs.title":"Nhật ký kiểm toán","operations.backups.action.create":"Sao lưu ngay","operations.backups.action.delete":"Xóa bỏ","operations.backups.action.download":"Tải xuống","operations.backups.action.download-loading":"Chuẩn bị...","operations.backups.col.actions":"Hành động","operations.backups.col.created":"Tạo","operations.backups.col.filename":"Tên tệp","operations.backups.col.size":"Kích cỡ","operations.backups.create.description":"Lệnh pg_dump sẽ chạy trên cơ sở dữ liệu đang hoạt động. Tùy thuộc vào dung lượng, quá trình này có thể mất từ vài giây đến vài phút.","operations.backups.create.label-help":"Đã được mã hóa thành a-z0-9-. Mã này được thêm vào tên tệp để giúp tìm kiếm tệp dễ dàng hơn sau này.","operations.backups.create.label-input":"Nhãn (tùy chọn)","operations.backups.create.title":"Tạo bản sao lưu mới","operations.backups.delete.description":"Tệp {{filename}} sẽ bị xóa vĩnh viễn khỏi bộ nhớ. Thao tác này không thể hoàn tác.","operations.backups.delete.title":"Xóa bản sao lưu?","operations.backups.description":"Tạo các bản sao lưu tạm thời của cơ sở dữ liệu (pg_dump + gzip) và tải chúng xuống từ nơi lưu trữ. Quá trình khôi phục không được hỗ trợ ở đây — hãy làm theo hướng dẫn trong sổ tay vận hành để thực hiện quy trình an toàn.","operations.backups.empty":"Chưa có bản sao lưu nào.","operations.backups.footer.note":"Các liên kết tải xuống chỉ có hiệu lực trong 5 phút. Không có tính năng tự động lưu giữ — hãy cân nhắc sử dụng quy tắc vòng đời S3 cho bucket.","operations.backups.list.count":"{{count}} bản sao lưu","operations.backups.list.title":"Ảnh chụp màn hình có sẵn","operations.backups.title":"Sao lưu cơ sở dữ liệu","operations.backups.toast.create-failed":"Không thể tạo bản sao lưu.","operations.backups.toast.created":"Bản sao lưu đã được tạo ({{kích thước}}, {{giây}}).","operations.backups.toast.delete-failed":"Không thể xóa bản sao lưu.","operations.backups.toast.deleted":"Bản sao lưu đã bị xóa.","operations.backups.toast.download-failed":"Tải xuống tệp không thành công.","operations.backups.toast.downloaded":"Tệp đã tải xuống: {{name}}","operations.backups.warning":"pg_dump chạy trên máy chủ API. Hãy đảm bảo rằng postgresql-client đã được cài đặt trong môi trường chạy. Các bản sao lưu không được mã hóa ở lớp này — hãy sử dụng lưu trữ được mã hóa khi ở trạng thái nghỉ hoặc chuyển tiếp qua age theo hướng dẫn trong sổ tay vận hành.","operations.search.action.reconcile":"Hòa giải khác biệt","operations.search.action.refresh":"Làm mới trạng thái","operations.search.action.reindex":"Lập chỉ mục lại đầy đủ","operations.search.description":"Theo dõi trạng thái chỉ mục Meilisearch, hàng đợi đồng bộ và kích hoạt quá trình lập chỉ mục lại/đối chiếu khi cần thiết.","operations.search.driver.label":"Tài xế","operations.search.error.client_not_initialized.title":"Ứng dụng khách Meilisearch chưa được khởi tạo.","operations.search.error.invalid_key.title":"Khóa API Meilisearch không hợp lệ (403)","operations.search.error.missing_key.title":"Khóa API Meilisearch trống","operations.search.error.network_dns.title":"Không tìm thấy máy chủ Meilisearch","operations.search.error.network_refused.title":"Kết nối Meilisearch bị từ chối","operations.search.error.unauthorized.title":"Meilisearch bị từ chối (401)","operations.search.error.unknown.title":"Meilisearch không thể truy cập","operations.search.host.label":"Chủ nhà","operations.search.indexes.col.documents":"Tài liệu","operations.search.indexes.col.name":"Tên","operations.search.indexes.col.status":"Trạng thái","operations.search.indexes.col.uid":"UID","operations.search.indexes.col.updated":"Đã cập nhật","operations.search.indexes.empty":"Không có mục lục.","operations.search.indexes.idle":"Không hoạt động","operations.search.indexes.indexing":"Đang lập chỉ mục…","operations.search.indexes.title":"Chỉ mục","operations.search.next-reconcile":"Tiếp theo, đồng bộ hóa cron: {{when}}","operations.search.prefix.label":"tiền tố chỉ mục","operations.search.queue.active":"Tích cực","operations.search.queue.completed":"Hoàn thành","operations.search.queue.delayed":"Bị trì hoãn","operations.search.queue.failed":"Thất bại","operations.search.queue.label":"Tìm kiếm hàng đợi.index","operations.search.queue.waiting":"Chờ","operations.search.reachable.no":"Không thể liên lạc được","operations.search.reachable.yes":"Có thể liên lạc được","operations.search.reconcile.description":"So sánh Postgres