und og:title umgewandelt wurde","seo.form.preview.description":"Das Endergebnis, das die Verbraucher-Website erhalten würde – Platzhalter ersetzt, JSON-LD in die Schema-Vorlage integriert, OG-Bild vorab signiert.","seo.form.preview.description-field":"Beschreibung","seo.form.preview.error":"Die Vorschau konnte nicht geladen werden","seo.form.preview.json-ld":"JSON-LD","seo.form.preview.keywords":"Schlüsselwörter","seo.form.preview.og-image":"URL des Originalbildes","seo.form.preview.schema-type":"Schematyp","seo.form.preview.title":"Optimierte SEO-Ausgabe","seo.form.preview.title-field":"Titel","seo.form.schema.none":"Keine","seo.form.title.create":"Neue SEO-Überschreibung","seo.form.title.edit":"SEO-Überschreibung bearbeiten","seo.form.toast.create-failed":"Das Speichern der SEO-Überschreibung ist fehlgeschlagen","seo.form.toast.created":"SEO-Überschreibung gespeichert","seo.form.toast.update-failed":"Das Speichern der SEO-Überschreibung ist fehlgeschlagen","seo.form.toast.updated":"SEO-Überschreibung gespeichert","seo.overrides.description":"Seitenbezogene Anpassungen, die Vorrang vor den Standardeinstellungen der Plattform haben. Löschen Sie eine Zeile, um diese Seite wieder der Fallback-Kette zuzuordnen.","seo.overrides.title":"Überschreibungen auf Seitenebene","seo.platform.description":"Seitweiter Titel, Beschreibung und JSON-LD pro Sprachversion. Wird immer dann verwendet, wenn für eine Seite keine spezifischere Überschreibung vorliegt.","seo.platform.empty":"Es gibt noch keine Übersteuerungen auf Plattformebene. Fügen Sie eine hinzu, um siteweite Standardeinstellungen festzulegen.","seo.platform.title":"Standardeinstellungen auf Plattformebene","seo.robots.actions.reset-default":"Auf Standardwerte zurücksetzen","seo.robots.back":"Zurück zu SEO","seo.robots.editor.placeholder-help":"Verwende {{platform.url}} einmal in der Nähe der Sitemap-Zeile – es wird zu deiner „site_url“-Einstellung erweitert.","seo.robots.editor.title":"„robots.txt“ bearbeiten","seo.robots.subtitle":"Einfacher Text, der unverändert unter /robots.txt bereitgestellt wird. Unterstützt den Platzhalter {{platform.url}}.","seo.robots.title":"robots.txt","seo.robots.toast.save-failed":"Das Speichern der Datei „robots.txt“ ist fehlgeschlagen.","seo.robots.toast.saved":"robots.txt gespeichert","seo.row.no-description":"(keine Beschreibung)","seo.row.no-title":"(ohne Titel)","seo.subtitle":"Steuern Sie alle Meta-Tags, OG-Bilder und JSON-LD-Daten auf allen Kundenseiten. Seitenbezogene Überschreibungen greifen auf Typvorlagen und einen siteweiten Standardwert zurück.","seo.tab.overrides":"Seitenüberschreibungen","seo.tab.platform":"Globale Standardeinstellungen","seo.title":"SEO-Management","seo.toast.delete-failed":"Das Löschen der SEO-Überschreibung ist fehlgeschlagen","seo.toast.deleted":"SEO-Überschreibung gelöscht","settings.app":"App","settings.autoUpdate":"Automatische Aktualisierung","settings.autoUpdateSub":"Die App bleibt automatisch auf dem neuesten Stand","settings.category.empty.after":".","settings.category.empty.before":"In dieser Kategorie sind noch keine Einstellungen gespeichert.","settings.category.error.load":"Die Einstellungen für diese Kategorie konnten nicht geladen werden.","settings.checkUpdate":"Auf Aktualisierungen prüfen","settings.clearCache":"Cache leeren","settings.clearCacheConfirm":"Alle zwischengespeicherten Daten löschen?","settings.clearCacheConfirmMsg":"Poster und Metadaten werden bei Bedarf erneut heruntergeladen.","settings.clearCacheSub":"Zwischengespeicherte Poster und Metadaten","settings.cleared":"Cache geleert","settings.contentPrefs":"Meine Inhaltseinstellungen","settings.contentPrefsSub":"Wähle die Genres aus, die deinen Feed prägen.","settings.dramaRec":"Drama-Empfehlungen","settings.dramaRecSub":"Benachrichtige mich über für mich ausgewählte Dramen.","settings.email":"E-Mail","settings.field.default-locale.empty":"Unter „Betrieb“ → „Übersetzungen“ sind noch keine Sprachen vorhanden","settings.field.default-locale.placeholder":"Wählen Sie eine Standardsprache aus…","settings.field.multiselect.placeholder":"Artikel auswählen…","settings.field.select.placeholder":"Wähle…","settings.field.tags.remove":"{{tag}} entfernen","settings.image-backfill.confirm.action":"Laufoptimierung","settings.image-backfill.confirm.desc":"Dabei werden Hintergrundprozesse gestartet, die jedes Original in AVIF/WebP umschreiben und das Original nach dem Hochladen der Varianten löschen. Der Vorgang läuft schrittweise ab und kann bedenkenlos wiederholt werden.","settings.image-backfill.confirm.title":"Vorhandene Bilder optimieren?","settings.image-backfill.desc":"Bereits hochgeladene Bilder (Drama-Poster/Hintergründe, Episodenplakate, Zahlungsnachweise) werden im Hintergrund in AVIF/WebP konvertiert. Bereits optimierte Dateien werden übersprungen – die Konvertierung kann jederzeit bedenkenlos durchgeführt werden.","settings.image-backfill.preview":"{{enqueued}} von {{scanned}} Bildern müssen optimiert werden","settings.image-backfill.preview-btn":"Vorschau","settings.image-backfill.run-btn":"Jetzt optimieren","settings.image-backfill.title":"Vorhandene Bilder optimieren","settings.image-backfill.toast.done":"{{n}} Bilder zur Optimierung in die Warteschlange gestellt","settings.integration.group.edge-cache":"Edge-/CDN-Cache","settings.integration.group.observability":"Beobachtbarkeit","settings.integration.group.payments":"Zahlungen","settings.integration.group.search":"Suche","settings.integration.group.social-login":"Social Login","settings.integration.group.translation":"Übersetzung","settings.integration.provider.bank-transfer.description":"Manuelle Überweisung auf die dem Kunden angezeigten Bankkonten.","settings.integration.provider.cloudflare.description":"Chirurgische Löschung durch Tag-Invalidierung. Ermöglicht es Administratoren, die übereinstimmenden, zwischengespeicherten Antworten sofort zu löschen, anstatt auf die Gültigkeitsdauer (TTL) zu warten.","settings.integration.provider.deepl.description":"Hochwertige neuronale Übersetzung (DeepL-API). Dient als Grundlage für die automatische Übersetzung auf der Seite „Übersetzungen“. Erfordert einen API-Schlüssel; aktivieren Sie die kostenlose Stufe für den Endpunkt des Free-Tarifs.","settings.integration.provider.exchange-rate.description":"Genaue, auf IDR basierende Gebühren für regionale Preisgestaltung, PayPal und die Abrechnung über Midtrans.","settings.integration.provider.facebook.description":"Mit Facebook anmelden. Hierfür sind die App-ID und der App-Secret von Facebook Developers erforderlich.","settings.integration.provider.google-translate.description":"Google Cloud Translation (v2). Umfassende Sprachunterstützung für die automatische Übersetzung auf der Seite „Übersetzungen“. Erfordert einen Cloud-API-Schlüssel.","settings.integration.provider.google.description":"Melden Sie sich mit einem Google-Konto an. Hierfür sind eine OAuth 2.0-Client-ID und ein Secret aus der Google Cloud Console erforderlich.","settings.integration.provider.meilisearch.description":"Externe Suchmaschine (fehlertolerant, schnell). Wenn diese Option deaktiviert ist, wird auf die PostgreSQL-FTS-Suche zurückgegriffen.","settings.integration.provider.midtrans.description":"Lokales indonesisches Zahlungsgateway (Karten, E-Wallet, QRIS, virtuelles Konto).","settings.integration.provider.paypal.description":"Internationales Zahlungsportal. Unterstützt Kreditkarten und PayPal-Guthaben.","settings.integration.subtitle":"Aktivieren Sie Dienste von Drittanbietern für Zahlungen, Suche, Observability und vieles mehr.","settings.integration.title":"Integrationen","settings.meta.appearance.description":"Logo, Farben, Anzahl der kostenlosen Folgen für Verbraucher.","settings.meta.appearance.label":"Aussehen","settings.meta.integration.description":"SMTP, OAuth, Anmeldedaten für Zahlungsgateways.","settings.meta.integration.label":"Integration","settings.meta.notification.description":"E-Mail-Anbieter (Brevo / Gmail / SMTP), Vorlage, Push.","settings.meta.notification.label":"Benachrichtigung","settings.meta.platform.description":"Plattformkonfiguration von Nontonio über alle Bereiche hinweg.","settings.meta.platform.label":"Plattform","settings.meta.player.description":"Bildunterschrift, Thema, Wasserzeichen, Standardauflösung, IDM-Erkennung.","settings.meta.player.label":"Spieler","settings.meta.security.description":"Ratenbegrenzung, Sperre, Passwortlänge, Token-Richtlinie.","settings.meta.security.label":"Sicherheit","settings.meta.storage.description":"Speichertreiber (Lokal / R2 / Wasabi / S3 / MinIO).","settings.meta.storage.label":"Lagerung","settings.meta.support.label":"Support","settings.meta.system.description":"Branding, Standard-Ländereinstellung, Zeitzone, Protokollierungsstufe.","settings.meta.system.label":"System","settings.meta.upload.description":"Beschränkungen für die Dateigröße, zulässige MIME-Typen, TUS-Chunk-Größe.","settings.meta.upload.label":"Hochladen","settings.nav.appearance":"Aussehen","settings.nav.integration":"Integration","settings.nav.notification":"Benachrichtigung","settings.nav.platform":"Plattform","settings.nav.player":"Spieler","settings.nav.security":"Sicherheit","settings.nav.security.self-test":"Selbsttest","settings.nav.storage":"Lagerung","settings.nav.system":"System","settings.nav.upload":"Hochladen","settings.notification.best_from_platform":"Das Beste von jeder Plattform","settings.notification.continue_watching":"Weiter ansehen","settings.notification.diagnostics.failed":"Die Test-E-Mail konnte nicht gesendet werden.","settings.notification.diagnostics.no-driver":"Der E-Mail-Treiber ist deaktiviert. Wählen Sie vor dem Testen oben einen echten Treiber aus.","settings.notification.diagnostics.send":"Test-E-Mail senden","settings.notification.diagnostics.sent":"Test-E-Mail wurde über {{driver}} an {{email}} gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang.","settings.notification.diagnostics.subtitle":"Überprüfen Sie, ob der aktuelle E-Mail-Treiber ({{driver}}) einwandfrei funktioniert. Der tatsächliche Fehler des Anbieters wird hier angezeigt, sodass Sie ihn beheben können, ohne die Serverprotokolle durchsehen zu müssen.","settings.notification.diagnostics.title":"E-Mail zum Diagnosetest","settings.notification.diagnostics.to":"E-Mail-Adresse des Empfängers","settings.notification.dont_miss_this":"Das sollten Sie nicht verpassen","settings.notification.email-provider.title":"E-Mail-Anbieter · Bitte wählen Sie einen aus","settings.notification.events.title":"Ein-/Aus-Schalter pro Ereignis","settings.notification.marketing_email":"Neuigkeiten und Angebote","settings.notification.new_episode":"Neue Folgen","settings.notification.payment_failed":"Fehlgeschlagene Zahlungen","settings.notification.payment_success":"Erfolgreiche Zahlungen","settings.notification.provider.badge.recommended":"Empfohlen","settings.notification.provider.brevo.description":"API-basierte Transaktions-E-Mails. Empfohlen für mittleres bis hohes E-Mail-Aufkommen.","settings.notification.provider.gmail.description":"OAuth2 über Google Workspace. Am besten geeignet für Organisationen mit einer Google-Domain.","settings.notification.provider.smtp.description":"Generisches SMTP/SMTPS. Geeignet für Mailhog (Entwicklerversion) oder einen benutzerdefinierten Anbieter.","settings.notification.provider.web-push.description":"Browser-Push-Benachrichtigungen für Nutzer, die den Dienst abonniert haben.","settings.notification.push.title":"Push-Benachrichtigungen","settings.notification.random_drama":"Drama-Entdeckung","settings.notification.subscription_expiring":"Abonnement-Erinnerungen","settings.notification.subtitle":"E-Mail-Anbieter, Web-Push-Benachrichtigungen und ereignisbezogene Schaltflächen, die an die Nutzer gesendet werden.","settings.notification.support_ticket_reply":"Support-Antworten","settings.notification.title":"Benachrichtigungen","settings.notification.weekly_digest":"Wochenübersicht","settings.notificationSaveFailed":"Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.","settings.notifications":"Benachrichtigungen","settings.personalized":"Personalisierte Empfehlungen","settings.personalizedSub":"Passen Sie den Feed mithilfe unserer ML-Engine an Ihre Vorlieben an.","settings.prefs":"Präferenzen","settings.provider-card.action.setup":"Einrichtung","settings.provider-card.setup.empty":"Für diesen Anbieter wurde noch keine Konfiguration registriert.","settings.provider-card.setup.title":"Einrichtung · {{name}}","settings.provider-card.status.active":"Aktiv","settings.provider-card.toast.toggle-failed":"Der Status des Anbieters konnte nicht geändert werden","settings.push":"Drücken","settings.pushEnable":"Push-Benachrichtigungen","settings.pushEnableSub":"Erhalte Benachrichtigungen für neue Folgen und Updates","settings.row.error.invalid-json":"Ungültiges JSON für {{label}}","settings.row.error.invalid-number":"Ungültige Zahl für {{label}}","settings.row.error.save-failed":"Einstellung konnte nicht gespeichert werden","settings.storage":"Lagerung","settings.subtitle":"Plattform-Laufzeitumgebung konfigurieren.","settings.title":"Einstellungen","settings.upToDate":"Sie verwenden die neueste Version.","settings.updating":"Update wird heruntergeladen…","settings.version":"Version","settings.web-theme.reset.aria":"Standardwerte für {{label}} zurücksetzen","settings.web-theme.reset.confirm":"Alle {{label}}-Farben auf die Standardwerte zurücksetzen? Diese Aktion wird sofort gespeichert.","settings.web-theme.reset.label":"Zurücksetzen","settings.web-theme.reset.partial":"{{count}} Farben konnten nicht zurückgesetzt werden","settings.web-theme.reset.success":"{{label}} wurde auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt","settings.web-theme.toast.save-failed":"Farbe konnte nicht gespeichert werden","settings.webhook-url.copied":"Webhook-URL kopiert","settings.webhook-url.copied-short":"Kopiert","settings.webhook-url.copy":"Kopieren","settings.webhook-url.copy-failed":"Das Kopieren der Webhook-URL ist fehlgeschlagen","settings.webhook-url.empty":"Legen Sie zunächst unter „Einstellungen“ → „System“ die URL für das Consumer-Web fest, damit die Webhook-URL generiert werden kann.","settings.webhook-url.help.midtrans":"Fügen Sie diesen Link in Ihr Midtrans-Dashboard ein, damit die Plattform Zahlungsbenachrichtigungen erhält. Pfad: Einstellungen → Konfiguration → URL für Zahlungsbenachrichtigungen.","settings.webhook-url.help.paypal":"Fügen Sie diesen Code in Ihr PayPal-Entwicklerportal ein, damit die Plattform Zahlungsbenachrichtigungen erhält. Pfad: „Meine Apps und Anmeldedaten“ → „App“ → „Webhooks“.","settings.webhook-url.label":"Webhook-URL","subs.audioPreviewOnly":"Diese Audiospur ist eine Sidecar-Spur – nur zur Vorschau, sie kann im Player nicht umgeschaltet werden.","subs.background":"Hintergrund","subs.bgFaint":"Schwach","subs.bgMedium":"Medium","subs.bgOff":"Aus","subs.bgSolid":"Solide","subs.bgStrong":"Stark","subs.cBlack":"Schwarz","subs.cBlue":"Blau","subs.cCyan":"Cyan","subs.cGreen":"Grün","subs.cMagenta":"Magenta","subs.cRed":"Rot","subs.cWhite":"Weiß","subs.cYellow":"Gelb","subs.eDepressed":"Gedrückt","subs.eDropShadow":"Schlagschatten","subs.eNone":"Keiner","subs.eRaised":"Erzogen","subs.eUniform":"Uniform","subs.edgeStyle":"Kantenstil","subs.fontColor":"Schriftfarbe","subs.opsi":"Optionen","subs.posDefault":"Standard","subs.posMidBottom":"Mittlerer unterer Bereich","subs.posMiddle":"Mitte","subs.posUp":"Hoch","subs.position":"Position","subs.preview":"Untertitel-Vorschau","subs.reset":"Auf Standardeinstellungen zurücksetzen","subs.size":"Größe","subs.title":"Untertiteleinstellungen","sup.createTicket":"Ticket erstellen","sup.empty":"Noch keine Tickets. Haben Sie eine Frage oder ein Problem? Erstellen Sie ein neues Ticket.","sup.fillMsg":"Bitte füllen Sie zuerst den Betreff und die Nachricht aus.","sup.fillTitle":"Füllen Sie das Formular aus.","sup.liveChat":"Live-Chat","sup.liveChatHint":"Chatten Sie in Echtzeit mit unserem Support-Team.","sup.loadFailed":"Tickets konnten nicht geladen werden.","sup.messagePlaceholder":"Beschreiben Sie Ihr Problem…","sup.newTicket":"Neues Ticket","sup.sendFailed":"Das Ticket konnte nicht gesendet werden.","sup.sentMsg":"Ihr Ticket wurde erstellt. Unser Team wird Ihnen in Kürze antworten.","sup.sentTitle":"Gesendet","sup.subject":"Thema","sup.title":"Helfen","sup.updated":"Aktualisiert","tab.account":"Profil","tab.forYou":"Für dich","tab.home":"Heim","tab.library":"Liste","tab.notifications":"Warnmeldungen","tab.reels":"Rollen","tab.search":"Suchen","track.noSettings":"Für dieses Video sind keine Einstellungen erforderlich.","user-dropdown.dark-mode":"Dunkler Modus","user-dropdown.logging-out":"Abmelden…","watch.audio":"Audio","watch.audioSubs":"Audio & Untertitel","watch.comment":"Kommentar","watch.embedSoon":"Quellcode einbetten – folgt in Kürze.","watch.like":"Wie","watch.lockedSuffix":"ist gesperrt – Abonnement erforderlich.","watch.off":"Aus","watch.pip":"Bild-in-Bild","watch.playbackSettings":"Wiedergabeeinstellungen","watch.quality":"Qualität","watch.speed":"Geschwindigkeit","watch.subIssue":"Haben Sie Probleme mit den Untertiteln festgestellt?","watch.subscribe":"Abonnieren","watch.subtitle":"Untertitel","watch.tapReport":"Zum Melden tippen"},"children":["$L19","$L1a"]}]]}]}] </article></body></html>

2:["$","html",null,{"lang":"de","dir":"ltr","className":"h-full dark","data-platform-style":"nontonio","suppressHydrationWarning":true,"children":["$","body",null,{"className":"h-full overflow-x-hidden","children":[["$","style",null,{"id":"nontonio-web-theme-tokens","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$16"}}],["$","$L17",null,{"color":"#dc2626","height":3,"showSpinner":false,"initialPosition":0.15,"crawlSpeed":150,"easing":"ease","speed":250}],["$","$L18",null,{"initialLocale":"de","initialMessages":{"account.nav.api-access":"API-Zugriff","account.nav.api-access-description":"Schlüssel, Kontingente, Exporte und Webhooks","api-access.api-key":"API-Schlüssel","api-access.api-key-help":"Es kann immer nur ein Schlüssel aktiv sein. Durch Drehen des Schlüssels wird der vorherige Schlüssel sofort deaktiviert.","api-access.bulk-export":"Massen-Export","api-access.content-count":"{{count}} Titel","api-access.copied":"In die Zwischenablage kopiert","api-access.create-export":"Export erstellen","api-access.create-key":"API-Schlüssel erstellen","api-access.delete-webhook-confirm":"Diesen Webhook-Endpunkt löschen?","api-access.description":"Greifen Sie auf lokalisierte Metadaten zu Fernsehserien und signierte CDN-Stream-URLs zu.","api-access.docs":"API-Dokumentation","api-access.download":"Herunterladen","api-access.export-queued":"Export in der Warteschlange","api-access.load-error":"Der API-Zugriff konnte nicht geladen werden.","api-access.minute-quota":"Anträge zu diesem Protokoll","api-access.monthly-quota":"Anfragen in diesem Monat","api-access.no-exports":"Bisher keine Exporte.","api-access.platform-limit":"Ihr Tarif umfasst {{count}} Plattformen.","api-access.platforms":"Inhaltsplattformen","api-access.platforms-help":"Wählen Sie die Plattformen aus, die von Ihrem Schlüssel abgedeckt werden. {{selected}} von {{limit}} ausgewählt.","api-access.platforms-saved":"Zugang zur Plattform gespeichert","api-access.rotate-confirm":"Den API-Schlüssel rotieren? Der aktuelle Schlüssel funktioniert dann sofort nicht mehr.","api-access.rotate-key":"Schlüssel drehen","api-access.rotate-secret":"Signaturschlüssel rotieren","api-access.title":"Zugriff auf die Nontonio-API","api-access.upgrade-description":"Wählen Sie einen Tarif mit API-Zugriff, um Metadaten von den in Ihrem Abonnement enthaltenen Plattformen abzurufen.","api-access.upgrade-title":"Der API-Zugriff ist in Ihrem Tarif nicht enthalten","api-access.view-plans":"API-Tarife anzeigen","api-access.webhook":"Webhook","api-access.webhook-help":"Empfangen Sie „content.sync.completed“-Ereignisse an einem öffentlichen HTTPS-Endpunkt. Die Anfragen sind HMAC-signiert.","api-access.webhook-saved":"Webhook gespeichert","account.2fa.backup-remaining_one":"{{count}} verbleibender Backup-Code","account.2fa.backup-remaining_other":"{{count}} verbleibende Backup-Codes","account.2fa.code-label":"6-stelliger Code","account.2fa.codes-copied":"Kopiert","account.2fa.codes-copied-cta":"Kopiert","account.2fa.codes-copy-cta":"Alles kopieren","account.2fa.codes-saved":"Ich habe sie gerettet","account.2fa.codes-title":"Ihre Backup-Codes","account.2fa.codes-warning":"Bewahren Sie diese Codes sicher auf – Sie können sie nicht erneut einsehen. Jeder Code ist nur einmal verwendbar. Sollten Sie also Ihren Authentifikator verlieren, verwenden Sie einen dieser Codes zum Anmelden.","account.2fa.confirm-disable":"Deaktivieren bestätigen","account.2fa.copy-failed":"Kopiervorgang fehlgeschlagen","account.2fa.disable-failed":"Deaktivierung fehlgeschlagen","account.2fa.disable-title":"Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren","account.2fa.disable-warning":"Ohne Zwei-Faktor-Authentifizierung ist Ihr Konto im Falle eines Passwortlecks deutlich angreifbarer. Bestätigen Sie Ihr Passwort daher mit einem Code oder Passwort.","account.2fa.disabled":"2FA erfolgreich deaktiviert","account.2fa.disabled-subtitle":"Fügen Sie eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu. Selbst wenn Ihr Passwort durchgesickert ist, benötigt ein Angreifer weiterhin Zugriff auf Ihre Authentifizierungs-App.","account.2fa.enable-cta":"2FA aktivieren","account.2fa.enabled":"2FA erfolgreich aktiviert","account.2fa.init-failed":"Zwei-Faktor-Authentifizierung konnte nicht gestartet werden.","account.2fa.manual-entry":"Scannen nicht möglich? Manuelle Einrichtung","account.2fa.off":"Aus","account.2fa.on":"An","account.2fa.password-placeholder":"Aktuelles Passwort","account.2fa.regen-cta":"Neue Codes generieren","account.2fa.regen-failed":"Fehler beim Regenerieren der Sicherungscodes","account.2fa.regen-help":"Geben Sie einen 6-stelligen Code Ihres Authentifizierungsgeräts ein, um 8 neue Backup-Codes zu generieren. Die alten Codes werden automatisch ungültig.","account.2fa.regen-title":"Backup-Codes neu generieren","account.2fa.scan-instructions":"Scannen Sie den QR-Code mit Ihrer Authentifizierungs-App (Google Authenticator, Authy usw.) und geben Sie den angezeigten 6-stelligen Code ein.","account.2fa.title":"Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA)","account.2fa.verify-cta":"Überprüfen und Aktivieren","account.2fa.verify-failed":"Falscher Code","account.2fa.with-code":"2FA-Code verwenden","account.2fa.with-password":"Passwort verwenden","account.avatar.bad-type":"Die Datei muss ein Bild sein.","account.avatar.change":"Profilbild ändern","account.avatar.failed":"Foto konnte nicht hochgeladen werden","account.avatar.saved":"Profilfoto aktualisiert","account.avatar.too-large":"Das Bild darf maximal 4 MB groß sein.","account.logout-failed":"Abmeldung fehlgeschlagen","account.logout-success":"Abgemeldet","account.logout.subtitle":"Melden Sie sich von diesem Gerät ab. Andere Sitzungen bleiben aktiv – beenden Sie diese über das obige Bedienfeld.","account.logout.title":"Abmelden","account.nav.account":"Konto","account.nav.account-description":"Profilinformationen","account.nav.billing":"Abrechnung","account.nav.billing-description":"Abonnements und Rechnungen","account.nav.referral":"Verweisung","account.nav.referral-description":"Sichere dir Prämien, indem du Freunde einlädst.","account.nav.security":"Sicherheit","account.nav.security-description":"Passwort, 2FA, Sitzungen","account.nav.settings":"Präferenzen","account.nav.settings-description":"Aussehen & Wiedergabe","account.notifications.col.email":"E-Mail","account.notifications.col.push":"Drücken","account.notifications.col.trigger":"Ereignis","account.notifications.master.denied":"Benachrichtigungen wurden blockiert. Aktivieren Sie diese in den Website-Einstellungen Ihres Browsers wieder.","account.notifications.master.disable":"Deaktivieren","account.notifications.master.disabled-desc":"Klicken Sie auf „Aktivieren“, um Push-Benachrichtigungen auf diesem Gerät zu erhalten.","account.notifications.master.enable":"Aktivieren","account.notifications.master.enabled-desc":"Push-Benachrichtigungen sind auf diesem Gerät aktiviert.","account.notifications.master.title":"Browserbenachrichtigungen","account.notifications.save":"Einstellungen speichern","account.notifications.subtitle":"Wählen Sie aus, wie die Plattform Sie erreichen möchte, wenn etwas passiert.","account.notifications.title":"Benachrichtigungen","account.notifications.toast.save-failed":"Die Einstellungen konnten nicht gespeichert werden.","account.notifications.toast.saved":"Benachrichtigungseinstellungen gespeichert.","account.notifications.toast.subscribe-failed":"Benachrichtigungen konnten nicht aktiviert werden.","account.notifications.toast.subscribed":"Browserbenachrichtigungen aktiviert.","account.notifications.toast.unsubscribe-failed":"Benachrichtigungen konnten nicht deaktiviert werden.","account.notifications.toast.unsubscribed":"Browserbenachrichtigungen deaktiviert.","account.notifications.toast.vapid-missing":"Push-Benachrichtigungen sind von der Plattform noch nicht konfiguriert.","account.notifications.trigger.new_episode":"Neue Folge veröffentlicht","account.notifications.trigger.new_episode.desc":"Wenn eine Serie aus Ihren Favoriten oder Ihrer Wiedergabehistorie eine neue Folge veröffentlicht.","account.notifications.trigger.payment_failed":"Zahlung fehlgeschlagen","account.notifications.trigger.payment_failed.desc":"Wenn eine Zahlung fehlschlägt oder eine Transaktion abgelehnt wird.","account.notifications.trigger.payment_success":"Zahlung erfolgreich","account.notifications.trigger.payment_success.desc":"Wenn eine Transaktion erfolgreich ist, einschließlich Verlängerungen.","account.notifications.trigger.subscription_expiring":"Abonnement läuft ab","account.notifications.trigger.subscription_expiring.desc":"Drei Tage vor der automatischen Verlängerung oder dem Ablauf Ihres Abonnements.","account.notifications.trigger.support_ticket_reply":"Antwort auf das Support-Ticket","account.notifications.trigger.support_ticket_reply.desc":"Wenn das Support-Team auf eines Ihrer Tickets antwortet.","account.notifications.trigger.weekly_digest":"Wochenübersicht","account.notifications.trigger.weekly_digest.desc":"Eine wöchentliche Zusammenfassung der neuen Folgen Ihrer Lieblingsserien.","account.notifications.trigger.random_drama":"Drama-Entdeckung","account.notifications.trigger.random_drama.desc":"Gelegentlich ausgewählte Drama-Empfehlungen für Sie.","account.notifications.trigger.dont_miss_this":"Das sollten Sie nicht verpassen","account.notifications.trigger.dont_miss_this.desc":"Highlights für sehenswerte Dramen.","account.notifications.trigger.best_from_platform":"Das Beste von jeder Plattform","account.notifications.trigger.best_from_platform.desc":"Die neuesten Top-Empfehlungen von Content-Plattformen.","account.notifications.trigger.marketing_email":"Nontonio Neuigkeiten und Angebote","account.notifications.trigger.marketing_email.desc":"Marketingkampagnen, Produktneuheiten und Sonderangebote.","account.notifications.unsupported":"Ihr Browser unterstützt keine Push-Benachrichtigungen. E-Mail-Benachrichtigungen funktionieren weiterhin.","account.oauth.connect":"Verbinden","account.oauth.link-failed":"Verbindung zum Konto fehlgeschlagen","account.oauth.linked":"Verbunden","account.oauth.not-linked":"Nicht verbunden","account.oauth.subtitle":"Verbinden Sie Ihr Google- oder Facebook-Konto, um sich schneller und ohne Passwort anzumelden.","account.oauth.title":"Verbundene Konten","account.oauth.unlink":"Trennen","account.oauth.unlink-confirm":"Verbindung zu {{provider}} trennen? Sie benötigen eine andere Anmeldemethode (Passwort oder einen anderen Anbieter).","account.oauth.unlink-failed":"Konto konnte nicht getrennt werden","account.oauth.unlink-success":"{{provider}} getrennt","account.passkey.add-confirm":"Passkey hinzufügen","account.passkey.add-cta":"Passkey hinzufügen","account.passkey.add-failed":"Passkey konnte nicht hinzugefügt werden","account.passkey.added":"Passkey hinzugefügt","account.passkey.description":"Melden Sie sich ohne Passwort per Biometrie oder Sicherheitsschlüssel an. Schneller und sicherer.","account.passkey.empty":"Es sind keine Passkeys registriert. Fügen Sie unten einen hinzu.","account.passkey.label-placeholder":"Optionale Bezeichnung (z. B. Arbeits-MacBook)","account.passkey.last-used":"Zuletzt verwendet am {{date}}","account.passkey.never-used":"Nie benutzt","account.passkey.remove-confirm":"Diesen Passkey entfernen? Dann können Sie sich von diesem Gerät nicht mehr anmelden.","account.passkey.remove-failed":"Passkey konnte nicht entfernt werden","account.passkey.removed":"Passkey entfernt","account.passkey.title":"Passkeys","account.passkey.unnamed":"Passkey","account.passkey.unsupported":"Ihr Browser unterstützt Passkeys noch nicht. Versuchen Sie es mit der neuesten Version von Chrome, Safari oder Firefox.","account.password.confirm":"Neues Passwort bestätigen","account.password.cta":"Passwort speichern","account.password.current":"Aktuelles Passwort","account.password.disclaimer":"Andere Sitzungen werden automatisch beendet.","account.password.failed":"Passwortänderung fehlgeschlagen","account.password.mismatch":"Stimmt nicht mit dem neuen Passwort überein.","account.password.new":"Neues Passwort","account.password.policy.min-length":"{{count}}+ Zeichen","account.password.policy.number":"Nummer","account.password.policy.uppercase":"Großbuchstaben","account.password.success":"Passwort geändert","account.password.title":"Passwort","account.prefs.autoplay.description":"Die nächste Episode wird automatisch abgespielt, sobald die aktuelle Episode beendet ist.","account.prefs.autoplay.title":"Nächste Folge automatisch abspielen","account.prefs.platform-style.applied":"Plattform-Theme angewendet","account.prefs.platform-style.subtitle":"Wähle die Farbpalette, die die App prägt – inspiriert von deinen bevorzugten OTT-Plattformen.","account.prefs.platform-style.title":"Plattformstil","account.prefs.playback.subtitle":"Bestimmen Sie das Verhalten des Spielers während des Zuschauens.","account.prefs.playback.title":"Wiedergabe","account.prefs.sound.description":"Wenn ein Video startet, wird es mit normaler Lautstärke abgespielt (ausschalten, um stumm zu starten).","account.prefs.sound.title":"Beginnen wir mit dem Klang.","account.prefs.theme.dark":"Dunkel","account.prefs.theme.light":"Licht","account.prefs.theme.subtitle":"Wähle ein helles oder dunkles Design für die gesamte App.","account.prefs.theme.title":"Standarddesign","account.prefs.privacy.title":"Datenschutz & Daten","account.prefs.privacy.subtitle":"Verwalten Sie Ihre Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dem indonesischen Datenschutzgesetz (UU PDP).","account.prefs.privacy.export.title":"Meine Daten herunterladen","account.prefs.privacy.export.description":"Laden Sie alle Ihre bei uns gespeicherten Daten in einem ZIP-Archiv herunter.","account.prefs.privacy.export.cta":"Herunterladen","account.prefs.privacy.export.success":"Der Download Ihrer Exportdaten hat begonnen.","account.prefs.privacy.export.error":"Der Datenexport ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.","account.prefs.privacy.delete.title":"Mein Konto löschen","account.prefs.privacy.delete.description":"Anonymisieren Sie Ihr Konto dauerhaft und löschen Sie Ihre persönlichen Daten. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.","account.prefs.privacy.delete.cta":"Konto löschen","account.prefs.privacy.delete.success":"Ihr Konto wurde gelöscht.","account.prefs.privacy.delete.error":"Das Konto konnte nicht gelöscht werden. Bitte kontaktieren Sie den Support, falls das Problem weiterhin besteht.","account.prefs.privacy.delete.modal.title":"Mein Konto endgültig löschen?","account.prefs.privacy.delete.modal.body1":"Diese Aktion anonymisiert Ihr Konto dauerhaft. Folgendes wird geschehen:","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-personal":"Wiedergabeverlauf, Favoriten, „Später ansehen“ und Benachrichtigungen werden dauerhaft gelöscht.","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-sessions":"Alle aktiven Sitzungen und Anmeldemethoden werden widerrufen.","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-anonymize":"Ihr Profil (Name, E-Mail-Adresse, Avatar, Telefonnummer) wird anonymisiert.","account.prefs.privacy.delete.modal.bullet-keep-tx":"Die Transaktionshistorie wird aus steuerlichen und Prüfungsgründen aufbewahrt (Ihr Name wird in den früheren Aufzeichnungen als „Gelöschter Benutzer“ erscheinen).","account.prefs.privacy.delete.modal.confirm-instruction":"Geben Sie unten „LÖSCHEN“ ein, um zu bestätigen.","account.prefs.privacy.delete.modal.confirm-label":"Geben Sie LÖSCHEN ein, um zu bestätigen.","account.prefs.privacy.delete.modal.confirm-cta":"Für immer löschen","account.profile.email":"E-Mail","account.profile.email-change.cta":"E-Mail-Adresse ändern","account.profile.email-change.new-email":"Neue E-Mail","account.profile.email-change.new-email-placeholder":"you@example.com","account.profile.email-change.current-password":"Aktuelles Passwort","account.profile.email-change.submit":"Bestätigungslink senden","account.profile.email-change.sent":"Der Bestätigungslink wurde an {{email}} gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang.","account.profile.email-change.resent":"Bestätigungslink erneut gesendet.","account.profile.email-change.resend":"Link erneut senden","account.profile.email-change.resend-failed":"Der Link konnte nicht erneut gesendet werden.","account.profile.email-change.cancel":"Änderung stornieren","account.profile.email-change.cancelled":"E-Mail-Änderung storniert.","account.profile.email-change.cancel-failed":"Die Anfrage konnte nicht storniert werden.","account.profile.email-change.failed":"E-Mail-Änderung konnte nicht gestartet werden.","account.profile.email-change.fill-both":"Geben Sie Ihre neue E-Mail-Adresse und Ihr aktuelles Passwort ein.","account.profile.email-change.same-email":"Das ist bereits Ihre aktuelle E-Mail-Adresse.","account.profile.email-change.pending-title":"Überprüfung ausstehend","account.profile.email-change.pending-desc":"Wir haben einen Bestätigungslink an {{email}} gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang, um die Änderung zu bestätigen.","account.profile.email-unverified":"E-Mail-Adresse nicht verifiziert","account.profile.email-verified":"E-Mail-Adresse bestätigt","account.profile.verify-email.confirm.already-title":"E-Mail-Adresse bereits verifiziert","account.profile.verify-email.confirm.error-title":"Überprüfung fehlgeschlagen","account.profile.verify-email.confirm.generic-error":"Die Überprüfung ist fehlgeschlagen. Der Link ist möglicherweise abgelaufen oder wurde bereits verwendet.","account.profile.verify-email.confirm.go-account":"Zum Konto gehen","account.profile.verify-email.confirm.go-home":"Nontonio durchsuchen","account.profile.verify-email.confirm.missing-token":"Der Verifizierungslink enthält kein Token.","account.profile.verify-email.confirm.pending":"E-Mail-Adresse wird bestätigt…","account.profile.verify-email.confirm.success-body":"{{email}} wurde nun verifiziert. Alles ist erledigt.","account.profile.verify-email.confirm.success-title":"E-Mail-Adresse bestätigt","account.profile.verify-email.cta":"Bestätigungs-E-Mail senden","account.profile.verify-email.toast.failed":"Die Bestätigungs-E-Mail konnte nicht gesendet werden.","account.profile.verify-email.toast.sent":"Bitte prüfen Sie Ihren Posteingang unter {{email}} auf den Bestätigungslink.","account.profile.language":"Sprache","account.profile.name":"Anzeigename","account.profile.no-change":"Keine Änderungen","account.profile.save":"Änderungen speichern","account.profile.save-failed":"Profil konnte nicht gespeichert werden","account.profile.saved":"Profil gespeichert","account.profile.saved-just-now":"Gespeichert","account.profile.subtitle":"Ihr Name und Ihre Sprache werden auf allen Geräten synchronisiert.","account.profile.title":"Profil","account.referral.balance.available":"Verfügbar","account.referral.balance.pending":"Ausstehend","account.referral.copy":"Kopie","account.referral.method.bank_transfer":"Banküberweisung","account.referral.method.dana":"DANA","account.referral.method.gopay":"GoPay","account.referral.method.ovo":"OVO","account.referral.payouts.dialog.amount":"Menge","account.referral.payouts.dialog.cancel":"Stornieren","account.referral.payouts.dialog.description":"Es steht Ihnen {{amount}} zur Verfügung. Wählen Sie eine Zahlungsmethode und senden Sie das Formular ab.","account.referral.payouts.dialog.destination":"Konto / Telefonnummer","account.referral.payouts.dialog.destination-placeholder":"z.B. 081234567890","account.referral.payouts.dialog.details":"Weitere Details (optional)","account.referral.payouts.dialog.details-placeholder":"z. B. BCA – Name des Kontoinhabers","account.referral.payouts.dialog.method":"Verfahren","account.referral.payouts.dialog.min-hint":"Mindestauszahlung: {{min}}","account.referral.payouts.dialog.submit":"Einreichen","account.referral.payouts.dialog.title":"Auszahlung anfordern","account.referral.payouts.empty":"Bisher liegen keine Auszahlungsanträge vor.","account.referral.payouts.request":"Auszahlung anfordern","account.referral.payouts.subtitle":"Heben Sie Ihr verfügbares Guthaben per Banküberweisung oder E-Wallet ab.","account.referral.payouts.title":"Auszahlungen","account.referral.payouts.toast.below-minimum":"Der Betrag liegt unter dem Mindestauszahlungsbetrag von {{min}}.","account.referral.payouts.toast.request-failed":"Auszahlungsantrag konnte nicht übermittelt werden.","account.referral.payouts.toast.requested":"Auszahlungsantrag eingereicht.","account.referral.share-link":"Ihr Freigabelink","account.referral.stat.conversions":"Abonnenten","account.referral.stat.lifetime":"Lebenseinkommen","account.referral.stat.signups":"Anmeldungen","account.referral.status.approved":"Genehmigt","account.referral.status.processed":"Verarbeitet","account.referral.status.rejected":"Abgelehnt","account.referral.status.requested":"Angefordert","account.referral.subtitle":"Teile deinen Link. Verdiene Provisionen, wenn Freunde Nontonio abonnieren.","account.referral.title":"Empfehlungsprogramm","account.referral.toast.copied":"Link kopiert!","account.referral.toast.copy-failed":"Link konnte nicht kopiert werden.","account.sessions.error":"Sitzungen konnten nicht geladen werden. Bitte aktualisieren Sie die Seite.","account.sessions.last-active":"Zuletzt aktiv {{time}}","account.sessions.revoke-confirm":"Von diesem Gerät abmelden? Das zugehörige Aktualisierungstoken wird sofort widerrufen.","account.sessions.revoke-cta":"Von dieser Sitzung abmelden","account.sessions.revoke-failed":"Sitzung konnte nicht widerrufen werden","account.sessions.revoke-others":"Von allen anderen abmelden","account.sessions.revoke-others-confirm":"Von allen anderen Geräten abmelden? Hier bleiben Sie angemeldet.","account.sessions.revoke-others-failed":"Abmeldung von anderen Geräten fehlgeschlagen","account.sessions.revoke-others-success_one":"Von {{count}} anderem Gerät abgemeldet","account.sessions.revoke-others-success_other":"Von {{count}} anderen Geräten abgemeldet","account.sessions.revoke-success":"Sitzung widerrufen","account.sessions.subtitle":"Geräte, die derzeit mit Ihrem Konto angemeldet sind. Melden Sie sich von allen Geräten ab, die Sie nicht mehr verwenden.","account.sessions.this-device":"Dieses Gerät","account.sessions.title":"Geräte & Sitzungen","account.settings.more-coming":"Benachrichtigungseinstellungen, verknüpfte Konten und Datenexport werden in einem zukünftigen Update verfügbar sein.","account.settings.subtitle":"Verwalten Sie Ihre Kontosicherheit und -einstellungen.","account.subtitle":"Administratorprofil, Sicherheitseinstellungen und Einstellungen für die Benutzeroberfläche.","account.title":"Kontoübersicht","advertise.form.failure.toast":"Ihre Anfrage konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","advertise.form.field.brief":"Kampagnenübersicht","advertise.form.field.brief.hint":"Ziele, Zielgruppe, wichtige Termine, kreative Ideen – alles, was hilfreich ist.","advertise.form.field.budget":"Budgetbereich","advertise.form.field.budget.placeholder":"Wählen Sie einen Bereich aus","advertise.form.field.company":"Unternehmen","advertise.form.field.deadline":"Geplanter Starttermin","advertise.form.field.deadline.hint":"Optional – bitte leer lassen, falls flexibel.","advertise.form.field.email":"E-Mail","advertise.form.field.formats":"Anzeigenformate, an denen Sie interessiert sind","advertise.form.field.formats.hint":"Wählen Sie eine oder mehrere Optionen aus. Sie können diese später im Anschluss an unsere Kontaktaufnahme ändern.","advertise.form.field.name":"Vollständiger Name","advertise.form.field.phone":"Telefon","advertise.form.footnote":"Wir respektieren Ihre Privatsphäre. Ihre Daten werden ausschließlich zur Besprechung dieser Partnerschaft verwendet.","advertise.form.format.banner":"Banner","advertise.form.format.embed":"In-Content-Einbettung","advertise.form.format.popup-modal":"Popup / Modal","advertise.form.format.sponsored-drama":"Gesponsertes Drama","advertise.form.format.video-midroll":"Video-Mitte","advertise.form.format.video-preroll":"Video-Vorlauf","advertise.form.submit":"Anfrage senden","advertise.form.subtitle":"Schildern Sie uns Ihre Kampagne. Unser Vertriebsteam antwortet Ihnen in der Regel innerhalb von 2 Werktagen mit einem Media-Kit und einem Angebot.","advertise.form.success.body":"Unser Vertriebsteam wird sich innerhalb von 2 Werktagen mit Ihnen in Verbindung setzen.","advertise.form.success.reference":"Referenz","advertise.form.success.submit-another":"Stellen Sie eine weitere Anfrage","advertise.form.success.title":"Danke","advertise.form.success.toast":"Anfrage gesendet.","advertise.form.title":"Werden Sie Partner von Nontonio","auth.back-to-login":"Zurück zur Anmeldeseite","auth.field.email":"E-Mail","auth.field.name":"Name","auth.field.password":"Passwort","auth.field.referral":"Empfehlungscode","auth.field.referral-applied":"(automatisch angewendet)","auth.field.referral-placeholder":"NONTONIO-ABC123","auth.forgot-cta":"Link zum Zurücksetzen senden","auth.forgot-description":"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein. Wir senden Ihnen einen Link, über den Sie ein neues Passwort festlegen können.","auth.forgot-password":"Passwort vergessen?","auth.forgot-sent-description":"Falls diese E-Mail-Adresse registriert ist, haben wir einen Link zum Zurücksetzen des Kontos gesendet. Der Link ist 60 Minuten gültig.","auth.forgot-sent-title":"Überprüfen Sie Ihre E-Mails.","auth.forgot-title":"Passwort vergessen?","auth.have-account":"Sie haben bereits ein Konto?","auth.hide-password":"Passwort verbergen","auth.login-cta":"anmelden","auth.login-subtitle":"Schauen Sie Ihre Lieblingsdramen weiter.","auth.login-success":"Eingeloggt","auth.login-title":"Melden Sie sich in Ihrem Konto an","auth.no-account":"Sie haben noch kein Konto?","auth.oauth-coming-soon":"Die OAuth-Anmeldung wird in einem zukünftigen Update verfügbar sein.","auth.oauth-failed":"Die OAuth-Anmeldung ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.","auth.oauth-email-required":"This provider did not share an email address.","auth.oauth-email-required-help":"Sign in with Google or email first, then connect Facebook in Account Security. Future Facebook sign-ins will use that linked account.","auth.or":"oder","auth.passkey-login":"Mit Passkey anmelden","auth.register-cta":"Benutzerkonto erstellen","auth.register-name-placeholder":"Ihr Anzeigename","auth.register-subtitle":"Kostenlos für immer – jederzeit upgraden","auth.register-success":"Konto erstellt. Willkommen!","auth.register-title":"Ein Konto erstellen","auth.reset-cta":"Passwort zurücksetzen","auth.reset-no-token-description":"Der Link zum Zurücksetzen des Tokens enthält kein Token. Bitte fordern Sie ein neues Token an.","auth.reset-no-token-title":"Ungültiger Link","auth.reset-subtitle":"Wähle etwas Aussagekräftiges und gleichzeitig Einprägsames.","auth.reset-success":"Passwort zurücksetzen. Bitte melden Sie sich an.","auth.reset-title":"Wählen Sie ein neues Passwort","auth.show-password":"Passwort anzeigen","auth.tab.login":"Login","auth.tab.register":"Registrieren","auth.terms-disclaimer":"Mit der Erstellung eines Kontos stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen zu.","billing.access-until":"Zugang bis","billing.cancel-confirm":"Abonnement kündigen? Der Zugriff bleibt bis zum Ende des aktuellen Zeitraums aktiv.","billing.cancel-cta":"Abonnement kündigen","billing.cancel-success":"Das Abonnement wird zum Ende des Abrechnungszeitraums automatisch beendet.","billing.choose-plan":"Wählen Sie einen Tarif","billing.current-plan":"Aktueller Plan","billing.delete-confirm":"Diese Transaktion aus Ihrem Verlauf löschen? Dies ist endgültig.","billing.delete-failed":"Transaktion konnte nicht gelöscht werden","billing.delete-success":"Transaktion aus dem Verlauf gelöscht","billing.delete-tx":"Aus dem Verlauf löschen","billing.download-invoice":"Rechnung herunterladen","billing.go-checkout":"Optionen an der Kasse ansehen","billing.invoices":"Rechnungsverlauf","billing.invoices-empty":"Bisher keine Transaktionen. Abonnieren Sie, um Ihre Rechnungshistorie hier einzusehen.","billing.invoices-error":"Die Abrechnungshistorie konnte nicht geladen werden.","billing.next-billing":"Nächste Abrechnung","billing.no-subscription":"Kein aktives Abonnement. Abonnieren Sie, um alle Premium-Dramen werbefrei zu sehen.","billing.page-of":"Seite {{page}} / {{total}}","billing.page-number":"Seite {{page}}","billing.paid-on":"Bezahlt {{date}}","billing.check-failed":"Zahlungsstatus konnte nicht geprüft werden. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut.","billing.check-no-change":"Noch keine Statusänderung – das Zahlungsportal meldet weiterhin, dass die Zahlung aussteht.","billing.check-now":"Überprüfen","billing.check-now-failed":"Das Zahlungsportal meldet diese Zahlung als fehlgeschlagen oder abgelaufen.","billing.check-now-help":"Synchronisieren Sie diese Transaktion mit dem Zahlungsportal. Verwenden Sie diese Option, wenn Sie bereits bezahlt haben, der Status aber noch nicht aktualisiert wurde.","billing.check-now-paid":"Zahlung bestätigt! Ihr Abonnement ist jetzt aktiv.","billing.check-ratelimited":"Bitte warten Sie einige Sekunden, bevor Sie es erneut versuchen.","billing.check-updated":"Status aktualisiert auf {{status}}.","billing.complete-payment":"Fertig","billing.complete-payment-help":"Setzen Sie diese Midtrans-Transaktion auf der Zahlungsseite fort.","billing.pay-again":"Erneut bezahlen","billing.pay-again-help":"Starten Sie einen neuen Bezahlvorgang für diesen Tarif. Die aktuelle, ausstehende Transaktion bleibt bis zu ihrem Ablauf in Ihrem Verlauf gespeichert.","billing.payment-methods":"Zahlungsmethoden","billing.payment-methods-help":"Aktuell werden die Zahlungsmethoden direkt auf der Checkout-Seite abgewickelt – Midtrans (Kreditkarte, GoPay, OVO, DANA, QRIS), PayPal oder manuelle Banküberweisung. Die Unterstützung für hinterlegte Kartendaten wird in einem zukünftigen Update implementiert.","billing.post-payment.failed-help":"Auf der Preisseite können Sie eine andere Zahlungsmethode ausprobieren.","billing.post-payment.failed-title":"Die Zahlung wurde nicht abgeschlossen.","billing.post-payment.paid-title":"Zahlung bestätigt – Ihr Abonnement ist jetzt aktiv.","billing.post-payment.verifying-help":"Dies dauert in der Regel einige Sekunden. Ihr Abonnement wird automatisch aktiviert, sobald das Zahlungsportal die Zahlung bestätigt hat.","billing.post-payment.verifying-title":"Ihre Zahlung wird beim Zahlungsportal überprüft…","billing.period-start":"Periodenbeginn","billing.plan-name":"Planen","billing.scheduled-cancel":"Das Abonnement endet planmäßig zum Ende des Abrechnungszeitraums.","billing.upgrade-plan":"Änderungsplan","browse.empty.description":"Versuchen Sie, Ihre Filter anzupassen oder nach einem anderen Stichwort zu suchen.","browse.empty.title":"Keine Ergebnisse","browse.filter.genre":"Genre","browse.filter.sort":"Sortieren","browse.filter.year":"Jahr","browse.sort.newest":"Neueste","browse.sort.oldest":"Älteste","browse.sort.popular":"Am beliebtesten","browse.sort.rating":"Höchste Bewertung","browse.infinite.end":"Du hast das Ende erreicht.","browse.mode.label":"Pagination","browse.mode.infinite":"Unendliches Scrollen","browse.mode.paged":"Seiten","browse.per-page":"{{count}} / Seite","browse.view.label":"Sicht","browse.view.grid":"Netz","browse.view.landscape":"Landschaft","browse.view.list":"Liste","browse.studio-title":"{{studio}} Dramen","browse.title":"Dramen durchsuchen","checkout.back-to-pricing":"Zurück zur Preisübersicht","checkout.bank.account-section":"Zielkonto","checkout.bank.amount-label":"Gesamttransfer","checkout.bank.unique-code":"Eindeutiger Zahlungscode","checkout.bank.amount-section":"Betrag & Referenz","checkout.bank.approved-desc":"Ihre Zahlung wurde genehmigt. Ihr Abonnement ist aktiv.","checkout.bank.approved-title":"Zahlung genehmigt","checkout.bank.back":"Zurück zum Konto","checkout.bank.field.account-number":"Kontonummer","checkout.bank.field.account-owner":"Kontoinhaber","checkout.bank.field.bank-name":"Bank","checkout.bank.field.swift":"SWIFT-Code","checkout.bank.go-to-subscription":"Abonnement ansehen","checkout.bank.not-configured":"Das Bankkonto ist noch nicht eingerichtet. Wenden Sie sich an den Support, falls Sie bereits eine Überweisung getätigt haben.","checkout.bank.pending-desc":"Unser Team prüft Ihren Überweisungsnachweis in Kürze. Sie werden per E-Mail benachrichtigt, sobald dieser genehmigt wurde.","checkout.bank.pending-title":"Überprüfung ausstehend","checkout.bank.proof-alt":"Überweisungsnachweis","checkout.bank.proof-section":"Upload-Übertragungsnachweis","checkout.bank.proof.bad-type":"Nicht unterstützter Dateityp. Verwenden Sie JPG, PNG oder PDF.","checkout.bank.proof.drop-here":"Laden Sie hier Ihren Überweisungsnachweis hoch.","checkout.bank.proof.hint":"JPG, PNG oder PDF · max. 5 MB","checkout.bank.proof.submit":"Nachweis einreichen","checkout.bank.proof.submitted":"Der Nachweis wurde eingereicht. Unser Team wird ihn in Kürze prüfen.","checkout.bank.proof.too-large":"Die Datei ist zu groß. Maximal {{mb}} MB.","checkout.bank.reference-help":"Bitte geben Sie diese Referenznummer im Verwendungszweck der Überweisung an, damit wir Ihre Zahlung schnell zuordnen können.","checkout.bank.rejected-reason-label":"Grund:","checkout.bank.rejected-title":"Zahlung abgelehnt","checkout.bank.subtitle":"Überweisen Sie den Betrag auf das unten angegebene Konto und laden Sie anschließend Ihren Zahlungsnachweis hoch, damit wir Ihre Zahlung bestätigen können.","checkout.bank.title":"Zahlung vollständig","checkout.bank.try-again":"Versuchen Sie eine andere Zahlung","checkout.bank.tx-not-found":"Transaktion nicht gefunden","checkout.confirm":"Bestätigen & Bezahlen","checkout.coupon":"Gutscheincode (optional)","checkout.gateway-no-url":"Das Zahlungsportal hat keine Weiterleitungs-URL zurückgegeben. Bitte versuchen Sie eine andere Zahlungsmethode oder kontaktieren Sie den Support.","checkout.gateway.bank.description":"Überweisen Sie den Betrag auf unser Konto und bestätigen Sie anschließend Ihre Zahlung. Die Aktivierung dauert ca. 1 Stunde.","checkout.gateway.bank.title":"Manuelle Banküberweisung","checkout.gateway.midtrans.description":"Kreditkarte, GoPay, OVO, DANA, QRIS, VA – alles lokale indonesische Zahlungsmethoden","checkout.gateway.midtrans.title":"Midtrans","checkout.gateway.paypal.description":"Internationale Zahlungen via PayPal","checkout.gateway.paypal.title":"PayPal","checkout.gateway.qris.description":"Scannen und bezahlen, ohne Nontonio zu verlassen","checkout.gateway.va.description":"Zahlung auf ein spezielles virtuelles Bankkonto","checkout.native.check-status":"Status prüfen","checkout.native.copied":"{{item}} wurde kopiert","checkout.native.copy-qr":"QR-Code kopieren","checkout.native.copy-va":"Kopienzahl","checkout.native.done":"Rechnungen anzeigen","checkout.native.download-qr":"QR-Code herunterladen","checkout.native.expired":"Diese Zahlung ist abgelaufen","checkout.native.expires-in":"Die Zahlung läuft in","checkout.native.failed":"Die Zahlung ist fehlgeschlagen","checkout.native.how-to-pay":"Zahlungsmöglichkeiten","checkout.native.invalid":"Zahlungsanweisungen sind nicht verfügbar","checkout.native.order-id":"Auftragsnummer","checkout.native.paid":"Zahlung erfolgreich","checkout.native.qr-copied":"QR-Code kopiert","checkout.native.qris-step-1":"Öffnen Sie Ihre bevorzugte Banking- oder E-Wallet-App.","checkout.native.qris-step-2":"Wählen Sie „QR-Code scannen“ und scannen oder laden Sie anschließend das QRIS-Bild hoch.","checkout.native.qris-step-3":"Überprüfen Sie den genauen Betrag und schließen Sie die Zahlung ab, bevor der Timer abläuft.","checkout.native.qris-title":"Mit QRIS bezahlen","checkout.native.stay-here":"Schließen Sie die Zahlung hier ab, ohne Nontonio zu verlassen.","checkout.native.total":"Gesamt","checkout.native.try-again":"Wählen Sie eine andere Methode","checkout.native.va-number":"Nummer des virtuellen Kontos","checkout.native.biller-code":"Mandiri-Abrechnungscode","checkout.native.va-step-1":"Öffnen Sie das Mobile Banking, den Geldautomaten oder das Online-Banking der angezeigten Bank.","checkout.native.va-step-2":"Wählen Sie „Überweisung auf ein virtuelles Konto“ und geben Sie die Nummer genau ein.","checkout.native.va-step-3":"Überprüfen Sie den genauen Betrag und schließen Sie die Zahlung ab, bevor der Timer abläuft.","checkout.native.va-title":"Mit virtuellem Konto bezahlen","checkout.no-gateway-description":"Ein Administrator muss mindestens ein Zahlungsgateway unter Einstellungen → Integration aktivieren.","checkout.no-gateway-title":"Noch keine aktive Zahlungsmethode","checkout.order-summary":"Bestellübersicht","checkout.payment-method":"Zahlungsmethode","checkout.plan-not-found":"Plan nicht gefunden","checkout.redirect-notice":"Sie werden zur Zahlungsseite weitergeleitet.","checkout.signin-required":"Melden Sie sich an, um den Bestellvorgang fortzusetzen.","checkout.subtitle":"Bestätigen Sie Ihren Tarif und wählen Sie eine Zahlungsmethode.","checkout.title":"Kasse","common.back":"Zurück","common.cancel":"Abbrechen","common.close":"Schließen","common.delete":"Löschen","common.edit":"Bearbeiten","common.empty":"Keine Daten.","common.episode-count":"{{count}} Folgen","common.error":"Etwas ist schiefgelaufen.","common.load-more":"Mehr laden","common.loading":"Wird geladen…","common.more":"Mehr","common.next":"Weiter","common.optional":"optional","common.page-of":"Seite {{page}} von {{total}}","common.page":"Seite {{page}}","common.prev":"Zurück","common.retry":"Wiederholen","common.save":"Speichern","common.see-all":"Alle anzeigen","common.send":"Schicken","common.sign-in-required":"Melden Sie sich an, um fortzufahren.","dmca.form.captcha.placeholder":"Die Bestätigung wird hier angezeigt.","dmca.form.failure.toast":"Ihre Mitteilung konnte nicht übermittelt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","dmca.form.field.address":"Postanschrift","dmca.form.field.address.hint":"Optional — wird nur verwendet, wenn die Korrespondenz per Post erforderlich ist.","dmca.form.field.affirm":"Ich versichere an Eides statt, dass die Angaben in dieser Mitteilung richtig sind und dass ich der Urheberrechtsinhaber bin oder befugt bin, im Namen des Inhabers zu handeln.","dmca.form.field.description":"Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks und der mutmaßlichen Urheberrechtsverletzung","dmca.form.field.description.hint":"Stellen Sie Ihr Werk vor und erläutern Sie, inwiefern die Inhalte auf Nontonio Ihr Werk verletzen.","dmca.form.field.email":"E-Mail-Adresse","dmca.form.field.name":"Vollständiger juristischer Name","dmca.form.field.signature":"Elektronische Signatur (vollständiger Name in Druckbuchstaben)","dmca.form.field.signature.hint":"Die Eingabe Ihres vollständigen Namens gilt als Ihre elektronische Unterschrift unter dieser Mitteilung.","dmca.form.field.url":"URL des rechtsverletzenden Inhalts","dmca.form.field.url.hint":"Fügen Sie den vollständigen Nontonio-Link an der Stelle ein, an der das Material erscheint.","dmca.form.legal-footnote":"Falsche Angaben können gemäß Abschnitt 512(f) des DMCA rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.","dmca.form.submit":"Mitteilung einreichen","dmca.form.subtitle":"Nutzen Sie dieses Formular, um urheberrechtlich geschütztes Material auf Nontonio zu melden, von dem Sie glauben, dass es ohne Genehmigung veröffentlicht wurde.","dmca.form.success.body":"Unser Team wird Ihre Mitteilung prüfen und Ihnen per E-Mail antworten. Bitte bewahren Sie diese Referenznummer für jegliche weitere Korrespondenz auf.","dmca.form.success.reference":"Referenz","dmca.form.success.submit-another":"Reichen Sie eine weitere Mitteilung ein","dmca.form.success.title":"Ihre DMCA-Anfrage wurde empfangen","dmca.form.success.toast":"Ihre DMCA-Mitteilung ist eingegangen.","dmca.form.title":"DMCA-Löschungsmitteilung einreichen","drama.action.add-favorite":"Zu Favoriten hinzufügen","drama.action.add-watch-later":"Später ansehen","drama.action.continue":"Weitermachen","drama.action.favorite-failed":"Favorit konnte nicht aktualisiert werden","drama.action.play":"Betrachten","drama.action.remove-favorite":"Aus Favoriten entfernen","drama.action.remove-watch-later":"Aus „Später ansehen“ entfernen","drama.action.report":"Bericht","drama.action.share":"Aktie","drama.action.share-copied":"Link kopiert","drama.action.share-copy-failed":"Link konnte nicht kopiert werden","drama.action.watch-later-failed":"Aktualisierung von „Später ansehen“ fehlgeschlagen","drama.action.watch-trailer":"Trailer ansehen","drama.badge.drama":"Drama","drama.badge.free":"Frei","drama.badge.freemium-eps_one":"{{count}} Ep Free","drama.badge.freemium-eps_other":"{{count}} Eps Free","drama.badge.premium":"Prämie","drama.badge.short-drama":"Kurzdrama","drama.episodes.coming-soon":"Demnächst verfügbar","drama.episodes.count":"{{count}} Folgen","drama.episodes.empty":"Bisher sind noch keine Folgen veröffentlicht. Neue Folgen werden hier angezeigt, sobald sie vom Administrator veröffentlicht werden.","drama.episodes.free-badge":"Frei","drama.episodes.locked-badge":"Prämie","drama.episodes.title":"Episoden","drama.meta.country":"Land","drama.meta.genre":"Genre","drama.meta.studio":"Studio","drama.meta.year":"Jahr","drama.not-found.description":"Das Drama, nach dem Sie suchen, wurde möglicherweise entfernt oder ist noch nicht veröffentlicht worden.","drama.not-found.title":"Drama nicht gefunden","drama.related.title":"Verwandte Dramen","drama.for-you.title":"Für Sie empfohlen","drama.popular.title":"Aktuell beliebt","drama.section.about":"Um","drama.synopsis.more":"Mehr anzeigen","drama.synopsis.less":"Weniger anzeigen","drama.section.cast":"Gießen","drama.tier.free":"Frei","drama.tier.free-hint":"Alle Folgen sind kostenlos","drama.tier.freemium-hint":"{{free}} kostenlose Folgen, für alle anderen ist ein Abonnement erforderlich.","drama.tier.premium":"Prämie","drama.tier.premium-hint":"Zum Ansehen ist ein aktives Abonnement erforderlich.","footer.about":"Um","footer.advertise":"Werben","footer.copyright":"© {{year}} {{company}}, Alle Rechte vorbehalten.","footer.dmca":"DMCA","footer.privacy":"Datenschutz","footer.status":"Status","footer.terms":"Bedingungen","home.continue-watching.subtitle":"Machen Sie da weiter, wo Sie aufgehört haben.","home.continue-watching.title":"Weiter ansehen","home.empty.description":"Es wurden noch keine Dramen veröffentlicht. Bitten Sie Ihren Administrator, Inhalte hinzuzufügen.","home.empty.title":"Noch kein Inhalt","home.featured.badge":"Empfohlen","home.featured.cta-info":"Mehr Infos","home.featured.cta-watch":"Jetzt ansehen","home.featured.title":"Empfohlen","home.genre-feed.empty":"In dieser Kategorie gibt es noch keine Dramen.","home.new-releases.subtitle":"Die neuesten Dramen auf Nontonio","home.new-releases.title":"Neuerscheinungen","home.platforms.count":"{{count}} Titel","home.platforms.title":"Von der Plattform","home.pills.all":"Alle","home.recommendation.title":"Für Sie empfohlen","home.trending.subtitle":"Meistgesehen diese Woche","home.trending.title":"Aktuelle Trends","invoice.back":"Zurück zur Rechnungsstellung","invoice.billed-to":"Rechnung an","invoice.col-description":"Beschreibung","invoice.col-qty":"Menge","invoice.col-total":"Gesamt","invoice.col-unit":"Stückpreis","invoice.discount":"Rabatt","invoice.download":"Rechnung herunterladen","invoice.grand-total":"Gesamtbetrag","invoice.issue-date":"Ausgabedatum","invoice.line.generic":"Abonnement","invoice.not-found-desc":"Die gesuchte Transaktion ist nicht verfügbar, wurde gelöscht oder gehört nicht zu diesem Konto.","invoice.not-found-title":"Rechnung nicht gefunden","invoice.number":"Rechnungsnummer","invoice.paid-on":"Bezahlt am {{date}}","invoice.paid-via":"Bezahlt über {{gateway}}","invoice.payment-method":"Zahlungsmethode","invoice.subtitle":"Zahlungsbeleg","invoice.subtotal":"Zwischensumme","invoice.thanks":"Vielen Dank für Ihre Zahlung. Diese Rechnung wurde elektronisch ausgestellt und ist ohne Unterschrift gültig.","invoice.title":"Rechnung","landing.channel.for-you":"Für dich","landing.channel.hero":"Jetzt im Kino","landing.channel.new-releases":"Neuerscheinungen","landing.channel.trending":"Aktuelle Trends","library.auth-required.description":"Für Ihre persönliche Bibliothek (Favoriten, Verlauf, Weiter ansehen) benötigen Sie ein aktives Konto.","library.auth-required.title":"Melden Sie sich an, um auf Ihre Bibliothek zuzugreifen.","library.continue-watching.empty":"Derzeit ist nichts in Arbeit.","library.continue-watching.title":"Weiter ansehen","library.favorites.empty":"Noch keine Favoriten. Tippe auf das Herzsymbol bei einem Drama, um es hier hinzuzufügen.","library.favorites.title":"Lieblingsdramen","library.history.clear-all":"Alles löschen","library.history.clear-confirm":"Meine gesamte Wiedergabehistorie löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.","library.history.completed":"Vollendet","library.history.empty":"Noch keine Wiedergabehistorie. Schau dir zunächst eine Folge an.","library.history.last-watched":"Zuletzt angesehen um {{time}}","library.history.position":"{{position}} / {{duration}}","library.history.title":"Watch History","library.remove":"Entfernen","library.watch-later.empty":"Nichts gespeichert. Tippe auf das Lesezeichensymbol bei einem beliebigen Drama, um es zu speichern.","library.watch-later.title":"Später ansehen","nav.about":"Um","nav.browse":"Durchsuchen","nav.continue-watching":"Weiter ansehen","nav.favorites":"Favoriten","nav.help":"Helfen","nav.history":"Geschichte","nav.home":"Heim","nav.library":"Bibliothek","nav.new":"Neuerscheinungen","nav.privacy":"Datenschutz","nav.reels":"Rollen","reels.empty.description":"Schauen Sie bald wieder vorbei, um neue Kurzfilm-Showreels zu sehen.","reels.empty.title":"Noch keine Rollen","reels.watch-full":"Vollständigen Film ansehen","nav.report-history":"Berichtsverlauf","nav.request-content":"Inhalte anfordern","nav.search":"Suchen","nav.section.from-studio":"Aus dem Studio","nav.section.genres":"Genres","nav.section.library":"Bibliothek","nav.section.more":"Mehr","nav.section.you":"Du","nav.sign-in-cta":"Melden Sie sich an, um Ihre Aktivitäten zu sehen.","nav.support":"Unterstützung","nav.trending":"Im Trend","nav.watch-later":"Später ansehen","not-found.description":"Die Seite, die Sie suchen, ist möglicherweise verschoben, gelöscht oder hat nie existiert.","not-found.title":"Seite nicht gefunden","platform.empty":"Bisher sind keine Titel von dieser Plattform verfügbar.","player.locked.cta":"Pläne ansehen","player.locked.description":"Abonnieren Sie, um alle Premium-Folgen freizuschalten.","player.locked.login":"Anmelden, um zu abonnieren","player.locked.title":"Für diese Folge ist ein Abonnement erforderlich.","player.menu.aspect-cinematic":"21:9 (Kino)","player.menu.aspect-classic-tv":"4:3 (Klassisches Fernsehen)","player.menu.aspect-default":"Standard (Quelle)","player.menu.aspect-portrait-classic":"3:4 (Porträt – Klassisch)","player.menu.aspect-portrait-short":"9:16 (Porträt – Kurzes Drama)","player.menu.aspect-portrait-social":"4:5 (Porträt – Gesellschaftlich)","player.menu.aspect-ratio":"Seitenverhältnis","player.menu.aspect-square":"1:1 (Quadrat)","player.menu.aspect-widescreen":"16:9 (Breitbild)","player.menu.audio":"Audio","player.menu.audio-sidecar-notice":"Audio: {{label}} (Sidecar – nur Vorschau)","player.menu.back-from":"Zurück von {{current}}","player.menu.background":"Hintergrund","player.menu.background-faint":"Schwach (25%)","player.menu.background-medium":"Mittel (50 %)","player.menu.background-off":"Aus","player.menu.background-solid":"Vollständig (100 %)","player.menu.background-strong":"Stark (75 %)","player.menu.edge-depressed":"Gedrückt","player.menu.edge-drop-shadow":"Schlagschatten","player.menu.edge-none":"Keiner","player.menu.edge-raised":"Erzogen","player.menu.edge-style":"Kantenstil","player.menu.edge-uniform":"Uniform (Umriss)","player.menu.error":"Spieler konnte nicht geladen werden","player.menu.font-color":"Schriftfarbe","player.menu.font-color-black":"Schwarz","player.menu.font-color-blue":"Blau","player.menu.font-color-cyan":"Cyan","player.menu.font-color-green":"Grün","player.menu.font-color-magenta":"Magenta","player.menu.font-color-red":"Rot","player.menu.font-color-white":"Weiß","player.menu.font-color-yellow":"Gelb","player.menu.loading":"Player wird geladen…","player.menu.opsi":"Optionen","player.menu.position":"Position","player.menu.position-default":"Standard (unten)","player.menu.position-mid-bottom":"Mittlerer unterer Bereich","player.menu.position-middle":"Mitte","player.menu.position-up":"Leicht gestiegen","player.menu.quality":"Qualität","player.menu.quality-auto":"Auto","player.menu.retry":"Versuchen Sie es erneut","player.menu.size":"Größe","player.menu.subtitle":"Untertitel","player.menu.subtitle-off":"Aus","player.menu.subtitle-settings":"Untertiteleinstellungen","player.next-episode":"Nächste Folge","player.overview.auto-next":"Auto Next","player.overview.episode-section":"Folge","player.overview.episodes":"Episoden","player.overview.fans":"Fans","player.overview.rating":"Bewertung","player.overview.title":"Überblick","player.overview.views":"Ansichten","player.skip-intro":"Intro überspringen","player.skip-recap":"Zusammenfassung überspringen","player.swipe.next":"Nächste Folge ansehen","player.swipe.prev":"Vorherige Folge","pricing.cta.current":"Ihr aktueller Plan","pricing.cta.sign-in":"Anmelden und abonnieren","pricing.cta.subscribe":"Abonnieren","pricing.cta.switch":"Zu diesem Plan wechseln","pricing.disclaimer":"Sichere Zahlungen über verifizierte Zahlungsanbieter. Jederzeit kündbar.","pricing.empty":"Es sind noch keine Tarife aktiv. Der Administrator muss zuerst einen Tarif hinzufügen.","pricing.featured-badge":"Empfohlen","pricing.load-error":"Die Pläne konnten nicht geladen werden. Bitte aktualisieren Sie die Seite.","pricing.original-suffix":"regulärer Preis","pricing.period.day_one":"Tag","pricing.period.day_other":"Tage","pricing.period.month_one":"Monat","pricing.period.month_other":"Monate","pricing.period.week_one":"Woche","pricing.period.week_other":"Wochen","pricing.period.year_one":"Jahr","pricing.period.year_other":"Jahre","pricing.subtitle":"Abonnieren Sie jetzt und erhalten Sie Zugriff auf alle Premium-Dramen – werbefrei und auf mehreren Geräten.","pricing.title":"Wählen Sie Ihren Tarif","pricing.trial-days_one":"{{count}} Tage kostenlose Testversion","pricing.trial-days_other":"{{count}} Tage kostenlose Testphase","rc.admin-note":"Administratorhinweis","rc.anon.lead":"Sie finden das gesuchte Drama nicht? Melden Sie sich an, um eine Anfrage an unser Kuratorenteam zu senden.","rc.anon.login-cta":"Melden Sie sich an, um Inhalte anzufordern.","rc.create.failed":"Anfrage konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","rc.create.success":"Ihre Anfrage befindet sich nun in der Kuratorenwarteschlange.","rc.delete.aria":"Stornierungsanfrage","rc.delete.confirm":"Diese Anfrage stornieren? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","rc.delete.failed":"Anfrage konnte nicht abgebrochen werden.","rc.delete.success":"Anfrage storniert.","rc.field.studio":"Studio","rc.field.studio.back":"Aus der Liste auswählen","rc.field.studio.custom-placeholder":"Studioname","rc.field.studio.other":"Sonstige / manuell eingeben","rc.field.studio.placeholder":"Wählen Sie ein Studio (falls bekannt)","rc.field.title":"Dramatitel","rc.form.subtitle":"Fügen Sie den Namen des Studios hinzu, falls bekannt – das beschleunigt die Bearbeitung.","rc.form.title":"Antragsformular","rc.history.empty":"Bisher liegen keine Anfragen vor. Senden Sie Ihre erste Anfrage mit dem beigefügten Formular.","rc.history.error":"Die Anforderungsliste konnte nicht geladen werden.","rc.history.subtitle":"Statusaktualisierungen erfolgen nach Überprüfung durch einen Administrator.","rc.history.title":"Meine Anfragen","rc.optional":"optional","rc.status.added":"Hinzugefügt","rc.status.approved":"Genehmigt","rc.status.pending":"Ausstehend","rc.status.rejected":"Abgelehnt","rc.submit":"Anfrage senden","rc.subtitle":"Hilf uns, den Katalog zu vervollständigen. Schick uns den Titel eines Dramas, das du sehen möchtest – das Kuratorenteam wird jede Anfrage prüfen.","rc.title":"Inhalte anfordern","rc.title.required":"Ein Titel ist erforderlich.","report-history.auth.description":"Melden Sie sich an, um den Status der Berichte zu sehen, die Sie an das Moderationsteam übermittelt haben.","report-history.auth.title":"Berichtsverlauf","report-history.card.moderation-note":"Hinweis des Moderationsteams","report-history.card.report-of":"{{target}} Bericht","report-history.empty.cta":"Inhalte durchsuchen","report-history.empty.description":"Wenn Sie einen Kommentar, eine Rezension oder einen Vorfall melden, der gegen die Community-Richtlinien verstößt, wird der Verlauf hier zusammen mit den Folgemaßnahmen des Moderationsteams angezeigt.","report-history.empty.title":"Noch keine Berichte.","report-history.error":"Der Berichtsverlauf konnte nicht geladen werden. Bitte laden Sie die Seite neu.","report-history.pagination.next":"Nächste","report-history.pagination.page-of":"Seite {{page}} von {{total}}","report-history.pagination.prev":"Vorherige","report-history.pagination.total":"· {{total}} meldet insgesamt","report-history.reason.copyright":"Urheberrechtsverletzung","report-history.reason.harassment":"Belästigung","report-history.reason.hate-speech":"Hassrede","report-history.reason.illegal":"Illegale Inhalte","report-history.reason.other":"Andere","report-history.reason.sexual-content":"Sexuelle Inhalte","report-history.reason.spam":"Spam","report-history.reason.violence":"Gewalt","report-history.status.in-review":"Zusammenfassung","report-history.status.pending":"Ausstehend","report-history.status.rejected":"Abgelehnt","report-history.status.resolved":"Gelöst","report-history.subtitle":"Verfolgen Sie den Status jedes von Ihnen gesendeten Berichts. Die Entscheidung des Moderationsteams und die dazugehörigen Anmerkungen werden hier angezeigt.","report-history.summary.pending":"Ausstehend","report-history.summary.rejected":"Abgelehnt","report-history.summary.resolved":"Gelöst","report-history.summary.total":"Diese Seite zusammenfassen","report-history.target.drama":"Drama","report-history.target.episode":"Folge","report-history.target.user":"Benutzer","report-history.title":"Berichtsverlauf","report.dialog.alasan-label":"Grund","report.dialog.characters-remaining":"{{count}} Zeichen verbleibend","report.dialog.description-with-title":"Sagen Sie uns, warum Sie den {{target}} {{title}} melden.","report.dialog.description-without-title":"Teilen Sie uns mit, warum Sie dies melden {{target}}.","report.dialog.details-label":"Details","report.dialog.details-placeholder":"Schildern Sie uns das Problem gegebenenfalls genauer…","report.dialog.failed":"Bericht konnte nicht gesendet werden","report.dialog.reason-copyright":"Urheberrechtsverletzung","report.dialog.reason-inappropriate":"Unangemessener Inhalt","report.dialog.reason-misleading":"Irreführend / Falschmeldung","report.dialog.reason-other":"Andere","report.dialog.reason-spam":"Spam / Werbung","report.dialog.submit-cta":"Bericht senden","report.dialog.submitting":"Senden…","report.dialog.success":"Bericht gesendet","report.dialog.target.drama":"Drama","report.dialog.target.episode":"Folge","report.dialog.title":"Berichtsinhalt","search.disabled.description":"Meilisearch ist nicht konfiguriert. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.","search.disabled.title":"Die Suche ist nicht aktiviert.","search.empty.description":"Suchen Sie nach Dramen anhand des Titels, des Genres oder des Erscheinungsjahres.","search.empty.title":"Beginnen Sie zu tippen","search.federated.badge":"Nicht im Katalog","search.federated.subtitle":"Live-Ergebnisse von anderen Plattformen – tippen Sie, um sie dem Katalog hinzuzufügen und anzusehen.","search.federated.title":"Von anderen Plattformen","search.history.clear":"Alles löschen","search.history.remove":"Entfernen","search.history.title":"Letzte Suchanfragen","search.no-results.description":"Versuchen Sie einen anderen Suchbegriff oder nutzen Sie die Suchfunktion, um Neues zu entdecken.","search.no-results.title":"Keine Übereinstimmungen","search.placeholder":"Dramatitel suchen…","search.results.count":"{{count}} Ergebnisse für \"{{q}}\"","search.results.title":"Suchergebnisse","search.suggest.aria-label":"Dramen suchen","search.suggest.disabled":"Die Suche ist noch nicht aktiviert.","search.suggest.episode-count_one":"{{count}} Folge","search.suggest.episode-count_other":"{{count}} Folgen","search.suggest.error":"Vorschläge konnten nicht geladen werden","search.suggest.loading":"Suche...","search.suggest.no-results":"Keine Dramen gefunden","search.suggest.view-all":"Alle Ergebnisse für \"{{q}}\" anzeigen","search.top.title":"Top-Suchanfragen heute","share.copied":"Link kopiert","share.copy":"Link kopieren","share.copy-failed":"Link konnte nicht kopiert werden","share.native":"Teilen auf…","support.page.live-chat.cta":"Chat starten","support.page.live-chat.description":"Sprechen Sie direkt mit unserem Support-Team. Am schnellsten bei Fragen zu Ihrem Konto und Ihrer Zahlung.","support.page.live-chat.title":"Live-Chat","support.page.tickets.cta-new":"Neues Ticket öffnen","support.page.tickets.cta-view-mine":"Meine Tickets ansehen","support.page.tickets.description":"Erstellen Sie ein Ticket für Fragen, die einer eingehenderen Untersuchung bedürfen. Der Ticketverlauf wird gespeichert.","support.page.tickets.title":"Support-Tickets","support.page.title":"Hilfezentrum","support.page.unavailable":"Die Supportkanäle sind momentan nicht erreichbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.","support.ticket-new.description":"Schildern Sie uns Ihr Problem oder Ihre Frage. Unser Team wird Ihnen über das Ticket antworten.","support.ticket-new.failed":"Ticket konnte nicht erstellt werden","support.ticket-new.message-label":"Nachricht","support.ticket-new.message-placeholder":"Details – je vollständiger, desto schneller kann das Team sie verstehen.","support.ticket-new.subject-label":"Thema","support.ticket-new.subject-placeholder":"z.B. Zahlungsfehler, Videopufferung usw.","support.ticket-new.success":"Ticket erstellt","support.ticket-new.title":"Neues Ticket öffnen","support.ticket-new.topic-label":"Thema","support.ticket-new.topic-placeholder":"Wählen Sie ein Thema aus","support.topic.general":"Allgemeines","support.topic.support":"Support","support.topic.billing":"Rechnungsstellung","support.topic.technical":"Technisches Problem","support.topic.partnership":"Partnerschaft","support.topic.other":"Sonstiges","support.ticket.auth-required":"Zuerst anmelden","support.ticket.back":"Zurück zu meinen Tickets","support.ticket.closed-notice":"Dieses Ticket ist geschlossen. Eröffnen Sie ein neues Ticket, falls Sie weitere Fragen haben.","support.ticket.loading":"Ticket wird geladen…","support.ticket.not-found":"Ticket nicht gefunden","support.ticket.reply-failed":"Antwort konnte nicht gesendet werden","support.ticket.reply-label":"Antwort schreiben","support.ticket.reply-placeholder":"Details hinzufügen oder ein Update hinzufügen…","support.ticket.reply-success":"Antwort gesendet","support.ticket.status.closed":"Geschlossen","support.ticket.status.in-progress":"Im Gange","support.ticket.status.open":"Offen","support.ticket.status.resolved":"Gelöst","support.ticket.status.waiting-user":"Ich warte auf Ihre Antwort.","support.tickets.auth-required.description":"Diese Seite zeigt den Verlauf der Support-Tickets, die mit Ihrem Konto verknüpft sind.","support.tickets.auth-required.title":"Melden Sie sich an, um Ihre Tickets zu sehen.","support.tickets.back-to-support":"Zurück zur Hilfe","support.tickets.created-at":"Erstellt {{time}}","support.tickets.empty":"Sie haben noch keine Tickets. Öffnen Sie das erste, um zu beginnen.","support.tickets.empty-cta":"Neues Ticket öffnen","support.tickets.error":"Tickets konnten nicht geladen werden. Bitte aktualisieren Sie die Seite.","support.tickets.last-reply-at":"Letzte Antwort {{time}}","support.tickets.loading":"Tickets werden geladen…","support.tickets.new-cta":"Neues Ticket","support.tickets.subtitle":"Hier finden Sie den Verlauf aller von Ihnen erstellten Tickets. Klicken Sie auf eine Zeile, um den entsprechenden Thread zu öffnen.","support.tickets.title":"Meine Tickets","support.widget.anon-notice":"Melden Sie sich zuerst an, um einen Chat zu starten – Ihre Nachrichten werden gespeichert und Administratoren können Ihnen per E-Mail antworten, wenn Sie offline sind.","support.widget.attachment.send-failed":"Anhang konnte nicht gesendet werden – Verbindung getrennt.","support.widget.attachment.upload-failed":"Datei konnte nicht hochgeladen werden.","support.widget.brand":"Nontonio Support","support.widget.bubble.ended-by-team":"Das Supportteam hat diese Sitzung beendet.","support.widget.bubble.ended-by-you":"Sie haben diese Sitzung beendet.","support.widget.bubble.session-ended-stamp":"Sitzung beendet · {{time}}","support.widget.bubble.you":"Du","support.widget.close":"Schließen","support.widget.composer.attach":"Befestigen","support.widget.composer.emoji":"Emoji","support.widget.composer.file":"Datei / Dokument","support.widget.composer.image":"Bild","support.widget.composer.locked-placeholder":"Sitzung beendet – tippen Sie auf „Neuen Chat starten“.","support.widget.composer.placeholder":"Geben Sie eine Nachricht ein…","support.widget.composer.waiting":"Warte auf Verbindung…","support.widget.cta.continue":"Das Gespräch fortsetzen","support.widget.cta.start-new-session":"Neue Sitzung starten","support.widget.cta.start-subtitle":"Starten Sie einen neuen Chat mit unserem Support-Team.","support.widget.emoji.insert":"Füge {{emoji}} ein.","support.widget.empty.description":"Starten Sie Ihren ersten Chat mit dem Support-Team – Ihr Verlauf wird hier jedes Mal angezeigt, wenn eine Sitzung endet.","support.widget.empty.title":"Noch keine Sitzungshistorie","support.widget.end-dialog.confirm":"Ja, Sitzung beenden","support.widget.end-dialog.description":"Diese Sitzung wird geschlossen und in den Sitzungsverlauf verschoben. Um jederzeit eine neue Unterhaltung zu beginnen, starten Sie eine neue Sitzung über das Widget „Startseite“ – diese Sitzung kann nicht wieder geöffnet werden.","support.widget.end-dialog.failed":"Die Sitzung konnte nicht beendet werden – versuchen Sie es erneut.","support.widget.end-dialog.success":"Die Sitzung ist beendet. Sie können jederzeit eine neue Sitzung starten.","support.widget.end-dialog.title":"Live-Chat-Sitzung beenden?","support.widget.end-session":"Sitzung beenden","support.widget.fab.close":"Support-Chat schließen","support.widget.fab.open":"Support-Chat öffnen","support.widget.header.history-subtitle":"Ihr Gesprächsverlauf","support.widget.header.messages":"Nachrichten","support.widget.header.reply-time":"Antwortet in der Regel innerhalb weniger Minuten.","support.widget.header.team":"Support-Team","support.widget.history.subtitle":"Vorherige Unterhaltungen ansehen","support.widget.history.title":"Sitzungsverlauf","support.widget.home.greeting":"Hallo! 👋","support.widget.home.subtitle":"Gibt es etwas, wobei wir Ihnen heute behilflich sein können?","support.widget.locked-notice":"Diese Sitzung ist beendet. Sie können in dieser Sitzung keine weiteren Nachrichten senden – warten Sie auf die Antwort des Support-Teams oder öffnen Sie ein neues Ticket über das Hilfe-Center-Menü.","support.widget.past.back":"Zurück zur Liste","support.widget.past.empty":"In dieser Sitzung sind keine Nachrichten eingegangen.","support.widget.past.footer":"Die Sitzung ist beendet – Sie können in dieser Sitzung nicht antworten.","support.widget.past.readonly":"Sitzung beendet · schreibgeschützt","support.widget.session.active":"Aktiv","support.widget.session.ended":"Die Sitzung ist beendet.","support.widget.session.ended-by-team":"Beendet vom Support-Team","support.widget.session.ended-by-you":"Von dir beendet","support.widget.session.just-now":"soeben","support.widget.session.message-count_one":"{{count}} Nachricht","support.widget.session.message-count_other":"{{count}} Nachrichten","support.widget.session.new-empty":"Neue Sitzung – noch keine Nachrichten.","support.widget.status.connecting":"Verbindung wird hergestellt…","support.widget.tab.home":"Heim","support.widget.tab.messages":"Nachrichten","topbar.account":"Mein Konto","topbar.billing":"Abrechnung","topbar.download.cta":"App herunterladen","topbar.download.label":"App herunterladen","topbar.download.open-store":"Öffnen Sie {{store}}","topbar.download.subtitle":"Scannen Sie den Scanner mit Ihrer Handykamera, um die Installation durchzuführen.","topbar.download.title":"Hol dir die Nontonio-App","topbar.guest":"Als Gast surfen","topbar.language":"Sprache","topbar.login":"Einloggen","topbar.logout":"Abmelden","topbar.notifications":"Benachrichtigungen","topbar.notifications.empty":"Noch keine Benachrichtigungen","topbar.notifications.mark-all-read":"Als gelesen markieren","topbar.profile.menu":"Kontomenü","topbar.register":"Melden Sie sich an","topbar.search-placeholder":"Dramen und Episoden suchen…","topbar.security":"Sicherheit","topbar.settings":"Einstellungen","topbar.theme":"Thema","topbar.theme.dark":"Dunkel","topbar.theme.light":"Licht","topbar.theme.system":"System","topbar.upgrade":"Upgrade","feed.rail.hero":"Empfohlen","feed.rail.continue_watching":"Weiter ansehen","feed.rail.top_picks":"Unsere Top-Empfehlungen für Sie","feed.rail.because_you_watched":"Weil du zugeschaut hast","feed.rail.taste_cluster":"Für Ihren Geschmack","feed.rail.top_10_regional":"Top 10 in Ihrer Region","feed.rail.trending":"Aktuelle Trends","feed.rail.new_release":"Neuerscheinungen","feed.rail.per_genre":"Nach Genre","feed.rail.must_watch":"Unbedingt ansehen!","browse.filter.platform":"Plattform","home.top10.recently-added":"Kürzlich hinzugefügt","drama.type.movies":"Film","drama.type.series":"Serie","drama.type.short_drama":"Kurzdrama","account.notifications.trigger.continue_watching":"Erinnerung weiterhin ansehen","account.notifications.trigger.continue_watching.desc":"Ein kleiner Anstoß, ein Drama wieder aufzunehmen, das man begonnen, aber nicht beendet hat.","contact.form.failed":"Senden fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.","contact.form.field.country":"Land","contact.form.field.country.placeholder":"Wählen Sie ein Land aus","contact.form.field.email":"E-Mail","contact.form.field.message":"Beschreibung","contact.form.field.name":"Vollständiger Name","contact.form.field.phone":"Telefon","contact.form.field.subject":"Thema","contact.form.field.topic":"Thema","contact.form.field.topic.placeholder":"Wählen Sie ein Thema aus","contact.form.submit":"Nachricht senden","contact.form.subtitle":"Haben Sie eine Frage oder Feedback? Senden Sie uns eine Nachricht.","contact.form.success":"Nachricht gesendet. Wir melden uns in Kürze bei Ihnen.","contact.form.terms.and":"Und","contact.form.terms.prefix":"Ich stimme dem zu","contact.form.terms.privacy":"Datenschutzrichtlinie","contact.form.terms.tos":"Nutzungsbedingungen","contact.form.title":"Kontaktieren Sie uns","contact.form.turnstile-required":"Bitte füllen Sie die Verifizierung aus.","drama.views":"Ansichten","library.episode":"Folge","nav.menu":"Speisekarte","rc.field.title.placeholder":"Beispiel: Die Erbin und der Leibwächter","support.page.contact.cta":"Nachricht senden","support.page.contact.description":"Senden Sie uns eine Nachricht, und unser Team wird sich bei Ihnen melden.","support.page.contact.title":"Kontaktieren Sie uns","topbar.notifications.unread-dot":"Ungelesene Benachrichtigung","watch.guard.body":"Schließen Sie die Entwicklertools, um die Wiedergabe fortzusetzen.","watch.guard.title":"Wiedergabe blockiert","ads.close":"Anzeige schließen","ads.label":"Anzeige","ads.learn-more":"Mehr erfahren","ads.loading":"Anzeige wird geladen…","ads.skip":"Werbung überspringen","ads.skip-in":"Werbung in {{seconds}}s überspringen","ads.sponsored":"Gesponsert","ads.sponsored-content":"Gesponserter Inhalt","ads.visit-advertiser":"Besuchen Sie den Inserenten","common.deleted":"(gelöscht)","common.episode-short":"EP","common.scroll-left":"Nach links scrollen","common.scroll-right":"Nach rechts scrollen","cookie.privacy-policy":"Datenschutzrichtlinie","cookie.required":"Erforderlich","invoice.transaction-id":"Transaktions-ID: {{id}}","player.mute":"Stumm","player.unmute":"Stummschaltung aufheben","static-page.last-updated":"Letzte Aktualisierung: {{date}}","announcement.dismiss":"Ankündigung schließen","announcement.learn-more":"Mehr erfahren","common.breadcrumb":"Brotkrumen","common.preview":"Vorschau","common.slide":"Folie {{number}}","common.toggle-sidebar":"Seitenleiste ein-/ausblenden","abt.copyright":"Alle Rechte vorbehalten.","abt.privacy":"Datenschutzrichtlinie","abt.tagline":"Ihre liebsten vertikalen Kurzfilme – jederzeit und überall ansehen.","abt.terms":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","abt.title":"Um","abt.version":"Version","abt.website":"Webseite","account.about":"Über Nontonio","account.avatar.aria.change":"Avatar ändern","account.avatar.helper":"PNG, JPG oder WebP. Maximal 15 MB.","account.avatar.title":"Profilfoto","account.avatar.toast.remove-failed":"Avatar konnte nicht entfernt werden","account.avatar.toast.removed":"Avatar entfernt","account.avatar.toast.upload-failed":"Der Upload ist fehlgeschlagen","account.avatar.toast.uploaded":"Avatar aktualisiert","account.avatar.toast.uploading":"Avatar wird hochgeladen… {{percent}} %","account.benefit.hd":"1080p HD","account.benefit.noads":"Keine Werbung","account.benefit.offline":"Offline-Download","account.benefit.unlimited":"Unbegrenzte Ansicht","account.benefits":"Mitgliedschaftsvorteile","account.billing":"Abonnement & Abrechnung","account.email.action.change":"Ändern","account.email.dialog.action.submit":"Bestätigung senden","account.email.dialog.desc":"An die neue Adresse wird ein Bestätigungslink gesendet. Ihre aktuelle E-Mail-Adresse bleibt so lange aktiv, bis Sie auf den Link klicken.","account.email.dialog.error.invalid-format":"Ungültiges E-Mail-Format","account.email.dialog.error.password-required":"Ein Passwort ist erforderlich","account.email.dialog.error.same-as-current":"Die neue E-Mail-Adresse entspricht der aktuellen.","account.email.dialog.field.current-password":"Aktuelles Passwort","account.email.dialog.field.new-email":"Neue E-Mail","account.email.dialog.title":"E-Mail-Adresse ändern","account.email.dialog.toast.send-failed":"Das Senden der Bestätigung ist fehlgeschlagen","account.email.dialog.toast.sent":"Bestätigungs-E-Mail an die neue Adresse gesendet","account.email.field.label":"E-Mail","account.email.flag.cancelled":"Der Antrag auf Änderung der E-Mail-Adresse wurde storniert","account.email.flag.expired":"Der Bestätigungslink ist abgelaufen","account.email.flag.invalid":"Der Bestätigungslink ist ungültig","account.email.flag.success":"E-Mail-Adresse erfolgreich aktualisiert","account.email.flag.taken":"Die E-Mail-Adresse wird bereits von einem anderen Konto verwendet.","account.email.helper":"Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse ändern, wird ein Bestätigungslink an die neue Adresse gesendet. Die aktuelle E-Mail-Adresse bleibt so lange aktiv, bis der Link angeklickt wird.","account.email.pending.action.cancel":"Abbrechen","account.email.pending.action.resend":"Erneut senden","account.email.pending.desc.after":". Klicken Sie auf den Link in der E-Mail, um die Änderung abzuschließen. Gültig bis {{until}}.","account.email.pending.desc.before":"Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an","account.email.pending.title":"Überprüfung steht noch aus","account.email.toast.cancel-failed":"Stornierung fehlgeschlagen","account.email.toast.cancelled":"Anfrage storniert","account.email.toast.resend-failed":"Das erneute Senden ist fehlgeschlagen","account.email.toast.resent":"Bestätigungs-E-Mail erneut gesendet","account.email.tooltip.pending-active":"Schließen Sie die aktive Anfrage zunächst ab oder brechen Sie sie ab","account.error.load-failed":"Profil konnte nicht geladen werden: {{message}}","account.go":"GEHEN","account.goPremium":"Jetzt Premium-Version","account.goPremiumSub":"Schalte alle Folgen frei – werbefrei","account.guest":"Melden Sie sich an, um Ihre Abonnements, Favoriten und Ihren Wiedergabeverlauf einzusehen.","account.help":"Hilfe & Unterstützung","account.language":"Sprache","account.notifications":"Benachrichtigungen","account.password.action.submit":"Passwort ändern","account.password.error.current-required":"Das aktuelle Passwort ist erforderlich","account.password.error.max-length":"Maximal 128 Zeichen","account.password.error.min-length":"Das neue Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.","account.password.error.mismatch":"Die Passwortbestätigung stimmt nicht überein","account.password.error.same-as-old":"Das neue Passwort muss sich vom alten unterscheiden","account.password.field.confirm":"Passwort bestätigen","account.password.field.current":"Aktuelles Passwort","account.password.field.new":"Neues Passwort","account.password.subtitle":"Durch das Ändern des Passworts werden alle anderen Sitzungen beendet.","account.password.toast.error":"Passwortänderung fehlgeschlagen","account.password.toast.success":"Das Passwort wurde aktualisiert. Die anderen Sitzungen wurden beendet – bitte melden Sie sich auf Ihren anderen Geräten erneut an.","account.premiumActive":"Prämie","account.profile.error.name-required":"Der Name ist ein Pflichtfeld","account.profile.field.locale":"Sprache der Benutzeroberfläche","account.profile.field.name":"Name","account.profile.helper.locale":"Sprache der Admin-Oberfläche. Wird nach dem Neuladen der Seite wirksam (das vollständige i18n-System wird im nächsten Release eingeführt).","account.profile.placeholder.name":"Vollständiger Name","account.profile.toast.error":"Das Speichern des Profils ist fehlgeschlagen","account.profile.toast.saved":"Profil gespeichert","account.referral":"Verweisung","account.requestContent":"Inhalte anfordern","account.security":"Sicherheit","account.security.2fa.action.disable":"Deaktivieren","account.security.2fa.action.enable":"Aktivieren","account.security.2fa.action.regenerate":"Sicherung","account.security.2fa.action.regenerate.tooltip":"8 Sicherungscodes neu generieren","account.security.2fa.desc.disabled":"Authentifizierungs-App (Google Authenticator / Authy / 1Password) + 8 Sicherungscodes.","account.security.2fa.desc.enabled":"Aktiv seit {{date}} · Noch {{count}} Backup-Codes verfügbar","account.security.2fa.desc.loading":"Ladevorgang läuft…","account.security.2fa.dialog.codes.action.copy-all":"Alles kopieren","account.security.2fa.dialog.codes.action.done":"Fertig","account.security.2fa.dialog.codes.confirm-saved":"Ich habe die Codes an einem sicheren Ort aufbewahrt","account.security.2fa.dialog.codes.desc":"Speichern Sie diese 8 Codes in Ihrem Passwort-Manager. Jeder Code kann nur EINMAL verwendet werden und wird danach nicht mehr angezeigt.","account.security.2fa.dialog.codes.title":"Sicherheitscodes speichern","account.security.2fa.dialog.codes.toast.copied-all":"Sicherheitscodes kopiert","account.security.2fa.dialog.codes.toast.copy-failed":"Das Kopieren ist fehlgeschlagen","account.security.2fa.dialog.codes.warning":"Diese Codes werden nicht erneut angezeigt. Stellen Sie sicher, dass sie gespeichert sind, bevor Sie das Dialogfeld schließen.","account.security.2fa.dialog.disable.action.confirm":"Deaktivieren","account.security.2fa.dialog.disable.desc":"Für die Anmeldung bei Ihrem Konto benötigen Sie lediglich ein Passwort. Bestätigen Sie die Anmeldung mit einem 2FA-Code oder Ihrem aktuellen Passwort.","account.security.2fa.dialog.disable.mode.code":"2FA-Code verwenden","account.security.2fa.dialog.disable.mode.password":"Passwort verwenden","account.security.2fa.dialog.disable.placeholder.code":"6 Ziffern / Sicherheitscode","account.security.2fa.dialog.disable.placeholder.password":"Aktuelles Passwort","account.security.2fa.dialog.disable.title":"2FA deaktivieren?","account.security.2fa.dialog.disable.toast.error":"Deaktivierung fehlgeschlagen","account.security.2fa.dialog.disable.toast.success":"2FA deaktiviert","account.security.2fa.dialog.enable.action.verify":"Überprüfen & Aktivieren","account.security.2fa.dialog.enable.code-label":"Code aus Ihrer Authentifikator-App","account.security.2fa.dialog.enable.desc":"Scannen Sie den QR-Code in Ihrer Authentifizierungs-App (Google Authenticator, Authy, 1Password usw.) und geben Sie anschließend den dort angezeigten 6-stelligen Code ein.","account.security.2fa.dialog.enable.scan-help":"Lässt sich der Code nicht scannen? Geben Sie den Code manuell ein.","account.security.2fa.dialog.enable.title":"2FA aktivieren","account.security.2fa.dialog.enable.toast.copied":"Kopiert","account.security.2fa.dialog.enable.toast.init-failed":"Die Einrichtung der 2FA konnte nicht gestartet werden","account.security.2fa.dialog.enable.toast.invalid-code":"Ungültiger Code","account.security.2fa.dialog.enable.toast.success":"2FA aktiviert. Speichern Sie Ihre Sicherheitscodes!","account.security.2fa.dialog.regenerate.action.generate":"Generieren","account.security.2fa.dialog.regenerate.desc":"Geben Sie den 6-stelligen Code aus Ihrer Authentifizierungs-App ein, um 8 neue Sicherungscodes zu erstellen. Die alten Codes werden gelöscht.","account.security.2fa.dialog.regenerate.desc.done":"Die alten Codes (unabhängig davon, ob sie verwendet wurden oder nicht) wurden gelöscht. Bewahren Sie die neuen Codes an einem sicheren Ort auf.","account.security.2fa.dialog.regenerate.title":"Sicherungscodes neu generieren","account.security.2fa.dialog.regenerate.title.done":"Neue Sicherungscodes","account.security.2fa.dialog.regenerate.toast.error":"Die Regenerierung ist fehlgeschlagen","account.security.2fa.dialog.regenerate.toast.success":"Neue Sicherungscodes erstellt","account.security.2fa.status.active":"Aktiv","account.security.2fa.status.inactive":"Inaktiv","account.security.2fa.title":"Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA)","account.security.2fa.warning.low-codes":"Die Backup-Codes gehen zur Neige","account.security.2fa.warning.low-codes.desc":"Es sind nur noch {{count}} Codes übrig. Generieren Sie neue Codes, bevor diese aufgebraucht sind, damit Sie bei Verlust des Geräts nicht ausgesperrt werden.","account.security.passkey.action.add":"Passwort hinzufügen","account.security.passkey.action.rename":"Umbenennen","account.security.passkey.alert.unsupported":"Dieser Browser unterstützt WebAuthn nicht. Verwenden Sie die neueste Version von Chrome, Safari, Firefox oder Edge.","account.security.passkey.badge.registered":"{{count}} registriert","account.security.passkey.coming-soon":"Demnächst","account.security.passkey.desc":"Melden Sie sich ohne Passwort über WebAuthn (Face ID / Touch ID / Windows Hello) an.","account.security.passkey.desc.full":"Melden Sie sich ohne Passwort über WebAuthn (Face ID / Touch ID / Windows Hello) an. Jedes Gerät verfügt über einen eigenen Passkey.","account.security.passkey.dialog.remove.desc":"Sobald dieses Gerät entfernt wurde, kann es nicht mehr für die Passkey-Anmeldung verwendet werden. Sie können sich jederzeit erneut registrieren.","account.security.passkey.dialog.remove.title":"Passwort entfernen?","account.security.passkey.dialog.rename.desc":"Eine Bezeichnung hilft dabei, mehrere Passkeys innerhalb desselben Kontos voneinander zu unterscheiden.","account.security.passkey.dialog.rename.title":"Passwort umbenennen","account.security.passkey.empty.after":"um die Anmeldung mit einem Fingertipp auf diesem Gerät einzurichten.","account.security.passkey.empty.before":"Es sind noch keine Passwörter registriert. Klicken Sie auf","account.security.passkey.input.label-placeholder":"Bezeichnung (z. B. MacBook Pro)","account.security.passkey.meta.added":"Hinzugefügt","account.security.passkey.meta.last-used":"zuletzt verwendet","account.security.passkey.no-label":"kein Etikett","account.security.passkey.title":"Passwort","account.security.passkey.toast.add-failed":"Passwort konnte nicht hinzugefügt werden","account.security.passkey.toast.added":"Passwort hinzugefügt","account.security.passkey.toast.added-with-label":"Passkey fügte hinzu: {{label}}","account.security.passkey.toast.label-updated":"Beschriftung aktualisiert","account.security.passkey.toast.remove-failed":"Passwort konnte nicht entfernt werden","account.security.passkey.toast.removed":"Passwort entfernt","account.security.passkey.toast.rename-failed":"Die Aktualisierung der Beschriftung ist fehlgeschlagen","account.security.passkey.tooltip.deferred":"Wird in der nächsten Charge eingeführt – erfordert eine WebAuthn-Anmeldedaten-Tabelle sowie Endpunkte für die Authentifizierungszeremonie.","account.security.title":"Sicherheit","account.settings":"Einstellungen","account.soon":"BALD","account.subscribe":"Abonnieren","account.subscribeSub":"Schalten Sie das volle Erlebnis frei","account.uid":"UID","account.validUntil":"Gültig bis","admin.ads.action.create":"Neue Anzeige","admin.ads.col.clicks":"Klicks","admin.ads.col.impressions":"Eindrücke","admin.ads.col.location":"Standort","admin.ads.col.name":"Name","admin.ads.col.status":"Status","admin.ads.col.type":"Typ","admin.ads.delete.cancel":"Abbrechen","admin.ads.delete.confirm":"Löschen","admin.ads.delete.description":"Dadurch wird „{{name}}“ vorläufig gelöscht. Der Dienst wird sofort eingestellt und kann über das Auditprotokoll wiederhergestellt werden.","admin.ads.delete.title":"Anzeigenmotiv löschen?","admin.ads.editor.cancel":"Abbrechen","admin.ads.editor.create":"Anzeigenmotive erstellen","admin.ads.editor.edit":"Anzeigenmotiv bearbeiten","admin.ads.editor.save":"Speichern","admin.ads.editor.subtitle":"Typ-spezifische Felder werden angezeigt, sobald Sie einen Typ ausgewählt haben. Legen Sie im Zeitplan fest, wann und wie oft die Gewichtskontrolle durchgeführt wird.","admin.ads.field.cooldown-sec":"Abklingzeit (Sekunden)","admin.ads.field.cooldown-sec-help":"Mindestzeit in Sekunden zwischen zwei aufeinanderfolgenden Sendungen für denselben Zuschauer. 0 = keine Wartezeit. Beispiel: 1800 = höchstens eine Sendung pro 30 Minuten.","admin.ads.field.embed-code":"HTML einbetten (serverseitig bereinigt)","admin.ads.field.ends-at":"Ende des Zeitplans","admin.ads.field.frequency-cap":"Höchstanzahl pro Sitzung","admin.ads.field.frequency-cap-help":"Maximale Anzahl der Einblendungen dieser Anzeige für denselben Nutzer pro Browsersitzung. 0 = unbegrenzt. 1 = einmal pro Sitzung (empfohlen für Pre-Roll-Anzeigen).","admin.ads.field.image-key":"Bildspeicherschlüssel","admin.ads.field.image-key-help":"Laden Sie die Datei über den Dateimanager hoch und fügen Sie den resultierenden Speicherschlüssel ein (z. B. images/ads/abc.png).","admin.ads.field.link-url":"Klick-URL","admin.ads.field.location":"Standort","admin.ads.field.name":"Name","admin.ads.field.pacing-title":"Schrittfrequenz und Frequenz","admin.ads.field.popup-image-key":"Schlüssel für die Speicherung von Popup-Bildern","admin.ads.field.popup-text":"Popup-Text","admin.ads.field.popup-title":"Popup-Titel","admin.ads.field.starts-at":"Start des Zeitplans","admin.ads.field.status":"Status","admin.ads.field.type":"Typ","admin.ads.field.video-key":"Schlüssel für die Videospeicherung","admin.ads.field.weight":"Gewicht (1–100)","admin.ads.filter.all-locations":"Alle Standorte","admin.ads.filter.all-status":"Alle Status","admin.ads.list.empty":"Es sind noch keine Anzeigenvorlagen vorhanden. Klicken Sie auf „Neue Anzeige“, um eine zu erstellen.","admin.ads.list.title":"Anzeigenmotive","admin.ads.location.drama_detail":"Details zur Serie","admin.ads.location.inside_player":"Im Videoplayer","admin.ads.location.landing_page":"Landingpage","admin.ads.location.watch_page":"Beobachtungsseite","admin.ads.status.active":"Aktiv","admin.ads.status.draft":"Entwurf","admin.ads.status.paused":"Angehalten","admin.ads.subtitle":"Erstellen und verwalten Sie Werbemittel plattformübergreifend. Gewichtete Zufallsauswahl nach (Standort, Status=aktiv, im Zeitfenster).","admin.ads.title":"Anzeigenmanager","admin.ads.toast.created":"Anzeigenentwurf erstellt.","admin.ads.toast.deleted":"Anzeigenentwurf gelöscht.","admin.ads.toast.updated":"Anzeigenmotiv aktualisiert.","admin.ads.type.banner":"Banner","admin.ads.type.embed_code":"Einbettungscode","admin.ads.type.image":"Bild","admin.ads.type.modal_popup":"Modalfenster / Popup","admin.ads.type.video":"Video","admin.ads.video.dropzone-cta":"Ziehen Sie ein Video per Drag & Drop in die App oder klicken Sie, um es anzuzeigen.","admin.ads.video.dropzone-hint":"MP4, WebM oder MOV bis zu {{mb}} MB","admin.ads.video.too-large":"Das Video darf maximal {{mb}} MB groß sein.","admin.ads.video.upload-failed":"Video-Upload fehlgeschlagen.","admin.ads.video.uploaded":"Video hochgeladen.","admin.ads.video.uploaded-label":"Hochgeladenes Video","admin.ads.video.uploading":"Wird hochgeladen… {{percent}}%","admin.affiliate.action.approve":"Genehmigen","admin.affiliate.action.mark-processed":"Mark wurde verarbeitet","admin.affiliate.action.reject":"Ablehnen","admin.affiliate.action.review":"Rezension","admin.affiliate.col.amount":"Betrag","admin.affiliate.col.created":"Angefordert","admin.affiliate.col.destination":"Reiseziel","admin.affiliate.col.details":"Details","admin.affiliate.col.method":"Verfahren","admin.affiliate.col.processed-at":"Bearbeitet","admin.affiliate.col.status":"Status","admin.affiliate.col.user":"Benutzer","admin.affiliate.detail.note":"Interne Notiz (für andere Administratoren sichtbar)","admin.affiliate.detail.subtitle":"Bei „Genehmigen“ wird der Saldo aus dem Status „Ausstehend“ freigegeben; bei „Bearbeitet“ wird die Überweisung als abgeschlossen vermerkt; bei „Ablehnen“ wird der Betrag wieder dem verfügbaren Guthaben des Auftraggebers gutgeschrieben.","admin.affiliate.detail.title":"Auszahlungsantrag","admin.affiliate.filter.all":"Alle Status","admin.affiliate.method.bank_transfer":"Banküberweisung","admin.affiliate.method.dana":"DANA","admin.affiliate.method.gopay":"GoPay","admin.affiliate.method.ovo":"OVO","admin.affiliate.queue.empty":"Es gibt keine Auszahlungsanträge, die dem aktuellen Filter entsprechen.","admin.affiliate.queue.title":"Warteschlange für ausstehende Aufträge","admin.affiliate.status.approved":"Genehmigt","admin.affiliate.status.processed":"Bearbeitet","admin.affiliate.status.rejected":"Abgelehnt","admin.affiliate.status.requested":"Angefordert","admin.affiliate.subtitle":"Prüfen und bearbeiten Sie Rücktrittsanträge von Empfehlern. Provisionen fallen automatisch bei der ersten bezahlten Abonnementzahlung der zugewiesenen Nutzer an.","admin.affiliate.title":"Provisionsauszahlungen","admin.affiliate.toast.update-failed":"Die Aktualisierung der Auszahlung ist fehlgeschlagen","admin.affiliate.toast.updated":"Auszahlung aktualisiert","admin.notifications.bell.aria":"Benachrichtigungen","admin.notifications.bell.empty":"Noch keine Benachrichtigungen.","admin.notifications.bell.empty-unread":"Jetzt bist du auf dem neuesten Stand.","admin.notifications.bell.mark-all-read":"Alle als gelesen markieren","admin.notifications.bell.tab-all":"Alle","admin.notifications.bell.tab-unread":"Ungelesen","admin.notifications.bell.title":"Benachrichtigungen","admin.notifications.bell.view-all":"Alle anzeigen","admin.notifications.page.subtitle":"Alle System- und Administratorereignisse, die in Ihrem Konto ausgelöst wurden. Klicken Sie auf eine Zeile, um zum entsprechenden Ereignis zu springen.","admin.notifications.page.title":"Alle Benachrichtigungen","administration.admins.action.assign-roles":"Rollen zuweisen…","administration.admins.action.copy-email":"E-Mail kopieren","administration.admins.action.copy-id":"Admin-ID kopieren","administration.admins.action.force-reset":"Passwort-Zurücksetzung erzwingen","administration.admins.action.kick-sessions":"Alle Sitzungen beenden","administration.admins.bootstrap-hint.after":". Anschließend können Sie sie hier verwalten.","administration.admins.bootstrap-hint.before":"Den ersten Admin über die CLI einrichten","administration.admins.col.admin":"Admin","administration.admins.col.email":"E-Mail","administration.admins.col.joined":"Beigetreten","administration.admins.col.last-login":"Letzte Anmeldung","administration.admins.col.roles":"Rollen","administration.admins.col.sessions":"Sitzungen","administration.admins.col.status":"Status","administration.admins.dialog.force-reset.desc.after":".","administration.admins.dialog.force-reset.desc.before":"Passwort-Hash löschen für","administration.admins.dialog.force-reset.desc.middle":". Der Administrator kann sich nicht mehr mit dem alten Passwort anmelden und muss es per E-Mail oder über die Befehlszeilenschnittstelle zurücksetzen.","administration.admins.dialog.force-reset.title":"Passwort-Zurücksetzung erzwingen?","administration.admins.dialog.kick.desc.after":". Der Administrator muss sich erneut anmelden.","administration.admins.dialog.kick.desc.before":"Widerrufen","administration.admins.dialog.kick.desc.middle":"Aktive Sitzungen für Administratoren","administration.admins.dialog.kick.title":"Alle Admin-Sitzungen beenden?","administration.admins.email.unverified":"unbestätigt","administration.admins.email.verified":"verifiziert","administration.admins.filter.status.all":"Alle Status","administration.admins.no-roles":"keine Rollen","administration.admins.placeholder.search":"E-Mail-Adresse / Name suchen","administration.admins.roles-sheet.action.save":"Speichern ({{count}})","administration.admins.roles-sheet.helper.after":"die gesamte Benutzerzuordnung – nicht markierte Rollen werden entfernt.","administration.admins.roles-sheet.helper.before":"Speichern","administration.admins.roles-sheet.helper.replace":"ersetzen","administration.admins.roles-sheet.role.counts":"{{permissions}} Berechtigungen · {{users}} Benutzer","administration.admins.roles-sheet.target.label":"Zielgruppe","administration.admins.roles-sheet.title":"Rollen zuweisen","administration.admins.roles-sheet.toast.error":"Das Speichern der Rolle ist fehlgeschlagen","administration.admins.roles-sheet.toast.no-roles":"(keine Rollen)","administration.admins.roles-sheet.toast.success":"Aktualisierte Rollen: {{labels}}","administration.admins.subtitle":"Liste der Admin-Benutzer – Rollen zuweisen, Sitzungen beenden, Passwort-Zurücksetzung erzwingen.","administration.admins.title":"Administratoren","administration.admins.toast.action-failed":"Die Aktion konnte nicht ausgeführt werden","administration.admins.toast.password-cleared":"Passwort gelöscht – der Administrator muss es per E-Mail zurücksetzen","administration.admins.toast.sessions-revoked":"Alle Administrator-Sitzungen wurden widerrufen","administration.comments.action.approve":"Genehmigen","administration.comments.action.copy-id":"Kommentar-ID kopieren","administration.comments.action.delete":"Löschen","administration.comments.action.hide":"Ausblenden","administration.comments.col.body":"Kommentar","administration.comments.col.date":"Datum","administration.comments.col.status":"Status","administration.comments.col.target":"Ziel","administration.comments.col.user":"Benutzer","administration.comments.filter.status.all":"Alle Status","administration.comments.subtitle":"Kommentarmoderation – freigeben, ausblenden oder aus der Warteschlange löschen.","administration.comments.title":"Kommentare","administration.comments.toast.deleted":"Kommentar gelöscht","administration.comments.toast.failed":"Moderation fehlgeschlagen","administration.comments.toast.hidden":"Kommentar ausgeblendet","administration.comments.toast.pending":"Kommentar auf „Ausstehend“ gesetzt","administration.comments.toast.published":"Kommentar freigegeben","administration.contactus.col.contact":"Name / E-Mail","administration.contactus.col.created":"Erhalten","administration.contactus.col.status":"Status","administration.contactus.col.subject":"Betreff","administration.contactus.col.topic":"Thema","administration.contactus.empty.description":"Neue Kontaktanfragen werden hier angezeigt.","administration.contactus.empty.filtered":"Es wurden keine Beiträge gefunden, die Ihren Filtern entsprechen.","administration.contactus.empty.title":"Noch keine Beiträge","administration.contactus.filter.all":"Alle Status","administration.contactus.search":"Name, E-Mail-Adresse, Betreff suchen…","administration.contactus.sheet.action.confirm-delete":"Löschen bestätigen","administration.contactus.sheet.action.reply":"Antwort","administration.contactus.sheet.action.save-note":"Notiz speichern","administration.contactus.sheet.error.load":"Die Einreichung konnte nicht geladen werden.","administration.contactus.sheet.field.admin-note":"Anmerkung des Administrators","administration.contactus.sheet.field.admin-note-placeholder":"Interne Notiz (wird nicht an den Nutzer gesendet)…","administration.contactus.sheet.field.country":"Land","administration.contactus.sheet.field.email":"E-Mail","administration.contactus.sheet.field.full-name":"Vollständiger Name","administration.contactus.sheet.field.message":"Nachricht","administration.contactus.sheet.field.phone":"Telefon","administration.contactus.sheet.field.status":"Status","administration.contactus.sheet.field.submitted":"Eingereicht","administration.contactus.sheet.field.topic":"Thema","administration.contactus.sheet.toast.delete-error":"Das Löschen der Einreichung ist fehlgeschlagen","administration.contactus.sheet.toast.deleted":"Beitrag gelöscht","administration.contactus.sheet.toast.note-error":"Das Speichern der Notiz ist fehlgeschlagen","administration.contactus.sheet.toast.note-saved":"Notiz gespeichert","administration.contactus.sheet.toast.status-changed":"Status: {{value}}","administration.contactus.sheet.toast.status-error":"Statusänderung fehlgeschlagen","administration.contactus.subtitle":"Über das Kontaktformular eingegangene Anfragen von Besuchern. Klicken Sie auf eine Zeile, um die Anfrage anzuzeigen und zu bearbeiten.","administration.contactus.title":"Kontakt","administration.dmca.action.delete":"Löschen","administration.dmca.action.deleting":"Wird gelöscht…","administration.dmca.action.save":"Änderungen speichern","administration.dmca.action.saving":"Wird gespeichert…","administration.dmca.action.view":"Anzeigen","administration.dmca.col.date":"Eingereicht","administration.dmca.col.reporter":"Reporter","administration.dmca.col.status":"Status","administration.dmca.col.url":"URL des Inhalts","administration.dmca.delete.description":"Dadurch wird der Eintrag endgültig gelöscht. Der ursprüngliche Meldende wird nicht benachrichtigt.","administration.dmca.delete.title":"Diese DMCA-Anfrage löschen?","administration.dmca.detail.load-failed":"Die DMCA-Anfrage konnte nicht geladen werden.","administration.dmca.detail.subtitle":"Überprüfen Sie die Meldung des Reporters, legen Sie eine Entscheidung fest und fügen Sie interne Notizen hinzu.","administration.dmca.detail.title":"DMCA-Anfrage","administration.dmca.empty.description":"Wenn eine Löschungsaufforderung eingereicht wird, wird sie hier angezeigt.","administration.dmca.empty.filtered":"Es wurden keine Ergebnisse gefunden, die den aktuellen Filtern entsprechen.","administration.dmca.empty.title":"Keine DMCA-Anfragen","administration.dmca.field.content-url":"URL des Inhalts","administration.dmca.field.description":"Beschreibung","administration.dmca.field.internal-notes":"Interne Notizen","administration.dmca.field.internal-notes.placeholder":"Nur für Administratoren sichtbar.","administration.dmca.field.reporter-address":"Postanschrift","administration.dmca.field.reporter-email":"E-Mail-Adresse des Reporters","administration.dmca.field.reporter-name":"Name des Reporters","administration.dmca.field.resolved-at":"Beschlossen am","administration.dmca.field.signature":"Elektronische Signatur","administration.dmca.field.status":"Status","administration.dmca.field.submitted-at":"Eingereicht am","administration.dmca.filter.email.placeholder":"Nach E-Mail-Adresse suchen…","administration.dmca.filter.status.all":"Alle Status","administration.dmca.status.pending":"Ausstehend","administration.dmca.status.rejected":"Abgelehnt","administration.dmca.status.resolved":"Beschlossen","administration.dmca.status.reviewing":"Überprüfung","administration.dmca.subtitle":"Über das öffentliche /dmca-Formular eingereichte Urheberrechtsverletzungsmeldungen.","administration.dmca.title":"DMCA-Anfragen","administration.dmca.toast.delete-failed":"Die Anfrage konnte nicht gelöscht werden.","administration.dmca.toast.deleted":"DMCA-Anfrage gelöscht.","administration.dmca.toast.save-failed":"Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden.","administration.dmca.toast.saved":"DMCA-Anfrage aktualisiert.","administration.live-chat.action.end-session":"Sitzung beenden","administration.live-chat.composer.placeholder.active":"Eine Antwort schreiben…","administration.live-chat.composer.placeholder.ended":"Schreiben Sie eine Nachricht, um die Sitzung wieder zu öffnen…","administration.live-chat.composer.send":"Senden","administration.live-chat.confirm-end.confirm":"Ja, mach Schluss damit","administration.live-chat.confirm-end.desc":"{{partner}} wird darüber informiert, dass die Sitzung beendet wurde. Der Nutzer kann jederzeit eine neue Unterhaltung beginnen, indem er eine weitere Nachricht sendet.","administration.live-chat.confirm-end.title":"Die Live-Chat-Sitzung beenden?","administration.live-chat.conversation.empty":"Noch keine Nachrichten. Beginnen Sie die Unterhaltung hier.","administration.live-chat.empty-state.desc":"Klicken Sie in der linken Seitenleiste auf einen Nutzer, um einen Chat zu öffnen. Neue Nachrichten werden hier automatisch angezeigt – ein Aktualisieren ist nicht erforderlich.","administration.live-chat.empty-state.title":"Wähle ein Gespräch aus","administration.live-chat.search.empty":"Es gibt noch keine Unterhaltungen.","administration.live-chat.search.no-match":"Es wurden keine Benutzer gefunden.","administration.live-chat.search.placeholder":"Benutzer suchen…","administration.live-chat.session-ended.hint":"Die Sitzung wurde beendet. Senden Sie eine Nachricht, um sie wieder zu öffnen – der Nutzer erhält diese automatisch, und sein Nachrichteneditor wird freigeschaltet, sobald Ihre Antwort eingegangen ist.","administration.live-chat.session-pill.ended-by-partner":"{{partner}} hat diese Sitzung beendet.","administration.live-chat.session-pill.ended-by-you":"Sie haben diese Sitzung beendet.","administration.live-chat.session-pill.label":"Sitzung beendet · {{time}}","administration.live-chat.sessions.empty":"Der Benutzer hat noch keine Chat-Sitzungen.","administration.live-chat.sessions.ended-by":"Beendet von {{role}}","administration.live-chat.sessions.ended-by.admin":"admin","administration.live-chat.sessions.ended-by.user":"Benutzer","administration.live-chat.sessions.message-count":"{{count}} Nachrichten","administration.live-chat.sessions.no-messages":"Sitzung ohne Nachrichten","administration.live-chat.sessions.status.active":"Aktiv","administration.live-chat.sessions.status.ended":"Beendet","administration.live-chat.sessions.title":"Verlauf der Chat-Sitzungen","administration.live-chat.toast.end-failed":"Die Sitzung konnte nicht beendet werden – bitte versuchen Sie es erneut.","administration.live-chat.toast.ended":"Die Live-Chat-Sitzung wurde beendet.","administration.live-chat.toast.send-failed":"Das Senden der Nachricht ist fehlgeschlagen – die Verbindung wurde unterbrochen.","administration.live-chat.user-detail.error":"Die Benutzerdaten konnten nicht geladen werden.","administration.live-chat.user-detail.field.browser":"Browser","administration.live-chat.user-detail.field.device":"Gerät","administration.live-chat.user-detail.field.email":"E-Mail","administration.live-chat.user-detail.field.ip":"IP-Adresse","administration.live-chat.user-detail.field.location":"Standort","administration.live-chat.user-detail.field.name":"Name","administration.live-chat.user-detail.last-active":"Zuletzt aktiv vor {{time}}","administration.live-chat.user-detail.location.local":"Lokal (Entwicklung)","administration.live-chat.user-detail.location.unknown":"Unbekannt","administration.live-chat.user-detail.offline":"offline","administration.live-chat.user-detail.online":"online","administration.live-chat.user-detail.title":"Benutzerdetails","administration.reports.action.copy-report-id":"Berichts-ID kopieren","administration.reports.action.copy-target-id":"Ziel-ID kopieren","administration.reports.action.mark-in-review":"Mark im Rückblick","administration.reports.action.reject":"Ablehnen","administration.reports.action.resolve":"Entschlossenheit","administration.reports.action.saving":"Wird gespeichert…","administration.reports.col.date":"Datum","administration.reports.col.reason":"Grund","administration.reports.col.reporter":"Reporter","administration.reports.col.status":"Status","administration.reports.col.target":"Ziel","administration.reports.dialog.desc.audit":". Der Vermerk wurde im Prüfprotokoll und im Berichtsdatensatz gespeichert.","administration.reports.dialog.desc.by":"von","administration.reports.dialog.desc.on":"auf","administration.reports.dialog.desc.unknown":"unbekannt","administration.reports.dialog.title.in_review":"Bericht als „in Prüfung“ kennzeichnen?","administration.reports.dialog.title.rejected":"Bericht ablehnen?","administration.reports.dialog.title.resolved":"Bericht bearbeiten?","administration.reports.empty.description":"Bisher liegen noch keine Meldungen von Nutzern vor. Sie werden hier angezeigt, sobald ein Nutzer eine Meldung einreicht.","administration.reports.empty.filtered":"Es wurden keine Berichte gefunden, die diesem Filter entsprechen. Versuchen Sie, den Filter zurückzusetzen.","administration.reports.empty.title":"Noch keine Berichte","administration.reports.filter.status.all":"Alle Status","administration.reports.filter.target.all":"Alle Ziele","administration.reports.placeholder.note":"Hinweis zur Klärung (optional) – z. B. „Kommentar entfernt, Nutzer verwarnt.“","administration.reports.reason.copyright":"Urheberrecht","administration.reports.reason.harassment":"Belästigung","administration.reports.reason.hate_speech":"Hassrede","administration.reports.reason.illegal":"Illegale Inhalte","administration.reports.reason.other":"Sonstiges","administration.reports.reason.sexual_content":"Sexuelle Inhalte","administration.reports.reason.spam":"Spam","administration.reports.reason.violence":"Gewalt","administration.reports.status.in_review":"Rückblick","administration.reports.status.pending":"Ausstehend","administration.reports.status.rejected":"Abgelehnt","administration.reports.status.resolved":"Beschlossen","administration.reports.subtitle":"Warteschlange für Benutzerberichte. Mit einer Entscheidung und einem Vermerk für den Prüfpfad abschließen.","administration.reports.target.comment":"Kommentar","administration.reports.target.drama":"Drama","administration.reports.target.episode":"Folge","administration.reports.target.review":"Rezension","administration.reports.target.user":"Benutzer","administration.reports.title":"Berichte","administration.reports.toast.failed":"Die Aktualisierung des Berichts ist fehlgeschlagen","administration.reports.toast.in_review":"Bericht als „In Prüfung“ markiert","administration.reports.toast.rejected":"Bericht abgelehnt","administration.reports.toast.report-id-copied":"Berichts-ID kopiert","administration.reports.toast.resolved":"Meldung geklärt","administration.reports.toast.target-id-copied":"Ziel-ID kopiert","administration.requested-content.action.approve":"Genehmigen","administration.requested-content.action.copy-drama-id":"Verknüpfte Drama-ID kopieren","administration.requested-content.action.copy-request-id":"Kopieranfrage-ID","administration.requested-content.action.mark-added":"Als hinzugefügt markieren","administration.requested-content.action.reject":"Ablehnen","administration.requested-content.action.saving":"Wird gespeichert…","administration.requested-content.col.date":"Datum","administration.requested-content.col.meta":"Jahr / Land","administration.requested-content.col.requester":"Anfragender","administration.requested-content.col.status":"Status","administration.requested-content.col.title":"Titel","administration.requested-content.col.upvotes":"Positive Bewertungen","administration.requested-content.dialog.fallback-user":"Benutzer","administration.requested-content.dialog.requested-by":". Angefragt von {{name}}.","administration.requested-content.dialog.title.added":"Anfrage als „hinzugefügt“ markieren?","administration.requested-content.dialog.title.approved":"Antrag genehmigen?","administration.requested-content.dialog.title.rejected":"Anfrage ablehnen?","administration.requested-content.empty.description":"Die Community hat noch keine Inhaltsanfragen eingereicht. Diese werden hier angezeigt, sobald Nutzer sie über die Verbraucher-Website einreichen.","administration.requested-content.empty.filtered":"Es gibt keine Anfragen mit diesem Status. Setzen Sie den Filter zurück, um alle anzuzeigen.","administration.requested-content.empty.title":"Noch keine Anfragen","administration.requested-content.field.linked-drama-id":"Verknüpfte Drama-ID (optional)","administration.requested-content.filter.status.all":"Alle Status","administration.requested-content.linked-drama":"Verwandte Dramen","administration.requested-content.placeholder.admin-note":"Anmerkung des Administrators (optional) – Begründung der Entscheidung, voraussichtlicher Fertigstellungstermin im Falle einer Genehmigung usw.","administration.requested-content.placeholder.linked-drama-id":"UUID des neu erstellten Dramas – automatische Verlinkung zur Benachrichtigung des Anfragenden","administration.requested-content.status.added":"Hinzugefügt","administration.requested-content.status.approved":"Genehmigt","administration.requested-content.status.pending":"Ausstehend","administration.requested-content.status.rejected":"Abgelehnt","administration.requested-content.subtitle":"Anfragen von Nutzern zu Dramen – Abstimmung in der Community. Vorabprüfung: Genehmigen, ablehnen oder als „hinzugefügt“ markieren, sobald das Drama beschafft wurde.","administration.requested-content.title":"Anfragen zu Inhalten","administration.requested-content.toast.added":"Anfrage als „hinzugefügt“ markiert","administration.requested-content.toast.approved":"Antrag genehmigt","administration.requested-content.toast.drama-id-copied":"Drama-ID kopiert","administration.requested-content.toast.failed":"Die Aktualisierung der Anfrage ist fehlgeschlagen","administration.requested-content.toast.rejected":"Antrag abgelehnt","administration.requested-content.toast.request-id-copied":"Anfrage-ID kopiert","administration.reviews.action.approve":"Genehmigen","administration.reviews.action.copy-id":"Kopieren Sie die Überprüfungs-ID","administration.reviews.action.delete":"Löschen","administration.reviews.action.hide":"Ausblenden","administration.reviews.col.date":"Datum","administration.reviews.col.rating":"Bewertung","administration.reviews.col.review":"Rezension","administration.reviews.col.status":"Status","administration.reviews.col.user":"Benutzer","administration.reviews.filter.status.all":"Alle Status","administration.reviews.subtitle":"Moderation von Bewertungen und Rezensionen – melden, ausblenden oder löschen; die Drama-Bewertung wird automatisch neu berechnet.","administration.reviews.title":"Bewertungen","administration.reviews.toast.deleted":"Bewertung gelöscht – Drama-Bewertung automatisch neu berechnet","administration.reviews.toast.failed":"Moderation fehlgeschlagen","administration.reviews.toast.hidden":"Bewertung ausgeblendet – Drama-Bewertung automatisch neu berechnet","administration.reviews.toast.pending":"Bewertung auf „Ausstehend“ gesetzt – Drama-Bewertung automatisch neu berechnet","administration.reviews.toast.published":"Bewertung genehmigt – Drama-Bewertung automatisch neu berechnet","administration.tickets.col.age":"Alter","administration.tickets.col.by":"von","administration.tickets.col.last-reply":"Letzte Antwort","administration.tickets.col.messages":"Nachrichten","administration.tickets.col.priority":"Priorität","administration.tickets.col.status":"Status","administration.tickets.col.subject":"Betreff","administration.tickets.col.user":"Benutzer","administration.tickets.empty.description":"Neue Tickets werden hier angezeigt.","administration.tickets.empty.filtered":"Es gibt keine Tickets mit diesem Status.","administration.tickets.empty.title":"Noch keine Tickets","administration.tickets.filter.all":"Alle Status","administration.tickets.sheet.action.confirm-delete":"Löschen bestätigen","administration.tickets.sheet.action.send-reply":"Antwort senden","administration.tickets.sheet.error.load":"Das Ticket konnte nicht geladen werden.","administration.tickets.sheet.field.priority":"Priorität","administration.tickets.sheet.field.reply-placeholder":"Eine Antwort schreiben… (Strg+Eingabetaste zum Senden)","administration.tickets.sheet.field.status":"Status","administration.tickets.sheet.role.admin":"Admin","administration.tickets.sheet.role.user":"Benutzer","administration.tickets.sheet.toast.delete-error":"Das Ticket konnte nicht gelöscht werden","administration.tickets.sheet.toast.deleted":"Ticket gelöscht","administration.tickets.sheet.toast.priority-changed":"Priorität: {{value}}","administration.tickets.sheet.toast.priority-error":"Priorität konnte nicht geändert werden","administration.tickets.sheet.toast.reply-error":"Das Senden der Antwort ist fehlgeschlagen","administration.tickets.sheet.toast.reply-sent":"Antwort gesendet","administration.tickets.sheet.toast.status-changed":"Status: {{value}}","administration.tickets.sheet.toast.status-error":"Statusänderung fehlgeschlagen","administration.tickets.subtitle":"Warteschlange mit Support-Anfragen von Benutzern. Klicken Sie auf einen Betreff, um den Thread zu öffnen.","administration.tickets.title":"Support-Tickets","administration.users.action.assign-plan":"Plan zuweisen","administration.users.action.ban":"Benutzer sperren…","administration.users.action.copy-email":"E-Mail kopieren","administration.users.action.copy-id":"Benutzer-ID kopieren","administration.users.action.delete-user":"Benutzer dauerhaft löschen","administration.users.action.detail":"Kontodetails","administration.users.action.force-reset":"Passwort-Zurücksetzung erzwingen","administration.users.action.kick-sessions":"Alle Sitzungen beenden","administration.users.action.lift-ban":"Aufzugsverbot","administration.users.action.notify":"Benachrichtigung senden","administration.users.action.verify-email":"E-Mail-Adresse bestätigen","administration.users.assign-plan.cta":"Plan zuweisen","administration.users.assign-plan.duration":"Zugriffsdauer","administration.users.assign-plan.duration-custom":"Benutzerdefiniert (Tage)","administration.users.assign-plan.duration-plan":"Standardtarif","administration.users.assign-plan.failed":"Plan konnte nicht zugewiesen werden","administration.users.assign-plan.note":"Anmerkung (optional)","administration.users.assign-plan.note.help":"{{count}} / 500. Im Prüfprotokoll erfasst.","administration.users.assign-plan.note.placeholder":"VIP-Zuschuss, Unterstützungszulage usw.","administration.users.assign-plan.notice.after":"wird aus den Umsatz- und MRR-Berichten ausgeschlossen. Falls der Nutzer bereits über ein anderes aktives Abonnement verfügt, wird dieses automatisch gekündigt.","administration.users.assign-plan.notice.before":"Abonnements mit","administration.users.assign-plan.notice.title":"Hinweis","administration.users.assign-plan.plan":"Plan","administration.users.assign-plan.plan.empty":"Keine konkreten Pläne","administration.users.assign-plan.plan.placeholder":"Wählen Sie einen Tarif aus","administration.users.assign-plan.subtitle":"Dem Nutzer wird direkter Zugriff ohne Zahlungsvorgang gewährt. Dies wird nicht im Umsatzbericht erfasst.","administration.users.assign-plan.success":"Der Plan wurde dem Benutzer erfolgreich zugewiesen","administration.users.assign-plan.title":"Handbuch zur Planzuweisung","administration.users.ban-sheet.action.submit":"Benutzer sperren","administration.users.ban-sheet.field.expires":"Ablaufdatum (optional)","administration.users.ban-sheet.field.expires.help":"Für eine dauerhafte Sperre bitte leer lassen.","administration.users.ban-sheet.field.note":"Interne Anmerkung","administration.users.ban-sheet.field.note.placeholder":"Fallangaben / Link zum Bericht / Beweismittel…","administration.users.ban-sheet.field.reason":"Grund","administration.users.ban-sheet.target.label":"Zielgruppe","administration.users.ban-sheet.title":"Benutzer sperren","administration.users.ban-sheet.toast.error":"Der Nutzer konnte nicht gesperrt werden","administration.users.ban-sheet.toast.success":"Benutzer gesperrt + aktive Sitzungen beendet","administration.users.ban-sheet.warning.after":".","administration.users.ban-sheet.warning.before":"Diese Aktion hebt alle aktiven Sitzungen auf, blockiert nachfolgende Anmeldungen und wird mit dem Kennzeichen im Auditprotokoll erfasst.","administration.users.col.email":"E-Mail","administration.users.col.joined":"Beigetreten","administration.users.col.last-active":"Zuletzt aktiv","administration.users.col.last-login":"Letzte Anmeldung","administration.users.col.sessions":"Sitzungen","administration.users.col.status":"Status","administration.users.col.transactions":"Tx","administration.users.col.type":"Typ","administration.users.col.user":"Benutzer","administration.users.detail.audit.messages":"Nachrichten","administration.users.detail.audit.no-reports":"Es wurden keine Berichte eingereicht.","administration.users.detail.audit.no-requests":"Keine Inhaltsanfragen.","administration.users.detail.audit.no-tickets":"Keine Support-Tickets.","administration.users.detail.audit.reports":"Eingereichte Berichte","administration.users.detail.audit.requests":"Anfragen zu Inhalten","administration.users.detail.audit.tickets":"Support-Tickets","administration.users.detail.billing.cancel-at-end":"Wird am Ende abgebrochen","administration.users.detail.billing.col.amount":"Menge","administration.users.detail.billing.col.date":"Datum","administration.users.detail.billing.col.gateway":"Tor","administration.users.detail.billing.col.status":"Status","administration.users.detail.billing.gateway":"Tor","administration.users.detail.billing.history":"Abrechnungshistorie","administration.users.detail.billing.no-subscription":"Kein aktives Abonnement.","administration.users.detail.billing.no-transactions":"Bisher keine Transaktionen.","administration.users.detail.billing.period-end":"Erneuert / endet","administration.users.detail.billing.subscription":"Aktuelles Abonnement","administration.users.detail.field.installed":"Installierte App","administration.users.detail.field.joined":"Beigetreten","administration.users.detail.field.last-login":"Letzter Login","administration.users.detail.field.status":"Status","administration.users.detail.field.type":"Typ","administration.users.detail.field.verified":"E-Mail-Adresse bestätigt","administration.users.detail.history.completed":"Abgeschlossen","administration.users.detail.history.empty":"Noch keine Beobachtungshistorie.","administration.users.detail.load-failed":"Benutzer konnte nicht geladen werden.","administration.users.detail.security.actions":"Kontoaktionen","administration.users.detail.security.last-active":"Aktiv","administration.users.detail.security.no-sessions":"Keine aktiven Sitzungen.","administration.users.detail.security.revoke":"Widerrufen","administration.users.detail.security.revoke.confirm-desc":"Der Benutzer wird auf diesem Gerät sofort abgemeldet.","administration.users.detail.security.revoke.confirm-title":"Diese Sitzung widerrufen?","administration.users.detail.security.revoked":"Sitzung abgebrochen.","administration.users.detail.security.sessions":"Aktive Sitzungen","administration.users.detail.security.unknown-device":"Unbekanntes Gerät","administration.users.detail.tab.account":"Konto","administration.users.detail.tab.audit":"Benutzerprüfung","administration.users.detail.tab.billing":"Abrechnung","administration.users.detail.tab.history":"Verlauf anzeigen","administration.users.detail.tab.security":"Sicherheit","administration.users.detail.title":"Kontodetails","administration.users.dialog.delete-user.desc.after":"und alle zugehörigen Daten (Sitzungen, OAuth-Links, Verlauf, Favoriten, Nutzerkommentare usw.) werden aus der Datenbank gelöscht. Vergewissern Sie sich, dass Sie dies wirklich tun möchten – der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.","administration.users.dialog.delete-user.desc.before":"Diese Maßnahme ist","administration.users.dialog.delete-user.desc.middle":". Konto","administration.users.dialog.delete-user.desc.permanent":"DAUERHAFT","administration.users.dialog.delete-user.title":"Benutzer endgültig löschen?","administration.users.dialog.force-reset.desc.after":". Der Benutzer kann sich nicht mehr mit dem alten Passwort anmelden und muss es über die E-Mail zur Passwortzurücksetzung zurücksetzen.","administration.users.dialog.force-reset.desc.before":"Passwort-Hash löschen für","administration.users.dialog.force-reset.title":"Passwort-Zurücksetzung erzwingen?","administration.users.dialog.kick.desc.after":". Der Benutzer muss sich auf jedem Gerät erneut anmelden.","administration.users.dialog.kick.desc.before":"Widerrufen","administration.users.dialog.kick.desc.middle":"aktive Sitzungen für","administration.users.dialog.kick.title":"Alle Sitzungen beenden?","administration.users.dialog.unban.desc.after":". Der Benutzer kann sich wieder anmelden. Der Sperreintrag bleibt im Prüfprotokoll erhalten.","administration.users.dialog.unban.desc.before":"Aufhebungsverbot für","administration.users.dialog.unban.title":"Aufhebungsverbot?","administration.users.dialog.verify-email.desc.after":"ohne den E-Mail-Bestätigungsprozess verifiziert? Verwenden Sie diese Option nur, wenn Sie die Identität des Benutzers bereits über einen anderen Kanal verifiziert haben.","administration.users.dialog.verify-email.desc.before":"E-Mail markieren ","administration.users.dialog.verify-email.title":"E-Mail als verifiziert markieren?","administration.users.email.unverified":"unbestätigt","administration.users.email.verified":"verifiziert","administration.users.filter.status.all":"Alle Status","administration.users.filter.type.all":"Alle Typen","administration.users.notify.attach-drama":"Drama anhängen (Deeplink + Poster)","administration.users.notify.body-required":"Füge vor dem Senden einen Push-Body hinzu.","administration.users.notify.email-sent":"E-Mail in der Warteschlange.","administration.users.notify.failed":"Benachrichtigung konnte nicht gesendet werden.","administration.users.notify.push-body":"Nachricht","administration.users.notify.push-sent":"Benachrichtigung gesendet.","administration.users.notify.push-title":"Titel","administration.users.notify.send-email":"E-Mail senden","administration.users.notify.send-push":"Push-Benachrichtigung senden","administration.users.notify.tab.email":"E-Mail","administration.users.notify.tab.push":"Push-Benachrichtigung","administration.users.notify.title-heading":"Benachrichtigung senden","administration.users.notify.title-required":"Fügen Sie vor dem Absenden einen Titel hinzu.","administration.users.notify.to":"Zu","administration.users.placeholder.search":"E-Mail-Adresse / Name suchen","administration.users.subtitle":"Endnutzer – sperren, Sitzungen beenden, Passwort-Zurücksetzung erzwingen.","administration.users.title":"Benutzerverwaltung","administration.users.toast.action-failed":"Die Aktion konnte nicht ausgeführt werden","administration.users.toast.deleted":"Benutzer endgültig gelöscht","administration.users.toast.email-already-verified":"Die E-Mail-Adresse wurde bereits verifiziert","administration.users.toast.email-verified":"E-Mail erfolgreich als verifiziert markiert","administration.users.toast.password-cleared":"Passwort gelöscht – Benutzer muss es per E-Mail zurücksetzen","administration.users.toast.sessions-revoked":"Alle Benutzersitzungen wurden widerrufen","administration.users.toast.unbanned":"Sperre aufgehoben","administration.users.type.admin":"Admin","administration.users.type.user":"Benutzer","analytics.ai.completion":"Abschluss ansehen","analytics.ai.completionSample":"Abschlussmuster","analytics.ai.growing.subtitle":"im Vergleich zum vorherigen Fenster","analytics.ai.growing.title":"Wachsender Inhalt","analytics.ai.model.none":"Noch kein Trainingslauf","analytics.ai.model.retrain":"Jetzt umschulen","analytics.ai.model.retrain-busy":"Umschulung nicht akzeptiert","analytics.ai.model.retrain-fail":"ML-Dienst nicht erreichbar","analytics.ai.model.retrain-ok":"Umschulung ausgelöst","analytics.ai.model.title":"Empfehlungsmodell","analytics.ai.region.subtitle":"Aus der regionalen ML-Vorberechnung","analytics.ai.region.title":"Beliebtheit nach Region","analytics.ai.topViewed.subtitle":"Gesamtzahl der Aufrufe","analytics.ai.topViewed.title":"Top 10 der meistgesehenen Videos","analytics.ai.trackedRegions":"Überwachte Regionen","analytics.ai.trending.subtitle":"Durch die Beobachtungszeit dieser Bereich","analytics.ai.trending.title":"Trendtitel","analytics.ai.trendingCount":"Trendtitel","analytics.common.empty":"Noch keine Daten.","analytics.platform.activeViewers":"Aktive Zuschauer","analytics.platform.appActive":"Aktive Installationen","analytics.platform.appInstalled":"App installiert","analytics.platform.avgSession":"Durchschnittliche Sitzung","analytics.platform.bounceRate":"Absprungrate","analytics.platform.byCountry":"Nach Ländern","analytics.platform.clicks":"Klicks","analytics.platform.completion":"Fertigstellung","analytics.platform.countries":"Länder","analytics.platform.ctr":"CTR","analytics.platform.device.empty":"Keine Daten","analytics.platform.device.title":"Nach Gerät","analytics.platform.impressions":"Eindrücke","analytics.platform.pagesPerSession":"Seiten / Sitzung","analytics.platform.pageviews":"Seitenaufrufe","analytics.platform.pushReach":"Drücken Sie die Reichweite","analytics.platform.realtime":"Echtzeit · ca.","analytics.platform.topBrowser":"Top-Browser","analytics.platform.topOs":"Top-Betriebssystem","analytics.platform.topPages":"Top-Seiten","analytics.platform.topReferrer":"Top-Empfehlungsgeber","analytics.platform.trend.empty":"In diesem Bereich liegen keine Seitenaufrufe vor.","analytics.platform.trend.title":"Seitenaufrufe & Besucher","analytics.platform.truncated":"Daten beschränkt auf die letzten {{count}} Tage","analytics.platform.visitors":"Gesamtbesucherzahl","analytics.platform.watchHours":"Wachstunden","auth.backToLogin":"Zurück zur Anmeldeseite","auth.codeWrong":"Falscher Code. Bitte versuchen Sie es erneut.","auth.email":"E-Mail","auth.emailRequired":"Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.","auth.forgotCta":"Link zum Zurücksetzen senden","auth.forgotHint":"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein – falls diese registriert ist, senden wir Ihnen einen Link zum Zurücksetzen.","auth.forgotQ":"Passwort vergessen?","auth.forgotSent":"Wenn diese E-Mail-Adresse registriert ist, haben wir Ihnen einen Link zum Zurücksetzen des Passworts gesendet. Öffnen Sie diesen im Internet, um ein neues Passwort festzulegen.","auth.forgotSentTitle":"Überprüfen Sie Ihre E-Mails.","auth.forgotTitle":"Passwort zurücksetzen","auth.google":"Mit Google fortfahren","auth.googleDeviceError":"Anmeldung mit dem Google-Gerät fehlgeschlagen","auth.googleMissingToken":"Google hat kein ID-Token zurückgegeben. Überprüfen Sie die Web-Client-ID des Servers.","auth.googleServerError":"Anmeldung beim Google-Server fehlgeschlagen","auth.haveAccount":"Sie haben bereits ein Konto?","auth.loginFailed":"Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.","auth.name":"Name (optional)","auth.noAccount":"Sie haben noch kein Konto?","auth.password":"Passwort","auth.passwordMin":"Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.","auth.register":"Melden Sie sich an","auth.registerCta":"Melden Sie sich an","auth.registerFailed":"Die Registrierung ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.","auth.registerTitle":"Benutzerkonto erstellen","auth.twoFaHint":"Geben Sie den 6-stelligen Code aus Ihrer Authentifizierungs-App oder einen Ihrer Ersatzcodes ein.","auth.twoFaTitle":"Zweistufige Verifizierung","auth.verify":"Verifizieren","bill.empty":"Bisher keine Transaktionen.","bill.history":"Transaktionsverlauf","bill.loadFailed":"Transaktionen konnten nicht geladen werden.","bill.noSub":"Kein aktives Abonnement","bill.noSubHint":"Schalte alle Premium-Folgen werbefrei frei.","bill.stExpired":"Abgelaufen","bill.stFailed":"Fehlgeschlagen","bill.stPaid":"Bezahlt","bill.stPartial":"Teilweise erstattet","bill.stPending":"Ausstehend","bill.stRefunded":"Rückerstattung","bill.stWaiting":"Zahlung ausstehend","bill.viewPlans":"Pläne ansehen","business.advertise.action.delete":"Löschen","business.advertise.action.deleting":"Wird gelöscht…","business.advertise.action.save":"Speichern","business.advertise.action.saving":"Wird gespeichert…","business.advertise.action.view":"Anzeigen","business.advertise.bulk.mark-closed":"Als geschlossen markieren","business.advertise.bulk.mark-contacted":"Als kontaktiert markieren","business.advertise.col.budget":"Budget","business.advertise.col.company":"Unternehmen","business.advertise.col.date":"Eingereicht","business.advertise.col.formats":"Formate","business.advertise.col.requester":"Anfragender","business.advertise.col.status":"Status","business.advertise.delete.description":"Dadurch wird die Anfrage dauerhaft aus der Warteschlange entfernt.","business.advertise.delete.title":"Diese Anfrage löschen?","business.advertise.detail.load-failed":"Die Anfrage konnte nicht geladen werden.","business.advertise.detail.subtitle":"Überprüfen Sie den Antrag und aktualisieren Sie dessen Status oder die internen Notizen.","business.advertise.detail.title":"Anfragedetails","business.advertise.dialog.bulk-delete.desc":"Dadurch werden die ausgewählten Anfragen endgültig gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","business.advertise.dialog.bulk-delete.title":"{{count}} Anfragen löschen?","business.advertise.empty.description":"Beiträge aus dem Bereich /advertise werden hier angezeigt.","business.advertise.empty.filtered":"Es wurden keine Suchergebnisse gefunden, die den aktuellen Filtern entsprechen.","business.advertise.empty.title":"Noch keine Anfragen","business.advertise.field.brief":"Kampagnenbeschreibung","business.advertise.field.budget":"Preisspanne","business.advertise.field.company":"Unternehmen","business.advertise.field.deadline":"Angestrebter Termin","business.advertise.field.email":"E-Mail","business.advertise.field.formats":"Anzeigenformate","business.advertise.field.internal-notes":"Interne Notizen","business.advertise.field.internal-notes.placeholder":"Nur für den internen Kontext – für den Anfragenden nicht sichtbar.","business.advertise.field.name":"Vollständiger Name","business.advertise.field.phone":"Telefon","business.advertise.field.status":"Status","business.advertise.field.submitted-at":"Eingereicht am","business.advertise.filter.search.placeholder":"E-Mail-Adresse oder Firma suchen…","business.advertise.filter.status.all":"Alle Status","business.advertise.status.closed":"Geschlossen","business.advertise.status.contacted":"Kontaktiert","business.advertise.status.lost":"Verloren","business.advertise.status.pending":"Ausstehend","business.advertise.status.won":"Gewonnen","business.advertise.subtitle":"Über das öffentliche Formular „/advertise“ eingereichte Anfragen zu Inbound-Werbung und Partnerschaften.","business.advertise.title":"Anfragen zur Anzeigenplatzierung","business.advertise.toast.action-failed":"Die Aktion ist fehlgeschlagen.","business.advertise.toast.bulk-deleted":"{{count}} Anfragen wurden gelöscht.","business.advertise.toast.bulk-status":"{{count}} Anfragen wurden als {{status}} markiert.","business.advertise.toast.delete-failed":"Die Anfrage konnte nicht gelöscht werden.","business.advertise.toast.deleted":"Anfrage gelöscht.","business.advertise.toast.save-failed":"Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden.","business.advertise.toast.saved":"Anfrage aktualisiert.","business.plans.action.copy-id":"Kopier-ID","business.plans.action.create":"Plan erstellen","business.plans.action.save":"Änderungen speichern","business.plans.billing.day":"Tag","business.plans.billing.episode_pass":"Episoden-Pass","business.plans.billing.every":"jedes {{count}} {{unit}}","business.plans.billing.lifetime":"Lebensdauer","business.plans.billing.month":"Monat","business.plans.billing.per":"pro {{unit}}","business.plans.billing.quarter":"Quartal","business.plans.billing.week":"Woche","business.plans.billing.year":"Jahr","business.plans.col.billing":"Rechnungsstellung","business.plans.col.code":"Code","business.plans.col.name":"Plan","business.plans.col.price":"Preis","business.plans.col.status":"Status","business.plans.col.trial":"Testversion","business.plans.col.type":"Typ","business.plans.dialog.delete.desc":"Aktive Abonnements, die sich auf diesen Tarif beziehen, laufen bis zum Ende ihrer Laufzeit weiter, können jedoch nicht verlängert werden. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","business.plans.dialog.delete.title":"Diesen Plan löschen?","business.plans.feature.allowLiveChat":"Live-Chat-Support","business.plans.feature.allowLocalDownload":"Offline-Download zulassen","business.plans.feature.allowUhd":"UHD/4K","business.plans.feature.apiAccess":"API-Zugriff","business.plans.feature.apiPlatformLimit":"Zugriffsbeschränkung für die Plattform","business.plans.feature.maxDevices":"Max. Anzahl an Geräten","business.plans.feature.noAds":"Ohne Werbung","business.plans.field.active":"Aktiv","business.plans.field.billing-period":"Abrechnungszeitraum","business.plans.field.code":"Code","business.plans.field.currency":"Währung","business.plans.field.featured":"Im Fokus","business.plans.field.interval-count":"Anzahl der Intervalle","business.plans.field.original-price":"Ursprünglicher Preis","business.plans.field.price":"Preis","business.plans.field.sort-order":"Sortierreihenfolge","business.plans.field.trial-days":"Testphase (Tage)","business.plans.field.type":"Typ","business.plans.helper.active":"Inaktive Tarife werden auf der Preisseite nicht angezeigt.","business.plans.helper.allowLiveChat":"Support freischalten → Live-Chat (Web + Mobil) für Abonnenten dieses Tarifs.","business.plans.helper.allowLocalDownload":"Offline-Downloads über die Verbraucher-App zulassen.","business.plans.helper.allowUhd":"4K/UHD aktivieren, sofern die Quelle verfügbar ist.","business.plans.helper.apiAccess":"Ein API-Schlüssel pro Kunde, Massenexporte, CDN-Stream-URLs und Webhooks sind zulässig.","business.plans.helper.apiPlatformLimit":"Maximale Anzahl aktiver „Short Drama“-Plattformen, die der Kunde auswählen kann (1–100).","business.plans.helper.featured":"Hervorhebung auf der Preisseite.","business.plans.helper.major-unit":"Geben Sie den genauen Betrag in IDR ein. 1 entspricht 1 IDR und 85000 entspricht 85.000 IDR; das System fügt niemals Nullen hinzu oder entfernt sie.","business.plans.helper.maxDevices":"Anzahl der gleichzeitig verbundenen Streaming-Geräte (1–50).","business.plans.helper.noAds":"Pre-Roll- und Mid-Roll-Anzeigen im Player entfernen.","business.plans.placeholder.original-price":"(optional)","business.plans.regional.add":"Region hinzufügen","business.plans.regional.country":"Land","business.plans.regional.helper":"Zeige einen länderspezifischen Preis in der Währung des jeweiligen Landes an, sobald die Region erkannt wird.","business.plans.regional.modal.countries":"Länder","business.plans.regional.modal.country-count":"{{count}} Länder ausgewählt","business.plans.regional.modal.description":"Konfigurieren Sie sechs globale Zonen einmalig. Jeder aktivierte Tarif geht von seinem genauen IDR-Preis aus, rechnet diesen in die Währung des jeweiligen erkannten Landes um und wendet dann diesen Aufschlag an.","business.plans.regional.modal.increase":"Preiserhöhung","business.plans.regional.modal.invalid-percentage":"Geben Sie eine Erhöhung von 0 % bis 1000 % mit höchstens zwei Dezimalstellen ein.","business.plans.regional.modal.no-country":"Kein Land gefunden","business.plans.regional.modal.save":"Regionale Preise speichern","business.plans.regional.modal.save-failed":"Das Speichern der regionalen Preise ist fehlgeschlagen","business.plans.regional.modal.saved":"Regionale Preisgestaltung gespeichert","business.plans.regional.modal.select-countries":"Länder auswählen","business.plans.regional.modal.title":"Regionale Preisgestaltung","business.plans.regional.remove":"Region entfernen","business.plans.regional.select-zones":"Zonen auswählen","business.plans.regional.sheet-helper":"Länder und Preiserhöhungen werden über die Schaltfläche „Regionale Preisgestaltung“ verwaltet. Die Währung passt sich automatisch an das jeweilige Land an.","business.plans.regional.title":"Regionale Preisgestaltung","business.plans.regional.zone.africa":"Afrika","business.plans.regional.zone.americas":"Amerika","business.plans.regional.zone.asia":"Asien","business.plans.regional.zone.europe":"Europa","business.plans.regional.zone.oceania":"Ozeanien","business.plans.regional.zone.others":"Sonstiges","business.plans.regional.zones":"Aktivierte Zonen","business.plans.search.placeholder":"Name / Code suchen…","business.plans.section.features":"Funktionen","business.plans.section.identity":"Identität","business.plans.section.pricing":"Preise","business.plans.sheet.title-create":"Plan erstellen","business.plans.sheet.title-edit":"Plan bearbeiten","business.plans.status.active":"Aktiv","business.plans.status.featured":"Im Fokus","business.plans.status.inactive":"Inaktiv","business.plans.subtitle":"Abonnementmodelle, Preisstufen, Laufzeiten, Testphasen und Funktionen der einzelnen Modelle.","business.plans.title":"Abonnementmodelle","business.plans.toast.created":"Plan erfolgreich erstellt","business.plans.toast.delete-failed":"Plan konnte nicht gelöscht werden","business.plans.toast.deleted":"Plan gelöscht","business.plans.toast.save-failed":"Das Speichern des Plans ist fehlgeschlagen","business.plans.toast.updated":"Plan erfolgreich aktualisiert","business.plans.translation.auto-helper":"Geben Sie den Text einmal auf Englisch ein. Beim Speichern wird dieser Inhalt automatisch in alle auf der Plattform aktivierten Sprachen übersetzt.","business.plans.translation.field.bullets":"Aufzählungszeichen (1 Zeile = 1 Aufzählungszeichen)","business.plans.translation.field.description":"Beschreibung","business.plans.translation.field.name":"Name","business.plans.translation.field.tagline":"Slogan","business.plans.translation.placeholder.bullets-en":"Werbungsfreies Streaming\nHD-Qualität\n3 Geräte","business.plans.translation.placeholder.bullets-id":"Ohne Werbung ansehen\nHD-Qualität\n3 Geräte","business.plans.translation.placeholder.description-en":"Kurze Beschreibung des Plans…","business.plans.translation.placeholder.description-id":"Kurze Beschreibung des indonesischen Plans…","business.plans.translation.placeholder.name-en":"Premium-Monatspaket","business.plans.translation.placeholder.name-id":"Monatliche Prämie","business.plans.translation.placeholder.tagline-en":"Alles anschauen","business.plans.translation.placeholder.tagline-id":"Zugriff auf alle Serien","business.plans.translation.status.completed":"Die automatische Übersetzung ist abgeschlossen.","business.plans.translation.status.failed":"Der Plan wurde gespeichert, aber die automatische Übersetzung muss noch überarbeitet werden.","business.plans.translation.status.pending":"Gespeichert. Die automatische Übersetzung wurde in die Warteschlange gestellt.","business.plans.translation.status.processing":"Die automatische Übersetzung läuft im Hintergrund.","business.plans.translation.title-en":"Übersetzung – Englisch (EN)","business.plans.translation.title-id":"Übersetzung – Indonesisch (ID)","business.plans.trial.days":"{{count}} Tage","business.subscribers.action.cancel-at-period-end":"Am Periodenende stornieren","business.subscribers.action.cancel-immediate":"Jetzt stornieren (widerrufen)","business.subscribers.action.confirm-cancel":"Abbrechen","business.subscribers.action.copy-subscription-id":"Abonnement-ID kopieren","business.subscribers.action.copy-user-id":"Benutzer-ID kopieren","business.subscribers.action.revoke":"Widerrufen","business.subscribers.col.gateway":"Gateway","business.subscribers.col.period-end":"Ende","business.subscribers.col.period-start":"Start","business.subscribers.col.plan":"Plan","business.subscribers.col.status":"Status","business.subscribers.col.subscribed":"Abonniert","business.subscribers.col.user":"Benutzer","business.subscribers.dialog.cancel-at-period-end.desc":"Das Abonnement {{plan}} von {{email}} wird so gekennzeichnet, dass es am Ende des aktuellen Zeitraums ausläuft. Der Nutzer kann bis zum Ablaufdatum weiterhin Inhalte ansehen, die automatische Verlängerung ist jedoch deaktiviert.","business.subscribers.dialog.cancel-at-period-end.title":"Am Periodenende stornieren?","business.subscribers.dialog.cancel-immediate.desc":"Das Abonnement {{plan}} von {{email}} wird sofort beendet. Der Nutzer verliert sofort den Zugriff auf kostenpflichtige Inhalte. Es erfolgt keine automatische Rückerstattung – führen Sie bei Bedarf eine manuelle Rückerstattung über die Seite „Transaktionen“ durch.","business.subscribers.dialog.cancel-immediate.title":"Zugriff jetzt widerrufen?","business.subscribers.filter.active-only":"Aktive Abonnements","business.subscribers.filter.all-status":"Alle (einschließlich stornierter)","business.subscribers.filter.status":"Status","business.subscribers.status.active":"Aktiv","business.subscribers.status.cancelled":"Abgesagt","business.subscribers.status.ending":"Bald zu Ende","business.subscribers.status.expired":"Abgelaufen","business.subscribers.status.past_due":"Überfällig","business.subscribers.status.pending":"Ausstehend","business.subscribers.status.trial":"Testversion","business.subscribers.subtitle":"Aktive Abonnenten – Zeitraum, Status, Kündigung/Widerruf pro Datensatz.","business.subscribers.title":"Abonnenten","business.subscribers.toast.cancel-failed":"Das Abonnement konnte nicht gekündigt werden","business.subscribers.toast.cancelled-at-period-end":"Das Abonnement endet zum Ende des Zeitraums.","business.subscribers.toast.cancelled-immediate":"Abonnement gekündigt & Zugriff gesperrt","business.transactions.action.copy-external-ref":"Externe Referenz kopieren","business.transactions.action.copy-transaction-id":"Transaktions-ID kopieren","business.transactions.action.delete":"Transaktion löschen","business.transactions.action.refund":"Rückerstattung","business.transactions.action.review-bank-transfer":"Prüfen und genehmigen oder ablehnen","business.transactions.action.verify":"Überprüfen","business.transactions.action.verify-bank-transfer":"Bestätigen (Banküberweisung)","business.transactions.col.amount":"Betrag","business.transactions.col.date":"Datum","business.transactions.col.gateway":"Gateway","business.transactions.col.paid-at":"Bezahlt","business.transactions.col.plan":"Plan","business.transactions.col.status":"Status","business.transactions.col.user":"Benutzer","business.transactions.dialog.bulk-delete.desc":"Diese Aktion ist endgültig – es erfolgt kein vorläufiges Löschen. Hochgeladene Überweisungsbelege werden ebenfalls aus dem Speicher entfernt. Möchten Sie fortfahren?","business.transactions.dialog.bulk-delete.title":"{{count}} Transaktionen löschen?","business.transactions.dialog.delete.desc":"Diese Aktion ist endgültig (endgültige Löschung) für die Transaktion in Höhe von {{amount}} durch {{email}}.","business.transactions.dialog.delete.desc.paid":"Diese Aktion ist endgültig (endgültige Löschung) für die Transaktion in Höhe von {{amount}} durch {{email}}. Diese Transaktion ist BEZAHLT – durch das Löschen wird das aktive Abonnement nicht automatisch gekündigt; ziehen Sie daher zunächst eine Rückerstattung in Betracht.","business.transactions.dialog.delete.title":"Transaktion löschen?","business.transactions.dialog.refund.desc":"Erstattung von {{amount}} an {{email}}. Das zugehörige Abonnement wird gekündigt. Dieser Vorgang ruft die Zahlungsgateway-API auf (falls zutreffend) und kann nicht rückgängig gemacht werden.","business.transactions.dialog.refund.title":"Rückerstattungstransaktion?","business.transactions.dialog.verify.desc":"Kennzeichnen Sie die Transaktion als bezahlt für {{email}} in Höhe von {{amount}}. Das Abonnement wird sofort aktiviert. Bitte stellen Sie sicher, dass der Betrag auf dem Konto eingegangen ist.","business.transactions.dialog.verify.title":"Zahlung bestätigen?","business.transactions.discount-prefix":"Rabatt","business.transactions.filter.all-status":"Alle Status","business.transactions.filter.status":"Status","business.transactions.review.approve":"Genehmigen","business.transactions.review.no-proof.body":"Sie können den Antrag weiterhin ablehnen (z. B. weil der Nutzer ihn storniert hat), für die Genehmigung ist jedoch zunächst ein Nachweis erforderlich.","business.transactions.review.no-proof.title":"Der Nutzer hat den Überweisungsnachweis noch nicht hochgeladen.","business.transactions.review.proof-alt":"Übertragungsnachweis","business.transactions.review.proof-failed":"Das Laden des Beweises ist fehlgeschlagen","business.transactions.review.reason-label":"Ablehnungsgrund","business.transactions.review.reason.help":"{{count}} / 500. Mindestens 3 Zeichen. Diese Meldung wird an den Benutzer gesendet.","business.transactions.review.reason.placeholder":"Korrekturabzug unleserlich, Betragsabweichung usw.","business.transactions.review.reject":"Ablehnen","business.transactions.review.title":"Überweisungsnachweis prüfen","business.transactions.status.cancelled":"Abgesagt","business.transactions.status.expired":"Abgelaufen","business.transactions.status.failed":"Fehlgeschlagen","business.transactions.status.paid":"Bezahlt","business.transactions.status.partially_refunded":"Teilweise erstattet","business.transactions.status.pending":"Ausstehend","business.transactions.status.refunded":"Erstattet","business.transactions.status.waiting_payment":"Ausstehende Zahlung","business.transactions.subtitle":"Transaktionsverlauf – Banküberweisungen manuell überprüfen, bezahlte Transaktionen zurückerstatten.","business.transactions.title":"Transaktionen","business.transactions.toast.action-failed":"Die Aktion konnte nicht ausgeführt werden","business.transactions.toast.approved":"Transaktion genehmigt. Der Nutzer erhält eine Benachrichtigung.","business.transactions.toast.bulk-deleted":"{{count}} Transaktionen gelöscht","business.transactions.toast.delete-failed":"Das Löschen ist fehlgeschlagen","business.transactions.toast.deleted":"Transaktion gelöscht","business.transactions.toast.refunded":"Rückerstattung bearbeitet","business.transactions.toast.rejected":"Transaktion abgelehnt. Der Grund wurde dem Nutzer mitgeteilt.","business.transactions.toast.verified":"Transaktion bestätigt & Benutzer-Upgrade durchgeführt","chk.bankTitle":"Anweisungen für die Banküberweisung","chk.changeProof":"Bild ändern","chk.checkStatus":"Status jetzt prüfen","chk.continueOn":"Setzen Sie Ihre Zahlung fort am","chk.defaultNote":"Die Zahlung wird nach Eingang der Überweisung von einem Administrator überprüft.","chk.done":"Erledigt","chk.expiredTitle":"Zahlung abgelaufen","chk.failedSub":"Die Transaktion konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","chk.failedTitle":"Zahlung fehlgeschlagen","chk.holder":"Halter","chk.openPayment":"Zahlungsseite öffnen","chk.pickFailed":"Bild konnte nicht ausgewählt werden.","chk.proofHint":"Laden Sie einen Screenshot oder ein Foto Ihrer Überweisung hoch, damit ein Administrator diese überprüfen kann.","chk.proofSent":"Nachweis gesendet – warte auf die Bestätigung durch den Administrator.","chk.proofTitle":"Zahlungsnachweis","chk.refLabel":"Referenzcode (bitte in den Überweisungsbeleg aufnehmen)","chk.returnHint":"Wenn Sie fertig sind, kehren Sie zur App zurück – der Status wird automatisch aktualisiert.","chk.successSub":"Ihr Abonnement ist jetzt aktiv. Viel Spaß beim Ansehen!","chk.successTitle":"Zahlung erfolgreich","chk.title":"Zahlung","chk.total":"Gesamtbetrag fällig","chk.transferExact":"Überweisen Sie den genauen Betrag von","chk.uniqueCode":"Eindeutiger Zahlungscode","chk.uploadFailed":"Der Upload des Nachweises ist fehlgeschlagen.","chk.uploadProof":"Upload-Übertragungsnachweis","chk.uploading":"Wird hochgeladen…","chk.waiting":"Warten auf Zahlungsbestätigung…","cms.email-templates.cheatsheet.helpers":"Hilfsfunktionen: {{#if user.name}}…{{/if}} für Bedingungen, {{#each items}}…{{/each}} für Schleifen.","cms.email-templates.cheatsheet.title":"Verfügbare Variablen (Handlebars)","cms.email-templates.col.active":"Aktiv","cms.email-templates.col.channel":"Kanal","cms.email-templates.col.code":"Code","cms.email-templates.col.inactive":"Inaktiv","cms.email-templates.col.no-subject":"(kein Betreff)","cms.email-templates.col.status":"Status","cms.email-templates.col.subject":"Betreff","cms.email-templates.col.updated-at":"Aktualisiert","cms.email-templates.create.action":"Vorlage erstellen","cms.email-templates.create.created":"Vorlage erstellt.","cms.email-templates.delete.action":"Löschen","cms.email-templates.delete.confirm":"Diese Vorlage löschen? Das entsprechende Ereignis wird dann auf den fest programmierten Standard-HTML-Code zurückgreifen.","cms.email-templates.delete.removed":"Vorlage gelöscht. Das entsprechende Ereignis greift auf den fest programmierten Standardwert zurück.","cms.email-templates.edit.title":"Vorlage bearbeiten","cms.email-templates.editor.title":"Vorlage","cms.email-templates.error.body-required":"Der Textkörper darf nicht leer sein.","cms.email-templates.error.not-found":"Vorlage nicht gefunden.","cms.email-templates.field.active":"Aktiv","cms.email-templates.field.body":"Hauptteil (HTML + Handlebars)","cms.email-templates.field.body-help":"Verwenden Sie Handlebars: {{user.name}}, {{site.name}}. Inline-Stile werden in den meisten E-Mail-Programmen am besten dargestellt.","cms.email-templates.field.body-placeholder":"Verfassen Sie den E-Mail-Text – verwenden Sie dazu die Zeile „Variablen“ oben, um Handlebars-Platzhalter einzufügen.","cms.email-templates.field.channel":"Kanal","cms.email-templates.field.code":"Code","cms.email-templates.field.code-help":"Entspricht der Laufzeitabfrage `{type}.{channel}` – z. B. user.welcome.email, transaction.paid.email. Kann nach der Erstellung nicht mehr geändert werden.","cms.email-templates.field.subject":"Betreff","cms.email-templates.list.heading":"Alle Vorlagen","cms.email-templates.new":"Neue Vorlage","cms.email-templates.new.subtitle":"Wählen Sie einen Code aus, der dem Laufzeitereignis entspricht, das Sie überschreiben möchten.","cms.email-templates.new.title":"Neue Vorlage","cms.email-templates.preview.empty":"Beginnen Sie, in den Textkörper zu tippen, um eine Live-Vorschau zu sehen.","cms.email-templates.preview.subject":"Dargestelltes Motiv","cms.email-templates.preview.subtitle":"Mit Beispielvariablen gerendert. Der Iframe läuft in einer Sandbox.","cms.email-templates.preview.title":"Live-Vorschau","cms.email-templates.subtitle":"Bearbeiten Sie den Betreff und den Text jeder Transaktions-E-Mail. Die Codes entsprechen der Abfrage der Laufzeitereignisse.","cms.email-templates.test.failed":"Die Test-E-Mail konnte nicht gesendet werden.","cms.email-templates.test.note":"Verwendet die aktuelle Betreffzeile (nicht den Textkörper) – der Versand dient lediglich dazu, die Erreichbarkeit des Empfängers zu überprüfen. Um eine Vorschau des Textkörpers anzuzeigen, nutzen Sie bitte die Live-Vorschau oben.","cms.email-templates.test.send":"Test senden","cms.email-templates.test.sent":"Test-E-Mail über {{driver}} an {{email}} gesendet.","cms.email-templates.test.subtitle":"Schauen Sie in Ihren Posteingang, um zu überprüfen, ob der E-Mail-Treiber korrekt eingerichtet ist.","cms.email-templates.test.title":"Eine Test-E-Mail senden","cms.email-templates.test.to":"Empfänger","cms.email-templates.title":"E-Mail-Vorlagen","cms.email-templates.update.saved":"Vorlage gespeichert.","cms.nav.email-templates":"E-Mail-Vorlagen","cms.nav.email-templates-desc":"Betreffzeilen und Textinhalte von Transaktions-E-Mails bearbeiten (Handlebars).","cms.nav.feed-tuning":"Feed-Optimierung","cms.nav.feed-tuning-desc":"Passen Sie die ML-gesteuerten Home-Feed-Schienen an (Reihenfolge, Zielgruppe, Gewichtung).","cms.nav.robots":"robots.txt","cms.nav.robots-desc":"In der Datei „/robots.txt“ bereitgestellte Crawler-Anweisungen.","cms.nav.seo":"SEO","cms.nav.seo-desc":"Meta-Tags, OG-Bilder, JSON-LD-Überschreibungen.","cms.nav.static-pages":"Statische Seiten","cms.nav.static-pages-desc":"„Über uns“, „Nutzungsbedingungen“, „Datenschutzerklärung“ und andere statische Inhalte bearbeiten.","cms.pages.col.custom":"benutzerdefiniert","cms.pages.col.locale":"Ländereinstellung","cms.pages.col.slug":"Schnecke","cms.pages.col.title":"Titel","cms.pages.col.updated-at":"Zuletzt aktualisiert","cms.pages.confirm.delete-body":"Dadurch wird die Seitenzeile {{slug}} / {{locale}} dauerhaft entfernt. Andere Sprachversionen für denselben Slug sind davon nicht betroffen.","cms.pages.confirm.delete-title":"Diese Seite löschen?","cms.pages.editor.back":"Zurück","cms.pages.editor.bold":"Fett","cms.pages.editor.bullet-list":"Aufzählung","cms.pages.editor.code":"Code-Block","cms.pages.editor.field.content":"Inhalt","cms.pages.editor.field.title":"Titel","cms.pages.editor.heading-2":"Überschrift 2","cms.pages.editor.heading-3":"Überschrift 3","cms.pages.editor.image":"Bild einfügen","cms.pages.editor.italic":"Kursiv","cms.pages.editor.link":"Link einfügen","cms.pages.editor.loading":"Editor wird geladen...","cms.pages.editor.not-found":"Diese Seite existiert für diese Sprachversion noch nicht.","cms.pages.editor.not-found-hint":"Klicken Sie auf „Speichern“, um den Eintrag mit dem unten eingegebenen Titel und Inhalt zu erstellen.","cms.pages.editor.ordered-list":"Nummerierte Liste","cms.pages.editor.placeholder":"Fangen Sie an, den Inhalt Ihrer Seite zu verfassen...","cms.pages.editor.placeholder.title":"Den Besuchern angezeigter Seitentitel","cms.pages.editor.prompt.image":"Bild-URL eingeben","cms.pages.editor.prompt.link":"URL eingeben (zum Löschen leer lassen)","cms.pages.editor.quote":"Zitatblock","cms.pages.editor.subtitle":"Sprache: {{locale}}","cms.pages.editor.switch-locale":"Ländereinstellung","cms.pages.editor.title":"Bearbeitung: {{slug}}","cms.pages.editor.updated-at":"aktualisiert am {{when}}","cms.pages.list.heading":"Alle Seiten","cms.pages.locale.en":"Englisch","cms.pages.locale.id":"Indonesisch","cms.pages.subtitle":"Bearbeiten Sie die Seiten „Über uns“, „Nutzungsbedingungen“, „Datenschutz“ und andere öffentlich zugängliche Seiten. Die Änderungen sind innerhalb einer Minute auf der Website für Verbraucher sichtbar.","cms.pages.title":"Statische Seiten","cms.pages.toast.delete-failed":"Seite konnte nicht gelöscht werden","cms.pages.toast.deleted":"Seite gelöscht","cms.pages.toast.save-failed":"Seite konnte nicht gespeichert werden","cms.pages.toast.saved":"Seite gespeichert","cms.pages.toast.title-required":"Titel ist erforderlich","cms.section.subtitle":"Verwalten Sie Landing-Channels, statische Seiten, SEO und Crawler-Anweisungen an einem Ort.","cms.section.title":"CMS","common.actions":"Aktionen","common.activate":"Aktivieren","common.active":"Aktiv","common.add":"Hinzufügen","common.auto":"Auto","common.bulk.action-failed":"Massenaktion fehlgeschlagen","common.bulk.delete-failed":"Massenlöschung fehlgeschlagen","common.bulk.partial":"{{success}}/{{total}} waren erfolgreich — {{failed}} sind fehlgeschlagen","common.clear":"Klar","common.clear-all":"Alles löschen","common.confirm":"Bestätigen","common.copy":"Kopieren","common.copy-id":"Kopier-ID","common.create":"Erstellen","common.deactivate":"Deaktivieren","common.drama":"Drama","common.drama-picker.empty":"Keine Dramen gefunden.","common.drama-picker.hint":"Beginnen Sie mit der Eingabe, um nach Dramen zu suchen.","common.drama-picker.placeholder":"Füge ein Drama hinzu…","common.drama-picker.search":"Dramen suchen…","common.editor.bold":"Fett","common.editor.bullet-list":"Aufzählung","common.editor.code":"Code-Block","common.editor.edit-mode":"Zurück zur Bearbeitung","common.editor.heading-2":"Überschrift 2","common.editor.heading-3":"Überschrift 3","common.editor.image":"Bild einfügen","common.editor.insert-variable":"Variable einfügen","common.editor.italic":"Kursiv","common.editor.link":"Link einfügen","common.editor.loading":"Editor wird geladen…","common.editor.ordered-list":"Geordnete Liste","common.editor.placeholder":"Fangen Sie an zu tippen…","common.editor.preview-mode":"Vorschau","common.editor.prompt.image":"Bild-URL","common.editor.prompt.link":"Link-URL (leer lassen, um den Link zu entfernen)","common.editor.quote":"Zitat","common.email-composer.body":"Nachricht","common.email-composer.body-placeholder":"Schreiben Sie Ihre E-Mail… verwenden Sie die Symbolleiste zur Formatierung.","common.email-composer.body-required":"Verfassen Sie einen E-Mail-Text, bevor Sie die E-Mail absenden.","common.email-composer.help":"Handlebars-Variablen werden beim Senden für jeden Empfänger einzeln befüllt. Verwenden Sie die Vorschau, um den gerenderten HTML-Code anzuzeigen.","common.email-composer.send":"E-Mail senden","common.email-composer.subject":"Thema","common.email-composer.subject-placeholder":"Eine kurze, aussagekräftige Betreffzeile","common.email-composer.subject-required":"Fügen Sie vor dem Absenden einen Betreff hinzu.","common.episodeShort":"EP","common.failed":"Fehlgeschlagen","common.field.active":"Aktiv","common.hard-delete.confirm-button":"Endgültig löschen","common.hard-delete.confirm-prompt":"Geben Sie \"{{text}}\" ein, um zu bestätigen:","common.hard-delete.description":"Dies ist eine dauerhafte Maßnahme.","common.hard-delete.title":"{{label}} endgültig löschen?","common.hard-delete.warning-body":"Die Datenbankzeile, alle darunterliegenden Zeilen UND die zugehörigen Speicherdateien (Poster, Videosegmente, Untertitel usw.) werden endgültig gelöscht.","common.hard-delete.warning-title":"Kann nicht rückgängig gemacht werden","common.hot":"HEISS","common.inactive":"Inaktiv","common.loadFailed":"Fehler beim Laden.","common.locale.en":"Englisch","common.locale.id":"Indonesisch","common.login":"anmelden","common.logout":"Abmelden","common.new":"NEU","common.no":"NEIN","common.premium":"PRÄMIE","common.previous":"Vorherige","common.refresh":"Aktualisieren","common.reset":"Zurücksetzen","common.save-changes":"Änderungen speichern","common.save-failed":"Speichern fehlgeschlagen","common.saved":"Gespeichert","common.search":"Suchen…","common.status.active":"Aktiv","common.status.inactive":"Inaktiv","common.toast.save-failed":"Speichern fehlgeschlagen","common.update":"Aktualisieren","common.upload":"Hochladen","common.user":"Benutzer","common.user-combobox.empty":"Keine Benutzer gefunden.","common.user-combobox.hint":"Beginnen Sie mit der Eingabe, um nach Benutzern zu suchen.","common.user-combobox.placeholder":"Benutzer anhand des Namens oder der E-Mail-Adresse suchen…","common.user-combobox.search":"Geben Sie Ihren Suchbegriff ein…","common.validation.must-be-number":"Muss eine Zahl sein","common.validation.must-be-positive-int":"Muss eine positive ganze Zahl sein","common.validation.slug-format":"Der Slug darf nur Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche enthalten.","common.watchNow":"Jetzt ansehen","common.yes":"Ja","common.you":"Du","content.dramas.access-tier.free":"Kostenlos","content.dramas.access-tier.freemium":"Freemium","content.dramas.access-tier.premium":"Premium","content.dramas.access-tier.summary.free":"Alle {{count}} Folgen sind kostenlos","content.dramas.access-tier.summary.freemium":"Die ersten {{count}} Folgen sind kostenlos","content.dramas.access-tier.summary.premium":"Keine kostenlosen Folgen","content.dramas.action.archive":"Archiv","content.dramas.action.copy-storage-key":"Speicherschlüssel kopieren","content.dramas.action.create":"Für Spannung sorgen","content.dramas.action.publish":"Veröffentlichen","content.dramas.action.resync":"Neu synchronisieren","content.dramas.analytics.col.completion":"Abschluss","content.dramas.analytics.col.ep":"Ep","content.dramas.analytics.col.title":"Titel","content.dramas.analytics.col.views":"Aufrufe","content.dramas.analytics.error":"Das Laden der Analysedaten ist fehlgeschlagen.","content.dramas.analytics.kpi.completion":"Abschlussquote","content.dramas.analytics.kpi.completion-help":"Anteil der abgeschlossenen Sitzungen","content.dramas.analytics.kpi.rating":"Bewertung","content.dramas.analytics.kpi.rating-count":"{{count}} Bewertungen","content.dramas.analytics.kpi.recent":"Die letzten 7 Tage","content.dramas.analytics.kpi.recent-viewers":"{{count}} einzelne Besucher","content.dramas.analytics.kpi.views":"Gesamtanzahl der Aufrufe","content.dramas.analytics.rating.empty":"Noch keine Bewertungen.","content.dramas.analytics.rating.title":"Bewertungsverteilung","content.dramas.analytics.timeline.empty":"In den letzten 30 Tagen gab es keine Aktivitäten.","content.dramas.analytics.timeline.subtitle":"Summe der „watched_seconds“ aus dem „watch_history“ pro Tag","content.dramas.analytics.timeline.title":"Nutzungsdauer (30 Tage)","content.dramas.analytics.timeline.total":"Gesamt: {{hours}}","content.dramas.analytics.top-episodes.empty":"Es gibt noch keine Folgen.","content.dramas.analytics.top-episodes.title":"Die 10 besten Folgen","content.dramas.audio.action.add-submit":"Hinzufügen","content.dramas.audio.action.create":"Audiospur hinzufügen","content.dramas.audio.action.edit":"Audiospur bearbeiten","content.dramas.audio.action.save-submit":"Speichern","content.dramas.audio.bitrate-kbps":"{{bitrate}} kbps","content.dramas.audio.channels.5_1":"5.1 – Surround","content.dramas.audio.channels.7_1":"7.1 – Surround","content.dramas.audio.channels.mono":"1.0 — Mono","content.dramas.audio.channels.stereo":"2.0 – Stereo","content.dramas.audio.col.bitrate":"Bitrate","content.dramas.audio.col.channels":"Kanäle","content.dramas.audio.col.codec":"Codec","content.dramas.audio.col.default":"Standard","content.dramas.audio.col.episode":"Folge","content.dramas.audio.col.locale":"Ländereinstellung","content.dramas.audio.dialog.delete.desc":"Die Audiodatei im Speicher wird NICHT gelöscht – lediglich ihr Metadatensatz.","content.dramas.audio.dialog.delete.title":"Audiospur löschen?","content.dramas.audio.empty":"Es sind noch keine Audiospuren vorhanden. Klicken Sie auf Audiospur hinzufügen.","content.dramas.audio.field.bitrate":"Bitrate (kbps, optional)","content.dramas.audio.field.channels":"Kanäle","content.dramas.audio.field.codec":"Codec","content.dramas.audio.field.default-track":"Standard-Audio","content.dramas.audio.field.episode":"Folge (Video)","content.dramas.audio.field.file":"Audiodatei","content.dramas.audio.field.label":"Bezeichnung (optional)","content.dramas.audio.field.locale":"Ländereinstellung","content.dramas.audio.helper.default-track":"Als Erstes gespielt. Nur eines pro Video.","content.dramas.audio.no-video-warning":"Es gibt noch keine Folge mit einem zugeordneten Video. Fügen Sie zunächst auf der Registerkarte „Folgen“ eine Folge hinzu und weisen Sie ihr eine Video-ID zu.","content.dramas.audio.placeholder.label":"Indonesisch","content.dramas.audio.placeholder.pick-episode":"Such dir eine Folge aus…","content.dramas.audio.summary":"{{count}} Audiospuren in allen Episoden (mehrsprachig).","content.dramas.audio.toast.created":"Tonspur hinzugefügt","content.dramas.audio.toast.delete-failed":"Titel konnte nicht gelöscht werden","content.dramas.audio.toast.deleted":"Tonspur gelöscht","content.dramas.audio.toast.save-failed":"Das Speichern des Titels ist fehlgeschlagen","content.dramas.audio.toast.updated":"Tonspur aktualisiert","content.dramas.audio.validation.bitrate":"Muss eine Zahl sein","content.dramas.audio.validation.channels":"Muss eine Zahl >= 1 sein","content.dramas.audio.validation.file-required":"Die Audiodatei muss hochgeladen werden","content.dramas.audio.validation.video-required":"Ein Video muss ausgewählt werden","content.dramas.caption.action.create":"Bildunterschrift hinzufügen","content.dramas.caption.action.edit":"Bildunterschrift bearbeiten","content.dramas.caption.col.default":"Standard","content.dramas.caption.col.episode":"Folge","content.dramas.caption.col.format":"Format","content.dramas.caption.col.kind":"Art","content.dramas.caption.col.locale":"Ländereinstellung","content.dramas.caption.dialog.delete.desc":"Die im Speicher befindliche Untertitel-Datei wird NICHT gelöscht – lediglich ihr Metadatensatz.","content.dramas.caption.dialog.delete.title":"Bildunterschrift löschen?","content.dramas.caption.empty":"Noch keine Bildunterschriften. Klicken Sie auf Bildunterschrift hinzufügen.","content.dramas.caption.field.default-track":"Standardbeschriftung","content.dramas.caption.field.episode":"Folge","content.dramas.caption.field.file":"Untertitel-Datei","content.dramas.caption.field.format":"Format","content.dramas.caption.field.kind":"Art","content.dramas.caption.field.label":"Bezeichnung (optional)","content.dramas.caption.field.locale":"Ländereinstellung","content.dramas.caption.helper.default-track":"Standardmäßig aktiviert. Nur eine pro Video und Art.","content.dramas.caption.kind.captions":"Bildunterschriften","content.dramas.caption.kind.descriptions":"Beschreibungen","content.dramas.caption.kind.forced":"Erzwungen","content.dramas.caption.kind.subtitles":"Untertitel","content.dramas.caption.no-video-warning":"Es gibt noch keine Folge mit einem zugeordneten Video. Fügen Sie zunächst auf der Registerkarte „Folgen“ eine Folge hinzu und weisen Sie ihr eine Video-ID zu.","content.dramas.caption.placeholder.label":"Indonesisch","content.dramas.caption.placeholder.pick-episode":"Such dir eine Folge aus…","content.dramas.caption.summary":"{{count}} Untertitel in allen Folgen (mehrsprachig).","content.dramas.caption.toast.created":"Bildunterschrift hinzugefügt","content.dramas.caption.toast.delete-failed":"Das Löschen der Bildunterschrift ist fehlgeschlagen","content.dramas.caption.toast.deleted":"Bildunterschrift gelöscht","content.dramas.caption.toast.save-failed":"Das Speichern der Bildunterschrift ist fehlgeschlagen","content.dramas.caption.toast.updated":"Bildunterschrift aktualisiert","content.dramas.caption.validation.file-required":"Die Untertiteldatei muss hochgeladen