với Meilisearch — bổ sung bất kỳ tài liệu nào bị thiếu. Tương tự như tác vụ cron hàng tuần, chạy ngay bây giờ.","operations.search.reconcile.title":"Chạy đối chiếu?","operations.search.reindex.description":"Khởi tạo một tác vụ xóa toàn bộ và lập chỉ mục lại cho tất cả các bộ phim truyền hình. Quá trình này có thể mất một thời gian tùy thuộc vào kích thước danh mục. Tìm kiếm công khai không bị chặn (trình điều khiển sẽ chuyển sang PG FTS nếu được cấu hình).","operations.search.reindex.title":"Lập chỉ mục lại toàn bộ?","operations.search.status.label":"Trạng thái","operations.search.title":"Chỉ mục tìm kiếm","operations.search.toast.failed":"Không thể thêm tác vụ vào hàng đợi.","operations.search.toast.reconcile-queued":"Đối chiếu công việc đã xếp hàng (công việc {{jobId}}).","operations.search.toast.reindex-queued":"Đã xếp hàng lập chỉ mục lại toàn bộ (công việc {{jobId}}).","operations.tasks.action.clean":"Lau dọn","operations.tasks.action.clean.tooltip":"Xóa tất cả các tác vụ trong hàng đợi này (ngoại trừ các tác vụ đang chạy).","operations.tasks.action.hide-bull-board":"Bảng che giấu Bull","operations.tasks.action.open-bull-board":"Bảng Bull mở","operations.tasks.action.pause":"Tạm dừng","operations.tasks.action.resume":"Bản tóm tắt","operations.tasks.bull-board":"Bảng Bull","operations.tasks.clean-confirm.confirm":"Lau dọn","operations.tasks.clean-confirm.desc":"Thao tác này sẽ xóa TẤT CẢ các công việc trong {{queue}} (thất bại, đã hoàn thành, bị trì hoãn, đang chờ, bị tạm dừng, được ưu tiên). Các công việc hiện đang chạy (đang hoạt động) sẽ không bị ảnh hưởng. Hành động này không thể hoàn tác.","operations.tasks.clean-confirm.title":"Dọn dẹp sạch sẽ mọi chỗ?","operations.tasks.empty":"Hiện chưa có hàng chờ nào được đăng ký.","operations.tasks.error.load":"Không thể tải hàng đợi. Hãy đảm bảo Redis và BullMQ đang hoạt động.","operations.tasks.footer":"Số liệu thống kê được cập nhật sau mỗi {{giây}} giây. \"Clean\" sẽ xóa các công việc đã hoàn thành có thời gian thực hiện hơn 24 giờ. Bull Board sẽ mở trong một tab mới để kiểm tra từng công việc (lọc, thử lại, phát lại).","operations.tasks.status.active":"Tích cực","operations.tasks.status.completed":"Hoàn thành","operations.tasks.status.delayed":"Bị trì hoãn","operations.tasks.status.failed":"Thất bại","operations.tasks.status.paused":"Tạm dừng","operations.tasks.status.waiting":"Chờ","operations.tasks.subtitle":"Tổng quan về hàng đợi BullMQ + Bảng Bull để xem chi tiết công việc.","operations.tasks.summary.counts":"{{active}} đang hoạt động · {{failed}} thất bại","operations.tasks.title":"Nhiệm vụ","operations.tasks.toast.clean-failed":"Không thể dọn dẹp hàng đợi","operations.tasks.toast.cleaned":"đã được làm sạch","operations.tasks.toast.cleaned-n":"{{queue}}: {{count}} công việc đã được dọn sạch","operations.tasks.toast.pause-failed":"Không thể tạm dừng hàng đợi","operations.tasks.toast.paused":"tạm dừng","operations.tasks.toast.refreshed":"Nhiệm vụ được làm mới","operations.tasks.toast.resume-failed":"Không thể tiếp tục hàng đợi","operations.tasks.toast.resumed":"tiếp tục","operations.translations.auto-translate.button":"Thiếu chức năng tự động dịch","operations.translations.auto-translate.confirm-cta":"Dịch","operations.translations.auto-translate.confirm-description":"Thao tác này sẽ tự động dịch {{count}} chuỗi bị thiếu sang {{locale}} bằng công cụ dịch đã cấu hình (DeepL / Google Translate). Nó gọi một API dịch thuật trả phí và chỉ điền vào những mục vẫn còn thiếu. Bạn có muốn tiếp tục không?","operations.translations.auto-translate.confirm-title":"Tự động dịch các chuỗi bị thiếu?","operations.translations.auto-translate.disabled-en":"Tiếng Anh là ngôn ngữ gốc — không cần dịch gì cả.","operations.translations.auto-translate.disabled-none":"Không có chuỗi nào bị thiếu cho ngôn ngữ này.","operations.translations.auto-translate.done":"Quá trình dịch tự động hoàn tất: {{translated}} đã dịch, {{failed}} thất bại, {{skipped}} đã bỏ qua.","operations.translations.auto-translate.failed":"Chức năng dịch tự động thất bại.","operations.translations.col.default":"Mặc định","operations.translations.col.key":"Chìa khóa","operations.translations.col.override":"Ghi đè","operations.translations.default-flag":"mặc định","operations.translations.description":"Ghi đè các chuỗi giao diện người dùng theo từng ngôn ngữ mà không cần triển khai lại. Các chỉnh sửa sẽ được áp dụng trực tiếp trên tất cả các phiên sau khi lưu.","operations.translations.empty":"Không tìm thấy khóa phù hợp.","operations.translations.filter.all-locations":"Tất cả các địa điểm","operations.translations.filter.all-surfaces":"Tất cả các nền tảng","operations.translations.filter.button":"Lọc","operations.translations.filter.clear":"Thông thoáng","operations.translations.filter.location":"Vị trí","operations.translations.filter.status":"Trạng thái dịch","operations.translations.filter.surface":"Nền tảng","operations.translations.filter.title":"Chuỗi lọc","operations.translations.locale.label":"Địa phương","operations.translations.manage-locales":"Quản lý ngôn ngữ","operations.translations.manage.add":"Thêm vào","operations.translations.manage.add-failed":"Thêm ngôn ngữ không thành công.","operations.translations.manage.added":"Ngôn ngữ {{code}} đã được thêm.","operations.translations.manage.cant-empty":"Cần ít nhất một ngôn ngữ địa phương.","operations.translations.manage.cant-remove-default":"Không thể xóa ngôn ngữ mặc định. Trước tiên, hãy thay đổi ngôn ngữ mặc định trong Cài đặt → Nền tảng.","operations.translations.manage.current":"Vị trí hiện tại","operations.translations.manage.description":"Thêm hoặc xóa các ngôn ngữ có sẵn để dịch. Mã BCP-47 (ví dụ: \"en\", \"id\", \"ms\", \"zh-CN\"). Ngôn ngữ mặc định được đánh dấu và không thể xóa ở đây.","operations.translations.manage.empty":"Chưa có thông tin về địa điểm nào.","operations.translations.manage.exists":"Ngôn ngữ địa phương đã tồn tại","operations.translations.manage.invalid":"Mã BCP-47 không hợp lệ (ví dụ: \"en\", \"id\", \"ms\", \"zh-CN\")","operations.translations.manage.placeholder":"ví dụ: ms, ja, zh-CN","operations.translations.manage.remove":"Di dời","operations.translations.manage.remove-failed":"Không thể xóa ngôn ngữ địa phương.","operations.translations.manage.removed":"Mã ngôn ngữ {{code}} đã bị xóa.","operations.translations.manage.title":"Quản lý ngôn ngữ","operations.translations.reset":"Cài lại","operations.translations.row.reset":"Khôi phục về mặc định","operations.translations.save":"Cứu","operations.translations.search-placeholder":"Tìm kiếm từ khóa hoặc giá trị…","operations.translations.section.account":"Hồ sơ & tài khoản","operations.translations.section.auth":"Xác thực","operations.translations.section.home":"Trang chủ","operations.translations.section.landing":"Hạ cánh","operations.translations.section.login":"Xác thực","operations.translations.section.settings":"Cài đặt","operations.translations.show.all":"Tất cả các chìa khóa","operations.translations.show.not-overridden":"Không bị ghi đè","operations.translations.show.overridden":"Chỉ bị ghi đè","operations.translations.surface.admin":"Bảng điều khiển quản trị","operations.translations.surface.mobile":"Ứng dụng di động","operations.translations.surface.web":"Người tiêu dùng trên web","operations.translations.title":"Bản dịch","ota.later":"Sau đó","ota.message":"Phiên bản mới đã được tải xuống. Vui lòng khởi động lại để áp dụng bản cập nhật.","ota.restart":"Khởi động lại","ota.title":"Sẵn sàng cập nhật","pay.activeSub":"Đăng ký đang hoạt động ·","pay.bankTransfer":"Chuyển khoản ngân hàng","pay.continue":"Tiếp tục thanh toán","pay.createFailed":"Không thể tạo giao dịch.","pay.intro":"Mở khóa mọi tập phim cao cấp, không quảng cáo. Chọn gói phù hợp với bạn.","pay.lifetime":"mãi mãi","pay.loadFailed":"Không thể tải kế hoạch.","pay.method":"Phương thức thanh toán","pay.popular":"PHỔ BIẾN","pay.premium":"Phần thưởng","pay.unitDay":"ngày","pay.unitEpisode":"tập phim","pay.unitMonth":"tháng","pay.unitQuarter":"một phần tư","pay.unitWeek":"tuần","pay.unitYear":"năm","placeholder.desc":"Mô-đun này sẽ được xây dựng trong giai đoạn sau. Thanh điều hướng bên vẫn khả dụng để xem trước cấu trúc.","placeholder.desc.phase":"Mô-đun này sẽ được xây dựng trong giai đoạn sau ({{phase}}). Thanh điều hướng bên vẫn khả dụng để xem trước cấu trúc.","placeholder.title":"Chưa có sẵn","platform.titles":"tiêu đề","player.comments.title":"Bình luận","reels.empty":"Chưa có cuộn phim nào","reels.tab.all":"Tất cả các bộ phim truyền hình","reels.tab.forYou":"Dành cho bạn","reels.watchFull":"Xem toàn bộ","ref.available":"Số dư khả dụng","ref.conversions":"Đã đăng ký","ref.intro":"Mời bạn bè cùng xem. Họ sẽ nhận được ưu đãi, bạn sẽ nhận được hoa hồng trên mỗi lượt đăng ký.","ref.lifetime":"Tổng số tiền kiếm được","ref.loadFailed":"Không thể tải dữ liệu giới thiệu.","ref.pending":"Chưa giải quyết","ref.shareInvite":"Chia sẻ lời mời","ref.sharePre":"Xem các phim ngắn trên Nontonio! 