werden","content.dramas.caption.validation.video-required":"Ein Video muss ausgewählt werden","content.dramas.col.access-tier":"Zugang","content.dramas.col.created":"Erstellt","content.dramas.col.language":"Sprache","content.dramas.col.platform":"Plattform","content.dramas.col.slug":"Schnecke","content.dramas.col.status":"Status","content.dramas.col.title":"Titel","content.dramas.col.total-episodes":"Episoden","content.dramas.col.type":"Typ","content.dramas.col.views":"Aufrufe","content.dramas.col.year":"Jahr","content.dramas.crop.backdrop.description":"Passen Sie den sichtbaren Bereich des Hintergrunds an.","content.dramas.crop.backdrop.title":"Hintergrund mit Pflanzenmotiv","content.dramas.detail.label":"Details","content.dramas.detail.view-content":"Inhalt anzeigen","content.dramas.dialog.bulk-delete.confirm":"Alle löschen","content.dramas.dialog.bulk-delete.desc":"Alle ausgewählten Serien und deren Folgen werden endgültig gelöscht.","content.dramas.dialog.bulk-delete.title":"{{count}} Serien löschen?","content.dramas.dialog.delete.desc":"Die Serie und alle dazugehörigen Folgen werden endgültig gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.","content.dramas.dialog.delete.desc.after":"und ALLE darin enthaltenen Episoden, Videos, Kommentare, Bewertungen und der Verlauf werden endgültig gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.","content.dramas.dialog.delete.desc.before":"Drama","content.dramas.dialog.delete.title":"Drama löschen?","content.dramas.empty.genres":"Es gibt noch keine Genres. Füge zunächst auf der Seite „Genres“ einige hinzu.","content.dramas.empty.keywords":"Es sind noch keine Stichwörter vorhanden. Fügen Sie zunächst einige auf der Seite „Stichwörter“ hinzu.","content.dramas.episode.action.copy-id":"Episoden-ID kopieren","content.dramas.episode.action.create":"Folge hinzufügen","content.dramas.episode.action.edit":"Folge bearbeiten","content.dramas.episode.all-paid":"Alle Folgen sind kostenpflichtig.","content.dramas.episode.auto-free":"Die Folgen 1–{{count}} sind automatisch kostenlos; die übrigen sind kostenpflichtig.","content.dramas.episode.badge.free":"Kostenlos","content.dramas.episode.col.duration":"Dauer","content.dramas.episode.col.free":"Kostenlos","content.dramas.episode.col.no":"Nein","content.dramas.episode.col.status":"Status","content.dramas.episode.col.title":"Titel","content.dramas.episode.col.video":"Video","content.dramas.episode.dialog.delete.desc":"Die Folge sowie die dazugehörigen Untertitel und Audiospuren werden gelöscht. Die im Speicher befindliche Videodatei wird NICHT entfernt.","content.dramas.episode.dialog.delete.title":"Diese Folge löschen?","content.dramas.episode.empty":"Es gibt noch keine Folgen. Klicken Sie auf Folge hinzufügen.","content.dramas.episode.fallback-title":"Folge {{no}}","content.dramas.episode.field.no":"Folge Nr.","content.dramas.episode.field.release-date":"Erscheinungsdatum","content.dramas.episode.field.season":"Saison","content.dramas.episode.field.title-en":"Titel (EN)","content.dramas.episode.field.title-id":"Titel (ID)","content.dramas.episode.markers.add":"Markierung hinzufügen","content.dramas.episode.markers.confirm-delete":"Diese Markierung löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","content.dramas.episode.markers.duration":"Dauer der Folge","content.dramas.episode.markers.empty":"Noch keine Markierungen – füge zumindest eine „Intro“-Markierung hinzu, damit die Schaltfläche „Intro überspringen“ im Player angezeigt wird.","content.dramas.episode.markers.hint":"Markieren Sie die Abschnitte „Intro“, „Zusammenfassung“ und „Kapitel“, damit der Player eine Schaltfläche „Intro überspringen“ sowie eine Kapitelnavigation anzeigen kann.","content.dramas.episode.markers.label-placeholder":"Bezeichnung (optional)","content.dramas.episode.markers.toast.add-failed":"Markierung konnte nicht hinzugefügt werden","content.dramas.episode.markers.toast.added":"Markierung hinzugefügt","content.dramas.episode.markers.toast.delete-failed":"Markierung konnte nicht gelöscht werden","content.dramas.episode.markers.toast.deleted":"Markierung gelöscht","content.dramas.episode.markers.toast.save-failed":"Markierung konnte nicht gespeichert werden","content.dramas.episode.markers.toast.saved":"Markierung gespeichert","content.dramas.episode.placeholder.title":"Titel der Folge","content.dramas.episode.registered":"{{count}} Folgen registriert","content.dramas.episode.section.translation":"Übersetzungen","content.dramas.episode.toast.bulk-delete-failed":"Episoden konnten nicht gelöscht werden","content.dramas.episode.toast.bulk-deleted":"{{count}} Folgen gelöscht","content.dramas.episode.toast.bulk-published":"{{count}} Folgen veröffentlicht","content.dramas.episode.toast.created":"Folge hinzugefügt","content.dramas.episode.toast.delete-failed":"Die Folge konnte nicht gelöscht werden","content.dramas.episode.toast.deleted":"Folge gelöscht","content.dramas.episode.toast.save-failed":"Die Folge konnte nicht gespeichert werden","content.dramas.episode.toast.updated":"Folge aktualisiert","content.dramas.episode.validation.title-id-required":"Titel (ID) ist erforderlich","content.dramas.field.access-tier":"Zugriffsebene","content.dramas.field.content-type":"Inhaltstyp","content.dramas.field.country-code":"Ländercode","content.dramas.field.default-locale":"Standard-Ländereinstellung","content.dramas.field.free-episodes":"Kostenlose Folgen","content.dramas.field.free-episodes-overridden":"Administratorüberschreibung aktiviert – das globale Verhältnis gilt nicht mehr für dieses Drama.","content.dramas.field.free-episodes-ratio":"Aktuell wird das globale Verhältnis kostenloser Folgen berücksichtigt. Durch das Speichern eines Werts wird dieses Drama ausgeschlossen.","content.dramas.field.genre":"Genre","content.dramas.field.hidden":"Plattform ausblenden","content.dramas.field.hidden-help":"Entfernung (DMCA / defekte Quelle). Übersteht erneutes Einbinden.","content.dramas.field.hidden-reason":"Grund","content.dramas.field.keyword":"Stichwort","content.dramas.field.meta-description":"Meta-Beschreibung (SEO)","content.dramas.field.meta-title":"Meta-Titel (SEO)","content.dramas.field.publish-status":"Veröffentlichungsstatus","content.dramas.field.release-year":"Erscheinungsjahr","content.dramas.field.slug":"Schnecke","content.dramas.field.synopsis":"Zusammenfassung","content.dramas.field.tagline":"Slogan","content.dramas.field.title":"Titel","content.dramas.field.total-episodes":"Gesamtanzahl der Folgen","content.dramas.filter.all-languages":"Alle Sprachen","content.dramas.filter.all-platforms":"Alle Plattformen","content.dramas.filter.all-statuses":"Alle Status","content.dramas.filter.label":"Filter","content.dramas.locale-banner.alt":"Bearbeitung von {{locale}} – leere Felder übernehmen den Wert von {{base}} (Basis)","content.dramas.locale-banner.base":"{{locale}} bearbeiten – die Basissprache","content.dramas.locale.base":"Basis","content.dramas.locale.editing":"Bearbeitung","content.dramas.meta.content-type":"Inhaltstyp","content.dramas.meta.country":"Land","content.dramas.meta.duration":"Dauer","content.dramas.meta.episodes-count":"Anzahl der Folgen","content.dramas.meta.release-year":"Erscheinungsjahr","content.dramas.meta.size":"Größe","content.dramas.meta.total-episode":"Gesamtanzahl der Folgen","content.dramas.placeholder.create-first.analytics":"Speichere die Folge zunächst, um die Analysedaten einzusehen.","content.dramas.placeholder.create-first.audio":"Es sind noch keine Audiospuren vorhanden. Klicken Sie auf „Hinzufügen“, um die erste zu erstellen.","content.dramas.placeholder.create-first.captions":"Noch keine Bildunterschriften. Klicken Sie auf „Hinzufügen“, um die erste zu erstellen.","content.dramas.placeholder.create-first.episodes":"Es gibt noch keine Folgen. Klicken Sie auf „Hinzufügen“, um die erste Folge zu erstellen.","content.dramas.placeholder.meta-description":"Kurzbeschreibung für Suchmaschinen und Link-Vorschauen","content.dramas.placeholder.meta-title":"Titel, der in Suchergebnissen und Social Cards angezeigt wird","content.dramas.placeholder.pick-genre":"Wähle ein Genre aus…","content.dramas.placeholder.pick-keyword":"Wähle ein Stichwort aus…","content.dramas.placeholder.search":"Titel / Slug suchen…","content.dramas.placeholder.slug":"Automatisch aus dem Titel generieren","content.dramas.placeholder.synopsis":"Kurze Zusammenfassung…","content.dramas.placeholder.tagline":"Ein einprägsamer Satz","content.dramas.placeholder.title":"Titel der Serie","content.dramas.poster.empty":"Noch kein Beitrag","content.dramas.poster.inherit-note":"Lassen Sie das Feld leer, um die Bilder der Basissprache zu übernehmen. Laden Sie ein Bild hoch, um ein für diese Sprache spezifisches Poster bzw. Hintergrundbild festzulegen.","content.dramas.poster.unavailable":"Bild nicht verfügbar","content.dramas.section.metadata":"Metadaten","content.dramas.stat.bandwidth-served":"Bereitgestellte Bandbreite","content.dramas.stat.income":"Einkommen","content.dramas.stat.placeholder-cdn":"Noch nicht live – erfordert die Integration des CDN-Zugriffsprotokolls (Phase H).","content.dramas.stat.placeholder-income":"Noch nicht in Betrieb – erfordert die Integration eines Transaktionsledgers für jede einzelne Serie (Phase F).","content.dramas.stat.total-views":"Gesamtanzahl der Aufrufe","content.dramas.stat.traffic-served":"Bedientes Verkehrsaufkommen","content.dramas.status.archived":"Archiviert","content.dramas.status.draft":"Entwurf","content.dramas.status.published":"Veröffentlicht","content.dramas.status.scheduled":"Geplant","content.dramas.subtitle":"Verwalten Sie Serien, Episoden, Untertitel und Tonspuren.","content.dramas.tab.analytics":"Analytik","content.dramas.tab.audio":"Audio","content.dramas.tab.captions":"Bildunterschriften","content.dramas.tab.episodes":"Folgen","content.dramas.tab.moderation":"Mäßigung","content.dramas.tab.overview":"Übersicht","content.dramas.title":"Dramen","content.dramas.title.new":"Neues Drama","content.dramas.toast.bulk-archived":"{{count}} archivierte Serien","content.dramas.toast.bulk-deleted":"{{count}} Serien gelöscht","content.dramas.toast.bulk-published":"{{count}} veröffentlichte Dramen","content.dramas.toast.created":"Ein Drama entstand","content.dramas.toast.delete-failed":"Das Löschen von „Drama“ ist fehlgeschlagen","content.dramas.toast.deleted":"Drama gelöscht","content.dramas.toast.overview-saved":"Änderungen gespeichert","content.dramas.toast.resync-queued":"Synchronisierung in der Warteschlange – Aktualisierung von der Quellplattform","content.dramas.trend.annual":"Jährlich","content.dramas.trend.daily":"Täglich","content.dramas.trend.monthly":"Monatlich","content.dramas.trend.weekly":"Wöchentlich","content.dramas.type.movies":"Film","content.dramas.type.series":"Reihe","content.dramas.type.short_drama":"Kurzstück","content.dramas.validation.free-episodes-non-negative":"Kostenlose Episoden dürfen keine negativen Bewertungen erhalten.","content.dramas.validation.title-required":"Titel ist erforderlich","content.dramas.validation.total-episodes-positive":"Die Gesamtanzahl der Episoden muss eine positive Zahl sein","content.dramas.validation.year-range":"Das Jahr muss zwischen 1900 und 2100 liegen.","content.dramas.video.action.copy-id":"Video-ID kopieren","content.dramas.video.action.pick-file":"Datei auswählen…","content.dramas.video.action.retranscode":"Neu transkodieren","content.dramas.video.action.reupload":"Erneut hochladen","content.dramas.video.action.run":"Laufen","content.dramas.video.action.stuck-restart":"Hängenden Auftrag neu starten","content.dramas.video.dialog.retranscode.desc":"Die bisherige Transkodierungsdatei wird ersetzt. Die Folge bleibt während der neuen Transkodierung weiterhin abspielbar.","content.dramas.video.dialog.retranscode.title":"Video neu transkodieren?","content.dramas.video.embed.action.save":"Speichern Einbetten","content.dramas.video.embed.action.update":"Einbettung aktualisieren","content.dramas.video.embed.field.url":"URL einbetten","content.dramas.video.embed.helper.providers":"Unterstützt YouTube, Vimeo, Dailymotion, Bunny Stream, Cloudflare Stream sowie beliebige iframe-URLs.","content.dramas.video.embed.placeholder.url":"https://… oder Video-ID","content.dramas.video.embed.saved-with":"Gespeichert bei Anbieter {{provider}}","content.dramas.video.embed.toast.create-failed":"Das Speichern der Einbettung ist fehlgeschlagen","content.dramas.video.embed.toast.created":"Einbetten gespeichert","content.dramas.video.embed.toast.url-required":"Die Einbettungs-URL ist erforderlich","content.dramas.video.field.source-type":"Quellentyp","content.dramas.video.helper.embed":"Ein Video von YouTube, Bunny Stream, Cloudflare Stream usw. einbetten.","content.dramas.video.helper.none":"Wähle einen Videoquellentyp für diese Folge aus.","content.dramas.video.helper.upload":"Laden Sie eine Videodatei hoch – das System wandelt sie automatisch in das HLS-Format um.","content.dramas.video.none":"Noch kein Video","content.dramas.video.orphan":"— Waise —","content.dramas.video.preview":"Vorschau","content.dramas.video.preview-hint":"Eine Vorschau ist verfügbar, sobald das Video fertig ist.","content.dramas.video.processing-helper":"Wird gerade vom Transcoder verarbeitet. Der Status wird automatisch aktualisiert.","content.dramas.video.section.source":"Videoquelle","content.dramas.video.source-option.embed":"URL einbetten","content.dramas.video.source-option.none":"Nicht festgelegt","content.dramas.video.source-option.upload":"Datei hochladen","content.dramas.video.source.embed":"Einbetten","content.dramas.video.source.upload":"Hochladen","content.dramas.video.status.failed":"Fehlgeschlagen","content.dramas.video.status.pending":"Ausstehend","content.dramas.video.status.processing":"Verarbeitung","content.dramas.video.status.ready":"Bereit","content.dramas.video.status.uploaded":"Hochgeladen","content.dramas.video.status.uploading":"Hochladen","content.dramas.video.toast.detached":"Video, das nicht zur Folge gehört","content.dramas.video.toast.ready":"Das Video kann nun abgespielt werden","content.dramas.video.toast.retranscode-failed":"Die Neukodierung konnte nicht gestartet werden","content.dramas.video.toast.retranscoding-started":"Neukodierung gestartet","content.dramas.video.toast.transcode-failed":"Die Transkodierung ist fehlgeschlagen","content.dramas.video.toast.transcoding":"Video in der Warteschlange für die Transkodierung","content.dramas.video.toast.upload-failed":"Der Upload ist fehlgeschlagen","content.dramas.video.toast.uploading-pct":"Wird hochgeladen… {{percent}} %","content.dramas.video.tooltip.detach":"Video aus der Folge herauslösen","content.dramas.video.tooltip.retranscode":"HLS aus der Quelle neu generieren","content.dramas.video.transcode-failed-prefix":"Transkodierung fehlgeschlagen:","content.dramas.video.unknown-error":"Unbekannter Fehler","content.dramas.video.uploading-helper":"Hochladen – bitte den Tab nicht schließen.","content.genres.action.create":"Genre erstellen","content.genres.action.create-submit":"Hinzufügen","content.genres.action.edit":"Speichern","content.genres.col.color":"Farbe","content.genres.col.name":"Name","content.genres.col.order":"Bestellung","content.genres.col.slug":"Schnecke","content.genres.col.status":"Status","content.genres.color.picker-aria":"Wähle eine Farbe aus","content.genres.dialog.bulk-delete.confirm":"Alle löschen","content.genres.dialog.bulk-delete.desc":"Alle ausgewählten Genres werden endgültig gelöscht.","content.genres.dialog.bulk-delete.title":"{{count}} Genres löschen?","content.genres.dialog.delete.desc":"Serien dieses Genres verlieren ihr Genre-Label. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.","content.genres.dialog.delete.title":"Dieses Genre löschen?","content.genres.field.color":"Farbe","content.genres.field.description":"Beschreibung","content.genres.field.icon":"Symbol","content.genres.field.name":"Name","content.genres.field.order":"Bestellung","content.genres.field.slug":"Schnecke","content.genres.helper.inactive":"Inaktive Genres werden im öffentlichen Filter nicht angezeigt.","content.genres.icon.empty":"Noch kein Symbol","content.genres.icon.unavailable":"Symbol nicht verfügbar","content.genres.placeholder.description-en":"Kurzbeschreibung auf Englisch…","content.genres.placeholder.description-id":"Kurze Beschreibung auf Indonesisch…","content.genres.placeholder.name-en":"Aktion","content.genres.placeholder.name-id":"Aksi","content.genres.placeholder.search":"Name / Slug suchen…","content.genres.placeholder.slug":"automatisch aus dem Namen generieren","content.genres.section.identity":"Identität","content.genres.section.translation-en":"Übersetzung – Englisch (EN)","content.genres.section.translation-id":"Übersetzung – Indonesisch (ID)","content.genres.subtitle":"Verwalten Sie die Genre-Taxonomie für Fernsehserien.","content.genres.title":"Genres","content.genres.toast.bulk-activated":"{{count}} Genres aktiviert","content.genres.toast.bulk-deactivated":"{{count}} Genres deaktiviert","content.genres.toast.bulk-deleted":"{{count}} Genres gelöscht","content.genres.toast.created":"Genre erstellt","content.genres.toast.delete-failed":"Das Löschen des Genres ist fehlgeschlagen","content.genres.toast.deleted":"Genre gelöscht","content.genres.toast.save-failed":"Das Speichern des Genres ist fehlgeschlagen","content.genres.toast.updated":"Genre aktualisiert","content.genres.validation.color-hex":"Die Farbe muss im Hex-Format (#RRGGBB) angegeben werden.","content.genres.validation.name-id-required":"Der Name (ID) ist erforderlich","content.keywords.action.create":"Schlüsselwort erstellen","content.keywords.action.create-submit":"Hinzufügen","content.keywords.action.edit":"Speichern","content.keywords.col.name":"Name","content.keywords.col.slug":"Schnecke","content.keywords.col.status":"Status","content.keywords.col.translation":"Übersetzung","content.keywords.dialog.bulk-delete.confirm":"Alle löschen","content.keywords.dialog.bulk-delete.desc":"Alle ausgewählten Suchbegriffe werden endgültig gelöscht.","content.keywords.dialog.bulk-delete.title":"{{count}} Stichwörter löschen?","content.keywords.dialog.delete.desc":"Serien, die dieses Stichwort enthalten, verlieren ihr Tag. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","content.keywords.dialog.delete.title":"Dieses Stichwort löschen?","content.keywords.field.name-en":"Name (EN)","content.keywords.field.name-id":"Name (ID)","content.keywords.field.slug":"Schnecke","content.keywords.helper.inactive":"Inaktive Suchbegriffe werden im öffentlichen Filter nicht angezeigt.","content.keywords.placeholder.name-en":"Liebesroman","content.keywords.placeholder.name-id":"Romansa","content.keywords.placeholder.search":"Name / Slug suchen…","content.keywords.placeholder.slug":"automatisch aus dem Namen generieren","content.keywords.section.identity":"Identität","content.keywords.section.translation":"Übersetzung","content.keywords.subtitle":"Schlüsselwörter für Dramen verwalten.","content.keywords.title":"Schlüsselwörter","content.keywords.toast.bulk-activated":"{{count}} Schlüsselwörter aktiviert","content.keywords.toast.bulk-deactivated":"{{count}} Suchbegriffe deaktiviert","content.keywords.toast.bulk-deleted":"{{count}} Suchbegriffe gelöscht","content.keywords.toast.created":"Schlüsselwort erstellt","content.keywords.toast.delete-failed":"Das Löschen des Stichworts ist fehlgeschlagen","content.keywords.toast.deleted":"Stichwort gelöscht","content.keywords.toast.save-failed":"Das Speichern des Stichworts ist fehlgeschlagen","content.keywords.toast.updated":"Stichwort aktualisiert","content.keywords.validation.name-id-required":"Der Name (ID) ist erforderlich","dashboard.content-ops.title":"Inhalt & Betrieb","dashboard.corrections.headline":"{{n}} maßgebliche Kennzahlen überarbeitet (Stand: {{at}})","dashboard.corrections.more":"+{{n}} mehr","dashboard.growth.caption":"Neuanmeldungen","dashboard.growth.dau":"Aktive Zuschauer (heute, live)","dashboard.growth.empty":"In diesem Bereich liegen noch keine Anmeldungen vor.","dashboard.growth.mau":"MAU (gleitender 30-Tage-Durchschnitt, in Echtzeit)","dashboard.growth.title":"Nutzerwachstum","dashboard.revenue.caption":"bezahlt, dieser Bereich","dashboard.revenue.empty":"In diesem Bereich liegen noch keine bezahlten Transaktionen vor.","dashboard.revenue.title":"Umsatz","dashboard.stat.activeAdmin":"Aktiver Administrator","dashboard.stat.activeSubscription":"Aktive Abonnements","dashboard.stat.activeUsers":"Aktive Nutzer","dashboard.stat.dau":"DAU (Zuschauer)","dashboard.stat.failedJobs":"Fehlgeschlagene Aufträge","dashboard.stat.failedTransactions":"Fehlgeschlagene Transaktionen","dashboard.stat.mau":"MAU (30 Tage)","dashboard.stat.newSignups":"Neue Anmeldungen","dashboard.stat.newSubscriptions":"Neue Abonnements","dashboard.stat.paidTransactions":"Bezahlte Transaktionen","dashboard.stat.totalContent":"Gesamtinhalt","dashboard.stat.totalContentRequests":"Anfragen zu Inhalten","dashboard.stat.totalEpisodes":"Gesamtanzahl der Folgen","dashboard.stat.totalRevenue":"Gesamtumsatz","dashboard.stat.totalSuccessfulJobs":"Erfolgreiche Stellenangebote","dashboard.stat.totalUsers":"Gesamtzahl der Nutzer","dashboard.stat.totalVideo":"Video insgesamt","dashboard.stat.transcodingQueue":"Transkodierungswarteschlange","dashboard.subtitle":"Geschäftsüberblick – Umsatz, Abonnements, Nutzer, Inhalte.","dashboard.tab.ai":"KI-Analysen","dashboard.tab.overview":"Überblick","dashboard.tab.platform":"Plattformanalyse","dashboard.title":"Dashboard","dashboard.top-dramas.empty":"In diesem Bereich gibt es noch keine Beobachtungsaktivitäten.","dashboard.top-dramas.title":"Die beliebtesten Serien nach Sehdauer","dashboard.trust.caption":"Jede Kennzahl gibt Aufschluss über den Frischegrad.","det.ep":"Folge","det.eps":"Folgen","det.favorite":"Favorit","det.less":"Weniger anzeigen","det.loadFailed":"Dramadetails konnten nicht geladen werden.","det.more":"Mehr lesen","det.premium":"PRÄMIE","det.reviews":"Rezensionen","det.reviewsCount":"Rezensionen","det.reviewsRating":"Rezensionen & Bewertungen","det.save":"Speichern","det.share":"Aktie","det.sharePost":"auf Nontonio! 🎬","det.sharePre":"Betrachten","det.synopsis":"Zusammenfassung","det.total":"gesamt","det.unavailable":"Noch nicht verfügbar","det.views":"Ansichten","det.watch":"Betrachten","drama.section.comments":"Kommentare","drama.section.reviews":"Rezensionen","engagement.anonymous":"Anonym","engagement.comments.delete-confirm":"Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.","engagement.comments.deleted":"Kommentar gelöscht","engagement.comments.edited":"bearbeitet","engagement.comments.empty":"Noch keine Kommentare. Sei der Erste!","engagement.comments.placeholder":"Schreiben Sie einen Kommentar…","engagement.comments.post-cta":"Post","engagement.comments.reply":"Antwort","engagement.comments.reply-cta":"Antwort","engagement.comments.reply-placeholder":"Schreiben Sie eine Antwort…","engagement.comments.title":"Kommentare","engagement.load-more":"Mehr laden","engagement.reviews.body-placeholder":"Teilen Sie Ihre Erfahrungen (optional)…","engagement.reviews.created":"Rezension veröffentlicht","engagement.reviews.delete-confirm":"Ihre Rezension löschen? Die Drama-Bewertung wird neu berechnet.","engagement.reviews.deleted":"Rezension gelöscht","engagement.reviews.edit-title":"Bearbeiten Sie Ihre Rezension","engagement.reviews.empty":"Noch keine Bewertungen. Sei der/die Erste!","engagement.reviews.post-cta":"Beitragsrezension","engagement.reviews.title":"Rezensionen","engagement.reviews.title-placeholder":"Titel (optional)","engagement.reviews.updated":"Rezension aktualisiert","engagement.reviews.write-title":"Schreiben Sie eine Rezension","engagement.reviews.your-review":"Ihre Bewertung","engagement.signin.comment":"Melden Sie sich an, um an der Diskussion teilzunehmen.","engagement.signin.review":"Melden Sie sich an, um eine Bewertung zu schreiben.","exit.title":"Das könnte Ihnen auch gefallen","exit.topPick":"Top-Auswahl","freshness.authoritative":"Maßgeblich · Stand: {{time}}","freshness.authoritativeHint":"Endzahlen · abgestimmt mit der Zahlungsabstimmung","freshness.corrections.lead":"Die Zahlen haben sich geändert, da seit dem letzten Snapshot {{n}} Zahlung(en) abgeglichen wurden.","freshness.corrections.title":"Maßgebliche Überarbeitung","freshness.hourAgo":"vor {{n}} Stunden","freshness.justNow":"gerade eben","freshness.legend.t1":"Live","freshness.legend.t2":"Nahezu Echtzeit","freshness.legend.t3":"Maßgebend","freshness.live":"Live","freshness.minAgo":"vor {{n}} m","freshness.secAgo":"vor {{n}} Sekunden","freshness.updated":"aktualisiert {{rel}}","freshness.updatedHint":"Nahezu in Echtzeit · wird bei jedem Snapshot-Zyklus aktualisiert","gate.maintenanceMsg":"Die App wird derzeit gewartet. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut.","gate.maintenanceTitle":"In Wartung","gate.updateBtn":"Jetzt aktualisieren","gate.updateMsg":"Ihre App-Version ist veraltet. Aktualisieren Sie auf die neueste Version, um fortzufahren.","gate.updateTitle":"Aktualisierung erforderlich","home.becauseYouWatched":"Weil du zugeschaut hast","home.continue":"Weiter ansehen","home.empty":"Hier gibt es noch nichts.","home.featured":"Empfohlen","home.forYou":"Für dich","home.forYourTaste":"Für Ihren Geschmack","home.genreEmpty":"Bisher gibt es keine Dramen dieses Genres.","home.info":"Info","home.loadFailed":"Die Startseite konnte nicht geladen werden.","home.mostTrending":"Die beliebtesten","home.mustWatch":"Unbedingt ansehen!","home.newReleases":"Neuerscheinungen","home.searchHint":"Suche nach Dramen, Genres, Plattformen…","home.similar":"Ähnliche Artikel","home.spotlight":"Scheinwerfer","home.tab.categories":"Kategorien","home.tab.hot":"Heiß","home.tab.new":"Neu","home.tab.platform":"Plattform","home.tab.popular":"Beliebt","home.top10Regional":"Top 10 in Ihrer Region","home.topPicks":"Unsere Top-Empfehlungen für Sie","home.trending":"Im Trend","home.watchedEp":"Gesehene Folge","inv.billedTo":"In Rechnung gestellt an","inv.description":"Beschreibung","inv.discount":"Rabatt","inv.download":"PDF teilen/speichern","inv.generating":"Wird generiert…","inv.grandTotal":"Gesamtsumme","inv.issueDate":"Ausgabedatum","inv.notPaid":"Die Rechnung wird nach Zahlungsbestätigung ausgestellt.","inv.number":"Rechnungsnummer","inv.paid":"BEZAHLT","inv.paidOn":"Bezahlt am","inv.paidVia":"Bezahlt über","inv.paymentMethod":"Zahlungsmethode","inv.qty":"Menge","inv.shareFailed":"Die Rechnung konnte nicht erstellt werden.","inv.subtitle":"Zahlungsbeleg","inv.subtotal":"Zwischensumme","inv.thanks":"Vielen Dank für Ihren Einkauf!","inv.title":"Rechnung","inv.total":"Gesamt","inv.txId":"Transaktions-ID","inv.unit":"Stückpreis","inv.view":"Rechnung ansehen","landing.actions.add":"Kanal hinzufügen","landing.audience.anon":"Nur anonym","landing.audience.any":"Alle","landing.audience.authed":"Angemeldete Benutzer","landing.audience.subscriber":"Nur für Abonnenten","landing.bulk.clear-selection":"Auswahl löschen","landing.bulk.delete-confirm":"{{count}} Kanäle löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.","landing.bulk.disable":"Deaktivieren","landing.bulk.enable":"Aktivieren","landing.bulk.select-all":"Alles auswählen","landing.bulk.select-row":"Kanal auswählen","landing.bulk.selected_one":"{{count}} ausgewählt","landing.bulk.selected_other":"{{count}} ausgewählt","landing.delete.description":"Dadurch wird „{{key}}“ dauerhaft von der Startseite entfernt. Die Aktion wird protokolliert, kann jedoch nicht rückgängig gemacht werden.","landing.delete.title":"Kanal löschen?","landing.editor.algorithm.auth-hint":"Der Betrachter muss angemeldet sein","landing.editor.algorithm.per-user-hint":"Individuell für jeden Nutzer angepasst – nicht vorab berechnet","landing.editor.back":"Zurück zu den Kanälen","landing.editor.description.create":"Wähle einen Algorithmus und eine Darstellungsart aus. Der neue Kanal wird am Ende der Liste hinzugefügt – du kannst die Reihenfolge anschließend per Drag & Drop ändern.","landing.editor.description.edit":"Passen Sie die Parameter an oder verschieben Sie diesen Kanal zwischen Zielgruppen. Durch diese Änderungen wird der öffentliche Cache sofort ungültig gemacht.","landing.editor.errors.algorithm-required":"Wähle einen Algorithmus aus","landing.editor.errors.schedule":"„Beginnt um“ muss vor „Endet um“ liegen","landing.editor.errors.title-key":"Der i18n-Schlüssel für den Titel darf nur aus Kleinbuchstaben (a–z), Ziffern (0–9), Punkten, Bindestrichen und Unterstrichen bestehen.","landing.editor.field.algorithm":"Algorithmus","landing.editor.field.algorithm-placeholder":"Wähle einen Algorithmus aus","landing.editor.field.audience":"Zielgruppe","landing.editor.field.description":"Beschreibung","landing.editor.field.description-placeholder":"Optionaler Slogan unter der Abschnittsüberschrift","landing.editor.field.enabled":"Aktiviert","landing.editor.field.enabled-help":"Deaktivierte Kanäle bleiben konfiguriert, werden jedoch auf der Startseite ausgeblendet.","landing.editor.field.ends-at":"Endet um","landing.editor.field.hide-title":"Titel ausblenden","landing.editor.field.hide-title-help":"Eignet sich besonders für Hero- oder Highlight-Layouts, bei denen das Bild selbst die Botschaft vermittelt.","landing.editor.field.layout":"Präsentation","landing.editor.field.params":"Algorithmusparameter","landing.editor.field.schedule-help":"Kanäle außerhalb des Sendezeitraums werden automatisch ausgeblendet. Für keinen Sendeplan bitte das Feld leer lassen.","landing.editor.field.sparkles":"Glitzereffekt","landing.editor.field.sparkles-help":"Fügt das „MagicUI Sparkles“-Overlay über den stets aktiven „Shiny Text“-Glanz hinzu. Sparsam für Hero- bzw. Spotlight-Leisten einsetzen.","landing.editor.field.starts-at":"Beginnt bei","landing.editor.field.title":"Anzeigetitel","landing.editor.field.title-help":"Das, was der Benutzer als Überschrift des Abschnitts sieht. Wenn das Feld leer ist, wird auf den i18n-Schlüssel zurückgegriffen.","landing.editor.field.title-key":"i18n-Schlüssel für den Titel","landing.editor.field.title-key-help":"Wird als Ausweichlösung verwendet, wenn der Anzeigetitel leer ist, sowie zur Übersetzungssuche. Format: Kleinbuchstaben, Punkte und Bindestriche, z. B. landing.channel.trending","landing.editor.field.title-placeholder":"Trends dieser Woche","landing.editor.filter.access-tier":"Zugriffsebene","landing.editor.filter.any":"Beliebig","landing.editor.filter.count":"Anzahl der Artikel","landing.editor.filter.genres":"Genres","landing.editor.filter.genres-help":"Der Kanal zeigt Serien an, die einem BELIEBIGEN der ausgewählten Genres entsprechen.","landing.editor.filter.genres-placeholder":"Jedes Genre","landing.editor.filter.keywords":"Schlüsselwörter","landing.editor.filter.keywords-placeholder":"Beliebiges Stichwort","landing.editor.filter.sort":"Sortieren nach","landing.editor.filter.sort-newest":"Neueste","landing.editor.filter.sort-popular":"Am beliebtesten","landing.editor.filter.sort-random":"Zufällig","landing.editor.filter.sort-rating":"Am besten bewertet","landing.editor.filter.studio":"Studio","landing.editor.filter.studio-placeholder":"Genauer Treffer","landing.editor.filter.tier-free":"Kostenlos","landing.editor.filter.tier-freemium":"Freemium","landing.editor.filter.tier-premium":"Premium","landing.editor.filter.year-max":"Erscheinungsjahr (bis)","landing.editor.filter.year-min":"Erscheinungsjahr (ab)","landing.editor.filter.year-placeholder":"Beliebig","landing.editor.load-error-description":"Der Kanal wurde möglicherweise gelöscht oder Sie haben keine Berechtigung mehr, ihn zu bearbeiten.","landing.editor.load-error-title":"Der Kanal konnte nicht geladen werden","landing.editor.manual.add":"Hinzufügen","landing.editor.manual.add-selected":"{{count}} ausgewählte Elemente hinzufügen","landing.editor.manual.added":"Hinzugefügt","landing.editor.manual.browse":"Bibliothek durchsuchen","landing.editor.manual.browse-description":"Wähle eine oder mehrere Kurzserien aus der Bibliothek aus. Bereits hinzugefügte Serien sind deaktiviert.","landing.editor.manual.browse-title":"Bibliothek durchsuchen","landing.editor.manual.empty-description":"Fügen Sie Ihre erste Serie über die Schaltflächen oben hinzu. Manuell hinzugefügte Kanäle bleiben für die Zuschauer unsichtbar, bis mindestens eine Serie hinzugefügt wurde.","landing.editor.manual.empty-title":"Noch keine Auswahl","landing.editor.manual.heading":"Manuelle Auswahl","landing.editor.manual.missing-drama":"(Die dramatische Stelle wurde gestrichen)","landing.editor.manual.no-results":"Kein Drama.","landing.editor.manual.search-placeholder":"Nach Titel oder Slug suchen…","landing.editor.manual.selected-count":"{{count}} ausgewählt","landing.editor.manual.subheading_one":"{{count}} Kurzstücke in diesem Kanal.","landing.editor.manual.subheading_other":"{{count}} Kurzfilme in diesem Kanal.","landing.editor.params.none":"Dieser Algorithmus verfügt über keine konfigurierbaren Parameter.","landing.editor.preview.empty":"Bislang gibt es noch keine Serien, die den aktuellen Einstellungen entsprechen.","landing.editor.preview.error-description":"Der Entwurf konnte nicht aufgelöst werden. Speichern Sie Ihre Eingaben und überprüfen Sie das Formular auf ungültige Parameter.","landing.editor.preview.error-title":"Vorschau fehlgeschlagen","landing.editor.preview.more":"+{{count}} weitere werden nicht angezeigt","landing.editor.preview.refresh":"Vorschau aktualisieren","landing.editor.preview.title":"Live-Vorschau","landing.editor.section.audience":"Zielgruppe & Zeitplan","landing.editor.section.basic":"Grundlegende Informationen","landing.editor.section.content":"Quelle des Inhalts","landing.editor.section.layout":"Layout","landing.editor.title.create":"Landekanal hinzufügen","landing.editor.title.edit":"Landing-Kanal bearbeiten","landing.empty.description":"Fügen Sie Ihren ersten Kanal hinzu, um mit der Gestaltung der Landingpage für Verbraucher zu beginnen.","landing.empty.title":"Es sind keine Kanäle konfiguriert","landing.layout-desc.carousel-landscape":"Horizontaler Bildlauf bei 16:9-Hintergründen – für einen kinoreifen Look (Trailer, Episoden).","landing.layout-desc.carousel-portrait":"Horizontales Scrollen von Hochformat-Postern – am besten geeignet für typische „Most-Popular“-Leisten.","landing.layout-desc.grid-landscape":"Umgebrochenes Raster mit Querformat-Hintergründen (2–4 Spalten).","landing.layout-desc.grid-portrait":"Umwickeltes Raster aus Hochformat-Plakaten (3–5 Spalten).","landing.layout-desc.highlight":"Eine große Highlight-Karte mit einer Seitenleiste – lenkt die Aufmerksamkeit auf ein einzelnes Drama.","landing.layout-desc.list":"Vertikale Liste mit Metadaten neben jedem Plakat – ideal für kompakte Kataloge.","landing.layout-desc.slider":"Hero-Bereich in voller Breite mit wechselnden Slides – am besten als erster Bereich auf der Seite.","landing.layout.carousel":"Karussell","landing.layout.carousel-landscape":"Karussell – Querformat","landing.layout.carousel-portrait":"Karussell – Hochformat","landing.layout.grid":"Raster","landing.layout.grid-landscape":"Raster – Querformat","landing.layout.grid-portrait":"Raster – Hochformat","landing.layout.hero":"Held","landing.layout.highlight":"Hervorhebung","landing.layout.list":"Liste","landing.layout.slider":"Schieberegler","landing.list.untitled-channel":"Kanal ohne Titel","landing.row.disabled":"Deaktiviert","landing.row.drag-handle":"Zum Neuanordnen ziehen","landing.row.duplicate":"Doppelte Kanalbezeichnung","landing.row.items-count_one":"{{count}} Auswahl","landing.row.items-count_other":"{{count}} Tipps","landing.row.toggle-enabled":"Kanal aktivieren / deaktivieren","landing.source.algorithm.description":"Der Kanal wird über einen Live-Erkennungsalgorithmus zusammengestellt (Trends, „Für dich“, Neuerscheinungen, Beliebte Titel nach Genre usw.).","landing.source.algorithm.title":"Algorithmus","landing.source.filter.description":"Der Server wendet zum Zeitpunkt des Renderings einen Strukturfilter (Genre / Stichwort / Stufe / Zeitfenster) an.","landing.source.filter.title":"Filter","landing.source.manual.description":"Die Redaktion wählt bestimmte Kurzfilme sorgfältig aus – redaktionelle Kontrolle bei Sonderbeiträgen und Kampagnenverknüpfungen.","landing.source.manual.title":"Handbuch","landing.subtitle":"Richten Sie die Landingpage für Verbraucher als geordnete Liste von Kanälen ein. Jeder Kanal ruft eine Liste mit Kurzfilmen ab – entweder über einen Algorithmus, manuelle Auswahl oder einen strukturellen Filter.","landing.title":"Landekanäle","landing.toast.add-failed":"Es ist nicht gelungen, Spannung aufzubauen","landing.toast.added-generic":"Drama","landing.toast.bulk-deleted_one":"{{count}} Kanal gelöscht","landing.toast.bulk-deleted_other":"{{count}} Kanäle gelöscht","landing.toast.bulk-disabled_one":"{{count}} Kanal deaktiviert","landing.toast.bulk-disabled_other":"{{count}} Kanäle deaktiviert","landing.toast.bulk-enabled_one":"{{count}} Kanal aktiviert","landing.toast.bulk-enabled_other":"{{count}} Kanäle aktiviert","landing.toast.create-failed":"Kanal konnte nicht erstellt werden","landing.toast.created":"Kanal erstellt","landing.toast.delete-failed":"Kanal konnte nicht gelöscht werden","landing.toast.deleted":"Kanal gelöscht","landing.toast.duplicate-failed":"Kanal konnte nicht dupliziert werden","landing.toast.duplicated":"Kanal wurde dupliziert","landing.toast.item-added":"„{{title}}“ hinzugefügt","landing.toast.items-added_one":"{{count}} Serien hinzugefügt","landing.toast.items-added_other":"{{count}} Serien hinzugefügt","landing.toast.items-skipped_one":"{{count}} Serien übersprungen (bereits im Kanal vorhanden oder unbekannt)","landing.toast.items-skipped_other":"{{count}} Serien übersprungen (bereits im Kanal vorhanden oder unbekannt)","landing.toast.reorder-failed":"Neubestellung fehlgeschlagen","landing.toast.update-failed":"Die Aktualisierung des Kanals ist fehlgeschlagen","landing.toast.updated":"Kanal aktualisiert","lang.en":"Englisch","lang.id":"Bahasa Indonesia","lang.rtlMsg":"Schließen Sie die App und öffnen Sie sie erneut, um die neue Textrichtung anzuwenden.","lang.rtlTitle":"Neustart erforderlich","lang.subtitle":"Wählen Sie Ihre bevorzugte App-Sprache.","lang.title":"Sprache","library.clearHistory":"Alles löschen","library.clearHistoryMsg":"Ihr gesamter Wiedergabeverlauf wird gelöscht.","library.clearHistoryTitle":"Uhrenverlauf löschen?","library.emptyFavorites":"Noch keine Favoriten. Tippe auf ein Drama mit dem Herz-Symbol, um es zu speichern.","library.emptyHistory":"Bisher keine Beobachtungshistorie.","library.emptyWatchlist":"Deine Liste ist leer. Speichere Dramen, um sie später anzusehen.","library.favorites":"Favoriten","library.finished":"Fertig","library.guest":"Melden Sie sich an, um Ihre Favoriten, Ihre Merkliste und Ihren Verlauf zu speichern.","library.history":"Geschichte","library.historyFailed":"Verlauf konnte nicht geladen werden.","library.loadFailed":"Fehler beim Laden.","library.removeHistory":"Aus der Geschichte entfernen?","library.removeHistoryMsg":"Dieser Titel wird aus Ihrem Wiedergabeverlauf entfernt.","library.title":"Bibliothek","library.watchlist":"Meine Liste","live.connected":"Online","live.connecting":"Verbindung wird hergestellt…","live.disconnected":"Verbindung wird wiederhergestellt…","live.empty":"Starten Sie eine Konversation – unser Team wird Ihnen hier antworten.","live.ended":"Diese Chat-Sitzung ist beendet.","live.forbidden":"Für den Live-Chat ist ein entsprechendes Abonnement erforderlich.","live.gateMsg":"Der Live-Chat ist in bestimmten Abonnementplänen verfügbar.","live.gateTitle":"Abonnentenfunktion","live.lockedNotice":"Diese Sitzung ist beendet. Starten Sie eine neue, um weiter zu chatten.","live.placeholder":"Geben Sie eine Nachricht ein…","live.startNew":"Neue Sitzung starten","live.title":"Live-Chat","live.typing":"Tippt…","login.2fa.action.verify":"Überprüfen","login.2fa.different-account":"Mit einem anderen Konto anmelden","login.2fa.error.challenge-expired":"Die 2FA-Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.","login.2fa.error.generic":"Die Überprüfung ist fehlgeschlagen","login.2fa.error.invalid-code":"Ungültiger Code","login.2fa.placeholder.backup":"XXXX-XXXX-XX","login.2fa.subtitle.after":".","login.2fa.subtitle.before":"Geben Sie den Code aus Ihrer Authentifikator-App für","login.2fa.title":"2FA-Verifizierung","login.2fa.use-backup":"Sie haben keinen Zugriff auf Ihren Authentifikator? Verwenden Sie einen Backup-Code.","login.2fa.use-totp":"Verwenden Sie stattdessen den Authentifizierungscode","login.2fa.verifying":"Wird überprüft…","login.2fa.warning.backup-used":"Backup-Code wurde verwendet. Noch {{count}} Codes übrig – über das Konto neu generieren.","login.action.submit":"Anmelden","login.action.submitting":"Wird geladen...","login.aria.hide-password":"Passwort ausblenden","login.aria.show-password":"Passwort anzeigen","login.email-change.flag.cancelled":"Der Antrag auf Änderung der E-Mail-Adresse wurde storniert","login.email-change.flag.expired":"Der Bestätigungslink ist abgelaufen","login.email-change.flag.invalid":"Der Bestätigungslink ist ungültig","login.email-change.flag.success":"E-Mail-Adresse erfolgreich aktualisiert – bitte melden Sie sich an.","login.email-change.flag.taken":"Die E-Mail-Adresse wird bereits von einem anderen Konto verwendet.","login.error.generic":"Die Anmeldung ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","login.error.invalid-credentials":"Falsche E-Mail-Adresse oder falsches Passwort","login.error.invalid-email":"Ungültige E-Mail-Adresse","login.error.password-required":"Ein Passwort ist erforderlich","login.field.email":"E-Mail","login.field.password":"Passwort","login.passkey.action.submit":"Mit Passkey anmelden","login.passkey.error.failed":"Die Anmeldung mit dem Passkey ist fehlgeschlagen","login.passkey.error.no-match":"Kein passender Passkey","login.placeholder.email":"admin@nontonio.com","login.placeholder.password":"••••••••","login.subtitle":"Melden Sie sich an, um die Plattform zu verwalten.","login.title":"Nontonio Admin","marketing.action.send":"Senden","marketing.announcement.create":"Ankündigung erstellen","marketing.announcement.delete.description":"„{{name}}“ dauerhaft löschen. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.","marketing.announcement.delete.title":"Ankündigung löschen?","marketing.announcement.dialog.create":"Ankündigung erstellen","marketing.announcement.dialog.description":"Konfigurieren Sie den Titel, den Text, die Zielseiten und die Zielgruppe. Der Bannertyp wird auf den entsprechenden Seiten inline angezeigt; der Benachrichtigungstyp erscheint in der Glocke.","marketing.announcement.dialog.edit":"Ankündigung bearbeiten","marketing.announcement.empty-description":"Erstellen Sie Ihre erste Ankündigung, um ein Banner oder eine Benachrichtigung zu veröffentlichen.","marketing.announcement.empty-title":"Noch keine Ankündigungen","marketing.announcement.errors.required":"Name, Titel und Text sind Pflichtangaben","marketing.announcement.errors.schedule":"„Beginnt um“ muss vor „Endet um“ liegen","marketing.announcement.subtitle":"Veröffentlichen Sie Werbebanner auf den Verbraucherseiten oder senden Sie Benachrichtigungen über das Glockensymbol.","marketing.announcement.title":"Bekanntmachung","marketing.announcement.type.banner":"Banner","marketing.announcement.type.notification":"Benachrichtigung","marketing.announcement.type.popup":"Popup","marketing.audience.all":"Alle","marketing.audience.anon":"Nur anonym","marketing.audience.authed":"Angemeldete Benutzer","marketing.audience.manual":"Liste der Handbücher","marketing.audience.subscriber":"Nur für Abonnenten","marketing.email.create":"Kampagne erstellen","marketing.email.delete.description":"„{{name}}“ dauerhaft löschen. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.","marketing.email.delete.title":"E-Mail-Kampagne löschen?","marketing.email.dialog.create":"Neue E-Mail-Kampagne","marketing.email.dialog.description":"Verfassen Sie die E-Mail. Entwürfe können zum sofortigen Versand in die Warteschlange gestellt oder für einen späteren Zeitpunkt geplant werden.","marketing.email.dialog.edit":"Kampagne bearbeiten","marketing.email.empty-description":"Verfassen Sie Ihre erste E-Mail und stellen Sie sie zum Versand in die Warteschlange.","marketing.email.empty-title":"Noch keine Kampagnen","marketing.email.errors.required":"Name, Betreff und HTML-Text sind Pflichtangaben","marketing.email.field.html-body":"HTML-Body","marketing.email.field.html-body-help":"Verwenden Sie die Symbolleiste zur Formatierung. Wechseln Sie zur Vorschau, um die gerenderte E-Mail anzuzeigen. Variablen und Inline-Stile werden unterstützt.","marketing.email.field.html-body-placeholder":"Erstellen Sie die Kampagne – schalten Sie die Vorschau ein, um zu überprüfen, wie sie den Empfängern angezeigt wird.","marketing.email.field.preheader":"Preheader","marketing.email.field.preheader-help":"Optionaler Ausschnitt (≤ 500 Zeichen). Bewährte Vorgehensweise: ein einzeiliger, einprägsamer Text.","marketing.email.field.preheader-placeholder":"Wird neben dem Betreff in der Vorschau des Posteingangs angezeigt","marketing.email.field.subject":"Betreff","marketing.email.recipients":"{{gesendet}} / {{insgesamt}} gesendet","marketing.email.send.confirm":"Jetzt senden","marketing.email.send.description":"Dadurch wird „{{name}}“ zur Zustellung an alle Zielempfänger in die Warteschlange gestellt. Der Vorgang wird protokolliert und kann während des Versands nicht abgebrochen werden.","marketing.email.send.title":"Diese Kampagne versenden?","marketing.email.subtitle":"Erstellen Sie Marketing-E-Mails und versenden Sie diese an eine gefilterte Zielgruppe. Erfasst die Zustellungsstatistiken pro Kampagne.","marketing.email.title":"E-Mail-Kampagnen","marketing.field.audience":"Zielgruppe","marketing.field.body":"Hauptteil","marketing.field.body-help":"HTML ist erlaubt.","marketing.field.cta-label":"CTA-Bezeichnung","marketing.field.cta-url":"CTA-URL","marketing.field.enabled":"Aktiviert","marketing.field.enabled-help":"Deaktivierte Ankündigungen bleiben in den Einstellungen erhalten, werden den Zuschauern jedoch nicht angezeigt.","marketing.field.ends-at":"Endet um","marketing.field.locations":"Seiten","marketing.field.locations-help":"Lassen Sie das Feld leer, damit es auf jeder Seite angezeigt wird.","marketing.field.locations-placeholder":"Alle Seiten","marketing.field.name":"Interner Name","marketing.field.name-placeholder":"Admin-Bezeichnung (für Zuschauer nicht sichtbar)","marketing.field.position":"Position","marketing.field.position-help":"Wo die Ankündigung auf der Seite platziert wird.","marketing.field.scheduled-at":"Geplant für","marketing.field.starts-at":"Beginnt bei","marketing.field.title":"Titel","marketing.field.type":"Typ","marketing.location.account":"Konto","marketing.location.all":"Alle Seiten","marketing.location.billing":"Rechnungsstellung","marketing.location.browse":"Durchsuchen","marketing.location.home":"Startseite","marketing.location.new-releases":"Neuerscheinungen","marketing.location.search":"Suche","marketing.location.support":"Support","marketing.location.trending":"Trends","marketing.location.watch":"Beobachtungsseite","marketing.position.bottom":"Unten","marketing.position.bottom_left":"Unten links","marketing.position.bottom_right":"Unten rechts","marketing.position.center":"Mitte","marketing.position.top":"Nach oben","marketing.position.top_left":"Oben links","marketing.position.top_right":"Oben rechts","marketing.push.create":"Push erstellen","marketing.push.delete.description":"„{{name}}“ dauerhaft löschen. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.","marketing.push.delete.title":"Push-Kampagne löschen?","marketing.push.dialog.create":"Neue Push-Kampagne","marketing.push.dialog.description":"Erstellen Sie die Push-Nachricht. Titel und Text sind erforderlich; die Click-through-URL ist optional.","marketing.push.dialog.edit":"Push-Kampagne bearbeiten","marketing.push.empty-description":"Erstellen Sie Ihre erste Push-Benachrichtigung und stellen Sie sie zur Zustellung in die Warteschlange.","marketing.push.empty-title":"Bisher noch keine Push-Kampagnen","marketing.push.errors.required":"Name, Titel und Text sind Pflichtangaben","marketing.push.field.body":"Hauptteil","marketing.push.field.body-help":"Nur Klartext. Lange Textabschnitte werden vom Browser möglicherweise gekürzt.","marketing.push.field.click-url":"Deep Link / URL","marketing.push.field.click-url-help":"Wohin soll die Navigation führen? Web: ein Pfad oder eine vollständige URL. Mobile App: eine In-App-Route wie /d/, /watch/ oder /paywall.","marketing.push.field.image":"Medien","marketing.push.field.image-help":"Optionales Bild, das in der Push-Benachrichtigung angezeigt wird (Android Rich Notification und Web-Push).","marketing.push.field.target":"Zielplattform","marketing.push.field.target-help":"Web-Push (Browser), die mobile App (FCM-Push) oder beides.","marketing.push.field.title":"Überschrift","marketing.push.recipients":"{{sent}} / {{total}} geliefert","marketing.push.send.confirm":"Jetzt senden","marketing.push.send.description":"Dadurch wird „{{name}}“ an alle Zielabonnenten gesendet. Der Vorgang kann während des Versands nicht abgebrochen werden.","marketing.push.send.title":"Diese Push-Benachrichtigung senden?","marketing.push.subtitle":"Versenden Sie eine Push-Benachrichtigung – als Web-Push (Browser) und/oder über die mobile App (FCM), je nach Zielgruppe der Kampagne. Erreicht nur Nutzer mit einem registrierten Gerät.","marketing.push.target.all":"Web + Mobil","marketing.push.target.mobile":"Nur als mobile App","marketing.push.target.web":"Nur im Internet","marketing.push.title":"Push-Benachrichtigungen","marketing.row.disabled":"Deaktiviert","marketing.row.toggle-enabled":"Aktivieren / Deaktivieren","marketing.status.draft":"Entwurf","marketing.status.failed":"Fehlgeschlagen","marketing.status.queued":"In der Warteschlange","marketing.status.sending":"Wird gesendet…","marketing.status.sent":"Gesendet","marketing.toast.created":"Gespeichert","marketing.toast.delete-failed":"Das Löschen ist fehlgeschlagen","marketing.toast.deleted":"Gelöscht","marketing.toast.save-failed":"Speichern fehlgeschlagen","marketing.toast.send-failed":"Das Senden ist fehlgeschlagen","marketing.toast.sent-queued":"Zur Auslieferung vorgemerkt","marketing.toast.update-failed":"Aktualisierung fehlgeschlagen","marketing.toast.updated":"Gespeichert","mobile-notifications.push.broadcast.body":"Haupttext (optional)","mobile-notifications.push.broadcast.body-placeholder":"Starten Sie die App neu, um die neuesten Funktionen und Fehlerbehebungen zu erhalten.","mobile-notifications.push.broadcast.failed":"Die Übertragung konnte nicht in die Warteschlange gestellt werden.","mobile-notifications.push.broadcast.headline":"Überschrift (optional)","mobile-notifications.push.broadcast.headline-placeholder":"Was gibt’s Neues?","mobile-notifications.push.broadcast.queued":"System-Update-Übertragung für Version {{version}} in der Warteschlange.","mobile-notifications.push.broadcast.send":"Aktuelles zur Sendung","mobile-notifications.push.broadcast.subtitle":"Benachrichtigen Sie jeden aktiven Nutzer mit einem registrierten Gerät darüber, dass eine neue App-Version verfügbar ist. Nach Versionen dedupliziert – das erneute Ausführen derselben Version hat keine Auswirkungen.","mobile-notifications.push.broadcast.title":"Mitteilung zur Systemaktualisierung","mobile-notifications.push.broadcast.version":"App-Version","mobile-notifications.push.broadcast.version-help":"Wird ausschließlich zur Duplikatsbereinigung bei der Zustellung verwendet. Jede Version wird pro Nutzer höchstens einmal gesendet.","mobile-notifications.push.test.body":"Haupttext (optional)","mobile-notifications.push.test.body-placeholder":"Wenn Sie dies sehen können, funktioniert der Push-Dienst für Mobilgeräte.","mobile-notifications.push.test.failed":"Das Senden des Test-Pushs ist fehlgeschlagen.","mobile-notifications.push.test.headline":"Überschrift (optional)","mobile-notifications.push.test.note":"Dazu muss FCM aktiviert sein (Einstellungen → Benachrichtigungen) und Sie müssen mit diesem Konto in der mobilen App angemeldet sein.","mobile-notifications.push.test.send":"Test-Push senden","mobile-notifications.push.test.sent":"Test-Push an {{count}} Gerät(e) gesendet.","mobile-notifications.push.test.subtitle":"Sendet einen einzelnen FCM-Push an Ihre eigenen registrierten Geräte, damit Sie die Konfiguration durchgängig überprüfen können.","mobile-notifications.push.test.title":"Test-Push senden","mobile-notifications.schedule.subtitle":"Wenn die automatischen Aktualisierungen ausgeführt werden. Änderungen werden sofort gespeichert; Änderungen am Cron-Job werden beim nächsten Neustart der App wirksam.","mobile-notifications.subtitle":"Verwalten Sie mobile Push-Benachrichtigungen an einem Ort – bearbeitbare Textvorlagen, den Zeitplan für den automatischen Versand und manuelle Sendungen.","mobile-notifications.tab.push":"Push-Management","mobile-notifications.tab.schedule":"Zeitplan","mobile-notifications.tab.templates":"Vorlagen","mobile-notifications.templates.editor.body-help":"Nur reiner Text – kein HTML. Tippen Sie auf eine Variable oder ein Emoji, um es einzufügen.","mobile-notifications.templates.editor.body-over-limit":"Bei mehr als ~{{limit}} Zeichen wird der Text von den meisten Geräten abgeschnitten.","mobile-notifications.templates.editor.body-required":"Füge vor dem Senden einen Push-Body hinzu.","mobile-notifications.templates.editor.edit-title":"Push-Vorlage bearbeiten","mobile-notifications.templates.editor.emoji":"Emoji einfügen","mobile-notifications.templates.editor.new-subtitle":"Erstellen Sie eine Vorlage für mobile Push-Benachrichtigungen.","mobile-notifications.templates.editor.new-title":"Neue Push-Vorlage","mobile-notifications.templates.editor.preview.app-name":"Nontonio","mobile-notifications.templates.editor.preview.empty-body":"Beginnen Sie zu tippen, um den Push-Text anzuzeigen…","mobile-notifications.templates.editor.preview.empty-state":"Geben Sie Text ein, um eine Vorschau anzuzeigen","mobile-notifications.templates.editor.preview.empty-title":"Titel drücken","mobile-notifications.templates.editor.preview.now":"Jetzt","mobile-notifications.templates.editor.preview.subtitle":"So wird diese Benachrichtigung auf einem Gerät angezeigt.","mobile-notifications.templates.editor.preview.title":"Live-Vorschau","mobile-notifications.templates.editor.push-body":"Drücken Sie den Körper","mobile-notifications.templates.editor.push-title":"Titel drücken","mobile-notifications.templates.editor.send-now.action":"Jetzt senden","mobile-notifications.templates.editor.send-now.drama":"Drama anhängen (Vorschau)","mobile-notifications.templates.editor.send-now.drama-hint":"Wenn ein Drama verlinkt wird, wird dessen Poster in der Vorschau angezeigt. Die Bereitstellung von Deeplinks und Postern pro Nutzer erfolgt über die Nutzerbenachrichtigungsaktion.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.failed":"Push-Sendung fehlgeschlagen.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.note":"FCM muss aktiviert sein und das Ziel muss in der mobilen App angemeldet sein.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.sent":"Push-Benachrichtigung an {{count}} Geräte gesendet.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.subtitle":"Senden Sie die aktuelle Kopie testweise an ein Gerät. Lassen Sie das Feld „Benutzer“ leer, um die Kopie an sich selbst zu senden.","mobile-notifications.templates.editor.send-now.title":"Jetzt senden","mobile-notifications.templates.editor.send-now.user":"Zielgruppe (optional)","mobile-notifications.templates.editor.send-now.user-placeholder":"Standardmäßig sind Sie ausgewählt","mobile-notifications.templates.editor.title":"Push-Vorlage","mobile-notifications.templates.empty-description":"Versuchen Sie es mit einer anderen Suche oder erstellen Sie eine neue Vorlage.","mobile-notifications.templates.empty-title":"Es wurden keine Vorlagen gefunden.","mobile-notifications.templates.new":"Neue Vorlage","mobile-notifications.templates.push-copy":"Push-Kopie","mobile-notifications.templates.search":"Suche nach Code oder Thema…","mobile-notifications.templates.subtitle":"Der Push-Text ist nun bearbeitbar. Vorlagen mit dem Tag „Push-Text“ stehen hinter den automatischen Benachrichtigungen auf Mobilgeräten (Nicht verpassen, Weiter ansehen, Neue Folge…). Bearbeiten Sie eine davon, und der Live-Push-Text ändert sich – ganz ohne Code-Deployment.","mobile-notifications.title":"Benachrichtigungen auf dem Handy","mobile.about.privacy":"Datenschutzerklärung","mobile.about.terms":"Nutzungsbedingungen","mobile.about.title":"Über uns","mobile.auth.email":"Mit E-Mail anmelden","mobile.auth.facebook":"Mit Facebook anmelden","mobile.auth.google":"Mit Google anmelden","mobile.auth.privacy":"Datenschutzerklärung","mobile.auth.terms":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","mobile.auth.terms-prefix":"Wenn Sie fortfahren, erklären Sie sich mit unseren","mobile.common.selected":"Ausgewählt","mobile.home.all-drama":"Alle Dramen","mobile.home.categories":"Kategorien","mobile.home.new":"Neu","mobile.home.platform":"Plattform","mobile.home.popular":"Beliebt","mobile.home.popular-picks":"Beliebte Auswahl","mobile.home.search":"Nach Serien suchen","mobile.language.title":"Sprache","mobile.nav.for-you":"Für dich","mobile.nav.home":"Startseite","mobile.nav.lists":"Listen","mobile.nav.profile":"Profil","mobile.preferences.choose-three":"Wähle genau drei ({{count}}/3) aus","mobile.preferences.confirm":"Bestätigen","mobile.preferences.gender":"Geschlecht","mobile.preferences.genres":"Genre","mobile.preferences.intro":"Wir empfehlen euch die besten Serien.","mobile.preferences.reset":"Zurücksetzen","mobile.preferences.title":"Meine Kategorien","mobile.premium.auto-renew":"Automatische Verlängerung · jederzeit kündbar","mobile.premium.join":"Jetzt beitreten","mobile.premium.payment-method":"Zahlungsart","mobile.premium.restore":"Wiederherstellen","mobile.premium.title":"Werden Sie VIP, um alle exklusiven Vorteile zu nutzen","mobile.profile.about":"Über uns","mobile.profile.account":"Mein Konto","mobile.profile.billing":"Abrechnung und Rechnungen","mobile.profile.downloads":"Meine Downloads","mobile.profile.history":"Uhren-Chronik","mobile.profile.language":"Sprache","mobile.profile.notifications":"Benachrichtigungen","mobile.profile.preferences":"Meine Einstellungen","mobile.profile.referral":"Empfehlung","mobile.profile.settings":"Einstellungen","mobile.profile.support":"Hilfe & Support","mobile.watch.back":"Zurück","mobile.watch.episodes":"Folgen","mobile.watch.full-drama":"Das gesamte Drama ansehen","mobile.watch.like":"Gefällt mir","mobile.watch.save":"Speichern","mobile.watch.share":"Teilen","nav.account":"Mein Profil","nav.administration":"Verwalten","nav.administration.admins":"Admin","nav.administration.cms":"CMS","nav.administration.cms-landing":"Landung","nav.administration.cms-robots":"robots.txt","nav.administration.cms-seo":"SEO","nav.administration.cms-static-pages":"Statische Seiten","nav.administration.comments":"Kommentare","nav.administration.contactus":"Kontakt","nav.administration.dmca":"DMCA","nav.administration.reports":"Berichterstattung","nav.administration.requested-content":"Gewünschter Inhalt","nav.administration.reviews":"Rezension","nav.administration.users":"Benutzer","nav.business":"Wirtschaft","nav.business.ads":"Anzeigen","nav.business.advertise":"Werben","nav.business.affiliate":"Partner","nav.business.plans":"Plan","nav.business.subscribers":"Abonnent","nav.business.transactions":"Transaktionen","nav.content":"Inhalt","nav.content.dramas":"Drama","nav.content.genres":"Genre","nav.content.ingest":"Aufnahme","nav.content.keywords":"Stichwort","nav.dashboard":"Dashboard","nav.language":"Sprache","nav.logout":"Abmelden","nav.marketing":"Marketing","nav.marketing.announcement":"Bekanntmachung","nav.marketing.email":"E-Mail","nav.marketing.mobile-notifications":"Benachrichtigungen auf dem Handy","nav.marketing.push":"Push-Benachrichtigungen","nav.operations":"Ops","nav.operations.audit-logs":"Prüfprotokolle","nav.operations.backups":"Sicherungen","nav.operations.search":"Suchindex","nav.operations.source-monitor":"Quellenmonitor","nav.operations.tasks":"Aufgaben","nav.operations.translations":"Übersetzungen","nav.settings":"Einstellungen","notif.dayAgo":"vor d","notif.empty":"Noch keine Benachrichtigungen.","notif.hourAgo":"vor 1 Stunde","notif.justNow":"Soeben","notif.loadFailed":"Benachrichtigungen konnten nicht geladen werden.","notif.markAll":"Markieren Sie alle","notif.minAgo":"vor Minuten","onb.continue":"Weitermachen","onb.skip":"Überspringen","onb.subtitle":"Wählen Sie einige Genres aus, damit wir Ihren Feed individuell anpassen können.","onb.title":"Was schaust du am liebsten?","operations.audit-logs.action.copy-actor-id":"Schauspieler-ID kopieren","operations.audit-logs.action.copy-correlation-id":"Korrelations-ID kopieren","operations.audit-logs.action.copy-json":"JSON im Rohformat kopieren","operations.audit-logs.action.copy-log-id":"Protokoll-ID kopieren","operations.audit-logs.action.copy-resource-id":"Ressourcen-ID kopieren","operations.audit-logs.action.export":"Als CSV exportieren","operations.audit-logs.action.retention":"Kundenbindung","operations.audit-logs.col.action":"Aktion","operations.audit-logs.col.actor":"Schauspieler","operations.audit-logs.col.ip":"IP","operations.audit-logs.col.outcome":"Ergebnis","operations.audit-logs.col.resource":"Ressource","operations.audit-logs.col.time":"Zeit","operations.audit-logs.critical":"Kritisch","operations.audit-logs.filter.critical-only":"Nur kritisch","operations.audit-logs.filter.from":"Von","operations.audit-logs.filter.outcome.all":"Alle","operations.audit-logs.filter.outcome.failure":"Misserfolg","operations.audit-logs.filter.outcome.success":"Erfolg","operations.audit-logs.filter.to":"An","operations.audit-logs.placeholder.resource":"Ressource (z. B. Benutzer, Theaterstück)","operations.audit-logs.placeholder.search":"Suche nach Aktion / Ressource / ID","operations.audit-logs.retention.action.drop":"Partition löschen","operations.audit-logs.retention.col.actions":"Aktionen","operations.audit-logs.retention.col.partition":"Partition","operations.audit-logs.retention.col.range":"Reichweite","operations.audit-logs.retention.col.rows":"Geschätzte Zeilenanzahl","operations.audit-logs.retention.col.size":"Größe","operations.audit-logs.retention.confirm.description":"Alle Zeilen in dieser Partition gehen unwiderruflich verloren. Geben Sie den Namen der Partition ein, um den Vorgang zu bestätigen.","operations.audit-logs.retention.confirm.mismatch":"Der Name stimmt nicht überein","operations.audit-logs.retention.confirm.title":"Partition {{name}} löschen?","operations.audit-logs.retention.cutoff":"Aufbewahrungsfrist: {{months}} Monate (vor dem {{date}})","operations.audit-logs.retention.default-row":"Standard (Ausweichlösung)","operations.audit-logs.retention.description":"Verwalten Sie die Partitionen der monatlichen Audit-Protokolle. Partitionen, die älter sind als die Aufbewahrungsfrist, können gelöscht werden, um Speicherplatz freizugeben.","operations.audit-logs.retention.empty":"Es gibt keine Partitionen, die gelöscht werden können.","operations.audit-logs.retention.protected":"Geschützt (innerhalb der Aufbewahrungsfrist)","operations.audit-logs.retention.title":"Aufbewahrungsfristen für Prüfprotokolle","operations.audit-logs.retention.toast.drop-failed":"Das Löschen der Partition ist fehlgeschlagen.","operations.audit-logs.retention.toast.dropped":"Partition {{name}} wurde gelöscht.","operations.audit-logs.subtitle":"Administratoraktivitäten – nach Akteur, Ressource, Ergebnis oder Zeitpunkt filtern, als CSV exportieren.","operations.audit-logs.title":"Prüfprotokolle","operations.backups.action.create":"Jetzt sichern","operations.backups.action.delete":"Löschen","operations.backups.action.download":"Herunterladen","operations.backups.action.download-loading":"Wird vorbereitet...","operations.backups.col.actions":"Aktionen","operations.backups.col.created":"Erstellt","operations.backups.col.filename":"Dateiname","operations.backups.col.size":"Größe","operations.backups.create.description":"pg_dump wird auf die Live-Datenbank angewendet. Je nach Datenvolumen kann dies einige Sekunden bis Minuten dauern.","operations.backups.create.label-help":"Auf a-z0-9- bereinigt. Wird in den Dateinamen aufgenommen, um das spätere Auffinden zu erleichtern.","operations.backups.create.label-input":"Bezeichnung (optional)","operations.backups.create.title":"Neues Backup erstellen","operations.backups.delete.description":"Die Datei {{filename}} wird endgültig aus dem Speicher gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.","operations.backups.delete.title":"Sicherung löschen?","operations.backups.description":"Erstellen Sie Ad-hoc-Snapshots der Datenbank (pg_dump + gzip) und laden Sie diese aus dem Speicher herunter. Die Wiederherstellung wird hier nicht behandelt – befolgen Sie das Runbook für die sichere Vorgehensweise.","operations.backups.empty":"Es gibt noch keine Sicherungskopien.","operations.backups.footer.note":"Die Download-Links sind 5 Minuten lang aktiv. Es erfolgt keine automatische Aufbewahrung – erwägen Sie die Einrichtung einer S3-Lebenszyklusregel für den Bucket.","operations.backups.list.count":"{{count}} Sicherungen","operations.backups.list.title":"Verfügbare Snapshots","operations.backups.title":"Datenbanksicherungen","operations.backups.toast.create-failed":"Die Sicherung konnte nicht erstellt werden.","operations.backups.toast.created":"Sicherung erstellt ({{size}}, {{seconds}}s).","operations.backups.toast.delete-failed":"Das Löschen der Sicherung ist fehlgeschlagen.","operations.backups.toast.deleted":"Sicherung gelöscht.","operations.backups.toast.download-failed":"Das Herunterladen der Datei ist fehlgeschlagen.","operations.backups.toast.downloaded":"Datei heruntergeladen: {{name}}","operations.backups.warning":"pg_dump wird auf dem API-Host ausgeführt. Stellen Sie sicher, dass postgresql-client in der Laufzeitumgebung installiert ist. Backups werden auf dieser Ebene nicht verschlüsselt – verwenden Sie einen Speicher, der im Ruhezustand verschlüsselt ist, oder leiten Sie die Daten gemäß dem Runbook über age weiter.","operations.search.action.reconcile":"Unterschiede abgleichen","operations.search.action.refresh":"Status aktualisieren","operations.search.action.reindex":"Vollständige Neuindizierung","operations.search.description":"Überwachen Sie den Status des Meilisearch-Indexes und der Synchronisierungswarteschlange und lösen Sie bei Bedarf eine Neuindizierung bzw. einen Abgleich aus.","operations.search.driver.label":"Fahrer","operations.search.error.client_not_initialized.title":"Meilisearch-Client nicht initialisiert","operations.search.error.invalid_key.title":"Meilisearch-API-Schlüssel ungültig (403)","operations.search.error.missing_key.title":"Der Meilisearch-API-Schlüssel ist leer","operations.search.error.network_dns.title":"Meilisearch-Host nicht gefunden","operations.search.error.network_refused.title":"Meilisearch-Verbindung abgelehnt","operations.search.error.unauthorized.title":"Meilisearch abgelehnt (401)","operations.search.error.unknown.title":"Meilisearch nicht erreichbar","operations.search.host.label":"Gastgeber","operations.search.indexes.col.documents":"Dokumente","operations.search.indexes.col.name":"Name","operations.search.indexes.col.status":"Status","operations.search.indexes.col.uid":"UID","operations.search.indexes.col.updated":"Aktualisiert","operations.search.indexes.empty":"Keine Indizes.","operations.search.indexes.idle":"Leerlauf","operations.search.indexes.indexing":"Indizierung…","operations.search.indexes.title":"Indizes","operations.search.next-reconcile":"Als Nächstes Cron abgleichen: {{when}}","operations.search.prefix.label":"Index-Präfix","operations.search.queue.active":"Aktiv","operations.search.queue.completed":"Abgeschlossen","operations.search.queue.delayed":"Verzögert","operations.search.queue.failed":"Fehlgeschlagen","operations.search.queue.label":"Warteschlange „search.index“","operations.search.queue.waiting":"Warten","operations.search.reachable.no":"Nicht erreichbar","operations.search.reachable.yes":"Erreichbar","operations.search.reconcile.description":"Diffs zwischen Postgres und Meilisearch – fügt fehlende Dokumente hinzu. Genau wie beim wöchentlichen Cron-Job, jetzt ausführen.","operations.search.reconcile.title":"Abstimmung durchführen?","operations.search.reindex.description":"Stellt einen Auftrag zur vollständigen Bereinigung und Neuindizierung aller Serien in die Warteschlange. Dies kann je nach Kataloggröße eine Weile dauern. Die öffentliche Suche wird nicht blockiert (der Treiber greift auf PG FTS zurück, sofern dies konfiguriert ist).","operations.search.reindex.title":"Vollständige Neuindizierung?","operations.search.status.label":"Status","operations.search.title":"Suchindex","operations.search.toast.failed":"Der Auftrag konnte nicht in die Warteschlange gestellt werden.","operations.search.toast.reconcile-queued":"Den in der Warteschlange befindlichen Auftrag (Auftrag {{jobId}}) abgleichen.","operations.search.toast.reindex-queued":"Vollständige Neuindizierung in die Warteschlange gestellt (Auftrag {{jobId}}).","operations.source-monitor.action.close":"Schließen","operations.source-monitor.action.fix":"Inhalt korrigieren","operations.source-monitor.action.fix-all":"Alle beheben","operations.source-monitor.column.action":"Aktion","operations.source-monitor.column.drama":"Drama","operations.source-monitor.column.error":"Fehler","operations.source-monitor.column.platform":"Plattform","operations.source-monitor.description":"Ungelöste Fehler bei der Quellenanbindung, beim Abrufen und bei der Wiedergabe. Führen Sie den Abruf erneut durch und überprüfen Sie die Inhalte, ohne die fehlerfreien Episodendaten zu löschen.","operations.source-monitor.detail.description":"Quellmetadaten, Status der Episode, Fehlernachweise und die empfohlene Abhilfemaßnahme.","operations.source-monitor.detail.genres":"Genres","operations.source-monitor.detail.language":"Ausgangssprache","operations.source-monitor.detail.last-sync":"Letzte Quelldatensynchronisierung","operations.source-monitor.detail.load-failed":"Die Quelldiagnose konnte nicht geladen werden.","operations.source-monitor.detail.no-synopsis":"Es ist keine Inhaltsangabe verfügbar.","operations.source-monitor.detail.platform":"Plattform","operations.source-monitor.detail.premium-episodes":"Premium-Folgen","operations.source-monitor.detail.recommendation":"Empfohlene Lösung","operations.source-monitor.detail.release-year":"Erscheinungsjahr","operations.source-monitor.detail.retry":"Erneut versuchen","operations.source-monitor.detail.source-id":"Quell-ID","operations.source-monitor.detail.title":"Status der Inhaltsquelle","operations.source-monitor.detail.total-episodes":"Gesamtanzahl der Folgen","operations.source-monitor.episodes-count":"{{count}} von {{total}} Folgen","operations.source-monitor.error.ACCESS_DENIED":"Zugriff auf den Anbieter verweigert","operations.source-monitor.error.CONTENT_REPAIR_FAILED":"Reparatur fehlgeschlagen","operations.source-monitor.error.CONTENT_SAVE_FAILED":"Das Speichern des Inhalts ist fehlgeschlagen","operations.source-monitor.error.DETAIL_FETCH_FAILED":"Das Abrufen der Details ist fehlgeschlagen","operations.source-monitor.error.EPISODES_MISSING":"Fehlende Episoden","operations.source-monitor.error.EPISODE_COUNT_MISMATCH":"Diskrepanz bei der Episodenanzahl","operations.source-monitor.error.EPISODE_FETCH_FAILED":"Das Abrufen der Folge ist fehlgeschlagen","operations.source-monitor.error.LANGUAGE_MISMATCH":"Sprachliche Diskrepanz","operations.source-monitor.error.MANIFEST_INVALID":"Ungültiges Manifest","operations.source-monitor.error.PLATFORM_UNAVAILABLE":"Plattform nicht verfügbar","operations.source-monitor.error.PLAYBACK_RESOLVE_FAILED":"Wiedergabe-URL nicht verfügbar","operations.source-monitor.error.SEGMENT_UNAVAILABLE":"Videoclip nicht verfügbar","operations.source-monitor.filter.all-errors":"Alle Fehler","operations.source-monitor.filter.all-platforms":"Alle Plattformen","operations.source-monitor.filter.button":"Filter","operations.source-monitor.filter.clear":"Löschen","operations.source-monitor.filter.error":"Fehlertyp","operations.source-monitor.filter.platform":"Plattform","operations.source-monitor.filter.title":"Quellfehler filtern","operations.source-monitor.fix-all.confirm":"Für jeden noch nicht geklärten Titel einen neuen Abruf und eine neue Überprüfung in die Warteschlange stellen?","operations.source-monitor.recommendation.ACCESS_DENIED":"Stellen Sie die Anmeldeinformationen des Anbieters oder den Zugriff auf das Abonnement wieder her und versuchen Sie dann erneut, die Reparatur durchzuführen.","operations.source-monitor.recommendation.CONTENT_REPAIR_FAILED":"Überprüfen Sie die Antwort des Anbieters und die API-Protokolle und versuchen Sie anschließend erneut, die Reparatur durchzuführen.","operations.source-monitor.recommendation.CONTENT_SAVE_FAILED":"Überprüfen Sie die Datenbank-/API-Protokolle und versuchen Sie es erneut, sobald der Persistenzfehler behoben ist.","operations.source-monitor.recommendation.DETAIL_FETCH_FAILED":"Versuchen Sie es erneut mit dem Detail-Endpunkt. Sollte das Problem weiterhin bestehen, überprüfen Sie die Quell-ID und den Plattformzugriff.","operations.source-monitor.recommendation.EPISODES_MISSING":"Führen Sie einen erneuten Abruf des Titels durch, um dessen Episodenzeilen vom Anbieter neu zu erstellen.","operations.source-monitor.recommendation.EPISODE_COUNT_MISMATCH":"Den Titel erneut abrufen. Vorhandene Episoden bleiben erhalten, bis der Anbieter eine vollständige Liste zurückgibt.","operations.source-monitor.recommendation.EPISODE_FETCH_FAILED":"Versuchen Sie es erneut mit dem Endpunkt für die Episode, nachdem Sie die Verfügbarkeit des Anbieters und die Ratenbegrenzungen überprüft haben.","operations.source-monitor.recommendation.LANGUAGE_MISMATCH":"Überprüfen Sie die Sprachzuordnung der Plattform und rufen Sie die richtige Sprachversion ab.","operations.source-monitor.recommendation.MANIFEST_INVALID":"Aktualisieren Sie die signierte Wiedergabe-URL und überprüfen Sie, ob der Anbieter ein HLS-Manifest anstelle von HTML oder einer Fehlerseite zurückgibt.","operations.source-monitor.recommendation.PLATFORM_UNAVAILABLE":"Stellen Sie das Anbieter-Token oder den Abonnementzugriff wieder her, aktualisieren Sie den Plattformstatus und versuchen Sie es dann erneut.","operations.source-monitor.recommendation.PLAYBACK_RESOLVE_FAILED":"Rufe den Titel erneut ab und fordere eine neue signierte URL für die fehlgeschlagene Folge an.","operations.source-monitor.recommendation.SEGMENT_UNAVAILABLE":"Aktualisieren Sie den signierten Stream und überprüfen Sie, ob das vorgelagerte CDN sein Manifest und seine Segmente bereitstellen kann.","operations.source-monitor.recommendation.default":"Führen Sie den Titel erneut ab und überprüfen Sie die Antwort des Anbieters, falls der Fehler weiterhin besteht.","operations.source-monitor.search":"Drama, Quell-ID oder Fehler suchen…","operations.source-monitor.title":"Quellenmonitor","operations.source-monitor.toast.failed":"Die Wiederherstellung des Inhalts ist fehlgeschlagen.","operations.source-monitor.toast.fix-all-queued":"{{count}} Instandhaltungsmaßnahmen für Inhalte stehen in der Warteschlange.","operations.source-monitor.toast.fixed":"Inhalt korrigiert und überprüft.","operations.source-monitor.toast.no-errors":"Es liegen keine behebbaren Quellfehler vor. Stellen Sie zunächst den nicht verfügbaren Plattformzugriff wieder her.","operations.source-monitor.total-label":"fehlerhafte Quellen","operations.tasks.action.clean":"Sauber","operations.tasks.action.clean.tooltip":"Alle Aufträge in dieser Warteschlange löschen (mit Ausnahme der derzeit ausgeführten)","operations.tasks.action.hide-bull-board":"„Bull Board“ ausblenden","operations.tasks.action.open-bull-board":"Bull-Board öffnen","operations.tasks.action.pause":"Pause","operations.tasks.action.resume":"Lebenslauf","operations.tasks.bull-board":"Bull-Board","operations.tasks.clean-confirm.confirm":"Sauber","operations.tasks.clean-confirm.desc":"Alle Aufträge in {{queue}} werden gelöscht (fehlgeschlagene, abgeschlossene, verzögerte, wartende, angehaltene und priorisierte). Derzeit ausgeführte (aktive) Aufträge sind davon nicht betroffen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","operations.tasks.clean-confirm.title":"Alle Aufträge löschen?","operations.tasks.empty":"Es wurden noch keine Warteschlangen registriert.","operations.tasks.error.load":"Das Laden der Warteschlangen ist fehlgeschlagen. Stellen Sie sicher, dass Redis und BullMQ laufen.","operations.tasks.footer":"Die Statistiken werden alle {{seconds}}s aktualisiert. Mit „Bereinigen“ werden abgeschlossene Aufträge, die älter als 24 Stunden sind, entfernt. Das Bullboard öffnet sich in einem neuen Tab zur Ansicht der einzelnen Aufträge (Filtern, Wiederholen, Abspielen).","operations.tasks.status.active":"Aktiv","operations.tasks.status.completed":"Abgeschlossen","operations.tasks.status.delayed":"Verzögert","operations.tasks.status.failed":"Fehlgeschlagen","operations.tasks.status.paused":"Angehalten","operations.tasks.status.waiting":"Warten","operations.tasks.subtitle":"BullMQ-Warteschlangen – Überblick + Bull Board zur Überprüfung von Auftragsdetails.","operations.tasks.summary.counts":"{{active}} aktiv · {{failed}} fehlgeschlagen","operations.tasks.title":"Aufgaben","operations.tasks.toast.clean-failed":"Die Warteschlange konnte nicht bereinigt werden","operations.tasks.toast.cleaned":"gereinigt","operations.tasks.toast.cleaned-n":"{{queue}}: {{count}} Aufträge bereinigt","operations.tasks.toast.pause-failed":"Die Warteschlange konnte nicht angehalten werden","operations.tasks.toast.paused":"angehalten","operations.tasks.toast.refreshed":"Aufgaben aktualisiert","operations.tasks.toast.resume-failed":"Die Wiederaufnahme der Warteschlange ist fehlgeschlagen","operations.tasks.toast.resumed":"wieder aufgenommen","operations.translations.auto-translate.button":"Automatische Übersetzung fehlt","operations.translations.auto-translate.confirm-cta":"Übersetzen","operations.translations.auto-translate.confirm-description":"Dadurch werden {{count}} fehlende Zeichenfolgen mithilfe der konfigurierten Übersetzungs-Engine (DeepL / Google Translate) ins {{locale}} maschinell übersetzt. Dabei wird eine kostenpflichtige Übersetzungs-API aufgerufen und es werden nur noch die Einträge ergänzt, die noch fehlen. Möchten Sie fortfahren?","operations.translations.auto-translate.confirm-title":"Fehlende Zeichenfolgen automatisch übersetzen?","operations.translations.auto-translate.disabled-en":"Englisch ist die Ausgangssprache – es gibt nichts zu übersetzen.","operations.translations.auto-translate.disabled-none":"Für diese Sprachumgebung fehlen keine Zeichenfolgen.","operations.translations.auto-translate.done":"Automatische Übersetzung abgeschlossen: {{translated}} übersetzt, {{failed}} fehlgeschlagen, {{skipped}} übersprungen.","operations.translations.auto-translate.failed":"Die automatische Übersetzung ist fehlgeschlagen.","operations.translations.col.default":"Standard","operations.translations.col.key":"Schlüssel","operations.translations.col.override":"Überschreiben","operations.translations.default-flag":"Standard","operations.translations.description":"UI-Texte können je nach Sprachumgebung ohne erneute Bereitstellung überschrieben werden. Die Änderungen werden nach dem Speichern sofort in allen Sitzungen übernommen.","operations.translations.empty":"Es wurden keine passenden Schlüssel gefunden.","operations.translations.filter.all-locations":"Alle Standorte","operations.translations.filter.all-surfaces":"Alle Plattformen","operations.translations.filter.button":"Filter","operations.translations.filter.clear":"Klar","operations.translations.filter.location":"Standort","operations.translations.filter.status":"Übersetzungsstatus","operations.translations.filter.surface":"Plattform","operations.translations.filter.title":"Filterzeichenfolgen","operations.translations.locale.label":"Ländereinstellung","operations.translations.manage-locales":"Spracheinstellungen verwalten","operations.translations.manage.add":"Hinzufügen","operations.translations.manage.add-failed":"Die Locale konnte nicht hinzugefügt werden.","operations.translations.manage.added":"Spracheinstellung {{code}} hinzugefügt.","operations.translations.manage.cant-empty":"Es ist mindestens eine Ländereinstellung erforderlich.","operations.translations.manage.cant-remove-default":"Die Standard-Lokalisierung kann nicht entfernt werden. Ändern Sie zunächst die Standardeinstellung unter „Einstellungen“ → „Plattform“.","operations.translations.manage.current":"Aktuelle Ländereinstellungen","operations.translations.manage.description":"Fügen Sie für die Übersetzung verfügbare Sprachumgebungen hinzu oder entfernen Sie sie. BCP-47-Codes (z. B. „en“, „id“, „ms“, „zh-CN“). Die Standard-Sprachumgebung ist markiert und kann hier nicht entfernt werden.","operations.translations.manage.empty":"Noch keine Sprachversionen.","operations.translations.manage.exists":"Die Sprachumgebung ist bereits vorhanden","operations.translations.manage.invalid":"Ungültiger BCP-47-Code (z. B. „en“, „id“, „ms“, „zh-CN“)","operations.translations.manage.placeholder":"z. B. ms, ja, zh-CN","operations.translations.manage.remove":"Entfernen","operations.translations.manage.remove-failed":"Die Locale konnte nicht entfernt werden.","operations.translations.manage.removed":"Die Locale {{code}} wurde entfernt.","operations.translations.manage.title":"Spracheinstellungen verwalten","operations.translations.reset":"Zurücksetzen","operations.translations.row.reset":"Auf Standardwerte zurücksetzen","operations.translations.save":"Speichern","operations.translations.search-placeholder":"Suchbegriff oder Wert…","operations.translations.section.account":"Profil & Konto","operations.translations.section.auth":"Authentifizierung","operations.translations.section.home":"Heim","operations.translations.section.landing":"Landung","operations.translations.section.login":"Authentifizierung","operations.translations.section.settings":"Einstellungen","operations.translations.show.all":"Alle Tasten","operations.translations.show.not-overridden":"Nicht überschrieben","operations.translations.show.overridden":"Nur überschrieben","operations.translations.surface.admin":"Admin-Panel","operations.translations.surface.mobile":"Mobile App","operations.translations.surface.web":"Webkonsument","operations.translations.title":"Übersetzungen","ota.later":"Später","ota.message":"Eine neue Version wurde heruntergeladen. Starten Sie jetzt neu, um sie anzuwenden?","ota.restart":"Neustart","ota.title":"Update bereit","pay.activeSub":"Aktives Abonnement ·","pay.bankTransfer":"Banküberweisung","pay.continue":"Weiterzahlen","pay.createFailed":"Die Transaktion konnte nicht erstellt werden.","pay.intro":"Schalten Sie alle Premium-Folgen werbefrei frei. Wählen Sie das Abo, das zu Ihnen passt.","pay.lifetime":"für immer","pay.loadFailed":"Pläne konnten nicht geladen werden.","pay.method":"Zahlungsmethode","pay.popular":"BELIEBT","pay.premium":"Prämie","pay.unitDay":"Tag","pay.unitEpisode":"Folge","pay.unitMonth":"Monat","pay.unitQuarter":"Quartal","pay.unitWeek":"Woche","pay.unitYear":"Jahr","placeholder.desc":"Dieses Modul wird in einer späteren Phase erstellt. Die Navigation in der Seitenleiste bleibt zur Vorschau der Struktur verfügbar.","placeholder.desc.phase":"Dieses Modul wird in einer späteren Phase ({{phase}}) erstellt. Die Seitenleiste bleibt zur Vorschau der Struktur weiterhin verfügbar.","placeholder.title":"Noch nicht verfügbar","platform.titles":"Titel","player.comments.title":"Kommentare","reels.empty":"Noch keine Rollen","reels.tab.all":"Alle Dramen","reels.tab.forYou":"Für dich","reels.watchFull":"Vollständigen Film ansehen","ref.available":"Verfügbares Guthaben","ref.conversions":"Gezeichnet","ref.intro":"Lade Freunde zum Zuschauen ein. Sie erhalten Vorteile, und du verdienst Provisionen für jedes Abonnement.","ref.lifetime":"Gesamteinnahmen","ref.loadFailed":"Die Verweisdaten konnten nicht geladen werden.","ref.pending":"Ausstehend","ref.shareInvite":"Einladung teilen","ref.sharePre":"Schau dir Kurzfilme auf Nontonio an! 🎬 Melde dich mit meinem Code an","ref.signups":"Anmeldungen","ref.tapShare":"Zum Teilen tippen","ref.yourCode":"Ihr Empfehlungscode","report-history.target.comment":"Kommentar","report-history.target.review":"Rezension","rq.delete":"Löschen","rq.deleteMsgSuffix":"wird gelöscht.","rq.deleteTitle":"Löschanfrage?","rq.empty":"Noch keine Anfragen. Senden Sie die erste Anfrage oben.","rq.intro":"Sie finden Ihr Lieblingsdrama nicht? Nennen Sie uns den Titel – unser Redaktionsteam wird ihn prüfen.","rq.loadFailed":"Die Anfragen konnten nicht geladen werden.","rq.mine":"Meine Anfragen","rq.sendFailed":"Die Anfrage konnte nicht gesendet werden.","rq.sentMsg":"Ihre Anfrage ist eingegangen. Vielen Dank für Ihren Vorschlag!","rq.sentTitle":"Gesendet","rq.stAdded":"Hinzugefügt","rq.stApproved":"Genehmigt","rq.stPending":"Überprüfung","rq.stRejected":"Abgelehnt","rq.studioPlaceholder":"Studio / Produktionsfirma (optional)","rq.submit":"Anfrage senden","rq.titleEmptyMsg":"Geben Sie den Titel des Dramas ein, das Sie anfordern möchten.","rq.titleEmptyTitle":"Der Titel ist leer.","rq.titlePlaceholder":"Dramatitel","search.clearRecent":"Alles löschen","search.failed":"Suche fehlgeschlagen.","search.hint":"Geben Sie mindestens 2 Zeichen ein, um zu suchen.","search.noResults":"Keine Ergebnisse für","search.peopleSearching":"Menschen suchen","search.popular":"Beliebte Suchanfragen","search.recent":"Letzte Suchanfragen","search.title":"Suchen","search.topToday":"Top-Suchanfragen heute","search.youMightLike":"Das könnte Ihnen gefallen","security.accountPassword":"Kontopasswort","security.backupCodesLeft":"Backup-Codes übrig","security.backupHint":"Bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Jeder Code ist nur einmal gültig und wird danach nicht mehr angezeigt.","security.backupShareMsg":"Nontonio Backup-Codes:","security.backupTitle":"Backup-Codes","security.code2fa":"2FA-Code","security.code6":"6-stelliger Code","security.codeOrBackup":"2FA / Backup-Code","security.currentCode":"Aktueller 2FA-Code","security.disable":"Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren","security.enable2fa":"2FA aktivieren","security.extraLayer":"Fügen Sie beim Anmelden eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu.","security.loadFailed":"Der Sicherheitsstatus konnte nicht geladen werden.","security.newCodes":"Neue Codes generieren","security.noAuthMsg":"Kopieren Sie den obigen Schlüssel manuell.","security.noAuthTitle":"Keine Authentifizierungs-App","security.openAuth":"Öffnen Sie die Authenticator-App.","security.regen":"Backup-Codes neu generieren","security.saved":"Ich habe sie gerettet","security.shareCopy":"Teilen / Kopieren","security.step1":"Schritt 1 · Schlüssel hinzufügen","security.step1Hint":"Öffnen Sie Ihre Authentifizierungs-App (Google Authenticator, Authy usw.) und fügen Sie diesen Schlüssel manuell hinzu:","security.step2":"Schritt 2 · Geben Sie den Code ein","security.twoFa":"Zwei-Faktor-Authentifizierung","security.verifyEnable":"Überprüfen und Aktivieren","seo.actions.add-locale":"Sprache hinzufügen","seo.actions.add-override":"Überschreibung hinzufügen","seo.actions.edit-robots":"„robots.txt“ bearbeiten","seo.column.entity-id":"Referenz","seo.column.entity-type":"Seite","seo.column.locale":"Ländereinstellung","seo.column.title":"Titel","seo.column.updated-at":"Aktualisiert","seo.delete.description":"Nach dem Löschen greift die Fallback-Kette ein. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","seo.delete.title":"SEO-Überschreibung löschen?","seo.entity-type.page_browse":"Durchsuchen","seo.entity-type.page_drama":"Drama","seo.entity-type.page_episode":"Folge","seo.entity-type.page_landing":"Landung","seo.entity-type.page_pricing":"Preise","seo.entity-type.page_search":"Suche","seo.entity-type.page_static":"Statische Seite","seo.entity-type.platform":"Auf der gesamten Website","seo.form.actions.preview":"Vorschau des gerenderten Ergebnisses","seo.form.counter.too-long-description":"länger als ideal {{max}} Zeichen","seo.form.counter.too-long-title":"länger als ideal {{max}} Zeichen","seo.form.errors.json-invalid":"JSON-LD ist kein gültiges JSON","seo.form.errors.json-must-be-object":"JSON-LD muss ein JSON-Objekt sein","seo.form.errors.locale-required":"Die Ländereinstellung ist erforderlich","seo.form.errors.pick-schema-first":"Wählen Sie zunächst einen JSON-LD-Schematyp aus","seo.form.field.description":"Beschreibung","seo.form.field.description-placeholder":"Kurze, aussagekräftige Zusammenfassung, die in Suchergebnissen und Social Cards verwendet wird","seo.form.field.entity-id":"Entitätsreferenz","seo.form.field.entity-id-help-static":"Slug einer statischen Seite (z. B. „Über uns“, „AGB“, „Datenschutz“).","seo.form.field.entity-id-help-uuid":"UUID für Zeilen des Typs „Drama/Folge“. Lassen Sie das Feld leer, wenn es sich um eine Vorlage auf Typebene handelt, die für alle Seiten dieses Typs gilt.","seo.form.field.entity-type":"Seitentyp","seo.form.field.entity-type-help":"Auf welche Oberfläche sich diese Überschreibung bezieht. Für Vorlagen auf Typebene lassen Sie die Entitäts-IDs leer.","seo.form.field.json-ld":"JSON-LD-Überschreibung","seo.form.field.json-ld-help":"Wird vor der Darstellung durch den Nutzer tief in die ausgewählte Vorlage eingebunden. Platzhalter wie {{drama.title}} werden serverseitig ersetzt.","seo.form.field.keywords":"Schlüsselwörter (durch Kommas getrennt)","seo.form.field.keywords-help":"Freiform-Stichwortliste. Die meisten modernen Crawler ignorieren diese, aber sie schaden auch nicht.","seo.form.field.locale":"Ländereinstellung","seo.form.field.og-image":"Open-Graph-Bild","seo.form.field.og-image-help":"Empfohlene Auflösung: 1200×630. Bei fehlendem Bild wird auf die Standardeinstellung der Plattform zurückgegriffen.","seo.form.field.reset-to-template":"Auf Vorlage zurücksetzen","seo.form.field.schema-type":"JSON-LD-Schema-Typ","seo.form.field.schema-type-help":"Wählen Sie einen @type von schema.org aus, um strukturierte Daten zu generieren. Die Vorlage füllt das untenstehende JSON-Format automatisch aus.","seo.form.field.title":"Titel","seo.form.field.title-placeholder":"Seitentitel, der in und og:title umgewandelt wurde","seo.form.preview.description":"Das Endergebnis, das die Verbraucher-Website erhalten würde – Platzhalter ersetzt, JSON-LD in die Schema-Vorlage integriert, OG-Bild vorab signiert.","seo.form.preview.description-field":"Beschreibung","seo.form.preview.error":"Die Vorschau konnte nicht geladen werden","seo.form.preview.json-ld":"JSON-LD","seo.form.preview.keywords":"Schlüsselwörter","seo.form.preview.og-image":"URL des Originalbildes","seo.form.preview.schema-type":"Schematyp","seo.form.preview.title":"Optimierte SEO-Ausgabe","seo.form.preview.title-field":"Titel","seo.form.schema.none":"Keine","seo.form.title.create":"Neue SEO-Überschreibung","seo.form.title.edit":"SEO-Überschreibung bearbeiten","seo.form.toast.create-failed":"Das Speichern der SEO-Überschreibung ist fehlgeschlagen","seo.form.toast.created":"SEO-Überschreibung gespeichert","seo.form.toast.update-failed":"Das Speichern der SEO-Überschreibung ist fehlgeschlagen","seo.form.toast.updated":"SEO-Überschreibung gespeichert","seo.overrides.description":"Seitenbezogene Anpassungen, die Vorrang vor den Standardeinstellungen der Plattform haben. Löschen Sie eine Zeile, um diese Seite wieder der Fallback-Kette zuzuordnen.","seo.overrides.title":"Überschreibungen auf Seitenebene","seo.platform.description":"Seitweiter Titel, Beschreibung und JSON-LD pro Sprachversion. Wird immer dann verwendet, wenn für eine Seite keine spezifischere Überschreibung vorliegt.","seo.platform.empty":"Es gibt noch keine Übersteuerungen auf Plattformebene. Fügen Sie eine hinzu, um siteweite Standardeinstellungen festzulegen.","seo.platform.title":"Standardeinstellungen auf Plattformebene","seo.robots.actions.reset-default":"Auf Standardwerte zurücksetzen","seo.robots.back":"Zurück zu SEO","seo.robots.editor.placeholder-help":"Verwende {{platform.url}} einmal in der Nähe der Sitemap-Zeile – es wird zu deiner „site_url“-Einstellung erweitert.","seo.robots.editor.title":"„robots.txt“ bearbeiten","seo.robots.subtitle":"Einfacher Text, der unverändert unter /robots.txt bereitgestellt wird. Unterstützt den Platzhalter {{platform.url}}.","seo.robots.title":"robots.txt","seo.robots.toast.save-failed":"Das Speichern der Datei „robots.txt“ ist fehlgeschlagen.","seo.robots.toast.saved":"robots.txt gespeichert","seo.row.no-description":"(keine Beschreibung)","seo.row.no-title":"(ohne Titel)","seo.subtitle":"Steuern Sie alle Meta-Tags, OG-Bilder und JSON-LD-Daten auf allen Kundenseiten. Seitenbezogene Überschreibungen greifen auf Typvorlagen und einen siteweiten Standardwert zurück.","seo.tab.overrides":"Seitenüberschreibungen","seo.tab.platform":"Globale Standardeinstellungen","seo.title":"SEO-Management","seo.toast.delete-failed":"Das Löschen der SEO-Überschreibung ist fehlgeschlagen","seo.toast.deleted":"SEO-Überschreibung gelöscht","settings.app":"App","settings.autoUpdate":"Automatische Aktualisierung","settings.autoUpdateSub":"Die App bleibt automatisch auf dem neuesten Stand","settings.category.empty.after":".","settings.category.empty.before":"In dieser Kategorie sind noch keine Einstellungen gespeichert.","settings.category.error.load":"Die Einstellungen für diese Kategorie konnten nicht geladen werden.","settings.checkUpdate":"Auf Aktualisierungen prüfen","settings.clearCache":"Cache leeren","settings.clearCacheConfirm":"Alle zwischengespeicherten Daten löschen?","settings.clearCacheConfirmMsg":"Poster und Metadaten werden bei Bedarf erneut heruntergeladen.","settings.clearCacheSub":"Zwischengespeicherte Poster und Metadaten","settings.cleared":"Cache geleert","settings.contentPrefs":"Meine Inhaltseinstellungen","settings.contentPrefsSub":"Wähle die Genres aus, die deinen Feed prägen.","settings.dramaRec":"Drama-Empfehlungen","settings.dramaRecSub":"Benachrichtige mich über für mich ausgewählte Dramen.","settings.email":"E-Mail","settings.field.default-locale.empty":"Unter „Betrieb“ → „Übersetzungen“ sind noch keine Sprachen vorhanden","settings.field.default-locale.placeholder":"Wählen Sie eine Standardsprache aus…","settings.field.multiselect.placeholder":"Artikel auswählen…","settings.field.select.placeholder":"Wähle…","settings.field.tags.remove":"{{tag}} entfernen","settings.image-backfill.confirm.action":"Laufoptimierung","settings.image-backfill.confirm.desc":"Dabei werden Hintergrundprozesse gestartet, die jedes Original in AVIF/WebP umschreiben und das Original nach dem Hochladen der Varianten löschen. Der Vorgang läuft schrittweise ab und kann bedenkenlos wiederholt werden.","settings.image-backfill.confirm.title":"Vorhandene Bilder optimieren?","settings.image-backfill.desc":"Bereits hochgeladene Bilder (Drama-Poster/Hintergründe, Episodenplakate, Zahlungsnachweise) werden im Hintergrund in AVIF/WebP konvertiert. Bereits optimierte Dateien werden übersprungen – die Konvertierung kann jederzeit bedenkenlos durchgeführt werden.","settings.image-backfill.preview":"{{enqueued}} von {{scanned}} Bildern müssen optimiert werden","settings.image-backfill.preview-btn":"Vorschau","settings.image-backfill.run-btn":"Jetzt optimieren","settings.image-backfill.title":"Vorhandene Bilder optimieren","settings.image-backfill.toast.done":"{{n}} Bilder zur Optimierung in die Warteschlange gestellt","settings.integration.group.edge-cache":"Edge-/CDN-Cache","settings.integration.group.observability":"Beobachtbarkeit","settings.integration.group.payments":"Zahlungen","settings.integration.group.search":"Suche","settings.integration.group.social-login":"Social Login","settings.integration.group.translation":"Übersetzung","settings.integration.provider.bank-transfer.description":"Manuelle Überweisung auf die dem Kunden angezeigten Bankkonten.","settings.integration.provider.cloudflare.description":"Chirurgische Löschung durch Tag-Invalidierung. Ermöglicht es Administratoren, die übereinstimmenden, zwischengespeicherten Antworten sofort zu löschen, anstatt auf die Gültigkeitsdauer (TTL) zu warten.","settings.integration.provider.deepl.description":"Hochwertige neuronale Übersetzung (DeepL-API). Dient als Grundlage für die automatische Übersetzung auf der Seite „Übersetzungen“. Erfordert einen API-Schlüssel; aktivieren Sie die kostenlose Stufe für den Endpunkt des Free-Tarifs.","settings.integration.provider.exchange-rate.description":"Genaue, auf IDR basierende Gebühren für regionale Preisgestaltung, PayPal und die Abrechnung über Midtrans.","settings.integration.provider.facebook.description":"Mit Facebook anmelden. Hierfür sind die App-ID und der App-Secret von Facebook Developers erforderlich.","settings.integration.provider.google-translate.description":"Google Cloud Translation (v2). Umfassende Sprachunterstützung für die automatische Übersetzung auf der Seite „Übersetzungen“. Erfordert einen Cloud-API-Schlüssel.","settings.integration.provider.google.description":"Melden Sie sich mit einem Google-Konto an. Hierfür sind eine OAuth 2.0-Client-ID und ein Secret aus der Google Cloud Console erforderlich.","settings.integration.provider.meilisearch.description":"Externe Suchmaschine (fehlertolerant, schnell). Wenn diese Option deaktiviert ist, wird auf die PostgreSQL-FTS-Suche zurückgegriffen.","settings.integration.provider.midtrans.description":"Lokales indonesisches Zahlungsgateway (Karten, E-Wallet, QRIS, virtuelles Konto).","settings.integration.provider.paypal.description":"Internationales Zahlungsportal. Unterstützt Kreditkarten und PayPal-Guthaben.","settings.integration.subtitle":"Aktivieren Sie Dienste von Drittanbietern für Zahlungen, Suche, Observability und vieles mehr.","settings.integration.title":"Integrationen","settings.meta.appearance.description":"Logo, Farben, Anzahl der kostenlosen Folgen für Verbraucher.","settings.meta.appearance.label":"Aussehen","settings.meta.integration.description":"SMTP, OAuth, Anmeldedaten für Zahlungsgateways.","settings.meta.integration.label":"Integration","settings.meta.notification.description":"E-Mail-Anbieter (Brevo / Gmail / SMTP), Vorlage, Push.","settings.meta.notification.label":"Benachrichtigung","settings.meta.platform.description":"Plattformkonfiguration von Nontonio über alle Bereiche hinweg.","settings.meta.platform.label":"Plattform","settings.meta.player.description":"Bildunterschrift, Thema, Wasserzeichen, Standardauflösung, IDM-Erkennung.","settings.meta.player.label":"Spieler","settings.meta.security.description":"Ratenbegrenzung, Sperre, Passwortlänge, Token-Richtlinie.","settings.meta.security.label":"Sicherheit","settings.meta.storage.description":"Speichertreiber (Lokal / R2 / Wasabi / S3 / MinIO).","settings.meta.storage.label":"Lagerung","settings.meta.support.label":"Support","settings.meta.system.description":"Branding, Standard-Ländereinstellung, Zeitzone, Protokollierungsstufe.","settings.meta.system.label":"System","settings.meta.upload.description":"Beschränkungen für die Dateigröße, zulässige MIME-Typen, TUS-Chunk-Größe.","settings.meta.upload.label":"Hochladen","settings.nav.appearance":"Aussehen","settings.nav.integration":"Integration","settings.nav.notification":"Benachrichtigung","settings.nav.platform":"Plattform","settings.nav.player":"Spieler","settings.nav.security":"Sicherheit","settings.nav.security.self-test":"Selbsttest","settings.nav.storage":"Lagerung","settings.nav.system":"System","settings.nav.upload":"Hochladen","settings.notification.best_from_platform":"Das Beste von jeder Plattform","settings.notification.continue_watching":"Weiter ansehen","settings.notification.diagnostics.failed":"Die Test-E-Mail konnte nicht gesendet werden.","settings.notification.diagnostics.no-driver":"Der E-Mail-Treiber ist deaktiviert. Wählen Sie vor dem Testen oben einen echten Treiber aus.","settings.notification.diagnostics.send":"Test-E-Mail senden","settings.notification.diagnostics.sent":"Test-E-Mail wurde über {{driver}} an {{email}} gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang.","settings.notification.diagnostics.subtitle":"Überprüfen Sie, ob der aktuelle E-Mail-Treiber ({{driver}}) einwandfrei funktioniert. Der tatsächliche Fehler des Anbieters wird hier angezeigt, sodass Sie ihn beheben können, ohne die Serverprotokolle durchsehen zu müssen.","settings.notification.diagnostics.title":"E-Mail zum Diagnosetest","settings.notification.diagnostics.to":"E-Mail-Adresse des Empfängers","settings.notification.dont_miss_this":"Das sollten Sie nicht verpassen","settings.notification.email-provider.title":"E-Mail-Anbieter · Bitte wählen Sie einen aus","settings.notification.events.title":"Ein-/Aus-Schalter pro Ereignis","settings.notification.marketing_email":"Neuigkeiten und Angebote","settings.notification.new_episode":"Neue Folgen","settings.notification.payment_failed":"Fehlgeschlagene Zahlungen","settings.notification.payment_success":"Erfolgreiche Zahlungen","settings.notification.provider.badge.recommended":"Empfohlen","settings.notification.provider.brevo.description":"API-basierte Transaktions-E-Mails. Empfohlen für mittleres bis hohes E-Mail-Aufkommen.","settings.notification.provider.gmail.description":"OAuth2 über Google Workspace. Am besten geeignet für Organisationen mit einer Google-Domain.","settings.notification.provider.smtp.description":"Generisches SMTP/SMTPS. Geeignet für Mailhog (Entwicklerversion) oder einen benutzerdefinierten Anbieter.","settings.notification.provider.web-push.description":"Browser-Push-Benachrichtigungen für Nutzer, die den Dienst abonniert haben.","settings.notification.push.title":"Push-Benachrichtigungen","settings.notification.random_drama":"Drama-Entdeckung","settings.notification.subscription_expiring":"Abonnement-Erinnerungen","settings.notification.subtitle":"E-Mail-Anbieter, Web-Push-Benachrichtigungen und ereignisbezogene Schaltflächen, die an die Nutzer gesendet werden.","settings.notification.support_ticket_reply":"Support-Antworten","settings.notification.title":"Benachrichtigungen","settings.notification.weekly_digest":"Wochenübersicht","settings.notificationSaveFailed":"Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.","settings.notifications":"Benachrichtigungen","settings.personalized":"Personalisierte Empfehlungen","settings.personalizedSub":"Passen Sie den Feed mithilfe unserer ML-Engine an Ihre Vorlieben an.","settings.prefs":"Präferenzen","settings.provider-card.action.setup":"Einrichtung","settings.provider-card.setup.empty":"Für diesen Anbieter wurde noch keine Konfiguration registriert.","settings.provider-card.setup.title":"Einrichtung · {{name}}","settings.provider-card.status.active":"Aktiv","settings.provider-card.toast.toggle-failed":"Der Status des Anbieters konnte nicht geändert werden","settings.push":"Drücken","settings.pushEnable":"Push-Benachrichtigungen","settings.pushEnableSub":"Erhalte Benachrichtigungen für neue Folgen und Updates","settings.row.error.invalid-json":"Ungültiges JSON für {{label}}","settings.row.error.invalid-number":"Ungültige Zahl für {{label}}","settings.row.error.save-failed":"Einstellung konnte nicht gespeichert werden","settings.storage":"Lagerung","settings.subtitle":"Plattform-Laufzeitumgebung konfigurieren.","settings.title":"Einstellungen","settings.upToDate":"Sie verwenden die neueste Version.","settings.updating":"Update wird heruntergeladen…","settings.version":"Version","settings.web-theme.reset.aria":"Standardwerte für {{label}} zurücksetzen","settings.web-theme.reset.confirm":"Alle {{label}}-Farben auf die Standardwerte zurücksetzen? Diese Aktion wird sofort gespeichert.","settings.web-theme.reset.label":"Zurücksetzen","settings.web-theme.reset.partial":"{{count}} Farben konnten nicht zurückgesetzt werden","settings.web-theme.reset.success":"{{label}} wurde auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt","settings.web-theme.toast.save-failed":"Farbe konnte nicht gespeichert werden","settings.webhook-url.copied":"Webhook-URL kopiert","settings.webhook-url.copied-short":"Kopiert","settings.webhook-url.copy":"Kopieren","settings.webhook-url.copy-failed":"Das Kopieren der Webhook-URL ist fehlgeschlagen","settings.webhook-url.empty":"Legen Sie zunächst unter „Einstellungen“ → „System“ die URL für das Consumer-Web fest, damit die Webhook-URL generiert werden kann.","settings.webhook-url.help.midtrans":"Fügen Sie diesen Link in Ihr Midtrans-Dashboard ein, damit die Plattform Zahlungsbenachrichtigungen erhält. Pfad: Einstellungen → Konfiguration → URL für Zahlungsbenachrichtigungen.","settings.webhook-url.help.paypal":"Fügen Sie diesen Code in Ihr PayPal-Entwicklerportal ein, damit die Plattform Zahlungsbenachrichtigungen erhält. Pfad: „Meine Apps und Anmeldedaten“ → „App“ → „Webhooks“.","settings.webhook-url.label":"Webhook-URL","subs.audioPreviewOnly":"Diese Audiospur ist eine Sidecar-Spur – nur zur Vorschau, sie kann im Player nicht umgeschaltet werden.","subs.background":"Hintergrund","subs.bgFaint":"Schwach","subs.bgMedium":"Medium","subs.bgOff":"Aus","subs.bgSolid":"Solide","subs.bgStrong":"Stark","subs.cBlack":"Schwarz","subs.cBlue":"Blau","subs.cCyan":"Cyan","subs.cGreen":"Grün","subs.cMagenta":"Magenta","subs.cRed":"Rot","subs.cWhite":"Weiß","subs.cYellow":"Gelb","subs.eDepressed":"Gedrückt","subs.eDropShadow":"Schlagschatten","subs.eNone":"Keiner","subs.eRaised":"Erzogen","subs.eUniform":"Uniform","subs.edgeStyle":"Kantenstil","subs.fontColor":"Schriftfarbe","subs.opsi":"Optionen","subs.posDefault":"Standard","subs.posMidBottom":"Mittlerer unterer Bereich","subs.posMiddle":"Mitte","subs.posUp":"Hoch","subs.position":"Position","subs.preview":"Untertitel-Vorschau","subs.reset":"Auf Standardeinstellungen zurücksetzen","subs.size":"Größe","subs.title":"Untertiteleinstellungen","sup.createTicket":"Ticket erstellen","sup.empty":"Noch keine Tickets. Haben Sie eine Frage oder ein Problem? Erstellen Sie ein neues Ticket.","sup.fillMsg":"Bitte füllen Sie zuerst den Betreff und die Nachricht aus.","sup.fillTitle":"Füllen Sie das Formular aus.","sup.liveChat":"Live-Chat","sup.liveChatHint":"Chatten Sie in Echtzeit mit unserem Support-Team.","sup.loadFailed":"Tickets konnten nicht geladen werden.","sup.messagePlaceholder":"Beschreiben Sie Ihr Problem…","sup.newTicket":"Neues Ticket","sup.sendFailed":"Das Ticket konnte nicht gesendet werden.","sup.sentMsg":"Ihr Ticket wurde erstellt. Unser Team wird Ihnen in Kürze antworten.","sup.sentTitle":"Gesendet","sup.subject":"Thema","sup.title":"Helfen","sup.updated":"Aktualisiert","tab.account":"Profil","tab.forYou":"Für dich","tab.home":"Heim","tab.library":"Liste","tab.notifications":"Warnmeldungen","tab.reels":"Rollen","tab.search":"Suchen","track.noSettings":"Für dieses Video sind keine Einstellungen erforderlich.","user-dropdown.dark-mode":"Dunkler Modus","user-dropdown.logging-out":"Abmelden…","watch.audio":"Audio","watch.audioSubs":"Audio & Untertitel","watch.comment":"Kommentar","watch.embedSoon":"Quellcode einbetten – folgt in Kürze.","watch.like":"Wie","watch.lockedSuffix":"ist gesperrt – Abonnement erforderlich.","watch.off":"Aus","watch.pip":"Bild-in-Bild","watch.playbackSettings":"Wiedergabeeinstellungen","watch.quality":"Qualität","watch.speed":"Geschwindigkeit","watch.subIssue":"Haben Sie Probleme mit den Untertiteln festgestellt?","watch.subscribe":"Abonnieren","watch.subtitle":"Untertitel","watch.tapReport":"Zum Melden tippen"},"children":["$L19","$L1a"]}]]}]}] </article></body></html>

flickreels