🎬 Đăng ký bằng mã của tôi","ref.signups":"Đăng ký","ref.tapShare":"Nhấn để chia sẻ","ref.yourCode":"Mã giới thiệu của bạn","report-history.target.comment":"Bình luận","report-history.target.review":"Ôn tập","rq.delete":"Xóa bỏ","rq.deleteMsgSuffix":"sẽ bị xóa.","rq.deleteTitle":"Yêu cầu xóa?","rq.empty":"Chưa có yêu cầu nào. Hãy gửi yêu cầu đầu tiên ở trên.","rq.intro":"Không tìm thấy bộ phim truyền hình yêu thích của bạn? Hãy cho chúng tôi biết tên phim — nhóm tuyển chọn của chúng tôi sẽ xem xét.","rq.loadFailed":"Không thể tải yêu cầu.","rq.mine":"Yêu cầu của tôi","rq.sendFailed":"Không thể gửi yêu cầu.","rq.sentMsg":"Chúng tôi đã nhận được yêu cầu của bạn. Cảm ơn bạn đã góp ý!","rq.sentTitle":"Đã gửi","rq.stAdded":"Đã thêm","rq.stApproved":"Tán thành","rq.stPending":"Đánh giá","rq.stRejected":"Vật bị loại bỏ","rq.studioPlaceholder":"Studio/công ty sản xuất (tùy chọn)","rq.submit":"Gửi yêu cầu","rq.titleEmptyMsg":"Nhập tên bộ phim truyền hình bạn muốn yêu cầu.","rq.titleEmptyTitle":"Tiêu đề trống","rq.titlePlaceholder":"Tên phim","search.clearRecent":"Xóa tất cả","search.failed":"Tìm kiếm thất bại.","search.hint":"Nhập ít nhất 2 ký tự để tìm kiếm.","search.noResults":"Không có kết quả nào cho","search.peopleSearching":"Mọi người đang tìm kiếm","search.popular":"Tìm kiếm phổ biến","search.recent":"Tìm kiếm gần đây","search.title":"Tìm kiếm","search.topToday":"Các từ khóa tìm kiếm hàng đầu hôm nay","search.youMightLike":"Bạn có thể thích","security.accountPassword":"Mật khẩu tài khoản","security.backupCodesLeft":"mã sao lưu còn lại","security.backupHint":"Hãy cất giữ chúng ở nơi an toàn. Mỗi mã chỉ có hiệu lực một lần và sẽ không được hiển thị lại.","security.backupShareMsg":"Mã dự phòng Nontonio:","security.backupTitle":"Mã dự phòng","security.code2fa":"Mã xác thực hai yếu tố","security.code6":"Mã 6 chữ số","security.codeOrBackup":"Mã xác thực hai yếu tố / mã dự phòng","security.currentCode":"Mã xác thực hai yếu tố hiện tại","security.disable":"Vô hiệu hóa xác thực hai yếu tố (2FA).","security.enable2fa":"Kích hoạt xác thực hai yếu tố (2FA).","security.extraLayer":"Thêm một lớp bảo mật nữa khi đăng nhập.","security.loadFailed":"Không thể tải trạng thái bảo mật.","security.newCodes":"Tạo mã mới","security.noAuthMsg":"Sao chép khóa ở trên theo cách thủ công.","security.noAuthTitle":"Không có ứng dụng xác thực","security.openAuth":"Mở ứng dụng xác thực","security.regen":"Khôi phục mã sao lưu","security.saved":"Tôi đã cứu họ","security.shareCopy":"Chia sẻ / Sao chép","security.step1":"Bước 1 · Thêm khóa","security.step1Hint":"Mở ứng dụng xác thực của bạn (Google Authenticator, Authy, v.v.) và thêm khóa này theo cách thủ công:","security.step2":"Bước 2 · Nhập mã","security.twoFa":"Xác thực hai bước","security.verifyEnable":"Xác minh & Kích hoạt","seo.actions.add-locale":"Thêm ngôn ngữ","seo.actions.add-override":"Thêm ghi đè","seo.actions.edit-robots":"Chỉnh sửa tệp robots.txt","seo.column.entity-id":"Thẩm quyền giải quyết","seo.column.entity-type":"Trang","seo.column.locale":"Địa phương","seo.column.title":"Tiêu đề","seo.column.updated-at":"Đã cập nhật","seo.delete.description":"Hệ thống dự phòng sẽ tiếp quản sau khi xóa. Hành động này không thể hoàn tác.","seo.delete.title":"Xóa cài đặt ghi đè SEO?","seo.entity-type.page_browse":"Duyệt","seo.entity-type.page_drama":"Kịch","seo.entity-type.page_episode":"Tập phim","seo.entity-type.page_landing":"Hạ cánh","seo.entity-type.page_pricing":"Giá cả","seo.entity-type.page_search":"Tìm kiếm","seo.entity-type.page_static":"Trang tĩnh","seo.entity-type.platform":"Toàn trang web","seo.form.actions.preview":"Xem trước kết quả đã hiển thị","seo.form.counter.too-long-description":"dài hơn ký tự tối đa lý tưởng {{max}}","seo.form.counter.too-long-title":"dài hơn ký tự tối đa lý tưởng {{max}}","seo.form.errors.json-invalid":"JSON-LD không phải là JSON hợp lệ","seo.form.errors.json-must-be-object":"JSON-LD phải là một đối tượng JSON.","seo.form.errors.locale-required":"Cần có thông tin về ngôn ngữ/vùng miền.","seo.form.errors.pick-schema-first":"Trước tiên hãy chọn loại lược đồ JSON-LD.","seo.form.field.description":"Sự miêu tả","seo.form.field.description-placeholder":"Tóm tắt ngắn gọn, hấp dẫn được sử dụng trong kết quả tìm kiếm và thẻ mạng xã hội.","seo.form.field.entity-id":"Tham chiếu thực thể","seo.form.field.entity-id-help-static":"Đường dẫn tĩnh của trang (ví dụ: about, terms, privacy).","seo.form.field.entity-id-help-uuid":"UUID dành cho các dòng phim/tập phim. Để trống nếu muốn sử dụng mẫu cấp loại áp dụng cho mọi trang thuộc loại này.","seo.form.field.entity-type":"Loại trang","seo.form.field.entity-type-help":"Sự ghi đè này áp dụng cho bề mặt nào? Để trống các ID thực thể cho các mẫu cấp loại.","seo.form.field.json-ld":"Ghi đè JSON-LD","seo.form.field.json-ld-help":"Được hợp nhất sâu vào mẫu đã chọn trước khi người dùng hiển thị. Các phần giữ chỗ như {{drama.title}} được thay thế ở phía máy chủ.","seo.form.field.keywords":"Từ khóa (phân cách bằng dấu phẩy)","seo.form.field.keywords-help":"Danh sách từ khóa dạng tự do. Hầu hết các trình thu thập dữ liệu hiện đại đều bỏ qua chúng nhưng chúng cũng không gây hại gì.","seo.form.field.locale":"Địa phương","seo.form.field.og-image":"Hình ảnh Open Graph","seo.form.field.og-image-help":"Độ phân giải khuyến nghị: 1200x630. Tự động chuyển về độ phân giải mặc định của nền tảng khi để trống.","seo.form.field.reset-to-template":"Đặt lại về mẫu","seo.form.field.schema-type":"Kiểu lược đồ JSON-LD","seo.form.field.schema-type-help":"Chọn một @type của schema.org để tạo dữ liệu có cấu trúc. Mẫu này sẽ tạo dữ liệu JSON bên dưới.","seo.form.field.title":"Tiêu đề","seo.form.field.title-placeholder":"Tiêu đề trang được hiển thị dưới dạng và og:title","seo.form.preview.description":"Đối tượng cuối cùng mà trang web của người tiêu dùng sẽ nhận được — các phần giữ chỗ đã được thay thế, JSON-LD được hợp nhất vào mẫu lược đồ, hình ảnh OG được ký trước.","seo.form.preview.description-field":"Sự miêu tả","seo.form.preview.error":"Không thể tải bản xem trước","seo.form.preview.json-ld":"JSON-LD","seo.form.preview.keywords":"Từ khóa","seo.form.preview.og-image":"URL hình ảnh OG","seo.form.preview.schema-type":"Loại lược đồ","seo.form.preview.title":"Kết quả SEO đã được giải quyết","seo.form.preview.title-field":"Tiêu đề","seo.form.schema.none":"Không có","seo.form.title.create":"Ghi đè SEO mới","seo.form.title.edit":"Chỉnh sửa ghi đè SEO","seo.form.toast.create-failed":"Không thể lưu cài đặt SEO","seo.form.toast.created":"Ghi đè SEO đã được lưu","seo.form.toast.update-failed":"Không thể lưu cài đặt SEO","seo.form.toast.updated":"Ghi đè SEO đã được lưu","seo.overrides.description":"Các tùy chỉnh riêng cho từng trang sẽ được ưu tiên hơn so với cài đặt mặc định của nền tảng. Xóa một hàng để khôi phục trang đó về chuỗi cài đặt dự phòng.","seo.overrides.title":"Ghi đè ở cấp độ trang","seo.platform.description":"Tiêu đề, mô tả và JSON-LD áp dụng cho toàn bộ trang web theo từng ngôn ngữ. Được sử dụng khi một trang không có thiết lập ghi đè cụ thể hơn.","seo.platform.empty":"Hiện chưa có tùy chọn ghi đè ở cấp độ nền tảng. Hãy thêm tùy chọn này để thiết lập mặc định cho toàn bộ trang web.","seo.platform.title":"Các thiết lập mặc định ở cấp độ nền tảng","seo.robots.actions.reset-default":"Khôi phục về mặc định","seo.robots.back":"Quay lại SEO","seo.robots.editor.placeholder-help":"Sử dụng {{platform.url}} một lần gần dòng Sitemap — nó sẽ mở rộng thành cài đặt site_url của bạn.","seo.robots.editor.title":"Chỉnh sửa tệp robots.txt","seo.robots.subtitle":"Văn bản thuần túy được phục vụ nguyên văn tại /robots.txt. Hỗ trợ phần giữ chỗ {{platform.url}}.","seo.robots.title":"robots.txt","seo.robots.toast.save-failed":"Không thể lưu tệp robots.txt","seo.robots.toast.saved":"robots.txt đã được lưu","seo.row.no-description":"(không có mô tả)","seo.row.no-title":"(không có tiêu đề)","seo.subtitle":"Kiểm soát mọi thẻ meta, hình ảnh OG và JSON-LD trên tất cả các trang dành cho người dùng. Các thiết lập ghi đè trên từng trang sẽ sử dụng mẫu kiểu và thiết lập mặc định toàn trang.","seo.tab.overrides":"Ghi đè trang","seo.tab.platform":"Cài đặt mặc định toàn cầu","seo.title":"Quản lý SEO","seo.toast.delete-failed":"Không thể xóa ghi đè SEO","seo.toast.deleted":"Ghi đè SEO đã bị xóa","settings.app":"Ứng dụng","settings.autoUpdate":"Tự động cập nhật","settings.autoUpdateSub":"Tự động cập nhật ứng dụng lên phiên bản mới nhất","settings.category.empty.after":".","settings.category.empty.before":"Chưa có thiết lập nào được đăng ký trong danh mục này.","settings.category.error.load":"Không thể tải cài đặt cho danh mục này.","settings.checkUpdate":"Kiểm tra cập nhật","settings.clearCache":"Xóa bộ nhớ đệm","settings.clearCacheConfirm":"Xóa tất cả dữ liệu đã lưu trong bộ nhớ cache?","settings.clearCacheConfirmMsg":"Các áp phích và siêu dữ liệu sẽ được tải xuống lại khi cần thiết.","settings.clearCacheSub":"Áp phích và siêu dữ liệu được lưu trong bộ nhớ cache","settings.cleared":"Bộ nhớ đệm đã được xóa","settings.contentPrefs":"Tùy chọn nội dung của tôi","settings.contentPrefsSub":"Hãy chọn những thể loại định hình nguồn cấp dữ liệu của bạn.","settings.dramaRec":"Đề xuất phim truyền hình","settings.dramaRecSub":"Thông báo cho tôi về những bộ phim truyền hình được chọn cho tôi","settings.email":"E-mail","settings.field.default-locale.empty":"Hiện chưa có ngôn ngữ nào trong mục Vận hành → Bản dịch.","settings.field.default-locale.placeholder":"Chọn ngôn ngữ mặc định…","settings.field.multiselect.placeholder":"Chọn các mặt hàng…","settings.field.select.placeholder":"Nhặt…","settings.field.tags.remove":"Xóa {{tag}}","settings.image-backfill.confirm.action":"Tối ưu hóa quá trình chạy","settings.image-backfill.confirm.desc":"Thao tác này sẽ xếp hàng chờ các tác vụ nền để ghi lại từng tệp gốc thành định dạng AVIF/WebP và xóa tệp gốc sau khi tải lên bản sao. Quá trình này diễn ra từ từ và có thể lặp lại một cách an toàn.","settings.image-backfill.confirm.title":"Tối ưu hóa hình ảnh hiện có?","settings.image-backfill.desc":"Tự động chuyển đổi các hình ảnh đã tải lên (áp phích/phông nền phim truyền hình, áp phích tập phim, chứng từ thanh toán) sang định dạng AVIF/WebP trong nền. Các tệp đã được tối ưu hóa sẽ được bỏ qua — an toàn để chạy bất cứ lúc nào.","settings.image-backfill.preview":"{{enqueued}} trong số {{scanned}} hình ảnh cần được tối ưu hóa","settings.image-backfill.preview-btn":"Xem trước","settings.image-backfill.run-btn":"Tối ưu hóa ngay","settings.image-backfill.title":"Tối ưu hóa hình ảnh hiện có","settings.image-backfill.toast.done":"Đã thêm {{n}} hình ảnh vào hàng đợi để tối ưu hóa","settings.integration.group.edge-cache":"Bộ nhớ đệm Edge / CDN","settings.integration.group.observability":"Khả năng quan sát","settings.integration.group.payments":"Thanh toán","settings.integration.group.search":"Tìm kiếm","settings.integration.group.social-login":"Đăng nhập bằng tài khoản mạng xã hội","settings.integration.group.translation":"Bản dịch","settings.integration.provider.bank-transfer.description":"Giao dịch chuyển khoản thủ công vào tài khoản ngân hàng được hiển thị cho khách hàng.","settings.integration.provider.cloudflare.description":"Xóa bỏ theo thẻ một cách có chọn lọc. Cho phép quản trị viên xóa ngay lập tức các phản hồi được lưu vào bộ nhớ cache ở biên phù hợp thay vì chờ hết thời gian TTL.","settings.integration.provider.deepl.description":"Dịch thuật thần kinh chất lượng cao (API DeepL). Hỗ trợ tính năng tự động dịch trên trang Dịch thuật. Cần có khóa API; hãy kích hoạt gói Miễn phí cho điểm cuối gói miễn phí.","settings.integration.provider.facebook.description":"Đăng nhập bằng Facebook. Yêu cầu ID ứng dụng + Mã bí mật ứng dụng từ Facebook Developers.","settings.integration.provider.google-translate.description":"Dịch thuật đám mây Google (phiên bản 2). Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ cho tính năng tự động dịch trên trang Dịch thuật. Yêu cầu khóa API đám mây.","settings.integration.provider.google.description":"Đăng nhập bằng tài khoản Google. Yêu cầu ID và mã bí mật OAuth 2.0 từ Google Cloud Console.","settings.integration.provider.meilisearch.description":"Công cụ tìm kiếm bên ngoài (có khả năng chịu lỗi chính tả, tốc độ nhanh). Khi TẮT, sẽ sử dụng trình duyệt FTS của PostgreSQL.","settings.integration.provider.midtrans.description":"Các phương thức thanh toán nội địa của Indonesia (thẻ, ví điện tử, QRIS, tài khoản ảo).","settings.integration.provider.paypal.description":"Cổng thanh toán quốc tế. Hỗ trợ thẻ tín dụng và số dư PayPal.","settings.integration.subtitle":"Cho phép sử dụng các dịch vụ của bên thứ ba cho thanh toán, tìm kiếm, giám sát và nhiều hơn nữa.","settings.integration.title":"Tích hợp","settings.meta.appearance.description":"Logo, màu sắc, số lượng tập phim miễn phí dành cho người tiêu dùng.","settings.meta.appearance.label":"Vẻ bề ngoài","settings.meta.integration.description":"SMTP, OAuth, thông tin đăng nhập cổng thanh toán.","settings.meta.integration.label":"Tích hợp","settings.meta.notification.description":"Nhà cung cấp email (Brevo / Gmail / SMTP), mẫu email, thông báo đẩy.","settings.meta.notification.label":"Thông báo","settings.meta.platform.description":"Cấu hình nền tảng Nontonio đa chức năng.","settings.meta.platform.label":"Nền tảng","settings.meta.player.description":"Chú thích, chủ đề, hình mờ, độ phân giải mặc định, bộ dò IDM.","settings.meta.player.label":"Người chơi","settings.meta.security.description":"Giới hạn số lượt truy cập, khóa tài khoản, độ dài mật khẩu, chính sách mã thông báo.","settings.meta.security.label":"Bảo vệ","settings.meta.storage.description":"Trình điều khiển lưu trữ (Local / R2 / Wasabi / S3 / MinIO).","settings.meta.storage.label":"Kho","settings.meta.support.label":"Ủng hộ","settings.meta.system.description":"Thương hiệu, cài đặt mặc định ngôn ngữ, múi giờ, cấp độ ghi nhật ký.","settings.meta.system.label":"Hệ thống","settings.meta.upload.description":"Giới hạn kích thước tệp, các loại MIME được cho phép, kích thước khối TUS.","settings.meta.upload.label":"Tải lên","settings.nav.appearance":"Vẻ bề ngoài","settings.nav.integration":"Tích hợp","settings.nav.notification":"Thông báo","settings.nav.platform":"Nền tảng","settings.nav.player":"Người chơi","settings.nav.security":"Bảo vệ","settings.nav.security.self-test":"Tự kiểm tra","settings.nav.storage":"Kho","settings.nav.system":"Hệ thống","settings.nav.upload":"Tải lên","settings.notification.best_from_platform":"Những điểm tốt nhất từ mỗi nền tảng","settings.notification.continue_watching":"Tiếp tục theo dõi","settings.notification.diagnostics.failed":"Không thể gửi email thử nghiệm.","settings.notification.diagnostics.no-driver":"Trình điều khiển email đã bị vô hiệu hóa. Vui lòng chọn trình điều khiển thực sự ở trên trước khi thử nghiệm.","settings.notification.diagnostics.send":"Gửi email thử nghiệm","settings.notification.diagnostics.sent":"Đã gửi email thử nghiệm đến {{email}} thông qua {{driver}}. Kiểm tra hộp thư đến.","settings.notification.diagnostics.subtitle":"Kiểm tra xem trình điều khiển email hiện tại ({{driver}}) có hoạt động bình thường hay không. Lỗi của nhà cung cấp thực tế sẽ hiển thị ở đây để bạn có thể khắc phục mà không cần xem nhật ký máy chủ.","settings.notification.diagnostics.title":"email xét nghiệm chẩn đoán","settings.notification.diagnostics.to":"Email người nhận","settings.notification.dont_miss_this":"Đừng bỏ lỡ điều này!","settings.notification.email-provider.title":"Nhà cung cấp email · chọn một","settings.notification.events.title":"Công tắc cho từng sự kiện","settings.notification.marketing_email":"Tin tức và ưu đãi","settings.notification.new_episode":"Các tập mới","settings.notification.payment_failed":"Thanh toán thất bại","settings.notification.payment_success":"Thanh toán thành công","settings.notification.provider.badge.recommended":"Khuyến khích","settings.notification.provider.brevo.description":"Email giao dịch dựa trên API. Khuyến nghị sử dụng cho số lượng email từ trung bình đến cao.","settings.notification.provider.gmail.description":"Xác thực OAuth2 thông qua Google Workspace. Phù hợp nhất cho các tổ chức sử dụng tên miền của Google.","settings.notification.provider.smtp.description":"Giao thức SMTP/SMTPS thông dụng. Phù hợp cho Mailhog (phiên bản phát triển) hoặc nhà cung cấp tùy chỉnh.","settings.notification.provider.web-push.description":"Thông báo đẩy trên trình duyệt dành cho người dùng đã đăng ký.","settings.notification.push.title":"Thông báo đẩy","settings.notification.random_drama":"Khám phá kịch tính","settings.notification.subscription_expiring":"Lời nhắc đăng ký","settings.notification.subtitle":"Nhà cung cấp email, thông báo đẩy trên web và các tùy chọn bật/tắt cho từng sự kiện được gửi đến người dùng.","settings.notification.support_ticket_reply":"Phản hồi hỗ trợ","settings.notification.title":"Thông báo","settings.notification.weekly_digest":"Tóm tắt hàng tuần","settings.notificationSaveFailed":"Không thể lưu tùy chọn thông báo.","settings.notifications":"Thông báo","settings.personalized":"Đề xuất cá nhân hóa","settings.personalizedSub":"Tùy chỉnh nội dung theo sở thích của bạn bằng công nghệ học máy của chúng tôi.","settings.prefs":"Tùy chọn","settings.provider-card.action.setup":"Cài đặt","settings.provider-card.setup.empty":"Chưa có cấu hình nào được đăng ký cho nhà cung cấp này.","settings.provider-card.setup.title":"Thiết lập · {{name}}","settings.provider-card.status.active":"Tích cực","settings.provider-card.toast.toggle-failed":"Không thể thay đổi trạng thái nhà cung cấp","settings.push":"Xô","settings.pushEnable":"Thông báo đẩy","settings.pushEnableSub":"Nhận thông báo về các tập phim mới và cập nhật.","settings.row.error.invalid-json":"JSON không hợp lệ cho {{label}}","settings.row.error.invalid-number":"Số không hợp lệ cho {{label}}","settings.row.error.save-failed":"Không thể lưu cài đặt","settings.storage":"Kho","settings.subtitle":"Cấu hình môi trường chạy nền tảng.","settings.title":"Cài đặt","settings.upToDate":"Bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất.","settings.updating":"Đang tải xuống bản cập nhật…","settings.version":"Phiên bản","settings.web-theme.reset.aria":"Đặt lại giá trị mặc định của {{label}}","settings.web-theme.reset.confirm":"Đặt lại tất cả màu sắc của {{label}} về giá trị mặc định? Thao tác này sẽ lưu ngay lập tức.","settings.web-theme.reset.label":"Cài lại","settings.web-theme.reset.partial":"{{count}} màu không thể đặt lại","settings.web-theme.reset.success":"{{label}} đã được khôi phục về mặc định","settings.web-theme.toast.save-failed":"Không thể lưu màu","settings.webhook-url.copied":"URL Webhook đã được sao chép","settings.webhook-url.copied-short":"Đã sao chép","settings.webhook-url.copy":"Sao chép","settings.webhook-url.copy-failed":"Không thể sao chép URL webhook","settings.webhook-url.empty":"Trước tiên, hãy thiết lập URL Web của người tiêu dùng trong Cài đặt → Hệ thống để URL webhook có thể được tạo.","settings.webhook-url.help.midtrans":"Hãy dán đoạn mã này vào Bảng điều khiển Midtrans của bạn để nền tảng nhận được thông báo thanh toán. Đường dẫn: Cài đặt → Cấu hình → URL Thông báo Thanh toán.","settings.webhook-url.help.paypal":"Hãy dán đoạn mã này vào Cổng thông tin nhà phát triển PayPal để nền tảng nhận được thông báo thanh toán. Đường dẫn: Ứng dụng & Thông tin đăng nhập của tôi → ứng dụng → Webhooks.","settings.webhook-url.label":"URL Webhook","subs.audioPreviewOnly":"Bản âm thanh này chỉ là bản nghe thử, không thể chuyển đổi trong trình phát.","subs.background":"Lý lịch","subs.bgFaint":"Ngất xỉu","subs.bgMedium":"Trung bình","subs.bgOff":"Tắt","subs.bgSolid":"Chất rắn","subs.bgStrong":"Mạnh","subs.cBlack":"Đen","subs.cBlue":"Màu xanh da trời","subs.cCyan":"Xanh lam","subs.cGreen":"Màu xanh lá","subs.cMagenta":"Màu hồng tím","subs.cRed":"Màu đỏ","subs.cWhite":"Trắng","subs.cYellow":"Màu vàng","subs.eDepressed":"Trầm cảm","subs.eDropShadow":"Bóng đổ","subs.eNone":"Không có","subs.eRaised":"Nâng lên","subs.eUniform":"Đồng phục","subs.edgeStyle":"Kiểu viền","subs.fontColor":"Màu chữ","subs.opsi":"Tùy chọn","subs.posDefault":"Mặc định","subs.posMidBottom":"Giữa dưới","subs.posMiddle":"Ở giữa","subs.posUp":"Hướng lên","subs.position":"Chức vụ","subs.preview":"Xem trước phụ đề","subs.reset":"Khôi phục về mặc định","subs.size":"Kích cỡ","subs.title":"Cài đặt phụ đề","sup.createTicket":"Tạo vé","sup.empty":"Chưa có yêu cầu hỗ trợ nào. Bạn có câu hỏi hoặc vấn đề gì? Hãy tạo yêu cầu hỗ trợ mới.","sup.fillMsg":"Trước tiên hãy điền chủ đề và nội dung tin nhắn.","sup.fillTitle":"Hoàn thành mẫu đơn","sup.liveChat":"Trò chuyện trực tiếp","sup.liveChatHint":"Trò chuyện trực tiếp với đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi.","sup.loadFailed":"Không thể tải vé.","sup.messagePlaceholder":"Hãy mô tả vấn đề của bạn…","sup.newTicket":"Vé mới","sup.sendFailed":"Không thể gửi vé.","sup.sentMsg":"Yêu cầu của bạn đã được tạo. Nhóm của chúng tôi sẽ phản hồi sớm.","sup.sentTitle":"Đã gửi","sup.subject":"Chủ thể","sup.title":"Giúp đỡ","sup.updated":"Đã cập nhật","tab.account":"Hồ sơ","tab.forYou":"Dành cho bạn","tab.home":"Trang chủ","tab.library":"Danh sách","tab.notifications":"Thông báo","tab.reels":"Cuộn phim","tab.search":"Tìm kiếm","track.noSettings":"Không có cài đặt nào cho video này.","user-dropdown.dark-mode":"Chế độ tối","user-dropdown.logging-out":"Đang đăng xuất…","watch.audio":"Âm thanh","watch.audioSubs":"Âm thanh & Phụ đề","watch.comment":"Bình luận","watch.embedSoon":"Mã nguồn nhúng — sẽ sớm được cập nhật.","watch.like":"Giống","watch.lockedSuffix":"Bị khóa — cần đăng ký.","watch.off":"Tắt","watch.pip":"Hình ảnh trong hình ảnh","watch.playbackSettings":"Cài đặt phát lại","watch.quality":"Chất lượng","watch.speed":"Tốc độ","watch.subIssue":"Bạn gặp vấn đề với phụ đề?","watch.subscribe":"Đặt mua","watch.subtitle":"Phụ đề","watch.tapReport":"Nhấn vào đây để báo cáo"},"children":["$L1a","$L1b"]}]]}]}] </article></body></html>